Saas-Fee_Sommerguide-2020-NL-NEU
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Nederlands<br />
Zomergids <strong>2020</strong>
Welkom<br />
in het <strong>Saas</strong>dal – Uw hoogalpiene time-out<br />
in de Walliser Alpen begint nu. Omringd door<br />
achttien bergen van meer dan vierduizend<br />
meter hoog wacht u een uniek berg- en gletsjerlandschap<br />
vol avontuurlijke mogelijkheden.<br />
Of u nu uw grenzen wilt verleggen of<br />
op zoek bent naar ontspanning en plezier -<br />
bij ons bent u op de juiste plek. Wij wensen<br />
u veel plezier!
INHOUD<br />
-> 01 Bergbelevenissen 06<br />
-> 02 Ontdek het <strong>Saas</strong>dal 28<br />
-> 03 Evenementen 44<br />
-> 04 Gezinsactiviteiten 48<br />
-> 05 Horeca 54<br />
-> 06 Goed om weten 64
Bergbelevenissen<br />
Bij ons wordt gestreefd naar de top. Wij zijn niet voor<br />
niets dé hoogalpiene vakantiebestemming voor iedereen<br />
die op zoek is naar persoonlijke uitdagingen. Hoogalpien<br />
betekent: wij beginnen waar anderen stoppen.<br />
Maak hoogtemeters op onze wandelpaden, biketrails<br />
en pistes. Geniet van de panoramische uitzichten op<br />
achttien vierduizenders en ontdek onze gletsjergebieden.<br />
01<br />
6 / 7<br />
Bergbelevenissen
DIENSTREGELING KABELBANEN ZOMER <strong>2020</strong><br />
-> <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong> Juni <strong>2020</strong> Juli <strong>2020</strong> Augustus <strong>2020</strong> September <strong>2020</strong> Oktober <strong>2020</strong><br />
Alpin Express<br />
Metro Alpin**<br />
Spielboden<br />
Längfluhbahn<br />
Hannigbahn<br />
11.06. – 25.10.20<br />
09:00 – 16:30<br />
27.06. – 25.10.20<br />
09:00 – 16:15<br />
27.06. – 27.09.20<br />
09:00 – 16:15<br />
11.07. – 30.08.20<br />
07:00 – 16:00<br />
31.08. – 13.09.20<br />
07:30 – 16:00<br />
14.09. – 04.10.20<br />
08:00 – 16:00<br />
05.10. – 31.10.20<br />
08:30 – 16:00<br />
Zomerskiën* 07:00 – 12:00 7:30 – 13:00 08:00 – 14:00 08:30 – 15:00<br />
11.07. – 30.08.20<br />
07:15 – 15:30<br />
31.08. – 13.09.20<br />
07:45 – 15:30<br />
14.09. – 04.10.20<br />
08:15 – 15:30<br />
05.10. – 31.10.20<br />
08:45 – 15:30<br />
-> <strong>Saas</strong>-Grund Juni <strong>2020</strong> Juli <strong>2020</strong> Augustus <strong>2020</strong> September <strong>2020</strong> Oktober <strong>2020</strong><br />
<strong>Saas</strong>-Grund – Kreuzboden<br />
Kreuzboden – Hohsaas<br />
13.06. – 26.06.20<br />
08:00 – 12:00<br />
13:15 – 16:30<br />
27.06. – 30.08.20<br />
07:30 – 16:45<br />
Middenstation Trift open: Woensdag – zondag, 08.07. – 30.08.20, 11:00 – 16:00<br />
13.06. – 26.06.20<br />
08:15 – 12:00<br />
13:15 – 16:15<br />
27.06. – 30.08.20<br />
07:45 – 16:15<br />
31.08. – 25.10.20<br />
08:00 – 12:00<br />
13:15 – 16:30<br />
31.08. – 27.09.20<br />
08:00 – 12:00<br />
13:15 – 16:15<br />
-> <strong>Saas</strong>-Almagell Juni <strong>2020</strong> Juli <strong>2020</strong> Augustus <strong>2020</strong> September <strong>2020</strong> Oktober <strong>2020</strong><br />
Furggstalden<br />
11.06. – 03.07.20<br />
10:00 – 12:00<br />
14:00 – 16:00<br />
04.07. – 30.08.20<br />
09:00 – 12:15<br />
13:30 – 16:30<br />
31.08. – 04.10.20<br />
10:00 – 12:00<br />
14:00 – 16:00<br />
Heidbodme<br />
04.07. – 30.08.20<br />
09:00 – 12:15<br />
13:30 – 16:30<br />
31.08. – 13.09.20<br />
10:00 – 12:00<br />
14:00 – 16:00<br />
* De opening is afhankelijk van de<br />
Sneeuwcondities.<br />
Er kan geen garantie worden gegeven dat het tijdschema exact zal<br />
worden gevolgd. Actuele informatie kunt u vinden op onze website<br />
saas-fee.ch.<br />
**Extra reizen<br />
Felskinnbahn van 18.06.<strong>2020</strong> tot 10.07.<strong>2020</strong> dagelijks 1 beklimming & afdaling om 16:15 uur Kosten (heen- en<br />
terugreis) CHF 50. Er worden alleen retourtickets verkocht en er zijn geen kortingen mogelijk.<br />
Extra ritten op de Mittelallalin van 18.06.<strong>2020</strong> tot 10.07.<strong>2020</strong> ook mogelijk (alleen voor rondleidingen met een<br />
gecertificeerde gids). Reservering en boeking via <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong> Guides (info@saasfeeguides.ch).<br />
8 / 9 Bergbelevenissen
Hohsaas<br />
10 / 11 Bergbelevenissen
TARIEVEN ENKELE REIS<br />
Traject<br />
<strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong>–Mittelallalin<br />
<strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong>–Felskinn<br />
Felskinn–Mittelallalin **<br />
<strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong>–Morenia<br />
<strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong>–Hannig<br />
<strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong>–Spielboden<br />
<strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong>–Längfluh<br />
Spielboden–Längfluh<br />
<strong>Saas</strong>-Grund–Kreuzboden<br />
<strong>Saas</strong>-Grund–Hohsaas<br />
Kreuzboden–Hohsaas<br />
<strong>Saas</strong>-Almagell–Furggstalden<br />
Furggstalden–Heidbodme<br />
<strong>Saas</strong>-Almagell–Heidbodme<br />
<strong>Saas</strong>-Almagell–Heidbodme–<br />
Furggstalden<br />
-><br />
-> <br />
-> <br />
-> <br />
-> <br />
-> <br />
-> <br />
-> <br />
-> <br />
-> <br />
-> <br />
-> <br />
-> Kortingstarieven kabelbanen<br />
en skiliften<br />
Informatie aan de balie voor kortingen:<br />
Swiss Pass, Swiss Travel Pass, Swiss Card,<br />
IV-kaarten en ook halftarieven en algemene<br />
abonnementen. De Junior Card wordt geaccepteerd.<br />
ID-kaarten voor kortingen moeten<br />
worden overgelegd. Kortingen zijn niet<br />
cumulatief.<br />
-> Kortingen voor groepen<br />
Groepskorting wordt verleend voor groepen<br />
van 10 of meer personen. De tickets moeten<br />
door één persoon worden betaald.<br />
-> **Tipp Metro Plus Ticket<br />
Voetgangers betalen eenmalig CHF 45 (kinderen<br />
CHF 38, er gelden geen kortingen) en<br />
kunnen tijdens hun verblijf onbeperkt gebruikmaken<br />
van Metro Alpin. Bij het Metro<br />
Plus Ticket is de entree voor het IJspaviljoen<br />
inbegrepen. Het ticket is uitsluitend verkrijg<br />
baar met de <strong>Saas</strong>talCard. Let op: de <strong>Saas</strong>talCard<br />
is uitsluitend geldig op de dag van<br />
aankomst of de dag van vertrek.<br />
-> Transport kabelbanen <strong>Saas</strong>-Grund<br />
Per transport: CHF 5<br />
(honden, buggy's, fietsen, bagage)<br />
Dag-, week- of seizoenskaarten zijn verkrijgbaar<br />
bij het Infcenter Hohsaas.<br />
-> Transport kabelbanen <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
Honden: In <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong> en <strong>Saas</strong>-Almagell betalen<br />
honden met een wreefhoogte van 30<br />
cm of meer een kwart van het volwassen tarief.<br />
Fietsvervoer:<br />
<strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong> – Hannig:<br />
Per fiets en rit: CHF 5<br />
E-bikes en downhill fietsen<br />
worden niet vervoerd.<br />
<strong>Saas</strong>-Almagell – Furggstalden:<br />
Per fiets en rit: CHF 6<br />
E-bikes en downhill fietsen<br />
worden niet vervoerd.<br />
Alle prijzen in CHF, alle prijzen zonder garantie.<br />
Kinderen tot hun 6e verjaardag reizen gratis.<br />
12 / 13 Bergbelevenissen
TARIEVEN ZOMERSKIËN<br />
Dagen<br />
Met <strong>Saas</strong>talCard<br />
Volwassenen<br />
(vanaf 16 jaar)<br />
Kinderen<br />
(6 t/m 15 jaar)<br />
Zonder <strong>Saas</strong>talCard<br />
Volwassenen<br />
(vanaf 16 jaar)<br />
1 75.– 46.– 85.– 56.–<br />
Kinderen<br />
(6 t/m 15 jaar)<br />
2 146.– 91.– 166.– 111.–<br />
3 199.– 124.– 229.– 154.–<br />
4 259.– 163.– 299.– 203.–<br />
5 320.– 200.– 370.– 250.–<br />
6 369.– 231.– 429.– 291.–<br />
7 419.– 263.– 489.– 333.–<br />
8 461.– 288.– 541.– 368.–<br />
9 502.– 314.– 592.– 404.–<br />
10 543.– 339.– 643.– 439.–<br />
11 573.– 360.– 683.– 470.–<br />
12 603.– 378.– 723.– 498.–<br />
13 634.– 396.– 764.– 526.–<br />
14 656.– 410.– 796.– 550.–<br />
Alle prijzen in CHF, alle prijzen zonder garantie.<br />
Kinderen tot hun 6e verjaardag reizen gratis.<br />
DIE Druckerei im Oberwallis<br />
Pomonastrasse 12 | 3930 Visp | T 027 948 30 03 | www.valmedia.ch<br />
-> Informatie<br />
Vanaf 7 dagen is een foto verplicht. De foto<br />
wordt bij de kabelbaan of skilift gemaakt.<br />
Vanaf 2 dagen heeft u de keuze uit de dagen<br />
(bijv. 2 van 4 dagen, 3 van 6 dagen enz.).<br />
Alle prijzen onder voorbehoud. Naast de reguliere<br />
ticketprijzen geldt voor het gebruik<br />
van de kabelbanen en skiliften in het <strong>Saas</strong>dal<br />
een eenmalige opslag van CHF 5,- (per<br />
RFID-chip, keycard). Deze kaarten worden<br />
eigendom van de koper en kunnen steeds<br />
opnieuw en deels ook in andere skigebieden<br />
worden gebruikt. Met de keycard kunt u de<br />
skipas ook online aanschaffen.<br />
-> Tarieven en veiligheidsvoorschriften<br />
Voor informatie over tarieven en veiligheidsvoorschriften<br />
voor <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong>/<strong>Saas</strong>tal kunt u<br />
terecht op saas-fee.ch/bergbahnen en bij<br />
de kassa's van alle kabelbanen en skiliften.<br />
14 / 15 Bergbelevenissen
ZOMERSKIGEBIED<br />
Aantal km piste: 20<br />
Aantal kabelbanen/skiliften: 4<br />
-> Fun fact<br />
het freestylepark Mittelallalin behoort tot de<br />
beste van Europa en weet elk jaar in de herfst<br />
de wereldtop van de freestylers naar <strong>Saas</strong>-<br />
<strong>Fee</strong> te lokken.<br />
Belangrijk! Blijf altijd op de gemarkeerde<br />
piste (direct naast de afrastering bevinden<br />
zich spleten in de gletsjer)!<br />
-> Ski Zenit<br />
Ervaren skileraren verzorgen trainingen op<br />
maat voor alle leeftijdscategorieën. Te boeken:<br />
wedstrijdtechniek, wedstrijdcamps, videoanalyse<br />
en privélessen in de zomer.<br />
-> Skiën, camps, freestyle, telemark<br />
Obere Dorfstrasse 54<br />
3906 <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
+41 77 413 64 40<br />
info@skizenit.ch<br />
skizenit.ch, skiracingcamps.ch<br />
Hannig<br />
SKISCHOLEN<br />
-> Eskimos Ski- und Snowboard Schule<br />
snowboarden en skicoaching voor individuele<br />
