Oktober - Dorpsbelangen Etten

BESTUURSMEDEDELINGEN
Oktober 2010.
Het seizoen is weer begonnen de diverse teams hebben de eerste competitiewedstrijden er weer opzitten. De resultaten zijn al net
zoals het weer van de afgelopen tijd, namelijk wisselvallig. Ook de kermis zit er alweer op. De kermis heeft ook dit jaar in weekend
erna zijn sporen na gelaten. Het traditioneel voor Ettenaren zeer zware “after kermis weekend” werd ook dit jaar weer afgesloten
met louter nederlagen voor alle senioren elftallen. Wat dat betreft lijkt het wel een normaal seizoen. Maar dit seizoen zal toch
compleet anders zijn dan de voorgaande jaren. In de jaarvergadering op 9 september hebben we namelijk na 20 jaar afscheid
genomen van Leo Krabbenborg als bestuurslid. Ook Wilfried Bus vond het na 14 jaar als bestuurslid welletjes. Beide heren stoppen
weliswaar als bestuurslid maar blijven nog steeds als vrijwilliger heel actief bezig voor de vereniging, waarvoor onze dank. Terug
kijkend op de jaarvergadering kunnen we alleen maar tevreden zijn, de opkomst was met ruim 100 leden buitengewoon.
Daarnaast hadden zich nog 20 leden afgemeld. Dit geeft aan dat de betrokkenheid binnen de vereniging bij oud en jong heel groot
is. We hadden natuurlijk gehoopt dat we een opvolger voor Leo zouden kunnen presenteren, helaas heeft de zoektocht naar een
voorzitter tot op heden nog niets opgeleverd. Om aan de statuten te voldoen is Jan Slutter in de jaarvergadering voor gedragen als
waarnemend voorzitter. Wij willen hierbij nogmaals aangeven dat dit echt een noodoplossing is en dat we nog steeds bezig zijn om
een definitieve invulling te geven aan de vacature van voorzitter. In de jaarvergadering hebben wij ook de nieuwe
bestuursorganisatie gepresenteerd. Het bestuur gaat terug van 7 naar 5 leden, en diverse taken worden in de komende tijd
ondergebracht bij de commissies. De sponsorcommissie en klusgroep hebben het afgelopen jaar al vorm gekregen. De
jeugdcommissie heeft in september zijn definitieve invulling gekregen. En aan de activiteiten- en seniorencommissie zal in de
komende maanden invulling worden gegeven. De taken van het bestuur en de commissies zijn zo volledig mogelijk vaste gelegd in
functieomschrijvingen, we hopen hiermee geïnteresseerden een zo duidelijk mogelijk inhoudelijk beeld te geven van de functies.
In de afgelopen maand zijn de werkzaamheden aan de parkeerplaats zo goed als afgerond. Hiermee hebben we een
accommodatie waar we als vereniging bijzonder trots op mogen zijn. Het vorig jaar opgerichte dames team heeft onder bezielende
leiding van Willem Smits zijn eerste wedstrijden achter de rug. Waar de technische staf voor de zondag is ingevuld, zijn de dames
voor de maandagavond nog steeds opzoek naar een trainer.
Een vaste trainer voor de dames is voor het bestuur een van de eerste prioriteiten om te realiseren en heeft dan ook onze grootste
aandacht. De jeugd van vv Etten gaat de komende maand op pad met loten van de sponsorloterij. Bij aankoop van een lot steunt u
de jeugdafdeling van vv ETTEN. Wij hopen hierbij op u steun.
De eerst volgende wedstrijden van 1 e elftal zijn:
Zondag 10 oktober Etten 1 - Angerlo Vooruit 1 aanvang 14:30 uur.
Zondag 17 oktober Etten 1 - Groessen 1 aanvang 14:30 uur.
Zondag 24 oktober vrij.
Zondag 31 oktober Peeske 't 1 - Etten 1 aanvang 14:00 uur.
Zondag 7 november Etten 1 - Terborg 1 aanvang 14:30 uur.
Het oud papier wordt op de onderstaande datums opgehaald:
Zaterdag 16 oktober. Ophalers Martijn Koster, Bart Driever, Niek Wolters.
Zaterdag 6 november Ophalers Rob van Keulen, Joris Slutter Karel Leusink.
Zaterdag 20 november Ophalers Remco Berendsen, Bas Roerdink, Stan Theunissen.
Zaterdag 4 december Ophalers Rens Helmes, Jochem Lettink, Thijs Bus.
Zaterdag 18 december Ophalers Wilfried van Aken, Michael Leijzer, Michael Melissen.
Bestuur vv ETTEN
Wim Beernink
Secretaris

TREFFERTJES
Het eerstvolgende nummer van de Treffer verschijnt op:
DINSDAG 23 NOVEMBER 2010
Copy kan -uitgewerkt in Word- uiterlijk 14 November worden ingeleverd via e-mail of in de
Trefferbus in de kantine.
Treffertjes kunt u inleveren, op papier met vermelding van uw naam, bij een redactielid of per e-mail: detreffer11@gmail.com of in
de trefferbus.
VERJAARDAGSKALENDER
Stan Frazer 03-11-1970
Ruud Smits 03-11-1988
Jos Jansen 03-11-1943
Jurgen Weikamp 03-11-1988
Bart Heukhorst 04-11-1942
Noah Cornielje 06-11-1998
Bennie te Grotenhuis 08-11-1947
Chris Jansen 11-11-1938
Thijmen Koster 13-11-1997
Jesse Leuverink 13-11-2002
Sjoerd Roelofs 15-11-1970
Leandro Rompelaar 16-11-1996
Sam James Esmeijer 17-11-2003
Arjan Poodt 19-11-1986
Wesley Hengeveld 21-11-2001
Leon Heukshorst 23-11-1971
Dennis Kemperman 24-11-1995
Gijs Frijling 26-11-1986
Nikky Liebrand 27-11-1982
Jan Winters 28-11-1946
Michelle Hendriksen 28-11-1991
Elroy Huijink 31-11-1994
MEDEDELINGEN
TREFFERTJES
Bezorgde weldoener red de kermis!
