Fietsendrager van WESTFALIA DE NIEUWE
Fietsendrager van WESTFALIA DE NIEUWE
Fietsendrager van WESTFALIA DE NIEUWE
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Westfalia BC 60<br />
<strong>DE</strong> <strong>NIEUWE</strong><br />
<strong>Fietsendrager</strong> <strong>van</strong> <strong>WESTFALIA</strong><br />
ideaal ook voor<br />
Elektrische fietsen<br />
Opklapbaar tot een<br />
compact formaat<br />
veilig uw fietsen<br />
transporteren<br />
Eenvoudige montage<br />
op de trekhaak<br />
Hij kan simpelweg MEER!
www.westfalia-fahrradträger.de
Tevreden gebruikers kunnen het weten:<br />
Lezers <strong>van</strong> het tijdschrift aktivRadfahren hebben de<br />
Westfalia BC 60 getest<br />
Silke en Jürgen S.: "Alles bij elkaar genomen is het een<br />
uitstekende drager met compacte afmetingen, zeer veilig<br />
en goed hanteerbaar."<br />
Peter B.: "Deze fietsendrager <strong>van</strong> Westfalia is zeer<br />
praktisch en eenvoudig in het gebruik."<br />
Dirk M.: "Zonder meer een geslaagde fietsendrager."<br />
Armin H.: "Het bevestigen <strong>van</strong> de fietsen met behulp<br />
<strong>van</strong> kunststof gespen in de "wielklemmen" functioneert<br />
optimaal. Het gaat heel snel en je maakt je handen niet<br />
vuil, zoals bij veel andere dragers."<br />
Dirk S.: "De instelmogelijkheden <strong>van</strong> de bevestigingspunten<br />
voor de fietsen zijn heel gunstig. Onze pedelecs<br />
met middenmotor (grotere wielafstand) passen<br />
heel goed."<br />
Sabine en Hans W.: "Het is optimaal dat de opname- en<br />
bevestigingspunten op de fietsendrager zonder problemen<br />
te gebruiken zijn voor zowel een trekking bike als<br />
een pedelec."<br />
Werner P.: "Ik kan de drager zeer aanbevelen, vooral<br />
met de uitbreidingsmogelijkheden - bijvoorbeeld box,<br />
ski's enz."<br />
Patrick W.: "De compacte afmetingen en de mogelijkheid<br />
om de drager in te klappen zijn uitstekend. Een<br />
geweldige drager!"<br />
Gudrun F. : "Ik krijg altijd ruzie met mijn man als de zak<br />
met potgrond in de kofferbak kapot gegaan is. Met de<br />
fietsendrager <strong>van</strong> Westfalia en het platform blijft de<br />
kofferbak voortaan schoon."
Dikke rubberen inleg<br />
voorkomt beschadigingen<br />
aan het frame<br />
Opklapbaar tot een<br />
compact formaat<br />
www.westfalia-fahrradträger.de<br />
Diagonaal geplaatste<br />
wielbevestigingen<br />
NIEUW<br />
en veelvuldig<br />
geoptimaliseerd<br />
Het slot bevindt zich<br />
boven op de hendel<br />
Nieuwe, verstelbare wielsteunen<br />
voor een perfecte grip<br />
Optimaal voor fietsen met<br />
extreem grote wielbasis (tot<br />
1300 mm)
<strong>Fietsendrager</strong> voor 2 fietsen op de trekhaak<br />
Nieuwe, verstelbare wielsteunen voor een perfecte grip<br />
Uiterst geschikt voor elektrische fietsen (wielbasis<br />
tot 1300 mm)<br />
Dikke rubberen inleg voorkomt beschadigingen aan het<br />
frame<br />
Optimale beveiliging voor fietsendrager en fietsen met enkel<br />
één sleutel<br />
Uiterst compact<br />
Kantelbaar voor toegang tot de kofferruimte<br />
60 kg. draagvermogen<br />
Uitbreidbaar voor een 3e fiets, Box, Platform en<br />
ski-/snowboardhouder
www.westfalia-fahrradträger.de
Westfalia BC 60: De nieuwe compacte norm<br />
Compact<br />
De nieuwe maatstaf voor fietsendragers: 580x220x690 mm (bxhxd)<br />
(ingeklapt)<br />
Extreem plaatsbesparend en overal eenvoudig op te bergen: in de kofferruimte,<br />
