14.12.2012 Views

S1 - HET VERHAAL VAN EEN REVOLUTIONAIR IDEE - Prestige Italy

S1 - HET VERHAAL VAN EEN REVOLUTIONAIR IDEE - Prestige Italy

S1 - HET VERHAAL VAN EEN REVOLUTIONAIR IDEE - Prestige Italy

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

INDEX INDEX<br />

7 22<br />

HOP: Warum wir diese Zeitschrift<br />

herausgeben<br />

<strong>S1</strong>, der Star der Convention 7<br />

10 <strong>S1</strong> - Die Geschicht einer revolutionären<br />

<strong>S1</strong> - Het verhaal van een revolutionair 23<br />

8 9<br />

Idee: Der Auslöse<br />

idee: het waarom<br />

15<br />

16<br />

<strong>S1</strong> - Die Geschicht einer revolutionären Idee: Wir<br />

dürfen den definitiven Sattel vorstellen<br />

<strong>S1</strong> - Die Geschicht einer revolutionären<br />

Idee: Die Eigenschaften<br />

Mit Janne Friederike Meyer wird der <strong>S1</strong><br />

zum Erfolgssattel<br />

4<br />

10<br />

12<br />

15<br />

Die Nortiers, eine erfolgreiche Familie 16<br />

Im Dienst des Reitsports 18<br />

Die gleiche Philosophie 20<br />

Michel Robert-<strong>Prestige</strong>: <strong>Prestige</strong>, eine<br />

langjährige Zusammenarbeit<br />

22<br />

Herzlich willkommen, Julien 23<br />

Mit <strong>Prestige</strong> auf Wüstenpisten 24<br />

Desert Light 25<br />

DX Endurance 26<br />

Atena Race 27<br />

Endurance 28<br />

18<br />

Nach Leipzig ist Adelinde in Gedanken<br />

schon in London<br />

31 31<br />

Na Leipzig richt Adelinde haar blik op<br />

Londen<br />

46<br />

Cristian Ahlmann spielt weiterhin in der<br />

Spitzenliga<br />

33 33 Cristian Ahlmann altijd in de hoofdrol<br />

Von den Ägyptern zu den Phöniziern 34<br />

Ein Ausflug in die Normandie 40<br />

Made in <strong>Italy</strong> 46<br />

Kaninchen mit Steinpilzen 49<br />

Aus aller Welt 50<br />

Briefe 50<br />

5 HOP: de reden waarom<br />

7 <strong>S1</strong>, de koningin van de convention<br />

10<br />

12<br />

15<br />

<strong>S1</strong> - Het verhaal van een revolutionair<br />

idee: en daar is dan het definitieve zadel<br />

<strong>S1</strong> - Het verhaal van een revolutionair<br />

idee: de kenmerken<br />

Met Janne Friederike Meyer begint <strong>S1</strong><br />

te winnen<br />

17 De familie Nortier, een succesvolle familie<br />

19 Ten dienste van de ruitersport<br />

21 Een identieke filosofie<br />

22<br />

Michel Robert-<strong>Prestige</strong>, een historische<br />

samenwerking<br />

23 Welkom, Julien<br />

24 Met <strong>Prestige</strong> op de pistes in de woestijn<br />

25 Desert Light<br />

26 DX Endurance<br />

27 Atena Race<br />

28 Endurance<br />

35 Van Egyptenaren tot Phoeniciërs<br />

41 Op de vlucht in de richting van Normandië<br />

48 Made in <strong>Italy</strong><br />

49 Konijn met eekhoorntjesbrood<br />

50 Wereld<br />

50 Brieven<br />

HOP N° 18 - 09/2011<br />

Distribuzione e logistica in tutto il mondo<br />

Coordinamento editoriale: MARIO CECCATELLI<br />

Comitato di redazione: SERGIO ZORDAN, CARLO LEBOSI, FEDERICA GARBIN, RICCARDA BISAZZA<br />

Consulenza editoriale: GIO<strong>VAN</strong>NI CECCATELLI<br />

Hanno collaborato a questa edizione: GIO<strong>VAN</strong>NI CECCATELLI, BERTO RO, ALESSANDRA MONGUZZI<br />

Grafica, stampa e pubblicità: ROBERTO GRADELLA s.a.s. - Viale Liguria, 4 - 20068 Peschiera Borromeo (MI) Italia - www.gradella2000.it<br />

Traduzioni a cura di: STUDIO ASSOCIATO BOZZOLA s.n.c.<br />

PRESTIGE ITALIA S.p.A. Via Stazione, 38 - 36070 Trissino (VI) Italia - tel.: +39 0445 490300 - www.prestigeitaly.com<br />

Tutti i diritti di proprietà letteraria e artistica riservati<br />

3 HOP 18<br />

31<br />

48

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!