Zoals iedereen kon zien stond de bak met vogel dit jaar op een nieuwe
ijzeren mast, deze was aangeboden door de firma Arendsen staalbouw.
Nou heeft niet iedereen verstand en vertrouwen in staalconstructies!
Een erg bezorgde weldoener had het geheel aan een grondige inspectie
onderworpen en de constructie nog eens nagerekend, hij kon zijn ogen
niet geloven dit kon niet goed gaan het klopte gewoon niet. Hij kon er
niet van slapen en op vakkundige wijze werd de paalconstructie
verstevigd met houten balken uit zijn eigen timmerfabriek. De kermis
was gered god zei dank, hij wilde anoniem blijven maar een sleepspoor
van de mast binnendoor naar de oude kerkstraat bracht al snel aan het
licht dat het Piet Ebbers moest zijn geweest. Een dankbare Jan
Arendsen had voor Piet een steufke metgebracht als blijk van
waardering.Bij schutterij gingen al stemmen op om Piet voor te dragen
voor een lintje op 30 April
Hartenjagen weer van start op donderdag 4 november. In de kantine komt binnenkort een opgave lijst te hangen waarop je je
kunt opgeven. We starten op 4 november dus om 20.00 uur.
DVD’s “Vaticaan op Stelten” te koop
Er zijn nog dvd’s van het Vaticaan op Stelten te koop. Deze kosten € 20,- per stuk en zijn online te bestellen op
www.vaticaanopstelten.nl of bij Sjaak Smeenk, telefoon 0315-340806.
Met de ophanden zijnde feestdagen ook een leuk idee om iemand cadeau te doen. Beleef het spektakel opnieuw en ondervind,
net zoals vele anderen al hebben ondervonden, dat je op de DVD zaken opvallen die je tijdens de voorstelling zijn ontgaan.
Pak de kans om in het bezit te komen van een unieke historische gebeurtenis in het kader van 1000 jaar Etten.

WEDSTRIJDVERSLAGEN
Slechte wedstrijd van Etten levert 3de nederlaag op
Op 1 van de laatste mooie nazomerse dagen moest Etten het in een uitwedstrijd opnemen tegen Kilder. Na vorige week verloren
te hebben van VVG’25, wist Etten wat er vandaag van ze werd verwacht. De 3 punten mee naar huis nemen. Kilder pakte over de 4
gespeelde competitiewedstrijden 2 punten en stond daarmee niet heel hoog geklasseerd. Etten Had over de eerste 4 wedstrijden
6 punten en was daarmee een goede middenmoter.
Kilder speelde in het blauw, dus Etten speelde in het vertrouwde groen-wit. Het veld op sportpark ‘de Tol’ lag er goed bij en de
wedstrijd werd wederom zoals tegen VVG’25 geleid door een jonge scheidsrechter.
In de 1ste helft waren beide partijen geen initiatiefnemers. Kilder liet Etten ver komen door achterover te leunen maar doordat
Etten voorzichtig aan de wedstrijd begon creëerden we ook bijna geen kansen. Al vroeg in de wedstrijd kreeg Martijn Köster een
gele kaart omdat hij doorhaalde op een aanvaller van Kilder die hem de bal van de voet plukte. Voetbaltechnisch gezien was het
een zeer matig duel, met onder andere slechte bal aannames en het jonge Etten oogde niet fit. Na 40 minuten te hebben gespeeld
kreegt Etten een corner die genomen word door Mike van Aken. Hij gaf de bal hoog voor en zowel de aanval van Etten als de
verdedigers van Kilder konden er bij de 1ste paal niet bij, en was het de inlopende Rob Helmes die de 1-0 binnentikte. Met een 1-0
voorsprong zou Etten juist rustiger moeten gaan spelen, maar dit was niet het geval. Slechts 2 minuten later kwam er van Kilder
een voorzet vanaf de linkerflank richting het doel, waar 1 aanvaller van Kilder bij Mike van Aken stond. De aanvaller was zowel
Mike als Ivo te slim af en kopte de bal in de lange hoek van Ivo Preijer en hiermee stond de stand weer gelijk 1-1. Etten wou voor
rust nog op voorsprong komen en zocht meteen weer de aanval op. Remco Berendsen gaf een mooie voorzet vanaf de linksbuiten
op Gijs Frijling, hij kopte de bal net naast het doel. Zo gingen de teams met een gelijke stand de rust in.
Na rust waren er kleine ergernissen te zien aan de Ettense kant. Het spel liep niet vanzelfsprekend, en er was bij lange na te weinig
spelbeleving. Al na 5 minuten spelen in de 2de helft kreeg Kilder een vrije trap, die uiteindelijk net naast het Ettense doel werd
gekopt. Vanaf dat moment kon Etten het spel niet oppakken. Kilder profiteerde hier zichtbaar van, toen weer enkele minuten later
een vrije trap werd benut. 2-1 voor Kilder. De vrije trap genomen vanaf 20 meter over de middenlijn verdween hoog richting het
Ettense doel, Ivo maakte een inschattingsfout en dook onder de bal door waardoor de goal voor Kilder viel.