in de garage, kortom, overal waar een plaatsje vrij is<br />
Tijdloos mooi: Passend bij iedere auto<br />
Robuust<br />
60 kg draagvermogen: daardoor ook voor 2 zware elektrische fietsen<br />
geschikt<br />
Veilig<br />
Buitengewoon veilig: hoge veiligheid- en kwaliteitsstandaard, ontwikkeling<br />
overeenstemmend de eisen <strong>van</strong> de automobielfabrikanten<br />
Optimale beveiliging: Beveiliging op fietsendrager én fietsen met enkel<br />
één sleutel<br />
Nastellen mogelijk, daardoor ook geschikt voor trekhaken met slijtagesporen<br />
Comfortabel<br />
Direct inzetbaar: geen montage <strong>van</strong> bijkomende onderdelen<br />
Binnen enkele seconden gemonteerd: eenvoudig op de trekhaak zetten<br />
en met een lichte inspanning vergrendelen<br />
Gemakkelijk<br />
Gemakkelijk te dragen: dankzij het compacte formaat laat de fietsendrager<br />
zich probleemloos, dankzij de U-beugel dragen<br />
Gemakkelijk te laden: geringe krachtinspanning doordat u de fietsen<br />
plaatst op lichaamshoogte<br />
Vrije doorgang naar de kofferruimte dankzij het kantelmechanisme<br />
Voorkom lakschade: dankzij de zijdelingse montage, zonder gereedschappen<br />
Variabel: passend voor alle gangbare fietsen
www.westfalia-fahrradträger.de
Westfalia Box: De demontabele kofferruimte -<br />
meer opslag, meer ruimte<br />
Praktisch<br />
Snelle toepasbare, extra laadruimte op de Westfalia BC 60<br />
Energiebesparend: gebruiks- en CO2-efficiënt door plaatsing in de<br />
windluwte<br />
Veel plek: 45 kg en 200 liter extra ruimte voor bijv. planten, bagage,<br />
boodschappen, sportuitrusting, etc<br />
Licht en compact<br />
Eigengewicht: 15 kg,<br />
Afmeting: 1170x600x425 mm (bxhxd)<br />
Comfortabel<br />
Op lichaamshoogte! Dus niet hoog tillen<br />
Comfortabel als een trolley: Gemakkelijk te verplaatsen dankzij de 2<br />
wielen onder de box<br />
Vrije toegang tot de kofferruimte: dankzij het kantelmechanisme, ook<br />
met een volle Westfalia Box.<br />
Bovenkant open: Deksel is afneembaar voor grotere ladingen<br />
Eenvoudige montage: zonder gereedschap, secondensnel en veilig<br />
Veilig<br />
Veilig: hoge veiligheid- en kwaliteitsstandaard, TÜV-GS getest<br />
Optimale beveiliging: Box aan de fietsendrager en het slot op het deksel<br />
met één sleutel
www.westfalia-fahrradträger.de
Westfalia Platform: Extra laadruimte -<br />
De universele transportpartner<br />
Praktisch<br />
Extra laadruimte op de Portilo: snel beschikbaar, snel te reinigen<br />
Energiebesparend: gebruiks- en CO2-efficiënt door plaatsing in de<br />
windluwte<br />
Veel plek: 54 kg laadvermogen voor drankkratten, bouwmateriaal,<br />
tuinspullen, wild etc.<br />
Licht en compact<br />
Eigengewicht: 6 kg<br />
Afmeting: 1290x413x230 mm (bxhxd)<br />
Comfortabel<br />
Laden op lichaamshoogte<br />
Eenvoudige montage: Zonder gereedschap, secondensnel en veilig<br />
Vrije toegang tot de kofferruimte: dankzij het kantelmechanisme<br />
Veilig<br />
Hoge veiligheid- en kwaliteitsstandaard, TÜV-GS getest<br />
Optimale beveiliging: Antidiefstalslot Platform aan de fietsendrager<br />
Belading: mogelijkheid voor vastzetten <strong>van</strong> de lading m.b.v. spanbanden<br />
of een afdekzeil
www.westfalia-fahrradträger.de
Westfalia Ski en snowboard houder -<br />
Flexibel, ieder jaargetijde<br />
Praktisch<br />
Mogelijkheid voor (winter-) Sport-attributen op de Westfalia BC 60:<br />
Eenvoudig en snel<br />
Veel plek: 51 kg belading, voor 4 ski's of 4 snowboards<br />