personen & groepen. Proefles 3 uur voor<br />
volledige beginners. Privélessen voor mensen<br />
die ski- of snowboardleraar willen worden.<br />
-> Skiën, snowboarden, freestyle en<br />
telemark<br />
Obere Dorfstrasse 62<br />
3906 <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
+41 27 957 49 04<br />
info@eskimos.ch<br />
eskimos.ch<br />
N.B.: Ski- en snowboardcursussen zijn<br />
alleen mogelijk bij vooraanmelding.<br />
-> Schweizer Skischule<br />
Uitsluitend privélessen<br />
-> Skiën, snowboarden, freestyle en<br />
telemark<br />
Dorfplatz 1<br />
3906 <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
+41 27 957 23 48<br />
info@skischule-saas-fee.ch<br />
skischule-saas-fee.ch<br />
16 / 17 Bergbelevenissen
EXCURSIEBESTEMMINGEN<br />
-> Britanniahütte–<strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
3030m<br />
De hut werd in 1912 gebouwd door Britse<br />
leden van de Alpenclub (vandaar de naam<br />
«Britannia») en behoort tot de meest bezochte<br />
SAC-hutten in het hele Alpengebied.<br />
De hut dient als startpunt voor de Haute<br />
Route en andere hoogalpiene tochten. Vanaf<br />
het bergstation Felskinn is het ca. 90 minuten<br />
lopen.<br />
N.B.: De Britanniahütte is vanaf half<br />
juni geopend. Informeer tijdig bij de beheerder<br />
van de hut of bij het VVV-kantoor<br />
(p. 68/69) naar de actuele openingstijden.<br />
-> Hannig–<strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
2336m<br />
Onze zonneberg biedt diverse wandelpaden<br />
en een bergrestaurant met een groot zonneterras<br />
om heerlijk te ontspannen. Voor<br />
kinderen is er een speeltuin en ze kunnen<br />
op zoek gaan naar wilde marmotten. Vanaf<br />
Hannig loopt er ook een steproute terug<br />
naar het dorp.<br />
-> Kreuzboden–<strong>Saas</strong>-Grund<br />
2400m<br />
De Kreuzboden kunt u wandelen of simpelweg<br />
genieten. Ook het panoramaterras van<br />
het bergrestaurant nodigt uit om heerlijk te<br />
relaxen. Kinderen kunnen terecht in Hohsi-<br />
Land, een unieke speeltuin met kinderboerderij<br />
van half juli tot half augustus. Vanuit<br />
Kreuzboden beginnen ook enkele klimtochten.<br />
-> Mittelallalin–<strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
3500m<br />
Mittelallalin is het visitekaartje van <strong>Saas</strong>-<br />
<strong>Fee</strong> en u mag deze eigenlijk niet missen tijdens<br />
uw verblijf. U rijdt met de hoogste metro<br />
ter wereld en kunt het hoogstgelegen<br />
ronddraaiende restaurant ter wereld en ook<br />
een ijspaviljoen van 550 m2 bezoeken.<br />
N.B.: De Metro-Alpin is niet inbegrepen<br />
in de <strong>Saas</strong>talCard.<br />
-> Spielboden–<strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
3030m<br />
Spielboden is het thuisfront van veel marmottenfamilies<br />
en u vindt er een uitstekend<br />
restaurant met zonneterras.<br />
-> Längfluh–<strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
2870m<br />
Nergens bevindt u zich zo dicht bij de gletsjer<br />
als op Längfluh. De hoge gletsjers zijn<br />
fascinerend. De Dom, de hoogste berg van<br />
Zwitserland, torent met zijn 4545 meter<br />
hoog boven alles uit.<br />
-> Hohsaas–<strong>Saas</strong>-Grund<br />
3200m<br />
Er zijn 18 goede redenen om Hohsaas te bezoeken.<br />
Hier vindt u namelijk het themapad<br />
"18 vierduizenders". Voor elke piek is er een<br />
bord met informatie en vanuit het panoramarestaurant<br />
heeft u ook zicht op alle vierduizenders.<br />
-> Stuwmeer Mattmark, <strong>Saas</strong>-Almagell<br />
2200m<br />
Hier bevindt zich de grootste natuurlijke<br />
stuwdam van Europa met een panoramarestaurant.<br />
Eenmaal op de 780 m lange<br />
dam kunt u een wandeling rond het stuwmeer<br />
maken of naar de Monte-Moropas<br />
wandelen.<br />
-> Furggstalden, <strong>Saas</strong>-Almagell<br />
1893m<br />
Vanaf <strong>Saas</strong>-Almagell bereikt u met een<br />
stoeltjeslift het oudste plaatsje van de regio:<br />
Furggstalden, dat twee restaurants<br />
kent. Van hieruit bereikt u in een uurtje de<br />
prachtige Almagelleralp. Terug naar <strong>Saas</strong>-<br />
Almagell gaat u met de step of te voet.<br />
-> Heidbodme, <strong>Saas</strong>-Almagell<br />
2400m<br />
Vanaf het uitzichtpunt Heidbodme, waar u<br />
ook een bergrestaurant aantreft, kunt u genieten<br />
van het unieke panoramische uitzicht<br />
op de Mischabel-keten en vooral op<br />
het Monte-Rosa-massief.<br />
N.B.: Raadpleeg de dienstregelingen<br />
(p. 8/9). De panoramische kaart bevat<br />
een handig overzicht van alle dagtochten.<br />
Deze is verkrijgbaar in alle VVV-kantoren<br />
van <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong>/<strong>Saas</strong>tal en bij alle<br />
kabelbanen en skiliften van de bestemmingen.<br />
18 / 19<br />
Bergbelevenissen
AVONTURENBOS<br />
-> <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
In ons klimpark vindt u parcours met verschillende<br />
moeilijkheidsgraden, en de<br />
hoogste tokkelbaan van Europa.<br />
Bij slecht weer blijft het avonturenbos gesloten.<br />
-> Klimpark<br />
Openingstijden:<br />
Half juni – eind juni:<br />
wo-zo, 12:00 – 17:00 uur<br />
Juli/augustus:<br />
dagelijks, 10:00 – 17:00 uur<br />
September – half oktober:<br />
wo-zo, 12:00 – 17:00 uur<br />
-> Grote parcours<br />
Geschikt voor: volwassenen en kinderen<br />
vanaf 1,45 m<br />
-> Kinderparcours<br />
Geschikt voor: kinderen vanaf 4 jaar<br />
Informatie: <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong> Guides<br />
+41 27 957 44 64<br />
saas-fee.ch/abenteuerwald<br />
N.B.: Vanaf 10 personen geldt een<br />
groepstarief. Groepsreserveringen regelt<br />
u direct bij <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong> Guides. Groepen<br />
zijn ook welkom buiten de gewone<br />
openingstijden.<br />
BERGSPORTSCHOLEN<br />
-> <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong> Guides<br />
+41 27 957 44 64,<br />
info@saasfeeguides.ch<br />
saasfeeguides.com<br />
-> Bergführer Guide Allalin/ Gorge Alpine<br />
Beat Burgener<br />
+41 78 825 82 73<br />
beat.burgener@weissmeis.ch<br />
N.B.: Voor begeleide bergtochten, klettersteig-,<br />
gletsjer- en seractours kunt u<br />
terecht bij de professionele gidsen van<br />
de bergsportscholen die u veilig naar de<br />
gewenste bestemming begeleiden en<br />
desgewenst ook tochten op maat kunnen<br />
samenstellen.<br />
HOOGTEPUNTEN BERGSPORT<br />
-> Mountainbiketour met gids, <strong>Saas</strong>tal<br />
Ontdek <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong>/<strong>Saas</strong>tal op de fiets. Bijvoorbeeld<br />
met het avonturenpakket «Full<br />
day Riding».<br />
Wanneer: dagelijks op aanvraag<br />
vanaf half juni tot eind oktober<br />
Informatie/reserveren:<br />
Bergsportscholen<br />
aanmelden uiterlijk de dag<br />
ervoor tot 18:00 uur<br />
-> Klimcursus, <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
In het base-camp voor beginnende klimmers<br />
leert u alles over de verschillende knopen,<br />
klimtechnieken, abseilmogelijkheden<br />
en zekermethodes.<br />
Wanneer: dagelijks op aanvraag<br />
van half juni tot half oktober<br />
Informatie/reserveren:<br />
Bergsportscholen<br />
aanmelden uiterlijk de dag<br />
ervoor tot 18:00 uur<br />
Aventurenbos<br />
-> Active Dreams Bergführer Weissmies<br />
+41 79 328 63 64/+41 78 825 82 73<br />
info@weissmies.ch<br />
weissmies.ch/activedreams.ch<br />
20 / 21 Bergbelevenissen
-> Gorge Alpine/Alpine Canyon,<br />
<strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong>–<strong>Saas</strong>-Grund<br />
Onder begeleiding van een berggids doorkruist<br />
u de <strong>Fee</strong>-kloof tussen <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong> en<br />
<strong>Saas</strong>-Grund.<br />
Wanneer: dagelijks op aanvraag<br />
van half juni tot half oktober<br />
(min. 4 personen)<br />
Informatie/reserveren:<br />
Bergsportscholen (p. 21)<br />
aanmelden uiterlijk de dag<br />
ervoor tot 18.00 uur<br />
-> Mijn eerste vierduizender –<br />
Allalinhorn (4027 m. ü. M.)<br />
De populairste vierduizender in de regio is<br />
onder leiding van een berggids door iedereen<br />
op een veilige manier te beklimmen.<br />
Wanneer: dagelijks op aanvraag<br />
van half juni tot half oktober<br />
max. 4 personen per berggids.<br />
Informatie/reserveren:<br />
Bergsportscholen (p. 21)<br />
aanmelden uiterlijk de dag<br />
ervoor tot 18.00 uur<br />
-> Mijn tweede vierduizender –<br />
Weissmies (4023 m. ü. M.)<br />
Onder leiding van een berggids bedwingt<br />
u deze vierduizender met een gemiddelde<br />
moeilijkheidsgraad.<br />
Wanneer: dagelijks op aanvraag<br />
van half juni tot half september<br />
max. 4 personen per berggids<br />
Informatie/reserveren:<br />
Bergsportscholen (p. 21)<br />
aanmelden uiterlijk de dag<br />
ervoor tot 18.00 uur<br />
BERGHUTTEN<br />
Almagelleralp, +41 79 629 78 08<br />
Almagellerhütte, +41 27 957 11 79/<br />
+41 79 607 44 35<br />
Britanniahütte, +41 27 957 22 88<br />
Domhütte, +41 27 967 26 34<br />
Europahütte, +41 27 967 82 78<br />
Hohsaas , +41 27 957 17 08/<br />
+41 78 789 07 87<br />
Mischabelhütte, +41 27 957 13 17/<br />
+41 78 835 20 72<br />
Monte Rosa Hütte, +41 956 31 50<br />
Täschhütte, +41 27 967 39 13/<br />
+41 27 967 53 63<br />
Weissmieshütte, +41 27 957 25 54<br />
N.B.: Informeer voor vertrek naar de openingstijden<br />
en beschikbare plaatsen in<br />
de betreffende berghut.<br />
MOUNTAINBIKEN<br />
In <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong>/<strong>Saas</strong>tal is er 70 km aan gemarkeerde<br />
mountainbikeroutes voor verschillende<br />
niveaus.<br />
-> <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong>, <strong>Saas</strong>-Almagell<br />
Fietstransport volgens dienstregeling Hannig<br />
en Furggstalden mogelijk. E-bikes en<br />
downhillbikes worden niet vervoerd.<br />
Informatie: <strong>Saas</strong>tal Bergbahnen AG<br />
+41 27 958 11 00<br />
-> Hohsaas, <strong>Saas</strong>-Grund<br />
Wanneer: alpiene mountainbiketochten van<br />
Hohsaas tot <strong>Saas</strong>-Grund volgens dienstregeling<br />