In de 65ste minuut moest Martijn Köster het laten afweten vanwege een blessure op z’n voet. Met een flink ei erop verliet hij het
veld en zijn vervanger was Arjan te Grotenhuis. Met Arjan in de ploeg werd het spel weer een stukje rustiger. Etten wou deze
middag te graag winnen en het leek voor de toeschouwers wel alsof dat ten koste van alles moest gaan. Menige frustraties werden
geuit naar zowel scheidsrechter, tegenpartij als medespelers. Het spelplezier was ver te zoeken bij de Ettenaren, en Kilder merkte
dit al gauw op, waardoor de ploeg werd opgehitst door Mario te Kaat. Etten was meer tegen zichzelf aan het spelen dan tegen
Kilder.
Vlak voor het einde van de wedstrijd meende de scheidsrechter een terugspeelbal te hebben gezien van Kilder op de doelman en
ging hij bij de grensrechter van Kilder om uitleg vragen, uiteindelijk besloten ze hier niet aan toe te geven en mocht Kilder weer
verder voetballen. Etten pakte in de slotminuten nog een rode kaart die werd toegekend aan Rob Helmes. Hij moest het veld
verlaten en zo speelde Etten de laatste paar minuten met 10 man de wedstrijd uit. De stand bleef hetzelfde 2-1 voor Kilder.
Hiermee incasseerde Etten de 3de nederlaag van het seizoen en pakte Kilder zijn 1ste overwinning.
De meegereisde toeschouwers willen we bedanken voor de aanmoedigingen langs de lijn. Deze week ging het allemaal niet best,
maar mede door jullie steun hopen we snel de goede draad weer op te pakken. Volgende week spelen we thuis tegen Angerlo
Vooruit. Angerlo staat momenteel 3de in de 4de klasse. Etten staat op de 7de plek. De wedstrijd begint om 14.30u. Hopelijk zien
we jullie dan weer!
Wout Frijling

WEDSTRIJDVERSLAGEN
Ons bikkelen begint vruchten af te werpen.
Drie weken geleden is voor ons de competitie gestart. Na een thuiswedstrijd te hebben gespeeld, hadden we daarna al weer twee
vrije weekenden. Deze weken hebben we benut om hard te trainen (en dan bedoelen we niet met de wijninname, tijdens de
kermis). Ondanks dat de goals ons in de eerste wedstrijden van het seizoen om de oren vlogen, begonnen we de dag vol goede
moed. Het zonnetje scheen, de lucht was blauw; niets dat ons nog tegen vallen zou…
Dat bleek bij aankomst in Babberich toch wat anders dan gedacht. Onze eerste uitwedstrijd direct tegen een ‘ hoofdklasser-club’;
wij zagen het helemaal voor ons. We hadden ons al voorbereid om na de wedstrijd gezamenlijk in het bubbelbad te gaan; alles
moest toch wel tip top in orde zijn. Vol goede moed liepen we het terrein op en werden we gewezen naar onze kleedkamer. Dat
kon niet waar zijn? De dames mochten zich omkleden in de meest aftandse kleedkamer, inclusief martelbank, die wij tot dan toe
hadden gezien. Dan moesten we het dit keer toch maar doen met een goed potje voetbal. Onze leider, Willem, legde ons
nogmaals uit wat belangrijk is voor de verschillende posities. We hadden het whiteboard niet eens nodig, kun je nagaan hoe goed
ons inzicht de afgelopen weken als is gegroeid. Nu moesten we het nog waarmaken op het veld.
De eerste paar minuten begonnen we al met het balletje overtikken en voor we het wisten kwamen we zelfs over de middenlijn,
iets dat ons voorheen nog niet zo vaak was gelukt. Helaas was de scheidsrechter niet zo blij met ons succes, want hij gaf in no time
twee penalty’s tegen. Waar wij het uiteraard totaal niet mee eens waren. Tijdens de eerste helft stonden we verder versteld van
onze snelgegroeide kwaliteiten; elkaar opzoeken, overspelen en aanvallen. Wie had een aantal weken geleden gedacht dat ons dat
zo snel zou lukken? Dit met het gevolg dat het in de rust slechts 0-3 stond. Voor ons gevoel stond het zelfs pas 0-1… Ondertussen
bleef het zonnetje, net als wij, goed zijn best doen. Wat vocht voor onze keeltjes sloegen we dan ook niet af in de rust. De goede
moed bleef er tijdens de tweede helft ook in. Toen kregen we zelfs ook een aantal kansen op een doelpunt en wonnen we de
duels. Helaas lukte het ons ook deze helft niet om echt tot een doelpunt te komen. Alhoewel we een ‘tikkie terug’ gingen in ons
spelniveau is het ons deze wedstrijd gelukt om onder de twintig, zelfs onder de tien het veld te verlaten. Uiteindelijk is het slechts
0-6 geworden. Na afloop keken we terug op een leuke wedstrijd, waarin we onze mogelijkheden hebben kunnen laten zien.
Bij de thuiswedstrijd tegen Babberich gaan wij er van uit dat een groot supportersaantal van VV Etten ons komt steunen. We zijn er
namelijk van overtuigd dat het ons, met veel support, zeker zal lukken om met nóg betere uitslagen het veld te verlaten.
Nienke Driever
Etten A1 – KSH A1
Op woensdag 15 september moesten we tegen KSH voor de beker. Deze wedstrijd was eerder al afgelast. Door dat Jochem Lettink
later kwam wegens andere verplichtingen. Hadden we deze wedstrijd Erik Leusink erbij.