Licht en compact<br />
Eigengewicht: 9 kg<br />
Afmeting: 1258x1383x646 mm (bxhxd)<br />
Comfortabel<br />
Laden op lichaamshoogte<br />
Eenvoudige montage: Secondensnel en veilig<br />
Vrije toegang tot de kofferruimte. Ook beladen kantelbaar<br />
Veilig<br />
Hoge veiligheid- en kwaliteitsstandaard<br />
Antidiefstal: vergrendelen <strong>van</strong> ski's en snowboards op de BC 60
Toebehoren<br />
Handig voor alle gevallen<br />
Maak gebruik <strong>van</strong> de innovatieve, hoge kwaliteit<br />
<strong>van</strong> het transportsysteem, om twee of drie fietsen<br />
te vervoeren of vergroot uw laadruimte met<br />
de Westfalia bagagebox, het Westfalia platform<br />
of de Westfalia ski- en snowboardhouder.<br />
Alles secondensnel en zonder gereedschap<br />
gebruiksklaar.<br />
Verdere praktische accessoires <strong>van</strong> hoge kwaliteit<br />
vullen het assortiment aan en zijn op maat<br />
gesneden voor uw dagelijkse gebruikseisen.<br />
Alles is op elkaar afgestemd.<br />
www.westfalia-fahrradträger.de
Technische gegevens<br />
Westfalia BC 60:<br />
<strong>Fietsendrager</strong> voor 2 fietsen<br />
Afmetingen:<br />
Ingeklapt:<br />
580 x 225 x 690 mm (bxhxd)<br />
Uitgeklapt:<br />
1260 x 660 x 690 mm (bxhxd)<br />
Eigengewicht: 17,5 kg<br />
Max.Belading: 60 kg<br />
Max.Belading per fiets: 30 kg<br />
Wielbasis tot 1300 mm<br />
Voor frames tot 80 mm diameter<br />
Bandenbreedte tot 50 mm<br />
Europees goedgekeurd volgens ECE/TÜV-GS<br />
Westfalia-Bestelnummer: 350010600001<br />
Westfalia Box:<br />
Afmeting:<br />
1170 x 600 x 425 mm (bxhxd)<br />
Eigengewicht: 15 kg<br />
Max.Belading: 45 kg<br />
Kleur: Antraciet<br />
Farbe: Anthrazit<br />
Montage zonder gereedschap op de Westfalia BC60<br />
Westfalia-Bestelnummer: 350002600001<br />
Westfalia Platform:<br />
Afmeting:<br />
1290 x 413 x 230 mm (bxhxd)<br />
Eigengewicht: 6 kg<br />
Max.Belading: 54 kg<br />
Kleur: Antraciet<br />
Montage zonder gereedschap op de Westfalia BC60<br />
Westfalia-Bestelnummer: 350004600001<br />
Westfalia Uitbreiding:<br />
Voor het transport <strong>van</strong> een 3e fiets<br />
Eigengewicht: 3,5 kg<br />
Max.Belading: 20 kg<br />
Eenvoudige montage aan de Westfalia BC 60<br />
Westfalia-Bestelnr.: 350001600001 (Bauj.-12/11)<br />
Westfalia-Bestelnr.: 350014600001 (Bauj.01/12-)<br />
5 Jaar garantie op alle producten <strong>van</strong> het Portilo transportsysteem.<br />
Westfalia Ski:<br />
Afmetingen: 1258 x 1383 x 646 mm (bxhxd)<br />
Eigengewicht: 9 kg<br />
Max.Belading: 51 kg<br />
Voor het transporteren <strong>van</strong> max. 4 ski's of<br />
4 snowboards<br />
Westfalia-Bestelnummer: 350011600001<br />
Westfalia Tas:<br />
Voor het schoon opbergen <strong>van</strong> uw Westfalia BC 60<br />
Westfalia-Bestelnummer: 350008600001<br />
Westfalia Wielgootverlenging:<br />
Beugel om de Portilo aan de muur op te hangen<br />
Westfalia-Bestelnummer: 350006600001<br />
Westfalia Extra remlicht:<br />
Noodzakelijk, indien de wielen het 3e remlicht <strong>van</strong><br />
de auto bedekken<br />
Flexibele bevestiging aan de achterste fiets<br />
Westfalia-Bestell-Nr.: 350000305173<br />
Westfalia Oprijgoot<br />
U hoeft geen zware fietsen meer op te tillen, maar<br />
u schuift ze moeiteloos op de drager<br />
Westfalia-Bestelnr.: 350009600001 (Bauj.-12/11)
Kwaliteit <strong>van</strong> de eerste uitrusting<br />
In 1932 vond Franz Knöbel, de zoon <strong>van</strong> de toenmalige eigenaar <strong>van</strong> de voertuigfabriek<br />