Hohsaas (p. 8/9).<br />
Informatie: Bergbahnen Hohsaas<br />
+41 27 958 15 80<br />
FIETSVERHUUR<br />
-> <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
Cesar Sport Alpin, +41 27 957 37 33<br />
Intersport SportArt, +41 27 531 49 10<br />
Popcorn Shop, +41 27 958 50 00<br />
Sessaasfee, +41 78 725 78 00<br />
-> <strong>Saas</strong>-Grund<br />
Intersport Zurbriggen, +41 27 957 14 40<br />
-> <strong>Saas</strong>-Almagell<br />
Elektrovelo Flora, +41 78 638 14 88<br />
Hotel Wellness & Spa<br />
Pirmin Zurbriggen, +41 27 957 23 01<br />
KLIMTUIN<br />
Van een kinderparcours voor de eerste klimpogingen<br />
tot omvangrijkere parcours voor<br />
avonturiers.<br />
-> Zone «<strong>Fee</strong>chi»<br />
Schlucht <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong>/<strong>Saas</strong>-Grund<br />
-> Zone «Zur Hohen Stiege»<br />
<strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
-> Zone «Almagelleralp/<br />
Allmagellerhütte»<br />
<strong>Saas</strong>-Almagell<br />
N.B.: Informeer bij het berggidsenbureau<br />
naar andere klimgebieden.<br />
Moeilijkheidsgraad Klettersteigen<br />
K1<br />
K2<br />
K3<br />
K4<br />
K5<br />
K6<br />
eenvoudig<br />
IJSPAVILJOEN<br />
-> Mittelallalin, <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
Ontdek onze ijsgrot met unieke ijssculpturen<br />
op 3500 m boven zeeniveau. .<br />
Openingstijden: dagelijks van<br />
09.30 – 15.00 uur, volgens<br />
dienstregeling Metro Alpin (p. 8/9)<br />
Informatie: <strong>Saas</strong>tal Bergbahnen AG<br />
+41 27 958 11 00<br />
saas-fee.ch/indooraktivitaeten<br />
Tip: De entree is gratis in combinatie<br />
met een «Metro Plus Ticket» (p. 13).<br />
KLETTERSTEIGEN<br />
Klettersteigs kunt u op eigen gelegenheid of<br />
onder begeleiding van een berggids doen.<br />
-> Mittaghorn (3143 m), <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
Een eenvoudige tot middelzware klettersteig,<br />
met name geschikt voor beginners.<br />
Openingstijden: eind juni tot<br />
begin oktober<br />
Duur: 5–6 u (totale tocht)<br />
Moeilijkheidsniveau: K 2–3<br />
Startpunt: Morenia<br />
eenvoudig tot gemiddeld, deels intensief of uitputtend<br />
grotendeels moeilijk, intensief en uitputtend<br />
zeer moeilijk, zeer intensief en zeer uitputtend<br />
extreem moeilijk, want zeer vermoeiend en uitermate uitputtend<br />
extreem moeilijk, want zeer vermoeiend en uitermate uitputtend,<br />
goede beheersing van de juiste klimtechnieken is een absolute<br />
voorwaarde<br />
22 / 23 Bergbelevenissen
-> Jägihorn (3206 m), <strong>Saas</strong>-Grund<br />
De hoogste klettersteig van de westelijke Alpen<br />
en een van de mooiste van Zwitserland.<br />
Openingstijden: eind juni tot half oktober<br />
Duur: 7-8 u (totale tocht)<br />
Moeilijkheidsniveau: K3 (variant 4-5)<br />
Startpunt: Kreuzboden<br />
-> Miniklettersteig, <strong>Saas</strong>-Grund<br />
Een vrij korte klettersteig, geschikt voor<br />
beginners. Het hoogtepunt is 40 meter<br />
abseilen!<br />
Openingstijden: juni tot begin oktober<br />
Informatie: aanmelden uiterlijk<br />
de dag ervoor<br />
Duur: 2 u (klim en afdaling)<br />
Moeilijkheidsniveau: K3<br />
Startpunt: <strong>Saas</strong>-Grund in de buurt<br />
van het dalstation van de kabelbaan<br />
RODELBOBBAAN FEEBLITZ<br />
Kom met de steile rodellift omhoog naar het<br />
startpunt en suis met maar liefst 40 km/u<br />
de berg af.<br />
-> <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
Openingstijden:<br />
14 juni t/m 3 juli:<br />
dagelijks 13.00 – 17.00 uur<br />
4 juli t/m 10 juli:<br />
dagelijks 12.00 – 17.00 uur<br />
11 juli t/m 16 augustus:<br />
dagelijks 10.30 – 18.00 uur<br />
17 augustus t/m 30 augustus:<br />
dagelijks 12.00 – 17.30 uur<br />
31 augustus t/m 31 oktober:<br />
dagelijks 12.30 – 17.00 uur<br />
Informatie: Rodelbobbaan <strong>Fee</strong>blitz<br />
+41 27 957 31 11<br />
rodel@feeblitz.ch<br />
feeblitz.ch<br />
SCHAUKÄSEN<br />
Kijk over de schouders van alpenvrouwen<br />
die geitenkaas maken en leer meer over het<br />
leven op de alpen.<br />
-> Hannigalp, <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
Wanner: Op verzoek<br />
Begin juli tot begin september<br />
Informatie/reserveren:<br />
Tot de avond ervoor, 19.00 uur<br />
max. 6 Personen, +41 79 832 54 86<br />
SONNENAUFGANGSFAHRTEN<br />
BIJ HET ONTBIJT<br />
-> Mittelallalin, <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
Wanner: 19./30. juli <strong>2020</strong>,<br />
6./9./16./20. augustus <strong>2020</strong><br />
Informatie/reserveren:<br />
Registratie verplicht! Tot de dag ervoor<br />
16.00 uur, +41 27 958 11 00<br />
bergbahnen@saas-fee.ch of bij de<br />
Kassa Alpin Express<br />
Minimum aantal deelnemers:<br />
30 personen<br />
<strong>Saas</strong>tal Bergbahnen AG<br />
+41 27 958 11 00<br />
saas-fee.ch/sonnenaufgangsfahrten<br />
24 / 25 Bergbelevenissen
STEP/SCOOTER<br />
In <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong>/<strong>Saas</strong>tal zijn er drie routes voor<br />
snelle afdalingen op de step.<br />
saas-fee.ch/abenteuer<br />
-> Hannig, <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
Afstand: 5,5 km<br />
Openingstijden: dagelijks volgens<br />
dienstregeling Hannig (p. 8/9)<br />
Informatie: <strong>Saas</strong>tal Bergbahnen<br />
+41 27 958 26 15<br />
-> <strong>Saas</strong>-Almagell<br />
Afstand/stops: 3 km<br />
en 15 oefeningen onderweg<br />
Startpunt: bij de minigolfbaan<br />
Informatie: bij de betreffende<br />
VVV-kantoren (p. 68/69)<br />
saas-fee.ch/sommersport<br />
WANDELEN<br />
Ga op pad met een van onze gediplomeerde<br />
lokale wandelgidsen.<br />
-> Kreuzboden, Monstertrottis,<br />
<strong>Saas</strong>-Grund<br />
Afstand: 11 km<br />
Openingstijden: dagelijks volgens<br />
dienstregeling Kreuzboden (p. 8/9)<br />
Informatie: Bergbahnen Hohsaas<br />
+41 27 958 15 80<br />
-> Furggstalden, <strong>Saas</strong>-Almagell<br />
Afstand: 3,5 km<br />
Openingstijden: dagelijks volgens<br />
dienstregeling Furggstalden (p. 8/9)<br />
Informatie: <strong>Saas</strong>tal Bergbahnen<br />
+41 27 958 11 00<br />
N.B.: Voor groepen is aanmelden<br />
verplicht.<br />
TRIMPARCOURS<br />
Ontdek de gevarieerde looproutes en oefeningen<br />
van onze twee trimparcoursen in het<br />
<strong>Saas</strong>dal.<br />
-> <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
Afstand/stops: 3,3 km<br />
en 15 oefeningen onderweg<br />
Startpunt: Wildi<br />
-> Wandelgidsen<br />
<strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong> Guides, +41 27 957 44 64<br />
Lori Bigler-Bumann, +41 79 613 44 19<br />
André Zurbriggen, +41 79 730 16 18<br />
Michaela Berchtold, +41 78 744 70 22<br />
Hilda Kalbermatten, +41 79 350 26 50<br />
<strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong>/<strong>Saas</strong>tal is op wandelgebied van<br />
alle markten thuis, het aanbod varieert van<br />
eenvoudige wandelroutes tot hoogalpiene<br />
tochten. Bereid u voor op een totaal aanbod<br />
van 350 km aan wandelroutes met schitterende<br />
panoramische uitzichten op de bergen.<br />
THEMAWANDELINGEN EN<br />
EDUCATIEVE ROUTES<br />
18 vierduizenders op Hohsaas<br />
Avonturenroute Almagell<br />
Alpenbloemenpromenade<br />
Educatieve gletsjerroute<br />
Kappellenroute, Kian op<br />
ontdekkingstocht, Sprookjespad<br />
Meditatiepad, Zonneroute, Suonenpad<br />
Educatieve boswandeling Furggstalden<br />
Pad van de Stilte, Weg van <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
Wellness- en ontspanningsroute<br />
Zuckmayer-wandelroute<br />
Wellness- en yogaroute<br />
Openingstijden: juni tot ca. oktober<br />
Informatie: in alle VVV-kantoren in het<br />
<strong>Saas</strong>tal, saas-fee.ch/wandern<br />
<strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
26 / 27 Bergbelevenissen
Ontdek het <strong>Saas</strong>dal<br />
02<br />
28 / 29<br />
Ontdek het <strong>Saas</strong>dal
AQUA ALLALIN<br />
-> <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
Openingstijden vanaf begin juni:<br />
Binnenzwembad: 10.00 – 21.00 uur<br />
Fitness: 8.00 – 21.30 uur<br />
Wellness: 10.00 – 21.30 uur<br />
Informatie: Aqua Allalin, +41 27 958 50<br />
50, aqua-allalin.ch<br />
Tip: Met de <strong>Saas</strong>talCard bespaart u 20%!<br />
BEACH VOLLEYBALL<br />
saas-fee.ch/sommersport<br />
-> Sportpark Kalbermatten, <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
Openingstijden: dagelijks<br />
van begin juni tot eind oktober.<br />
Informatie/reserveren:<br />
aanmelden voor groepen verplicht.<br />
Buvette Sportpark Kalbermatten<br />
+41 27 957 24 54<br />
-> Sportpark Wichel, <strong>Saas</strong>-Grund<br />
Openingstijden: dagelijks van<br />
begin juni tot eind oktober.<br />
Informatie: gemeente <strong>Saas</strong>-Grund<br />
+41 27 957 24 31<br />
-> Beim Biotop Zermeiggern,<br />
<strong>Saas</strong>-Almagell<br />
Openingstijden: dagelijks<br />
van begin juni tot eind oktober.<br />
Informatie: VVV-kantoor <strong>Saas</strong>-Almagell<br />
+41 27 958 18 88<br />
BIBLIOTHEEK<br />
Behalve boeken kunt u hier ook gratis luisterboeken<br />
en dvd's lenen.<br />
-> <strong>Saas</strong>-Grund<br />
Openingstijden:<br />
maandag 16.00 – 20.00 uur<br />
donderdag 18.00 – 20.00 uur<br />
Tijdens schoolvakanties:<br />
maandag 18.00 – 20.00 uur<br />
Informatie:<br />
Gemeente - & schoolbibliotheek<br />
Schulhausstrasse 20<br />
3910 <strong>Saas</strong>-Grund +41 79 478 02 13<br />
bibliosaas@hotmail.com, 3910.ch<br />
-> Open boekenkast , <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
In de buurt van de voormalige telefooncel<br />
in het gebouwmeindehaus in <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong> Free<br />
boeken haal - breng boeken mee die uit<br />
dienst zijn genomen.<br />
BOULDERKELDER<br />
Klimliefhebbers hebben hier op totaal 120<br />
m 2 de keuze uit drie meter hoge wanden.<br />
-> <strong>Saas</strong>-Grund<br />
Openingstijden:<br />
dagelijks 8.00 – 23.00 uur<br />
Informatie/reserveren:<br />
VVV-kantoor <strong>Saas</strong>-Grund,<br />
+41 27 958 18 55<br />
Hotel Alpha, +41 27 957 20 06<br />