De wedstrijd begon goed de bal werd lekker rond getikt. Het spel ging mooi gelijk op maar dat, resulteerde niet in echt grote
kansen. Omdat bij ons de laatste pass vaak niet aankwam en bij ons de verdediging goed stond. Dus gingen we de rust in met een
0-0 stand. De tweede helft begon goed. Patrick zetten goed druk op de keeper van KSH waardoor, hij de bal tegen Patrick aan
schoot en de bal voor Nick van Aken zijn voeten kwam en hij rustig in kon tikken. 1-0. De 2-0 viel kort na de 1-0. Door een goede
actie van Martijn zette hij Joris in scorings positie en dat deed hij dan ook. Maar na de 2-0 verzwakten we, en KSH scoorde de
aansluitingstreffer al snel. 2-1. De 2-2 viel dan ook niet veel later. Dus konden we weer van vooraf aan beginnen. Maar het werd
nog erger want KSH scoorde ook nog eens de 2-3. Na die goal gingen we ook op zoek naar de gelijkmaker om toch nog een puntje
te halen. Maar dit resulteerde niet in veel kansen. Vlak voor de zestien werd een speler van ons onderuitgehaald. Dennis nam de
vrijetrap die hier op volgde. En hij ging er in 3-3. Dus werd het druk zetten toch nog beloont met een wel verdient punt. Maar het
hadden er ook zo 3 kunnen zijn als we iets meer kracht op het laatst hadden gehad om die 2-0 voorsprong vast te houden.
Dennis Beernink

WEDSTRIJDVERSLAGEN
“Na een goede wedstrijd, staat Etten A1 weer met lege handen.”
Na een teleurstellend begin van het seizoen, moesten wij het op zaterdag 9 oktober opnemen tegen AD’69 A1. Eerder dit seizoen
hebben we voor de beker ook al tegen hen gespeeld. Toen liep het in Aalten uit op een 5-0 nederlaag. De week hiervoor had AD
met 13-1 gewonnen van KSH A1, dus er stond ons een heet middagje te wachten.
Om iets over 3 uur liet de KNVB scheids ons beginnen aan de wedstrijd. We zakten een beetje in en we lieten AD alleen maar de
lange bal hanteren, die steeds weer een prooi werd voor onze verdediging. Zij werden alleen maar gevaarlijk uit een vrije trap die
op de lat belandde. Na een prachtig steekballetje van Dion stond Joris bijna alleen voor de keeper. Helaas kon het net niet bij de
bal en kon de keeper de bal pakken. Chiel kreeg ook nog een kans voor Etten na een goed lange bal van Nick. In duel met zijn
tegenstander kon hij tot een schot komen, maar jammer genoeg schoot hij aan de verkeerde kant van de kruising.
In de tweede helft hadden we weer niet heel veel problemen met AD. Tot hun een corner kregen. De werd bij de tweede paal
ingedraaid. Hij kwam op de paal en sprong weer het veld in. Na een ouderwetse scrimmage belandde de bal in het doel, 0-1.
Jammer genoeg volgde hierna meteen de 0-2 uit een counter van AD. Weer niet lang daarna kwam AD erdoor, Dennis probeerde
nog met een sliding de bal te spelen, maar speelde de man. AD kreeg een penalty en Dennis kreeg geel. Zouden we het nu weer de
wedstrijd zomaar uit handen geven? De penalty werd linksonder geschoten, maar gelukkig koos Goofy de goede hoek en pakte de
bal knap. We waren nog in de wedstrijd! Na goed doorgaan en een goede voorzet van Patrick kreeg Nick een kopkans. Hij kopte
hem tegendraads van de keeper alleen jammer genoeg net niet hard genoeg, zodat de keeper nog kans zag de bal te pakken. Met
nog 20 min. op de klok kregen we een vrije trap. Dennis nam hem en schoot hem onberispelijk in, 1-2. We waren weer helemaal
terug. Wij gingen vol op de aanval, om nog te proberen de gelijkmaker te maken. Helaas resulteerde ons opportunisme in een goal
voor AD, 1-3. Na een goede wedstrijd staan wij weer met lege handen.
Volgende week staat een uitwedstrijd tegen Sv Dinxperlo op het programma. Hopen dat we daar onze eerste punten van de
competitie binnen kunnen slepen.
M.V.G. Nick van Aken
Etten B1 – KSV B1
Deze zaterdag was KSV uit Vragender de tegenstander. Zij stonden onderaan, maar dat zegt niets. De afspraak was, dat we
allemaal fel op onze tegenstander zouden spelen en dat we ze geen ruimte zouden geven. Direct na de aftrap kregen we bijna
direct al de 1-0 achter onze oren, maar gelukkig ging het schot voorlangs. WAKKER WORDEN!!!!!!!!! We probeerden het initiatief
naar ons toe te trekken, maar we waren niet fel genoeg in de persoonlijke duels en die moet je winnen om in balbezit te komen.