Westfalia, de trekhaak met kogelkop uit. Sindsdien zijn innovatie en kwaliteit de motoren voor<br />
het succes <strong>van</strong> Westfalia. Als een <strong>van</strong> de leiders op de markt voor automotive-componenten<br />
zetten we kwalitatieve maatstaven door de perfecte verwerking <strong>van</strong> onze producten en de<br />
gebundelde, toegewijde participatie <strong>van</strong> onze medewerkers. Het streven naar continue verbeteringen<br />
en efficiëntie is hierbij centraal bestanddeel <strong>van</strong> onze bedrijfscultuur. Alleen op deze<br />
manier zijn we in staat oplossingen aan te bieden die hoogste comfort en optimale veiligheid<br />
kunnen garanderen.<br />
De goede naam <strong>van</strong> ons merk beïnvloedt de hoogwaardige trekhaken die in nauwe samenwerking<br />
met de automobielindustrie speciaal voor het desbetreffende model<br />
worden ontwikkeld. Dit heeft absolute passendheid en een snelle, eenvoudige montage tot<br />
gevolg. Diverse tests staan garant voor uw veiligheid.<br />
Dit zijn de redenen waarom Westfalia door de lezers <strong>van</strong> het tijdschrift "Auto Motor und Sport"<br />
voor de zesde achtereenvolgende keer geëerd werd met de "Best Brand Award".<br />
Ook bij de elektrosets, die Westfalia zelf ontwikkelt en samenbouwt, staat kwaliteit in het middelpunt.<br />
Om een optimale functionaliteit en een snelle inbouw te kunnen garanderen, bevatten<br />
de elektrosets originele besturingseenheden.<br />
De fietsendrager <strong>van</strong> Westfalia is de nieuwste productontwikkeling. De drager kan worden uitgebreid<br />
met een transportbox, een platform en een ski- en snowboardhouder. Een transportsysteem<br />
dat veelzijdige mogelijkheden biedt voor de vrije tijd, sport en beroep.<br />
www.westfalia-fahrradträger.de
Moderne productie, tests en logistiek<br />
Technikum - Westfalia's innovatiecentrum<br />
In 2009 werd het Westfalia-Technikum,<br />
een innovatiecentrum, opgericht. Hier<br />
komen sindsdien alle belangrijke ontwikkelingsprocessen<br />
<strong>van</strong> onze producten<br />
tot stand.<br />
De ruimtelijke nabijheid <strong>van</strong> alle deelnemers<br />
die aan deze processen deelnemen,<br />
bevordert de effectiviteit in het<br />
projectmanagement. Op 3500 m² verdeeld<br />
over 2 etages worden alle mogelijkheden<br />
benut om maximale prestaties<br />
en communicatie tussen de vijf projectteams<br />
te ondersteunen. Ondersteund<br />
worden de teams door studenten <strong>van</strong><br />
technische universiteiten.<br />
Voor Westfalia is het innovatiecentrum<br />
een veelbelovende investering in de toekomst.<br />
Moderne constructie- en productiemethoden, waaronder<br />
3D-CAD-installaties, vele lasrobots, lasersnijders<br />
en CNC-bewerkingscentra zorgen voor op maat gesneden,<br />
kwalitatief hoogwaardige en passende koppelinrichtingen.<br />
Op grond <strong>van</strong> de hoge kwaliteitsstandaards krijgen<br />
onze trekhaken ten behoeve <strong>van</strong> de corrosiebescherming<br />
een coating <strong>van</strong> kathodische dompellak. Getest<br />
wordt in onze eigen laboratoria volgens automobielstandaards<br />
EG 94/20, ECE R55 en Carlos TC.<br />
Het logistieke centrum zorgt voor een just-in-time-levering<br />
voor onze OE- en OES-klanten en een 24-uurs-service<br />
voor de after-markt. Per maand worden hier tot<br />
en met 120.000 koppelingen verstuurd.