saas-fee.ch/indooraktivitaeten<br />
RONDWANDELINGEN<br />
DOOR HET DORP<br />
Maak een rondwandeling door het dorp en<br />
kom meer te weten over de historie van het<br />
<strong>Saas</strong>dal.<br />
-> <strong>Saas</strong>er Museum, <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
Wanneer: 23 juni – 15 oktober <strong>2020</strong>,<br />
dinsdag, 17.00 uur of op aanvraag<br />
Informatie/reserveren: <strong>Saas</strong>er Museum,<br />
+41 79 220 28 53, saas-fee.ch<br />
saas-fee.ch/dorfrundgaenge<br />
SPANNENDE REIS IN<br />
HET SAASDAL VERLEDEN<br />
Onderweg ontdekt u samen met de toerismepredikant,<br />
auteur en blogger Christoph<br />
Gysel interessante en onderhoudende feiten<br />
over de geschiedenis, cultuur, het toerisme<br />
en de mythologie van de <strong>Saas</strong>vallei.<br />
-> Infocenter Hohsaas<br />
Uitvoering: maandag 17:00 uur<br />
Informatie/reservering: (DE)<br />
Reservering tot maandag 12:00 uur<br />
Hohsaas-informatiecentrum<br />
+41 27 958 18 55<br />
saas-fee.ch/dorfrundgaenge<br />
DAGTOCHTEN BUITEN SAAS<br />
Er zijn tal van mogelijkheden voor een leuk<br />
dagtochtje:<br />
-> Dagexcursie Zermatt<br />
Bezoek het dorp aan de voet van de<br />
Matterhorn.<br />
Wanneer: vrijdag, 8.00 uur<br />
Informatie/reserveren:<br />
uiterlijk tot donderdag 17:00 uur,<br />
Pauli Reisen, +41 27 957 17 57<br />
-> Thermaalbad , Leukerbad<br />
Europa's grootste alpiene thermaalbad.<br />
Openingstijden:<br />
dagelijks 8.00 – 20.00 uur<br />
Informatie: Leukerbad Therme<br />
+41 27 472 20 20,<br />
info@leukerbad-therme.ch<br />
leukerbad-therme.ch<br />
-> Thermaalbad Brigerbad, Brig<br />
Vernieuwde thermen, een ruime spa en een<br />
nieuw wellness- en beautyaanbod.<br />
Openingstijden:<br />
dagelijks 9.00 – 21.00 uur<br />
Informatie: Thermalquellen Brigerbad AG,<br />
+41 27 948 48 48<br />
thermalquellen@brigerbad.ch<br />
thermalbad-wallis.ch<br />
N.B.: Met de <strong>Saas</strong>talCard<br />
bespaart u 10%!<br />
FITNESS<br />
-> Fatburner / BBB (buik, billen, benen)<br />
<strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
Wanneer: vanaf 1 juli,<br />
iedere dinsdag, 18.45 – 19.35 uur<br />
Informatie: Aqua Allalin<br />
+41 27 958 50 50<br />
saas-fee.ch/wellness<br />
-> Ochtendgymnastiek, <strong>Saas</strong>-Almagell<br />
Wanneer: dagelijks tot 23 juni<br />
en vanaf 19 juli, 8.30 – 9.00 uur<br />
Informatie/reserveren:<br />
aanmelden uiterlijk de dag<br />
ervoor tot 18.00 uur<br />
Wellness & Spa Pirmin Zurbriggen<br />
+41 27 957 23 01<br />
saas-fee.ch/wellness<br />
-> Fitness<br />
Aqua Allalin, <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong>, +41 27 958 50 50<br />
CH Krafttraining, <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
+41 79 660 59 39<br />
CrossFit <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong>, +41 78 811 37 13<br />
Walliserhof Grand-Hotel & SPA,<br />
+41 27 958 19 00<br />
30 / 31 Ontdek het <strong>Saas</strong>dal
<strong>NEU</strong>:<br />
1 Monat<br />
Fitness-Abonnement<br />
CHF 150.–<br />
FOXTRAIL<br />
-> <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong>, <strong>Saas</strong>-Grund<br />
Klaar voor een avontuur? Laten we dan achter<br />
die slimme vos aan gaan! Met Foxtrail - de<br />
spannendste speurtocht van Zwitserland - los<br />
je grappige puzzels op, ontcijfert u geheime<br />
berichten en zoekt u naar verborgen aanwijzingen.<br />
Dit onvergetelijke avontuur voor vrienden,<br />
families en bedrijven is vanaf de zomer<br />
van <strong>2020</strong> ook beschikbaar in het <strong>Saas</strong>dal! Nadere<br />
informatie is te vinden op foxtrail.ch.<br />
GOLF DRIVING RANGE/ALPIEN<br />
GOLF 6 HOLES<br />
De driving-range en de green van kunstgras<br />
op sportpark Kalbermatten zijn geschikt<br />
voor zowel beginners als gevorderden.<br />
KNEIPPBADEN<br />
-> Bifig, <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
Informatie: VVV-kantoor <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
+41 27 958 18 58<br />
-> Kreuzboden, <strong>Saas</strong>-Grund<br />
Informatie: Bergbahnen Hohsaas<br />
+41 27 958 18 55<br />
-> Furggstalden, <strong>Saas</strong>-Almagell<br />
Informatie: VVV-kantoor<br />
<strong>Saas</strong>-Almagell, +41 27 958 18 88<br />
KOOKPLEZIER IN TEAMVER-<br />
BAND OF MET ZIJN TWEEËN<br />
Maak kennis met regionale gerechten en<br />
neem een stukje <strong>Saas</strong>dal mee naar huis.<br />
HALLENBAD ∙ WELLNESS ∙ FITNESS<br />
MASSAGEN ∙ BEAUTY ∙ BISTRO 4000<br />
ÖFFNUNGSZEITEN:<br />
Hallenbad 10.00–21.00 Uhr<br />
Wellness 10.00–21.30 Uhr<br />
Fitness 08.00–21.30 Uhr<br />
-> Sportpark Kalbermatten, <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
Openingstijden:<br />
dagelijks, 8.30 – 19.00 uur<br />
Driving-range, eind juni tot<br />
begin oktober<br />
Informatie:<br />
Buvette Sportpark Kalbermatten<br />
+41 27 957 24 54<br />
saas-fee.ch/sommersport<br />
KLIMHAL<br />
-> <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
Parkeergarage <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong> biedt drie klimroutes<br />
van uiteenlopende moeilijkheidsniveaus.<br />
Bergführerbüro <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong> biedt ook<br />
cursussen aan.<br />
Openingstijden:<br />
dagelijks 08.00 – 22.00 uur<br />
Informatie/reserveren:<br />
Parkbeheer, +41 27 958 15 70<br />
kletterdome.ch<br />
N.B.: Bij verschillende sportwinkels en<br />
de bergsportscholen kunt u een klimuitrusting<br />
huren.<br />
Aqua Allalin<br />
Panoramastrasse 1 | 3906 <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
Tel. 027 958 50 60 | info@aqua-allalin.ch<br />
www.youthhostel.ch/aqua-allalin<br />
32 / 33 Ontdek het <strong>Saas</strong>dal<br />
-> <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
Wanneer: op aanvraag<br />
Informatie: Horny Chef, +41 79 817 58 34<br />
saas-fee.ch/indooraktivitaeten<br />
MICRO-BOWLING<br />
Microbowling is ideaal voor 's avonds of bij<br />
slecht weer.<br />
-> Haus Lehnhof, <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
Openingstijden: vanaf 20.00 uur<br />
op aanvraag<br />
Informatie/reserveren:<br />
Regula Imseng, +41 27 957 10 52<br />
-> Hotel Wellness & Spa<br />
Pirmin Zurbriggen, <strong>Saas</strong>-Almagell<br />
Openingstijden:<br />
dagelijks 8.00 – 23.00 uur<br />
tot 23 juni en vanaf 19 juli <strong>2020</strong><br />
Informatie: Hotel Wellness & Spa<br />
Pirmin Zurbriggen, +41 27 957 23 01<br />
saas-fee.ch/indooraktivitaeten
MINIGOLF<br />
Minigolf is nog leuker met de bergen als<br />
achtergrond. (Aanmelden voor groepen verplicht)<br />
saas-fee.ch/sommersport<br />
-> Minigolfbaan, <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
Openingstijden:<br />
half juni – half juli<br />
zo – vr 11.00 – 18.00 uur<br />
half juli – half augustus<br />
dagelijks 10.30 – 20.00 uur<br />
half augustus – eind oktober<br />
zo – vr 11.00 – 18.00 uur<br />
6 september <strong>2020</strong> gesloten.<br />
Informatie. +41 79 342 86 64<br />
-> Minigolfbaan, <strong>Saas</strong>-Almagell<br />
Openingstijden: dagelijks 10.30 – 21.00<br />
van begin juni tot half oktober.<br />
Informatie: VVV-kantoor <strong>Saas</strong>-Almagell,<br />
+41 27 958 18 88<br />
-> Minigolftoernooi, <strong>Saas</strong>-Almagell<br />
Openingstijden: dagelijks 10.30 – 21.00<br />
van begin juni tot half oktober<br />
Informatie: VVV-kantoor <strong>Saas</strong>-Almagell<br />
+41 27 958 18 88<br />
-> Miis Atelier, <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
Allerlei vormen van keramische kunst en gebruiksvoorwerpen.<br />
We nemen ook specifieke<br />
opdrachten aan.<br />
Openingstijden: op aanvraag<br />
Informatie. +41 78 639 86 59<br />
jkriesterer@bluewin.ch<br />
miis-atelier.ch<br />
-> <strong>Saas</strong>er Museum, <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
De historie van het <strong>Saas</strong>tal<br />
Openingstijden:<br />
23 juni – 15 oktober <strong>2020</strong><br />
di en do, 14.30 – 17.00 uur<br />
Informatie: <strong>Saas</strong>er Museum<br />
+41 79 220 28 53, damian@damitas.ch<br />
saas-fee.ch/indooraktivitaeten<br />
-> Infobios Mattmark, <strong>Saas</strong>-Almagell<br />
Alle informatie over de grootste natuurlijke<br />
stuwdam van Europa.<br />
Openingstijden: dagelijks indien de weg<br />
is opengesteld, <strong>Saas</strong>-Almagell Mattmark<br />
Waar: Restaurant Mattmark<br />
1e verdieping, bij de stuwdam Mattmark<br />
Informatie: VVV-kantoor <strong>Saas</strong>-Almagell<br />
+41 27 958 18 88<br />
<strong>Saas</strong>er Museum<br />
MUSEA/GALERIES<br />
Ons culturele aanbod<br />
-> Bakkerijmuseum, <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
Openingstijden:<br />
dagelijks 7.00 – 19.00 uur<br />
Informatie: Bakkerij Imseng<br />
+41 27 958 12 58<br />
hotel-imseng.ch<br />
-> Bezoek aan de energiecentrale,<br />
<strong>Saas</strong>-Almagell<br />
Wanneer: gratis rondleidingen<br />
voor groepen<br />
Openingstijden: op aanvraag<br />
Informatie/reserveren:<br />
aanmelden minstens 14 dagen vooraf<br />
+41 27 953 70 00, kwm.ch/vorort<br />
-> Alexander Burgener<br />
«König der Bergführer», <strong>Saas</strong>-Grund<br />
Openingstijden: op aanvraag<br />
Informatie: Infocenter Hohsaas<br />
+41 27 958 18 55<br />
34 / 35 Ontdek het <strong>Saas</strong>dal
-> Casa Brillante, <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
Openingstijden: op aanvraag<br />
Informatie: Christa Zurbriggen<br />
+41 79 342 97 48, casa-brillante.ch<br />
NORDIC WALKING<br />
Met de speciale stokken wordt een klassieke<br />
wandeling een effectieve training voor<br />
het hele lichaam.<br />
-> Helsana Swiss Running Walking Trail,<br />
<strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
Op de 15 km lange Helsana Swiss Running<br />
Walking Trail heeft u de keuze uit verschillende<br />
routes.<br />
Startpunt. Wildi, <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
-> Hotel Wellness & Spa<br />
Pirmin Zurbriggen, <strong>Saas</strong>-Almagell<br />
Wanneer: maandag en donderdag<br />
09.00 uur, tot 15 juni en vanaf 19 juli <strong>2020</strong><br />