Het eerste kwartier hadden we moeite om in ons spel te komen, maar daarna kregen we toch grip op KSV. Daardoor konden we
verder van onze goal af spelen en kwamen we minder in de problemen. Langzaam maar zeker kwamen we steeds dichter bij het
vijandelijke doel en we kregen enkele mogelijkheden met wat schoten van afstand. Na een minuut of twintig kwamen we toch op
voorsprong. Wouter werd in de zestien onderuitgeschoffeld en hij nam zelf de strafschop. Met een bekeken schot rechtsonder in
de hoek, gaf hij de keeper het nakijken: 1-0. Daarna beheersten we de wedstrijd en kwamen 10 minuten voor rust op een 2-0
voorsprong door een eigen doelpunt. Met deze tussenstand gingen we rusten. In de rust hebben we een aantal zaken nog even
aangescherpt en wat afspraken gemaakt. De tweede helft gingen we weer fel van start en gaven de tegenstander geen kans om
aan de bal te komen. Daardoor hadden wij het meeste balbezit en van daaruit konden we het balletje rond laten gaan. Af en toe
waren er hele mooie combinaties en uit één van die combinaties werd Boet met een dieptepass weggestuurd. Hij ging alleen op de
keeper af en scoorde heel beheerst: 3-0. Toen was de wedstrijd eigenlijk gelopen. Toch verslapten we niet. De scherpte bleef en
we creëerden nog een handvol goede mogelijkheden. We scoorde nog één keer in de persoon van Lars. Vanuit de laatste man
positie schoof hij door naar het middenveld en werd daar aangespeeld. Met een strak afstandschot gaf hij de keeper van KSV het
nakijken: 4-0. Dit was tevens de eindstand. Na een moeizaam begin hebben we toch de wedstrijd kunnen kantelen in ons voordeel.
Een groet pluim voor ons GEHELE team, want we hebben gevochten als leeuwen en een mooi resultaat geboekt. Volgende week
naar Breedenbroek!!!

RENTREE ANNELOES KOCK IN EREDIVISIE VROUWEN
Anneloes (r) hier in actie tegen ADO ADO-Den Haag.
Meer informatie over vrouwenvoetbal kunt u vinden op:
www.vrouwenvoetbalnederland.nl
Bedankbrief :
Bij deze wil ik alle oudbestuursleden, , de huidige bestuursleden en alle leden van VV Etten bedanken voor het ondersteunen van mijn
werkzaamheden binnen het bestuur gedurende afgelopen 20 jaar.
Door hun ondersteuning en vooral ooral de ondersteun ondersteuning van Hermien heb ik mij volledig mogen inzetten voor onze mooie
voetbalvereniging in Etten.
Teleurstellend is het voor mij, dat de verwachte vervanging van mijn bestuursfunktie voorafgaand aan mijn terugtreding tijden tijdens de
algemene ledenvergadering envergadering van VV Etten op 9 september jl. nog niet ingevuld kon worden.
De huidige bestuursleden verdienen verdere ondersteuning vanuit de leden van VV Etten.
Daarom nogmaals de oproep aan de leden van VV Etten en/of aan de ouders van leden van VV Etten : benader èèn van de huidige
bestuursleden voor het aanvaarden van een bestuursfunktie en/of voor het ondersteunen van een bestuursfunktie.
Verder wil ik ook de bestuursleden en leden van Schietver. Diana Heren Heren, Schietver. Diana Dames en de Soos Soos-groep Etten bedanken voor
de samenwerking gedurende de afgelopen jaren.
Ik wens het bestuur van VV Etten, de redaktie van De Treffer, alsmede alle commissies en leden van VV Etten veel succes toe d dde
toekomst.
Leo Krabbenborg
oudvoorzitter VV Etten.
en www.vrouwenvoetbalnieuws.nl
Anneloes Kock heeft op 30 september j.l.
haar rentree ee gemaakt in de Eredivisie Vrouwen.
Ze e deed dit in het elftal van FC Zwolle in de
uitwedstrijd tegen koploper ADO-Den Haag.
Anneloes speelt peelt bij de satel satellietclub van FC Zwolle en dat
is dameshoofdklasser hoofdklasser Be Quick’28.
Per wedstrijd van FC Zwolle worden enkele
speelsters van Be Quick Quick’28 aan de wedstrijdselectie
toegevoegd.
We wensen anneloes veel succes !
Etten, 10-10-10

MEISJESVOETBAL IN ETTEN ?
Terwijl er toch een redelijk aantal dames in Etten voetbal bedrijven,wil een meisjesteam nog niet tot stand komen.Dat wil nie niet
zeggen dat er in Etten geen meisjes rondlopen die goed kunnen voetballen.Zes jaar geleden meldde Myrthe Thuis zich aan bij de vv
Etten.Niet lang daarna kwam Willeke Leusink de gelederen van Etten versterken.Na de mini mini-f,f-en en ee-pupillen
samen tussen de
jongens gespeeld te hebben kwam er bij de dd-pupillen
pupillen nog iemand bij:Saya Bruil.Er werd met veel plezier gevoetbald.Het
belangrijkste natuurlijk.Het succes wisselde nogal.Goede wedstrijden werden met slechte afgewisseld.Ook bij de KNVB bleven de
prestaties niet onopgemerkt.De meiden bezochten clinics in Winterswijk bij de Fc Trias.Na de eerste schifting bleef alleen M MMyrthe
over.De bedoeling ling van deze clinics en wedstrijden is een selectie van 16 speelsters over te houden.Het uiteindelijke doel is
natuurlijk het Nederlands Dameselftal.Vorig jaar deden er 350 meisjes mee.Het ging om meisjes uit het jaar 1997 en 1998,die e eeen
gooi naar succes deden.Na meerdere onderlinge wedstrijden gespeeld te hebben in Dinxperlo,Zutphen en Winterswijk kwam
Myrthe bij de laatste 32 terecht.Nog een wedstrijd te gaan en de selectie was een feit.Helaas viel na die wedstrijd het doek. doek.Een
hele ervaring rijker.Ook het contact tussen de meiden was geweldig.Dat niet alleen,er werd gewoon ontzettend goed gevoetbald.
Dit seizoen is Myrthe nog het enig overgebleven meisje dat bij Etten voetbalt.Saya en Willeke zijn helaas gestopt.Myrthe spee speelt
weer bij de d-pupillen.De prestaties restaties van de dd-pupillen
zijn zeer goed.
