Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ik ben<br />
Edo<br />
FOTO DOOR ROEL KNOL<br />
40<br />
<strong>De</strong> Steenrots bestaat 40 jaar.<br />
Voor de <strong>Buurtgenoot</strong> reden om<br />
de komende edities telkens een<br />
bewoner van dit wooncentrum<br />
aan de Marmerstraat op de foto<br />
te zetten. Niet voor niets beginnen<br />
we met Edo Zoet (60). Hij<br />
was 40 jaar geleden de eerste<br />
bewoner van de Steenrots. Edo<br />
heeft het er nog altijd goed naar<br />
zijn zin. Overdag werkt hij vaak<br />
op activiteitencentrum Shalom.<br />
Hij is een kei in het schuren<br />
van hout. Elke zaterdagochtend<br />
gaat hij naar de supermarkt om<br />
chocolaatjes te kopen. Hiernaast<br />
zie je ‘m met zijn broer<br />
Gerrit met wie hij soms gezellig<br />
een ritje maakt op de duofiets.<br />
Column Voor het eerst sneeuw zien<br />
22<br />
Een paar weken geleden waren twee Egyptische<br />
predikanten te gast in ’t Harde. Het was<br />
voor deze Egyptenaren een hele overgang.<br />
Neem nu het weer. <strong>De</strong> winters in Egypte zijn<br />
zacht. Temperaturen van 20 graden zijn heel<br />
normaal. Maar dan stap je na een vlucht van<br />
vier uur het vliegtuig uit, en beland je in de<br />
vrieskou. Nederland lag onder een dun laagje<br />
sneeuw. Voor het eerst van hun leven zagen<br />
deze mannen echte sneeuw.<br />
Op zondag preekten twee Egyptenaren<br />
in onze gemeente Elim. Ziet u het voor u?<br />
Een Egyptische predikant in een klassieke,<br />
Nederlandse kerkdienst? Over een overgang<br />
gesproken! Opeens klonk er Arabisch door ons<br />
kerkgebouw aan de Eperweg. Ze lazen beiden<br />
iets uit de Bijbel voor, in het Arabisch. <strong>De</strong> preken<br />
werden overigens gehouden in het Engels.<br />
Om te vertalen vond ik dat wel zo prettig.<br />
En er werd gezongen: wij in het Nederlands,<br />
zij in het Arabisch: ‘Hoe groot zijt Gij!’<br />
Het waren twee bijzondere kerkdiensten.<br />
Veel kerkgangers hadden nog niet eerder in<br />
hun leven een predikant uit Egypte horen<br />
preken. <strong>De</strong> boodschap die doorklonk in de<br />
preken riep herkenning en instemming op.<br />
Jezus, die de relatie tussen God en mensen<br />
hersteld heeft, stond centraal.<br />
In een paar dagen tijd leerde ik het weer<br />
eens: met mensen uit andere culturen<br />
kun je, ondanks alle verschillen, veel verbondenheid<br />
ervaren. Wat is het verrijkend<br />
om zulke ontmoetingen met mensen uit<br />
andere culturen te hebben.<br />
Door dominee Alfred Post<br />
(Hervormde Gemeente Elim)
Change language