Informatie/reserveren:<br />
Hotel Wellness & Spa Pirmin Zurbriggen<br />
+41 27 957 23 01<br />
PÉTANQUE (BOCCIA)<br />
Petanque (boccia) is een simpel en populair<br />
spel dat ook in het <strong>Saas</strong>dal op verschillende<br />
locaties gespeeld kan worden.<br />
saas-fee.ch/sommersport<br />
-> Bij de minigolfbaan, <strong>Saas</strong>-Almagell<br />
Openingstijden: dagelijks van begin juni<br />
tot half oktober, 10.30 – 21.00 uur<br />
(aanmelden voor groepen verplicht)<br />
Informatie: VVV-kantoor <strong>Saas</strong>-Almagell<br />
+41 27 958 18 88<br />
BILJARTGOLF<br />
Biljartgolf is een mix van minigolf en biljart.<br />
Het spel bestaat uit 18 verschillende tafels<br />
met hindernissen. Degene die de minste pogingen<br />
nodig heeft, wint.<br />
saas-fee.ch/aktivitaeten<br />
-> Hotel Tenne, <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
Openingstijden: dagelijks, volgens<br />
openingstijden van restaurant Tenne<br />
27 juni – 27 oktober<br />
Informatie: Hotel Tenne, +41 27 957 12 12<br />
-> Bij de minigolfbaan, <strong>Saas</strong>-Almagell<br />
Openingstijden: dagelijks van begin<br />
juni tot half oktober, 10.30 – 21.00 uur<br />
(aanmelden voor groepen verplicht)<br />
Informatie: VVV-kantoor <strong>Saas</strong>-Almagell<br />
+41 27 958 18 88<br />
ROGGEBROOD BAKKEN<br />
Laat u invoeren in de kunst van het roggebrood<br />
bakken.<br />
-> Restaurant La Gorge, <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
Openingstijden: dagelijks van<br />
eind juni tot half oktober.<br />
Informatie: Restaurant La Gorge<br />
+41 27 958 16 80<br />
-> Hotel Christiania, <strong>Saas</strong>-Almagell<br />
Openingstijden: dagelijks van<br />
eind juni tot oktober, 10.00 – 21.00 uur<br />
Informatie: Hotel Christiania<br />
+41 27 957 28 63<br />
-> Bakkerij, <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
Wanneer: op aanvraag<br />
Informatie/reserveren:<br />
+41 27 958 12 58, hotel-imseng.ch<br />
REX KULTURHAUS<br />
De nieuwe locatie in <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong> voor theater,<br />
bioscoop, muziek en lezingen.<br />
-> Informatie:<br />
+41 27 530 05 61, rex-saas-fee.ch<br />
36 / 37<br />
Ontdek het <strong>Saas</strong>dal
SAGENAVOND<br />
Maak het u bij kaarslicht en een glas wijn gemakkelijk<br />
in de rustieke <strong>Saas</strong>erstübli (Dorfgasse<br />
11) en luister naar spannende Walliser<br />
sagen met uitleg.<br />
-> Altes Dorf, <strong>Saas</strong>-Grund<br />
Wanneer: iedere donderdag of<br />
op aanvraag, 20.15 uur<br />
Informatie/reserveren:<br />
aanmelden tot donderdag 12.00 uur,<br />
min. 4 personen<br />
Infocenter Hohsaas, +41 27 958 18 55<br />
saas-fee.ch/indooraktivitaeten<br />
FILMZWEMMEN<br />
Doe eens een filmavond in het wellnessgedeelte<br />
van Hotel Pirmin Zurbriggen in <strong>Saas</strong>-<br />
Almagell.<br />
-> Hotel Wellness & Spa<br />
Pirmin Zurbriggen, <strong>Saas</strong>-Almagell<br />
Wanneer: vanaf 15 juli – 30 oktober<br />
dinsdag, 20.45 uur<br />
Informatie: Hotel Wellness & Spa<br />
Pirmin Zurbriggen, +41 27 957 23 01<br />
wellnesshotel-zurbriggen.ch<br />
SPORT- EN VOETBALVELDEN<br />
Naast sport- en voetbalvelden vindt u bij<br />
ons ook een skatepark in <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong>.<br />
-> Sportpark Kalbermatten, <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
Openingstijden: dagelijks van begin juni<br />
tot eind oktober<br />
Informatie/reserveren:<br />
Buvette Sportpark Kalbermatten<br />
+41 27 957 24 54<br />
-> Sportpark Wichel, <strong>Saas</strong>-Grund<br />
Openingstijden: dagelijks van begin mei<br />
tot begin oktober<br />
Informatie/reserveren: gemeente<br />
<strong>Saas</strong>-Grund, +41 27 957 24 31<br />
-> Sportpark, <strong>Saas</strong>-Almagell<br />
Openingstijden: dagelijks van<br />
mei tot oktober<br />
Informatie/reserveren: VVV-kantoor<br />
<strong>Saas</strong>-Almagell, +41 27 958 18 88<br />
-> Sportpark, <strong>Saas</strong>-Balen<br />
Openingstijden: dagelijks van begin mei<br />
tot eind oktober<br />
Informatie/reserveren: Dorpswinkel<br />
<strong>Saas</strong>-Balen, +41 27 957 24 56<br />
N.B.: Voor groepen is aanmelden aan te<br />
bevelen<br />
TENNIS<br />
Direct naast het sportpark bevinden zich de<br />
tennisbanen. saas-fee.ch/sommersport<br />
-> Sportpark Kalbermatten, <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
Openingstijden: van begin juni tot eind<br />
oktober, dagelijks 8.00 – 21.00 uur<br />
Informatie: Buvette Sportpark<br />
Kalbermatten, +41 27 957 24 54<br />
-> Sportpark Wichel, <strong>Saas</strong>-Grund<br />
Openingstijden: van begin mei tot eind<br />
oktober, dagelijks 8.00 – 21.00 uur<br />
Informatie/reserveren: VVV-kantoor<br />
<strong>Saas</strong>-Grund, +41 27 958 18 55<br />
-> Sportpark, <strong>Saas</strong>-Almagell<br />
Openingstijden: dagelijks van begin mei<br />
tot eind oktober, 8.00 – 21.00 uur<br />
Informatie: VVV-kantoor <strong>Saas</strong>-Almagell<br />
+41 27 958 18 88<br />
WATERSPORT<br />
Fitnessgymnastiek in water is een effectieve<br />
training voor het hele lichaam die de<br />
gewrichten ontziet. Water is een ideaal medium<br />
voor bewegingstraining, spieropbouw<br />
en het vergroten van kracht en uithoudingsvermogen.<br />
-> Aqua Gym, <strong>Saas</strong>-Almagell<br />
Wanneer: tot 23 juni/vanaf 19 juli<br />
dagelijks 8.00 – 8.30<br />
Informatie: Hotel Wellness & Spa<br />
Pirmin Zurbriggen, +41 27 957 23 01<br />
wellnesshotel-zurbriggen.ch<br />
-> Aqua Gym 50+, <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
Wanneer: vanaf 1 juli,<br />
iedere dinsdag, 9.00 – 9.50 uur<br />
Informatie/reserveren.<br />
min. 2 deelnemers, Aqua Allalin<br />
+41 27 958 50 50<br />
youthhostel.ch/aqua-allalin<br />
YOGA<br />
-> Tiziana Rossi, <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
Vinyasa Yoga:<br />
Maandag, 8.00 – 9.30 uur<br />
Vrijdag, 19.00 – 20.30 uur<br />
Power Yoga:<br />
Donderdag, 18.30 – 19.30 uur<br />
Verzamelpunt:<br />
Gletscherstube (stad)<br />
Informatie/reserveren:<br />
Tiziana Rossi, +41 79 705 73 83<br />
info@tizianarossi.ch, tizianarossi.ch<br />
-> The Capra, <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
Wanneer:<br />
6. Juli – 28. september <strong>2020</strong><br />
Qigong*: Maandag 9.00 – 10.00 uur<br />
Yoga for Health:<br />
Woensdag 7.00 – 8.30 uur<br />
Tai chi*: Vrijdag 9.00 – 10.30 uur<br />
Yoga for health:<br />
zaterdag 6.30 – 8.00 uur<br />
Verzamelpunt: Hotel The Capra<br />
Informatie/reserveren:<br />
+41 27 958 13 58, spa@capra.ch<br />
*in de tuin bij goede weersomstandigheden<br />
-> Yoga House, <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
Hatha yoga: Dinsdag: 8.30 – 10:00 uur<br />
Donderdag: 19.00 – 20.30 uur<br />
Vrijdag: 9.00 – 10.00 uur<br />
Huidig tijdschema:<br />
hotel-bristol-saas-fee.ch<br />
Verzamelpunt: Yoga House, Hotel Bristol<br />
Informatie/reserveren:<br />
+41 78 790 13 98<br />
info@hotel-bristol-saas-fee.ch<br />
ZUMBA<br />
-> Hotel Alpin, <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
Wanneer: 24 juni – 28 oktober<br />
elke dinsdag, 19.00 - 20.00 uur<br />
aanmelden gewenst<br />
Informatie: Ramona Supersaxo<br />
+41 79 828 97 78<br />
saas-fee.ch/indooraktivitaeten<br />
38 / 39 Ontdek het <strong>Saas</strong>dal
<strong>Saas</strong>-Almagell<br />
40 / 41 Ontdek het <strong>Saas</strong>dal
WELLNESSVOORZIENINGEN<br />
Hieronder vindt u de verklaring voor de onderstaande<br />
tabel.<br />
-> Wellness Plus<br />
Wellnessservice, wellnessruimte (ruim 300<br />
m2), beautyafdeling, minstens 6 fitnessapparaten,<br />
7 dagen per week meer dan 5 behandelingen,<br />
zwembad, whirlpool, sauna en<br />
stoombad, solarium, gratis water en thee,<br />
tijdschriften, rustzone.<br />
-> Wellness Light<br />
Zwembad of whirlpool, sauna of stoombad, 1<br />
wellnessarrangement.<br />
N.B.: Alle gegevens en verdere informatie<br />
vindt u op<br />
saas-fee.ch/wellness<br />
Wellnessvoorzieningen <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
Aqua Allalin<br />
Walliserhof<br />
Grand-Hotel & Spa<br />
Schweizerhof<br />
The Capra<br />
+41 27 958 50 50, youthhostel.ch/aqua-allalin<br />
info@aqua-allalin.ch<br />
+41 27 958 19 00, walliserhof-saasfee.ch<br />
info@walliserhof-saasfee.ch<br />
+41 27 958 75 75, schweizerhof-saasfee.ch<br />
info@schweizerhof-saasfee.ch<br />
+41 27 958 13 58, capra.ch<br />
welcome@capra.ch<br />
Wellnessvoorzieningen <strong>Saas</strong>-Almagell<br />
Hotel Wellness & Spa<br />
Pirmin Zurbriggen<br />
Wellness-Hotel<br />
Christiania<br />
+41 27 957 23 01, wellnesshotel-zurbriggen.ch<br />
pirmin.zurbriggen@rhone.ch<br />
+41 27 957 28 63, hotel-christiania.ch<br />
hotel.christiania@bluewin.ch<br />
Wellness Plus<br />
Wellness Plus<br />
Wellness Plus<br />
Wellness Plus<br />
Wellness Plus<br />
Wellness Light<br />
42 / 43 Ontdek het <strong>Saas</strong>dal
Evenementen<br />
Wij feesten het liefst met u. Als bewoners van het<br />
<strong>Saas</strong>dal zijn wij trots op onze streek en houden we<br />
onze tradities graag in ere. Daarom feesten wij graag<br />
en vaak – de diversiteit van onze gebruiken ziet u terug<br />
in onze evenementen. Wij vinden altijd wel een aanleiding<br />
voor gezelligheid, zowel 's zomers als 's winters.<br />
Verrijk uw vakantie en duik met ons in de cultuur van<br />
het <strong>Saas</strong>dal!<br />
03<br />
44 / 45<br />
Evenementen
Datum Evenement Waar<br />
21.06.20 <strong>Saas</strong>er Gourmet Trail <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
21.06.20 Älpler-feest Triftalp <strong>Saas</strong>-Grund<br />
12.07.20 Herdersfeest <strong>Saas</strong>-Grund<br />
11. & 12.07.20 Summer Opening Skigebied <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
19.07.20 Spanferkel-feest Alte Dorfmusik <strong>Saas</strong>-Almagell<br />
22. & 23.07.20 Circus Harlekin <strong>Saas</strong>-Grund<br />
26.–31.07.20 Märliwucha <strong>Saas</strong>tal <strong>Saas</strong>dal<br />
31.07. & 01.08.20 Nationale feestdag <strong>Saas</strong>dal<br />