Ook dit jaar is Myrthe weer geselekteerd voor de KNVB.Wat vorig seizoen niet lukte,is dit jaar wel gelukt.De selektie van de KNVB
meisjes onder 13 regio Groenlo is een feit.Nu maar eens kijken of er nog meer in hhet
et vat zit.Myrthe succes!
PS:We hopen,dat na dit verhaal,zich meer meisjes aanmelden bij de vv Etten.Misschien dat er dan een meisjesteam naast de
dames actief zal zijn.In het voorjaar zal er een voetbalinloop worden gehouden.Hier zijn de meisjes natuurl natuurlijk van harte welkom.

SUPER KERMIS ETTEN 2010
Kermis in Etten staat garant voor spektakel !!!
Kermis begon op vrijdag 24 september voor de school jeugd. De onderbouw heeft naar aar een optreden van Warboel kunnen kijken.
De bovenbouw heeft de film karate kid 3 gezien. Volgens de kinderen volgend jaar weer !!!
De zaterdag is rustig verlopen. Het wegbrengen brengen van de voge vogel, de kerkdienst, de verkoop van nummers is allemaal goed verlopen.
Zoals altijd was er Live muziek in de schutterstent hutterstent en bij Köster. Alle ingrediënten voor een gez gezellige ellige kermisavond.
Op zondag was er een competitie voor de sterkste man van Etten met medewerking van Jarno en Erik Hams !!
De competitie ompetitie bestond uit vrachtwagen trekken, biervaten tillen en gewicht heffen. Ook toeschouwers konden onderdelen
proberen!! De definitieve sterkste man in Etten is geworden: Frank Jansen jr.
Het jeugdkoningschieten was dit jaar weer spannend. De jeugdkoning is Max Leusink geworden, hij mag zich het hele jaar
jeugdkoning noemen !!
De kermis maandag is altijd gezellig. De start rt van de dag bestaat uit het brengen van de vaandel hulde en het spelen van muziek
door de leden van de Harmonie en de Schutterij. Daarna was er het gezamenlijke ontbijt voor leden van de harmonie en de
schutterij. Een vast onderdeel hierbij is de luc lucky krentenbol !!! Dit jaar, in tegenstelling egenstelling tot vorig jaar jaar, was nu de winnaar bij de
schutterij.
Door de harmonie werd er speciaal voor de molen stichting, bij de molen, de ooude
ude bekende vaandelwals gespeeld gespeeld. Een aantal
vendeliers hebben gedraaid op deze muziek ek !!
Het vogelschieten schieten op de nieuwe mast in Etten kon beginnen.
Er was ook op deze dag vele titels te verdelen!!
Als eerste de kruisboog koning en koningin: beide met super score!!:
Peter Kok en Wilma Holthausen !
De strijd om de koning werd na 633 schoten ten beslist.
Hals: Sebastiaan Jansen
Linker vleugel: Harrie Buitink
Rechter vleugel: Miriam Verhey
Staart taart en Romp dus Koningschot: Niels Roerdink !! De koningin van Niels zat voor haar werk op Curaçao !! Helaas was zij dus niet in
levenden lijve aanwezig. Hilde Knipping was bereid Niels te helpen met zijn koningschap.
V.l.n.r. Jeugd koning Max Leusink, Hilde Knipping nipping ( (stand in koningin) en Niels Roerding.
Dinsdag was er het fladder- of ballen schieten . Altijd garant voor spektakel. De beste schutter was Thijs ter Steeg. Alle mensen met
hun behaalde titels: GEFELICITEERD. Ook de harmonie is deze dag nog met trekker en kar naar diverse locaties getrokken om hier
hun muziek te laten horen.
Kortom een gezellige kermis!!!
Schutterij `De Eendracht `
Etten

VAN DEN SLIEPSTEEN
‘De tied vlög’ zei et wief, en ze smet de kearl de wekker naor de kop: De zommer van 2010 veurbie-j.
In april, a-j den hof goed en wel umgespaa-jd hebt, dan hei-j de zommer in et veuruutzicht en ku-j ow der
op verheugen um buuten in de zon te zitten, dom te gaon zitten kieken naor mooie vrouwleu-j (et blif bie-j kieken….) en een
gevuld glas bie-j de hand te hemmen. Kearl, dan ku-j de hele wereld aan en oaverkommen ow van allerlei dingen.
Want wat duch ow van duuzend jaor Etten, waor in ’t Vaticaan now nog oaver wut gepraot. A’j dan s-aoves den fluit van den trein
heuren, de groezels liepen ow oaver de rug: et vuulen of et altied zo gewes was. Van mien maggen die luu-j die dat geregeld
hemmen ’n lintjen kriegen! En et kunstwark laot ze maor an Terborg geaven, want et is now offisjieel: Terborg is töt natsjonaal
monument verklaort! Nerges anders ligt de boel zo lang plat.
Terborg hef gelukkig nog meer goed nie-js te melden, de plaatseleke belangenvereniging liekt wel op et CDA um der eegals toch
weer iets positiefs uut te halen. Want de opgravingen lopen op ’n endjen, de pot met
€ 500.000,- (een komma een miljoen gulden !) is bie-jnao leag. Ze zuuken now nog een plek om al et gevonnen grei-j te laoten zien.
Hier en daor heur ie-j al, laot ze et maor laoten liggen waor ze et gevonnen hebt, want de Coop geet jao nooit meer vot van de
Iesselweg.
