de mooiste fietsroutes van luxemburg - Département du tourisme
de mooiste fietsroutes van luxemburg - Département du tourisme
de mooiste fietsroutes van luxemburg - Département du tourisme
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
De grensoverschrij<strong>de</strong>n<strong>de</strong> fietsroute VeloRoute SaarLorLux verbindt <strong>de</strong><br />
ste<strong>de</strong>n Saarbrücken, Metz, Trier en Luxemburg. Langs <strong>de</strong> valleien <strong>van</strong> <strong>de</strong><br />
Moezel, <strong>de</strong> Saar en <strong>de</strong> Sûre ont<strong>de</strong>kt u culturele attracties, schitteren<strong>de</strong><br />
wijngaardlandschappen en ste<strong>de</strong>n die meer dan een bezoek waard zijn. De<br />
route loopt voor het grootste ge<strong>de</strong>elte over secundaire wegen en fietspa<strong>de</strong>n.<br />
Op het Luxemburgse grondgebied gaat <strong>de</strong> VeloRoute <strong>van</strong> Mondorf-les-<br />
Bains over Dalheim tot vlak bij <strong>de</strong> hoofdstad. Daarna vervolgt ze richting<br />
Echternach via een vroegere spoorwegdam en dan volgt <strong>de</strong> route <strong>de</strong> Sûre<br />
tot aan <strong>de</strong> Moezel.<br />
Wereldpatrimonium<br />
Zeker te bekijken<br />
Völklinger Hütte<br />
Het antieke Trier<br />
Deze voormalige staalfabriek was het eerste<br />
in<strong>du</strong>strieel monument dat op <strong>de</strong> lijst <strong>van</strong> het<br />
De oudste stad <strong>van</strong> Duitsland herbergt talrijke<br />
wereldpatrimonium kwam te staan. Vandaag<br />
Romeinse monumenten zoals <strong>de</strong> Porta Nigra,<br />
is het <strong>de</strong> belangrijkste site voor in<strong>du</strong>striële<br />
het amfitheater en <strong>de</strong> keizerlijke thermen.<br />
cultuur in Europa. Er wor<strong>de</strong>n regelmatig ten-<br />
www.tourist-information-trier.<strong>de</strong><br />
Metz, <strong>de</strong> cultuurstad<br />
De kathedraal <strong>van</strong> St-Etienne, gebouwd in gotische<br />
stijl, is een <strong>van</strong> <strong>de</strong> grootste en <strong>mooiste</strong> gotische<br />
gebouwen in Frankrijk. In mei 2010 open<strong>de</strong><br />
het Centre Pompidou zijn <strong>de</strong>uren. U kunt er tentoonstellingen<br />
<strong>van</strong> mo<strong>de</strong>rne en he<strong>de</strong>ndaagse<br />
kunstenaars bewon<strong>de</strong>ren of genieten <strong>van</strong> een<br />
groot en zeer verschei<strong>de</strong>n aanbod aan voorstellingen,<br />
conferenties en film.<br />
<strong>tourisme</strong>.mairie-metz.fr<br />
20<br />
Over <strong>de</strong> grenzen...<br />
VeloRoute SaarLorLux<br />
Völklinger Hütte bij nacht.<br />
toonstellingen en culturele manifestaties georganiseerd.<br />
www.voelklinger-huette.org<br />
De versterkte stad Luxemburg<br />
Belangrijkste aantrekkingspolen zijn <strong>de</strong> ou<strong>de</strong><br />
stad en <strong>de</strong> ou<strong>de</strong> muren <strong>van</strong> <strong>de</strong> burcht die op <strong>de</strong><br />
lijst <strong>van</strong> wereldpatrimonium <strong>van</strong> <strong>de</strong> UNESCO<br />
staan. Vergeet zeker niet <strong>de</strong> kazematten <strong>van</strong> <strong>de</strong><br />
Bock te bezoeken, het ou<strong>de</strong> on<strong>de</strong>raardse ver<strong>de</strong>digingssysteem<br />
<strong>van</strong> <strong>de</strong> stad.<br />
www.lcto.lu<br />
Luxembourg-Ville.