01.08.20 Folklore-optocht <strong>Saas</strong>-Grund<br />
02.08.20 Jens Blatter doneeractie <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
05.08.20 Maria zum Schnee-feest Monte Moro Pass<br />
08.08.20 Groot geitenfeest <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
08./09.08.20 <strong>Saas</strong>tal Adventure Days <strong>Saas</strong>dal<br />
15.08.20 Älpler-feest Triftalp <strong>Saas</strong>-Grund<br />
06.09.20 Nostalgische Genussmeile <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
12.09.20 Mattmark Memorial, halve marathon <strong>Saas</strong>dal<br />
7 – 27.09.<strong>2020</strong> <strong>Saas</strong>er Gaumengaudi <strong>Saas</strong>dal<br />
HIGHLIGHTS EVENEMENTEN<br />
-> Märliwucha <strong>Saas</strong>tal<br />
26. – 31. juli <strong>2020</strong>, <strong>Saas</strong>dal<br />
MET EEN NIEUWE DRAAI! Beleef een week<br />
vol sprookjes, verhalen, voorstellingen en<br />
ook de een of andere verrassing. De Märliwucha<br />
keert dit jaar weer terug, alleen is de<br />
magie dit keer in het hele <strong>Saas</strong>dal te vinden.<br />
saas-fee.ch/maerchenwoche<br />
-> <strong>Saas</strong>tal Adventure Days<br />
8. – 9. augustus <strong>2020</strong>, <strong>Saas</strong>dal<br />
Het maakt niet uit of hoogalpiene ervaringen,<br />
mountainbiketours, yoga, wandelingen<br />
of uw gezin het belangrijkste zijn.<br />
Tijdens dit weekend heeft u de mogelijkheid<br />
om verschillende activiteiten in het <strong>Saas</strong>dal<br />
uit te proberen bij aankoop van de avonturenpas.<br />
Ga voor aanvullende informatie en<br />
advies naar een van de drie festivalcentra<br />
ter plaatse.<br />
saas-fee.ch/adventuredays<br />
-> Nostalgische Genussmeile<br />
6. september <strong>2020</strong>, <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
Langs de dorpsweg presenteren onze «historische»<br />
hoteliers en restaurants heerlijke gerechten<br />
van vroeger. Verkleed u ook en word<br />
onderdeel van dit nostalgische feest.<br />
saas-fee.ch/nostalgische-genussmeile<br />
Wekelijks programma<br />
Maandag<br />
Dinsdag<br />
Woensdag<br />
Donderdag<br />
Vrijdag<br />
Kids Days<br />
<strong>Saas</strong>dal, namiddag<br />
juli en augustus<br />
Wandelen met de <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong>/<br />
<strong>Saas</strong>dal Toerisme Team<br />
<strong>Saas</strong>dal, ochtend<br />
23. juni – 13. oktober <strong>2020</strong><br />
Evenementenavond<br />
<strong>Saas</strong>dal, 20.00 uur<br />
24. juni – 14. oktober <strong>2020</strong><br />
Sagenavond<br />
<strong>Saas</strong>-Grund, 20.15 uur<br />
25: juni – 15. oktober <strong>2020</strong><br />
Zommermarkt<br />
<strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong>, 16.07.– 27.08.20<br />
elke donderdag<br />
Kids Days<br />
<strong>Saas</strong>dal, namiddag<br />
juli en augustus<br />
-> Mattmark Memorial halve marathon<br />
12. september <strong>2020</strong>, <strong>Saas</strong>dal<br />
Deze halve marathon wordt gehouden ter<br />
nagedachtenis aan het ongeval dat plaatsvond<br />
tijdens de bouw van de Mattmarkstuwdam<br />
in 1965. De route loopt van <strong>Saas</strong>-<br />
Balen naar het stuwmeer Mattmark.<br />
saas-fee.ch/mattmark-halbmarathon<br />
N.B.: Alle gegevens onder voorbehoud.<br />
Een gedetailleerde evenementenkalender<br />
is verkrijgbaar in de VVV-kantoren<br />
of vindt u online op: saas-fee.ch/events<br />
Spannende reis naar het <strong>Saas</strong>tal<br />
Verleden<br />
<strong>Saas</strong>-Grund, 17.00 uur<br />
22. juni – 12. augustus <strong>2020</strong><br />
<strong>Saas</strong>-folklore-avond<br />
(Prestaties van de dorpsclubs)<br />
<strong>Saas</strong>dal, 20.00 uur<br />
23. juni – 9. september <strong>2020</strong><br />
Zomerconcert<br />
<strong>Saas</strong>dal, 20.00 uur<br />
juli und augustus<br />
46 / 47<br />
Evenementen
Gezinsactiviteiten<br />
04<br />
48 / 49 Gezinsactiviteiten
EEN DAGJE HOHSILAND<br />
In Hohsi-Land op Kreuzboden is er voor kinderen<br />
een coole speeltuin met kinderboerderij<br />
en een klimtoren met een 13 m lange<br />
glijbaan.<br />
-> Kreuzboden, <strong>Saas</strong>-Grund<br />
Openingstijden: volgens dienstregeling<br />
Kreuzboden (p. 8/9)<br />
Informatie: Bergbahnen Hohsaas,<br />
+41 27 958 15 80, hohsaas.info<br />
BACKEN NACH GLOBI<br />
Kinderen gaan samen met Lukas Imseng,<br />
schrijver van het boek «Backen mit Globi»,<br />
hun eigen brood bakken.<br />
-> Bakkerij Imseng, <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
Wanneer: dinsdag, 9.00 uur<br />
Informatie/reserveren:<br />
tot maandag 18.00 uur reserveren<br />
Bakkerij Imseng, +41 27 958 12 58<br />
hotel-imseng.ch<br />
KIAN OP ONTDEKKINGSTOCHT<br />
In Kians Abenteuerland zoeken kinderen op<br />
tien locaties geheime cijfers en ontvangen<br />
ze een leuk aandenken wanneer ze erin slagen<br />
de code te kraken.<br />
-> Boutique Sun-Flower, <strong>Saas</strong>-Grund<br />
Wanneer: op aanvraag,<br />
dinsdag t/m zaterdag<br />
Informatie:<br />
Boutique Sun-Flower, +41 79 205 60 78<br />
saaserheim.ch/boutique-sun-flower<br />
KINDEROPVANG<br />
-> Hotel Wellness & Spa<br />
Pirmin Zurbriggen, <strong>Saas</strong>-Almagell<br />
Openingstijden:<br />
vanaf 15 juni – 30 oktober<br />
zo – vr 16.30 – 21.00 uur<br />
Informatie/reserveren:<br />
Hotel Wellness & Spa Pirmin Zurbriggen<br />
+41 27 957 23 01,<br />
wellnesshotel-zurbriggen.ch<br />
KINDERBOERDERIJ<br />
Naast de tamme maar in het wild levende<br />
marmotten zijn er twee kinderboerderijen<br />
in de bestemming.<br />
-> <strong>Saas</strong>dal<br />
Restaurant Waldhüs Bodmen, <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
Speeltuin Hohsi-Land Kreuzboden<br />
<strong>Saas</strong>-Grund<br />
Informatie:<br />
saas-fee.ch/familienaktivitaeten<br />
-> <strong>Saas</strong>-Almagell<br />
Wanneer: begin juni tot oktober<br />
Informatie: VVV-kantoor <strong>Saas</strong>-Almagell<br />
+41 27 958 18 88<br />
saas-fee.ch/familienaktivitaeten<br />
N.B.: Trek twee dagen uit om alle<br />
locaties te bezoeken.<br />
KNUTSELEN VOOR KINDEREN<br />
Onder leiding van Erika Zurbriggen kunnen<br />
kinderen vanaf 6 jaar heerlijk knutselen in<br />
<strong>Saas</strong>-Grund.<br />
SPROOKJESPAD<br />
Op ons sprookjespad kom je alle sagen uit<br />
<strong>Saas</strong> tegen.<br />
-> <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
Duur: ca. 30 minuten<br />
Informatie: VVV-kantoor <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
+41 27 958 18 58<br />
saas-fee.ch/familienaktivitaeten<br />
Märliwucha<br />
50 / 51 Gezinsactiviteiten
<strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
MUMBLINGEN<br />
De marmotten worden de hele zomer graag<br />
met noten en wortelen gevoerd (op speelplaatsen<br />
of in het Stafelwald).<br />
-> <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
Informatie: VVV-kantoor <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
+41 27 958 18 58<br />
saas-fee.ch/familienaktivitaeten<br />
SPEELTUINEN<br />
-> <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
Speeltuin, Sportpark Kalbermatten,<br />
Bergrestaurant Hannig, Wildi,<br />
Wolfsgrube, Hotel Tenne, Melchboden,<br />
Gletschergrotte<br />
-> <strong>Saas</strong>-Grund<br />
Dorpslift, tennisbanen,<br />
dokterspraktijk, Kreuzboden<br />
-> <strong>Saas</strong>-Almagell<br />
Meer, schoolgebouw<br />
Informatie:<br />
saas-fee.ch/familienaktivitaeten<br />
N.B.: Op de dorpsplattegronden zijn<br />
de speeltuinen gemarkeerd.<br />
SPEURTOCHTEN IN WALLIS<br />
Een actief avontuur in de natuur, wandelen<br />
en puzzelplezier inbegrepen.<br />
-> <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
Informatie: VVV-kantoor <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
+41 27 958 18 58<br />
saas-fee.ch/familienaktivitaeten<br />
DIERENSPEURTOCHT<br />
Tijdens hun zoektocht naar de dieren van<br />
de Alpen komen de kinderen meer te weten<br />
over hun gedrag en leefomgeving. Met een<br />
verrassing in het VVV-kantoor voor iedereen<br />
die de juiste oplossing weet te vinden.<br />
-> <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
Informatie: VVV-kantoor <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
+41 27 958 18 58<br />
saas-fee.ch/familienaktivitaeten<br />
N.B.: Er is een nieuwe route en nieuw<br />
geënsceneerde schatkisten.<br />
WANDELEN MET DE<br />
KINDERWAGEN<br />
-> <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
<strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong> – Waldhüs Bodmen –<br />
<strong>Saas</strong>-Almagell: ca. 45 min<br />
<strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong> – Talstation Felskinn –<br />
Wolfsgrube: ca. 40 min<br />
<strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong> – Fletschhorn: ca. 30 min<br />
-> <strong>Saas</strong>-Grund<br />
<strong>Saas</strong>-Grund – <strong>Saas</strong>-Balen: ca. 60 min<br />
-> <strong>Saas</strong>-Almagell<br />
<strong>Saas</strong>-Almagell – <strong>Saas</strong>-Grund: ca. 60 min<br />
Dammkrone – Mattmark: ca. 30min<br />
Informationen:<br />
saas-fee.ch/familienaktivitaeten<br />
N.B.: Op de panoramakaart vindt u nog<br />
meer wandelpaden, speelgelegenheden<br />
en barbecueplaatsen die geschikt zijn<br />
voor kinderwagens en rolstoelen.<br />
52 / 53 Gezinsactiviteiten
Horeca<br />
Volop<br />
genieten. Uw ervaring in het <strong>Saas</strong>tal is niet<br />
compleet zonder goed eten. Geniet van onze gevarieerde<br />
en hoogwaardige gastronomie en smul van al<br />
het heerlijks uit Wallis, de specialiteiten uit het <strong>Saas</strong>dal<br />
en de bekende Zwitserse lekkernijen. Omlijst door<br />
het bergpanorama of in een authentieke ambiance: bij<br />
onze restaurants zit u altijd goed.<br />
05<br />
54 / 55 Horeca
-> Après-ski en zomerbars<br />
<strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
Nesti’s Ski Bar +41 76 539 32 78<br />
POPCORN! Bar +41 76 539 32 78 popcorn.ch<br />
Skibar <strong>Fee</strong>blitz +41 76 539 32 78<br />
<strong>Saas</strong>-Almagell<br />
Alpina +41 27 957 24 43<br />