De beveurrechte Terborgse mensen die an de Ettensestraot wonen, hemmen et helemaol gehad met et verkeer: der wöt te hard
gejaagt en ze wilt een 30km weg net zoas in et grote Etten effen verderop. Allenig hemmen die
gedientjeskiekers uut Terborg niet in de gaten dat dat niet hilp. Oaver de grote verkeersader dwars deur Etten wöt regelmaotig 60
of 70 geklokt waor ie-j maor 30 mag. En wat daor nog slimmer is: de schoolblagen en olden van dagen van de Ulftseweg, de
Klompendiek en Hunten motten daor met gevaor veur eigen leaven soms 4 keer per dag oaver heer! Slao dus de handen in mekaar
en maak de gemeente duudelek dat et zo niet langer kan.
Maor ok de natuur schaot uut zien slof, want wat der in Warm en zeker in Vethuuzen an schoer oaverhen trok: daor wöt ok nog
jaoren oaver gepraot. Menselijk leed, financieel leed, maor ok weer et besef dat hoe wie-j zelf menen alles naor eigen hand te
kunnen zetten, de natuur zien eigen wetten mik en iedereen kan treffen.
Hoogspanningsmasten die as lucifers an de grond baterden dat beston toch niet! En dat net, now Tennet al
bie-jnao de schup in de grond wol steaken um der nog ´n nie-je lijn naost te gaon leggen.
Want jao: onder de grond stoppen is te duur, tis den ‘Achterhoek ‘ maor…
Geluk bie-j ongeluk in Vethuuzen is, dat den varkesfabriek der veurleupig niet kump, den dienstdoenden ambtenaar hef de komma
verkeerd gezet. Die investeerders motten toch onderhand inzien dat ze beter de stat veur et gat kunnen trekken, want maak van
dennenholt maor es sterke klömp.
De Gemeente lut zich an zien eigen bevolking niks geleagen liggen en wil deur met de Varkesflets, want de GGD zut gin risiko,
allenig zeggen ze da-j der niet te dicht bie-j mot wonen! Jao, hoe smik ow den dan, daor hemmen die luu-j now zo lang veur
deurgeleerd! Et liekt wel of ze die gevonnen hemmen bie-j et loofharken.
Kearl, wanneer gaot al die gapers de döppers es ’n keer los, he-w al zovöl ziektes gehad, bunt der völ dieren afgemaakt, mensen an
dood gegaon en zeggen völ erkende organizasies da-j now ok al gin kip meer mot eaten…
Nederland is te klein veur 16 miljoen mensen umringt met now al tientallen miljoen produktiedieren;
De natuur pikt dat niet langer en slöt terug.
A-k zomaor wat dingen terughaal uut de afgelopen tied dan schut mien nog te binnen da-w veur et eerst’n autocross in Etten
hemmen gehad: kearl wat ’n spektakel en gebater in de wei van Leijzer in Raofelder.
Ok he-w weer mooie concerten gezien en geheurt van onze verenigingen en natuurlek de rommelmarkt.
En mennigeen hef de flint weer in de hand gehad (en naodentied ’n gleesken bier) bie-j et straotschiettoernooi.
De luu-j in de olde Ettense kerk hoeven niet langer vals met te zingen: et Örgel is prachtig gerenoveerd en dut et weer as bast. Ook
de Kivada, Regazzi Bieetsvolley en gao zo maor deur, hef mennigeen völ schik gebracht.
De kermis he-w ok oaverleeft, de sterkste kearls mosten aardig pokkelen en motten haost nog pien in de rug hemmen en eiges hak
wat last van et strötjen, ik schoef et op et völle praoten wa-j doet met al die (on)bekenden van vrogger. Et was weer merakels
mooi. Ok is binnenkort de meeste mais deraf en ku-j weer van ow af kieken en weer naor ow buurvrouw (man) zwaaien. Maor
goed, ik mot ow nog effen oaver mien bruur vertellen:
Mien bruur hef ´n hele groten viever achter et huus, waor ie-j ok prima in kunt zwemmen. Ok had e wat kwetsebeum geplant en
op ´n aovend toen e met ’n emmer wat kwetsen wol plukken, heuren e bie-j zien

Wij kregen van een oud-Ettenaar, Bernard Bosman uit Warm, onderstaand artikel over zijn voorgeslacht anno 1872 toegestuurd.
De adelstand begon toen, wegens geldgebrek, steeds meer van haar bezittingen te verkopen.
ENKELE BIJZONDERHEDEN OVER DE AANKOOP VAN DE “KOEWEIDE” DOOR DE BROERS JAN EN WILLEM BOSMAN IN 1872:
1. De Koeweide hoorde bij het voormalige kasteel De Kemnade van het Huys Bergh te ‘s-Heerenberg.
2. De oppervlakte bedroeg 8.08.20ha. en was gelegen achter in Warm tussen de Warmse Wetering en de Oude IJssel.
3. De verkoper was Jacob Insinger, grondeigenaar-speculant te Arnhem. Hij had de grond reeds 7 jaren in bezit en in 1865
gekocht van het Huys Bergh. Jan en Willem besloten tot gezamenlijke aankoop.
4. De publieke veiling vond plaats op 10 en 24 mei 1872 in het Heerenlogemant te Doetinchem. (35 jaar nadat de fam.
Bosman in Warm was neergestreken op de Wiellyckse Stede).
5. De Koeweide werd in 2 percelen ter veiling aangeboden en wel als een “Achtste Perceel, groot 3.51.70 ha” en een
“Negende Perceel, groot 4.56.50 ha. en…”inclusief een duiker + publiek voetpad voor vissers”. Er mocht niet betaald
worden met munten kleiner dan een kwartje.