Van smederij tot global-player<br />
<strong>WESTFALIA</strong> vindt de<br />
trekhaak met kogelkop<br />
uit<br />
Johannes Bernd Knöbel<br />
sticht een smederij<br />
www.westfalia-fahrradträger.de<br />
Met het moederbedrijf<br />
brengt <strong>WESTFALIA</strong> als eerste<br />
een afneembare trekhaak op<br />
de markt.<br />
ntroductie <strong>van</strong> de eerste volautomatische<br />
afneembare<br />
trekhaak op de markt.<br />
Oprichting <strong>van</strong> <strong>WESTFALIA</strong>-Automotive<br />
GmbH & Co. KG (splitsing <strong>van</strong><br />
Westfalia-Werke GmbH & Co. in productbereiken<br />
trekhaken, aanhangers en<br />
cara<strong>van</strong>s)<br />
Oprichting <strong>van</strong> de <strong>WESTFALIA</strong> American<br />
Hitch Inc. met productieaanloop <strong>van</strong><br />
trekhaken in de Verenigde Staten.<br />
<strong>WESTFALIA</strong> brengt als eerste<br />
fabrikant in serie de manueel<br />
zwenkbare koppeling op<br />
de markt.<br />
1844 1932 1966 1987 1999 2000 2001 2002 2003 20<br />
<strong>WESTFALIA</strong> brengt als eerste<br />
fabrikant in serie de elektrisch<br />
zwenkbare koppeling<br />
op de markt.
Start <strong>van</strong> de ontwikkeling <strong>van</strong><br />
de Rear End Carriers (REC) en<br />
een Multi Carrier Unit (MCU)<br />
De 2e generatie <strong>van</strong> de volelektrische<br />
trekhaak verovert<br />
de markt.<br />
Overname <strong>van</strong> het bedrijf<br />
S.I.A.R.R. (Frankreich)<br />
Oprichting <strong>van</strong><br />
<strong>WESTFALIA</strong> UK Ltd.<br />
Innovatie-initiatief<br />
"New Kinematics" -<br />
start <strong>van</strong> de ontwikkeling<br />
<strong>van</strong> nieuwe<br />
zwenkbare trekhaken<br />
Overname <strong>van</strong> het bedrijf<br />
Monoflex (Zweeds/Deens)<br />
Presentatie <strong>van</strong> de fietsendrager<br />
<strong>van</strong> <strong>WESTFALIA</strong> op de<br />
Automechanika<br />
Eerste REC-order <strong>van</strong> GM<br />
04 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012<br />
Oprichting <strong>van</strong><br />
<strong>WESTFALIA</strong> Automotive<br />
Polska Sp.z.o.o.<br />
Oprichting <strong>van</strong> <strong>WESTFALIA</strong><br />
Automotive, Rusland<br />
Oprichting <strong>van</strong> <strong>WESTFALIA</strong><br />
Asia Pacific, Nieuw-Zeeland<br />
Oprichting <strong>van</strong> <strong>WESTFALIA</strong>-<br />
Automotive, Italië
Meer producten uit de Westfalia-portfolio<br />
We hebben behalve het fietsendrager-transportsysteem ook trekhaken en kabelsets in<br />
ons assortiment.<br />
<strong>WESTFALIA</strong>-Automotive GmbH<br />
Am Sandberg 45<br />
D-33378 Rheda-Wiedenbrück<br />
T +49-5242-9070<br />
F +49-5242-907195<br />
www.westfalia-fahrradträger.de<br />
Met meer dan 1300 verschillende trekhaakmodellen<br />
en kabelsets kan Westfalia voor 95 % <strong>van</strong> alle<br />
Europese automodellen oplossingen aanbieden. De<br />
trekhaken <strong>van</strong> Westfalia onderscheiden zich <strong>van</strong><br />
andere trekhaken door hun snelle en precieze montage.<br />
Meer informatie vindt u in onze speciale trekhaak-<br />
en kabelset-flyer of op het internet onder ...<br />
www.westfalia-automotive.de<br />
891552 NL Versie 04/12
Change language