info@bergrestaurant-alpina.ch<br />
Furggstalden +41 27 957 55 55<br />
Heidbodme +41 79 174 02 20<br />
bergrestaurant-alpina.ch<br />
-> Bergrestaurants<br />
<strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
Alpenblick +41 76 539 32 78<br />
info@alpenblick-saasfee.ch<br />
Berghütte<br />
Längfluh<br />
Bergrestaurant<br />
Hannig<br />
+41 79 417 68 16<br />
bergbahnen@saas-fee.ch<br />
+41 27 957 14 19<br />
info@morenia.ch<br />
Britanniahütte SAC +41 27 957 22 88<br />
info@britannia.ch<br />
Drehrestaurant<br />
Allalin<br />
+41 77 459 30 71<br />
drehrestaurant@saas-fee.ch<br />
Felskinn +41 79 231 27 58<br />
bf3000.saas-fee@gmx.ch<br />
Gletschergrotte +41 27 957 21 60<br />
info@gletschergrotte.ch<br />
Spielboden +41 27 957 22 12<br />
bergbahnen@saas-fee.ch<br />
<strong>Saas</strong>-Grund<br />
Hohsaas +41 78 789 07 87<br />
info@hohsaas-bergrestaurant.ch<br />
Kreuzboden +41 27 957 29 45<br />
restaurant.kreuzboden@hohsaas.info<br />
Weissmieshütte +41 27 957 25 54<br />
huette@weissmieshuette.ch<br />
alpenblick-saasfee.ch<br />
britannia.ch<br />
gletschergrotte.ch<br />
spielboden.ch<br />
hohsaas-bergrestaurant.ch<br />
weissmieshuette.ch<br />
-> Café/tearoom<br />
<strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
Bistro4000 +41 27 958 50 50<br />
wellnesshostel4000@youthhostel.ch<br />
POPCORN! Bar +41 27 958 50 00<br />
hotel@popcorn.ch<br />
Tea-Room Imseng +41 27 958 125 58<br />
info@hotel-imseng.ch<br />
Tea-Room Sporting +41 27 957 22 85<br />
supibeck@bluewin.ch<br />
The Capra Lounge +41 27 958 13 58<br />
welcome@capra.ch<br />
The Summit<br />
Coffee & Lounge<br />
+41 79 947 30 64<br />
thesummit3906@gmail.com<br />
12-inch Cof<strong>Fee</strong> +41 76 422 24 89<br />
info@12inch.coffee<br />
<strong>Saas</strong>-Grund<br />
Cabane +41 27 957 22 98<br />
<strong>Saas</strong>er Bäckerei-<br />
Konditorei<br />
+41 27 957 29 02<br />
saaser-baeckerei@bluewin.ch<br />
S'Träumli +41 27 957 11 66<br />
<strong>Saas</strong>-Almagell<br />
Jock's Tearoom,<br />
Lounge & Bistro<br />
+41 27 957 30 30<br />
jock.rs@bluewin.ch<br />
popcorn.ch<br />
hotel-imseng.ch<br />
capra.ch<br />
12inch.coffee<br />
56 / 57 Horeca
-> Uitgaansleven<br />
<strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
Aussie Bar +41 79 734 47 24<br />
aussieman@bluewin.ch<br />
Chämi Bar +41 27 957 17 47<br />
chaemi-stuba@bluewin.ch<br />
Nesti’s Ski Bar +41 76 539 32 78<br />
Metro Cocktail Bar +41 27 957 14 10<br />
helenaangles@gmail.com<br />
Poison Club +41 27 957 65 65<br />
info@poison-club.ch<br />
POPCORN! Club +41 27 958 50 00<br />
hotel@popcorn.ch<br />
Pic Pic +41 27 957 25 35<br />
<strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong> Rock Café +41 78 909 39 54<br />
info@saasfeerockcafe.com<br />
Steinbock Bar +41 27 957 27 47<br />
info@arvu-stuba.ch<br />
The Capra Bar &<br />
Lounge<br />
+41 27 958 13 58<br />
welcome@capra.ch<br />
Pubwise +41 79 153 95 97<br />
info@pubwise.ch<br />
Vieux Chalet Fumoir +41 27 957 28 92<br />
info@vieux-chalet-saas-fee.ch<br />
<strong>Saas</strong>-Grund<br />
Platzhirsch +41 78 638 14 24<br />
info@gastroline-saas.ch<br />
<strong>Saas</strong>-Almagell<br />
Groovy Bar +41 78 638 14 88<br />
chaemi-stuba.ch<br />
poison-club.ch<br />
popcorn.ch<br />
saasfeerockcafe.com<br />
arvu-stuba.ch<br />
capra.ch<br />
pubwise.ch<br />
vieux-chalet-saas-fee.ch<br />
gastroline-saas.ch<br />
58 / 59 Horeca
-> Restaurants<br />
<strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
Alphitta +41 27 957 10 50<br />
info@alpendoerfli.ch<br />
Arvu Stuba +41 27 957 27 47<br />
info@arvu-stuba.ch<br />
BelMont +41 27 530 12 28<br />
apart@belmont-saas-fee.ch<br />
Bristol +41 27 958 12 12<br />
info@hotel-bristol-saas-fee.ch<br />
Boccalino +41 27 957 17 31<br />
info@pizzeria-boccalino.ch<br />
Carnotzet Europa +41 27 958 96 00<br />
info@europa-saasfee.ch<br />
Cäsar Ritz + 41 27 958 19 00<br />
info@walliserhof-saasfee.ch<br />
Chämi-Stuba +41 27 957 17 47<br />
chaemi-stuba@bluewin.ch<br />
Da Rasso +41 27 957 15 26<br />
info@da-rasso.ch<br />
Del Ponte + 41 27 958 19 00<br />
info@walliserhof-saasfee.ch<br />
Dom Stübli +41 76 228 58 99<br />
Info@domstuebli-saasfee.ch<br />
Don Ciccio +41 27 957 40 20<br />
donciccio@bluewin.ch<br />
Essstube +41 27 957 00 22<br />
info@hotelmarmotte.ch<br />
Fletschhorn +41 27 957 21 31<br />
info@fletschhorn.ch<br />
Hofsaal Schweizerhof +41 27 958 75 75<br />
info@schweizerhof-saasfee.ch<br />
alpendoerfli.ch<br />
arvu-stuba.ch<br />
belmont-saas-fee.ch<br />
hotel-bristol-saas-fee.ch<br />
pizzeria-boccalino.ch<br />
europa-saasfee.ch<br />
walliserhof-saasfee.ch<br />
chaemi-stuba.ch<br />
da-rasso.ch<br />
walliserhof-saasfee.ch<br />
domstuebli-saasfee.ch<br />
donciccio-saasfee.ch<br />
hotelmarmotte.ch<br />
fletschhorn.ch<br />
schweizerhof-saasfee.ch<br />
<strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
La Cabana +41 27 530 06 85<br />
La Ferme +41 27 958 15 60<br />
saasfee@sunstar.ch<br />
Mistral +41 27 958 92 10<br />
info@hotel-mistral.ch<br />
Restaurant4000 +41 27 958 50 50<br />
wellnesshostel4000@youthhostel.ch<br />
<strong>Saas</strong>erhof +41 27 958 98 98<br />
info@saaserhof.ch<br />
Schäferstube +41 27 957 25 37<br />
welcome@schaeferstube.ch<br />
Skihütte Burgener +41 27 958 92 80<br />
info@the-larix.ch<br />
Steakhouse Central +41 27 957 25 45<br />
info@steakhouse-saasfee.ch<br />
Tenne +41 27 957 12 12<br />
hotel.tenne@saas-fee.ch<br />
The Capra Brasserie +41 27 958 13 58<br />
welcome@capra.ch<br />
The Larix +41 27 958 92 80<br />
info@the-larix.ch<br />
Vieux Chalet +41 27 957 28 92<br />
info@vieux-chalet-saas-fee.ch<br />
Waldhüs Bodmen +41 27 957 20 75<br />
info@waldhues-bodmen.ch<br />
Walliserkanne +41 27 958 10 18<br />
info@allalin.ch<br />
Zur Mühle +41 27 957 26 76<br />
info@zurmuehle-saas-fee.ch<br />
saasfee.sunstar.ch<br />
hotel-mistral.ch<br />
saaserhof.ch<br />
schaeferstube.ch<br />
the-larix.ch<br />
steakhouse-saasfee.ch<br />
hotel-tenne.ch<br />
capra.ch<br />
the-larix.ch<br />
vieux-chalet-saas-fee.ch<br />
waldhues-bodmen.ch<br />
allalin.ch<br />
zurmuehle-saas-fee.ch<br />
60 / 61 Horeca
<strong>Saas</strong>-Grund<br />
Alpha +41 27 957 20 06<br />
info@hotelalphasaas.ch<br />
Bärgsunnu +41 27 957 25 18<br />
hotel@baergsunnu.ch<br />
Bergheimat +41 27 957 20 66<br />
bergheimat@top-of-saas.ch<br />
Eden +41 27 957 29 39<br />
info@eden-saasgrund.ch<br />
Moulin +41 27 957 29 12<br />
info@hotel-moulin.ch<br />
Roby +41 27 957 12 62<br />
info@roby.ch<br />
Unter den Bodmen +41 79 174 02 20<br />
olapawelczak@yahoo.de<br />
<strong>Saas</strong>-Almagell<br />
Central +41 27 957 17 17<br />
info@centralsaastal.com<br />
Channa +41 27 957 26 21<br />
channa@bayard-art.ch<br />
Christiania +41 27 957 28 63<br />
hotel.christiania@bluewin.ch<br />
Kristall-Saphir +41 27 958 17 00<br />
kristall@kristall.ch<br />
Mattmarkblick +41 27 957 30 40<br />
info@mattmarkblick.ch<br />
Monte Moro +41 27 957 30 40<br />
info@mattmarkblick.ch<br />
<strong>Saas</strong>-Balen<br />
Enzian +41 27 957 20 87<br />
norbert.enzian@bluewin.ch<br />
Little India +41 27 957 20 29<br />
bunat@bluewin.ch<br />
hotelalphasaas.ch<br />
baergsunnu.ch<br />
top-of-saas.ch<br />
eden-saasgrund.ch<br />
hotel-moulin.ch<br />
roby.ch<br />
centralsaastal.ch<br />
bayard-art.ch<br />
hotel-christiania.ch<br />
kristall.ch<br />
mattmarkblick.ch<br />
mattmarkblick.ch<br />
restaurant-enzian.ch<br />
littleindiavalais.ch<br />
62 / 63 Horeca
Goed om weten<br />
06<br />
Contactgegevens voor noodgevallen<br />
Algemeen alarmnummer 112<br />
Reddingsdienst/luchtreddingsdienst 144<br />
Politie 117<br />
Brandweer 118<br />
Regionale politie +41 27 958 11 61<br />
Pistereddingsdienst <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong> (Alleen tijdens het skiseizoen) +41 27 958 11 11<br />
Artsen<br />
Dr. Stephanie & Dr. Stefan Kuonen<br />
Haltenstrasse 8, 3906 <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
Arztpraxis <strong>Saas</strong>tal<br />
Innere <strong>Saas</strong>talstrasse 91, 3910 <strong>Saas</strong>-Grund<br />
Tandarts<br />
+41 27 957 58 59<br />
+41 27 957 11 55<br />
Dr. med. dent. Evi Zengaffinen 3908 <strong>Saas</strong>-Bidermatten +41 27 957 30 60<br />
Apotheken<br />
Vallesia Apotheke, Obere Dorfstrasse 25, 3906 <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong> +41 27 957 26 18<br />
<strong>Saas</strong>tal Apotheke<br />
Haus Sportina, <strong>Saas</strong>talstrasse 260, 3910 <strong>Saas</strong>-Grund<br />
Taxi's<br />
+41 27 957 16 04<br />
<strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong> (Elektro), Bolero +41 27 957 70 20<br />
<strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong> (Elektro), Edelweiss +41 77 443 73 32<br />
<strong>Saas</strong>-Grund, Pauli Reisen +41 27 957 17 57<br />
<strong>Saas</strong>-Almagell, Taxi Zurbriggen +41 79 693 00 00<br />
Verkeer/parkeren<br />
Wegenwacht 140<br />
Verkeersinformatie 163<br />
Parkbeheer <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong> +41 27 958 15 70<br />
PostAuto Reisservice +41 58 454 26 16<br />
64 / 65<br />
Goed om weten
<strong>Saas</strong>-Grund<br />
Banken <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
Raiffeisenbank, Obere Dorfstrasse 65 +41 27 955 19 00<br />
UBS AG, Obere Dorfstrasse 18 +41 27 958 99 11<br />
Walliser Kantonalbank, Dorfplatz 9 +41 84 895 29 52<br />
Banken <strong>Saas</strong>-Grund<br />
Raiffeisenbank, <strong>Saas</strong>talstrasse 414 +41 27 955 19 00<br />
Geldautomaten <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
Post<br />
Raiffeisenbank<br />
UBS<br />
Walliser Kantonalbank<br />
Geldautomaten <strong>Saas</strong>-Grund<br />
Raiffeisenbank, <strong>Saas</strong>talstrasse 414<br />
Walliser Kantonalbank, <strong>Saas</strong>talstrasse 250<br />
Geld opnemen <strong>Saas</strong>-Almagell<br />
Geld opnemen kan gedurende openingstijden ook in het VVV-kantoor<br />
(p. 68/69). Uitsluitend met een Postcard, max. CHF 500,-, Raiffeisen<br />
Raiffeisen<br />
Geld opnemen <strong>Saas</strong>-Balen<br />
Uitsluitend met een Postcard in de dorpswinkel<br />
tijdens openingstijden.<br />
Gevonden voorwerpen<br />
Gevonden voorwerpen kunt u afgeven bij het VVV-kantoor (p. 68/69).<br />
66 / 67 Goed om weten
VVV-KANTOREN<br />
-> <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
Obere Dorfstrasse 2<br />
3906 <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
info@saas-fee.ch +41 27 958 18 58<br />
Dag Openingstijden Bijzondere openingstijden<br />
Maandag – vrijdag 08:30 –12:00<br />
14:00 –18:00<br />
Zaterdag 08:30 –12:00<br />
14:00 –18:00<br />
Zon- en feestdagen 09:00 –12:00<br />
15:30 –18:00<br />
-> <strong>Saas</strong>-Grund<br />
Seilbahnstraße 18<br />
3910 <strong>Saas</strong>-Grund<br />
20.04.– 08.06.20<br />
10:00 –12:00<br />
14:00 –16:00<br />
11.07.– 22.08.20<br />
08:30 –18:00<br />
25.04.– 05.06.20<br />
gesloten<br />
26.04.– 06.06.20<br />
gesloten<br />
info@saas-grund.ch +41 27 958 18 55<br />
Dag Openingstijden Bijzondere openingstijden<br />
Maandag – vrijdag 08:30 –12:00<br />
14:00 –18:00<br />
Zaterdag 08:30 –12:00<br />
14:00 –18:00<br />
Zon- en feestdagen 09:00 –12:00<br />
15:30 –18:00<br />
14.04.– 29.05.20<br />
10:00 –12:00<br />
14:00 –16:00<br />
27.06.–30.08.20<br />
08:30–18:00<br />
14.04.– 29.05.20<br />
gesloten<br />
14.04.– 29.05.20<br />
gesloten<br />
-> <strong>Saas</strong>-Almagell<br />
Dorfplatz 1<br />
3905 <strong>Saas</strong>-Almagell<br />
info@saas-almagell.ch +41 27 958 18 88<br />
Dag Openingstijden Bijzondere openingstijden<br />
Maandag – vrijdag 08:30 –12:00<br />
14:00 –18:00<br />
Zaterdag 08:30 –12:00<br />
14:00 –18:00<br />
Zon- en feestdagen gesloten gesloten<br />
14.04.– 08.06.20<br />
12.10.–18.12.20<br />
08:30 –11:00<br />
15:00 –18:00<br />
18.04.– 26.06.20<br />
10.10.–19.12.20<br />
08:30 –11:00<br />
-> <strong>Saas</strong>-Grund<br />
Dorfladen +41 27 957 24 56<br />
Dag<br />
Openingstijden<br />
Maandag – vrijdag 08:00 –12:00<br />
14:30 –17:30<br />
Dinsdag<br />
gesloten<br />
Zaterdag 08:00 –12:00<br />
15:00 –18:00<br />
Zondag<br />
gesloten<br />
68 / 69 Goed om weten
OPHAALSERVICE IN SAAS-FEE<br />
Vanuit de terminals A en B van de parkeergarage<br />
<strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong> kunt u gratis uw accommodatie<br />
bellen. Gasten die met het openbaar<br />
vervoer arriveren, kunnen hun hotel<br />
gratis telefonisch bereiken vanuit de wachtruimte<br />
van PostAuto en het VVV-kantoor<br />
<strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong>.<br />
N.B.: De hotels en sommige vakantiewoningen<br />
in <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong> bieden een gratis<br />
ophaalservice aan. Voor meer informatie<br />
kunt u terecht bij uw verhuurder of kijkt u<br />
in de huurovereenkomst of de brochure.<br />
AUTOTRANSPORT<br />
AANKOMST/VERTREK<br />
-> Autoverlad Furka–Matterhorn<br />
Gotthard Bahn<br />
De actuele vertrektijden vanaf Oberwald en<br />
Realp vindt u op<br />
matterhorngott hardbahn.ch/furka<br />
-> Autoverhuur/carsharing<br />
Een huurauto is beschikbaar in de <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
parkeergarage (Terminal B, direct bij de ingang),<br />
die gereserveerd kan worden. Informatie<br />
bij de <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong> Park Administration,<br />
+41 27 958 15 70.<br />
-> Trein/PostAuto<br />
De PostAuto brengt u in 50 minuten van<br />
<strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong>/<strong>Saas</strong>tal naar Visp. Daar heeft u<br />
directe treinverbindingen naar Zürich, Bern,<br />
Genève, Bazel en Lausanne. Een gedetailleerde<br />
dienstregeling vindt u op<br />
www.sbb.ch<br />
* Tijdschema onder voorbehoud van wijziging.<br />
Fellbach Waterval<br />
-> Autoverlad Lötschberg–BLS<br />
Vanwege werkzaamheden is de snelste route<br />
naar Wallis aan de Lötschberg-Scheiteltunnel<br />
slechts beperkt te gebruiken. Dit<br />
heeft gevolgen voor de dienstregeling. De<br />
actuele vertrektijden vanaf Kandersteg en<br />
Goppenstein vindt u op:<br />
bls.ch/autoverlad-loetschberg<br />
Onze tip: In alle VVV-kantoren van <strong>Saas</strong>-<br />
<strong>Fee</strong>/<strong>Saas</strong>tal zijn tickets met korting verkrijgbaar<br />
voor de Autoverlad Lötschberg.<br />
-> Autoverlad Simplon–BLS<br />
De actuele vertrektijden vanaf Brig en Iselle<br />
vindt u op: bls.ch/autoverlad<br />
70 / 71 Goed om weten
RONDRIT DOOR HET DORP MET<br />
DE ALLALINO SAAS-FEE, MUR-<br />
MELI EXPRESS EN MÄRLITREIN<br />
Maak een rondrit door <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong> met ons<br />
panoramatreintje «Allalino». Beleef een gezellige<br />
en informatieve rondleiding door het<br />
dorp.<br />
-> Wanneer: 22.06. – 18.10.<strong>2020</strong><br />
Zaterdag tot en met woensdag<br />
-> Informatie: VVV-kantoor <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
+41 27 958 18 58, saas-fee.ch/allalino<br />
GELD WISSELEN<br />
Geld wisselen is in elke bank mogelijk. Daarnaast<br />
ook bij:<br />
-> <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong>: PostAuto Reisservice *<br />
-> <strong>Saas</strong>-Grund: Postkantoor*<br />
-> <strong>Saas</strong>-Almagell: VVV-kantoor*<br />
* Euro/CHF<br />
WINKELS/SHOPPEN<br />
Tijdens het zomerseizoen zijn de meeste<br />
winkels op maandag tot en met zaterdag<br />
van 8.30 – 12.00 uur en van 14.00 – 18.30<br />
uur geopend. Veel winkels zijn ook op zondag<br />
enkele uren geopend. Bakkerijen bieden<br />
hun producten al vanaf 7.00 uur aan.<br />
saas-fee.ch/shopping<br />
CADEAUBONNEN SHOPPING<br />
SAAS-FEE<br />
In het VVV-kantoor van <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong> zijn tegen<br />
contante betaling cadeaubonnen verkrijgbaar<br />
van CHF 10,-, CHF 20,-, CHF 50,- en<br />
CHF 100,-. De cadeaubonnen kunnen bij alle<br />
aangesloten winkels verzilverd worden. Alle<br />
deelnemende bedrijven vindt u in de informatiebrochure<br />
van <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong> Shopping of op:<br />
saas-fee.ch/shopping<br />
VUILNISOPHAALDIENST<br />
In <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong> en <strong>Saas</strong>-Almagell kunnen de<br />
vuilniszakken (die u tegen betaling kunt<br />
verkrijgen) in de daarvoor bedoelde vuilnisbakken<br />
(kleine houten huisjes verspreid<br />
over het hele dorp) worden gedeponeerd. In<br />
<strong>Saas</strong>-Balen en <strong>Saas</strong>-Grund kunt u de zakken<br />
elke dinsdag- en vrijdagochtend aan<br />
de rand van de straat neerzetten. Gebruik<br />
alleen de afvalzakken die u tegen betaling<br />
kunt verkrijgen. De zakken zijn (ook per<br />
stuk) verkrijgbaar bij de kassa van de supermarkten.<br />
Papier, glas, aluminium en petflessen<br />
dient u gescheiden in te leveren bij:<br />
-> <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
Recyclingpark net buiten het dorp<br />
-> <strong>Saas</strong>-Grund<br />
Recyclingpark achter het poststation<br />
-> <strong>Saas</strong>-Almagell<br />
Recyclingcontainers op de<br />
parkeerplaats net buiten het dorp.<br />
-> <strong>Saas</strong>-Balen<br />
bij het schoolgebouw<br />
N.B.: Karton dient u in alle vier gemeenten<br />
op woensdagochtend gebundeld<br />
aan de rand van de straat te deponeren.<br />
Papier (uitgezonderd in <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong>)<br />
en karton (in alle gemeenten) moeten<br />
samengebonden worden met touw dat u<br />
tegen betaling kunt verkrijgen. Dit touw is<br />
verkrijgbaar in de meeste supermarkten,<br />
bij de plaatselijke gemeentekantoren en<br />
het servicecentrum in <strong>Saas</strong>-Almagell.<br />
ROOMS-KATHOLIEK KERKDIENSTEN<br />
<strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
<strong>Saas</strong>-Grund<br />
Maandag 19.00 Woensdag 09:00<br />
Donderdag 08.00 Vrijdag 08:00<br />
Zaterdag<br />
19.00<br />
Zaterdag<br />
19:00<br />
Zon- en feestdagen 09.00 Zon- en feestdagen 09:00<br />
Eerste vrijdag van de<br />
maand<br />
<strong>Saas</strong>-Almagell<br />
19.00<br />
<strong>Saas</strong>-Balen<br />
Dinsdag 08.00 Dinsdag 19.30<br />
Vrijdag 08.00 Donderdag 08.00<br />
Zaterdag 17.30 Zon- en feestdagen 10.30<br />
Zon- en feestdagen 10.03<br />
PROTESTANTS KERKDIENSTEN<br />
<strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong><br />
05.07.– 20.09.20<br />
Zondag<br />
gereformeerde kerk<br />
am Biel<br />
BOLDERKARREN<br />
Tegen betaling van een borg van CHF 50,-<br />
kunt u in het VVV-kantoor van <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong> bolderkarren<br />
lenen. U mag deze een uur lang<br />
gratis gebruiken. Daarna wordt per uur CHF<br />
10,- in rekening gebracht.<br />
Tijdens schoolvakanties<br />
op donderdag<br />
Eerste vrijdag van de<br />
maand<br />
<strong>Saas</strong>-Grund<br />
09.30 05.07.–16.08.20<br />
Zondag<br />
Haus Atlas<br />
Innere <strong>Saas</strong>talstr. 111<br />
19.30<br />
19.30<br />
20.00<br />
72 / 73<br />
Goed om weten
PARKEREN SAAS-FEE<br />
Duur Normaal tarief Met <strong>Saas</strong>talCard<br />
max. 3 uur<br />
max. 4 uur<br />
max. 5 uur<br />
max. 6 uur<br />
max. 7 uur<br />
max. 8 uur<br />
max. 24 uur<br />
tussen 2 – 7 dagen<br />
tussen 8 – 14 dagen<br />
vanaf dag 15<br />
1 week<br />
2 weken<br />
3 weken<br />
gratis<br />
CHF 5.–<br />
CHF 8.–<br />
CHF 11.–<br />
CHF 12.–<br />
CHF 13.–<br />
CHF 14.–<br />
CHF 14.–*<br />
CHF 14.–*<br />
CHF 14.–*<br />
CHF 98.–<br />
CHF 196.–<br />
CHF 294.–<br />
gratis<br />
CHF 5.–<br />
CHF 8.–<br />
CHF 11.–<br />
CHF 12.–<br />
CHF 13.–<br />
CHF 14.–<br />
CHF 10.50*<br />
CHF 8.50*<br />
CHF 7.–*<br />
CHF 77.–<br />
CHF 136.50<br />
CHF 185.50<br />
Camper per dag CHF 23.50<br />
*per dag<br />
N.B.: Alle gasten die gebruikmaken van een<br />
van de camperplaatsen in <strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong> dienen<br />
zich na aankomst te melden bij het VVVkantoor<br />
<strong>Saas</strong>-<strong>Fee</strong>. Na betaling van de toeristenbelasting<br />
ontvangt u de <strong>Saas</strong>talCard.<br />
74 / 75 Goed om weten
+41 27 958 18 58 | info@saas-fee.ch | saas-fee.ch