6. In het jaar van aankoop was Jan 59 jaar oud en Willem 45 jaar. Hun ouders Bernardus Bosman en Johanna Duyts waren
inmiddels overleden, resp. in 1860 en 1862. (Willem was mijn overgrootvader).
7. Jan en Willem betaalden ieder de helft, nl. elk ƒ5943,=. Daar kwam voor elk nog ƒ242,40 overdrachtskosten bij.
Omgerekend was dat ƒ1530,= per ha. (dat was toen al 3 keer zo duur dan, 35 jaar eerder, de ha-prijs van de Wiellyckse
Stede)!
8. De broers verdeelden hun gezamenlijke aankoop in een noordelijke helft voor Willem en een zuidelijke helft voor Jan.
(inmiddels toen al 18 jaar boer op “De Poel”in Vethuizen).
9. In de latere “scheidingsakte”van de Poel uit 1886 valt te lezen dat uit Jan’s “versterf”(nalatenschap) zijn aandeel van de
Koeweide ten deel viel aan zijn derde zoon Bernardus, toen 27 jaar oud. Bernardus heeft dit aandeel 2 jaar later alweer
verkocht, en wel aan mijn overgrootvader Willem(zijn oom dus). De reden: hij trouwde met Wilhelmina Koster uit
Gaanderen en zij gingen boeren in ’t Loo bij Duiven. De afstand naar de Koeweide in Warm werd toen voor hen veel te
groot. Bovendien konden zij het geld van de Koeweide goed gebruiken als “startkapitaal”.
10. De Koeweide was ten tijde van de aankoop in 1872 helemaal weiland. Mijn vader heeft in de 30’er jaren van de vorige
eeuw ongeveer de helft gescheurd(tot bouwland gemaakt). De grond bestaat uit lichte rivierklei, bruinachtig van kleur en
zeer vruchtbaar. Het oppervlak is licht golvend, zoals dat langs rivieroevers vaak het geval is. Dit levert een extra mooie
aanblik op als het vee verspreid over het perceel loopt te grazen! Ik ging er altijd graag naar toe: doordeweeks voor de
werkzaamheden en op zondag om in mijn vrije tijd vee en gewas te bekijken. Het is er nu, na de ruilverkaveling, niet meer
zo mooi als voorheen, maar ik heb nog steeds een beetje heimwee naar dat aantrekkelijke landschap langs de Oude IJssel
daar achter in Warm.
Bernard Bosman,
Woudenberg.
Vrouwen vereniging Etten - 18 November.
Deze avond maken we een krans met lampjes,
Alvast voor de donkere avonden die er aan komen.
U kunt zich nog opgeven tot 1 November ,bij een
van de bestuursleden.Wilt u een schaar en plakband
meebrengen het andere materiaal krijgt u die avond.

INTOCHT SINTERKLAAS
Hallo Jongens en meisjes uit Etten.
Nog even en dan is het zo ver
Op zondag 21 November komt
Sinterklaas weer naar Etten.
We verwelkomen hem om 14.00 uur
op het plein bij de Wielder.
Hier zal de Sint welkom geheten
worden door André Tuit.
Om al een beetje in de stemming te
komen zal de harmonie voor die tijd
enkele Sinterklaas nummers spelen.
Om ongeveer 14.30 uur zal de Sint
richting zaal Köster gaan, om er
samen met jullie een leuke middag van
te maken.
In de volgende Treffer zal een van de
schrijf pieten weer een spannend
Sinterklaas verhaal in dit mooie blad
zetten.
Collecte:
Vanaf zaterdag 6 november t/m Maandag 15 november zal er weer met de collectebus huis
aan huis gecollecteerd worden. Wij hopen dat we net zoals voorgaande jaren weer op uw
medewerking mogen rekenen.
De organisatie van het gebeuren is ook dit jaar weer in handen van de
ST. Gezamenlijk Ettense Buurtverenigingen.

Nieuws uit de Geloofsgemeenschap
H. Martinus - Etten
redactieadres: secretariaat - Dorpsstraat 19 - 7075 AC Etten - tel. 342498
___________________________________________________________________________
Kerkhof altijd keurig verzorgd
Ons kerkhof ziet er altijd keurig verzorgd uit. Regelmatig wordt het onkruid verwijderd en soms wordt er ook groot onderhoud
gepleegd. Een aantal vrijwilligers zet zich hiervoor graag in. In de Bethlehembode van deze maand zijn zij uitgebreid aan u
voorgesteld. Zij krijgen regelmatig complimentjes voor hun werk, en terecht. Ook nu zorgen zij dat het kerkhof er op zondag 31
oktober goed uitziet, wanneer we onze dierbare doden gedenken.
Om het onkruid tussen de graven goed en snel te kunnen verwijderen is het belangrijk dat er geen lege vazen en bloempotten
achter de grafmonumenten worden geplaatst. Omdat er vaak weinig ruimte is tussen de graven, ondervinden ook bezoekers aan
graven er hinder van en het maakt een slordige indruk. Daarom een verzoek: als vazen en potten (tijdelijk) niet meer nodig zijn,
neemt u ze dan mee.
Herdenking overledenen
Onze overledenen worden ook dit jaar herdacht tijdens een speciale viering, gevolgd door een stille tocht naar het kerkhof, waar
hun graven worden gezegend. De herdenking, met zang door ons kerkkoor, is op zondag 31 oktober, aanvang 10.30 uur.
Voorganger is pastoor P. Ambting.
Iedereen is hierbij van harte uitgenodigd. Families die sinds 1 november 2009 een dierbare hebben verloren, ontvangen hiervoor
een persoonlijke uitnodiging. De namen van deze overledenen worden tijdens de viering genoemd en voor hen wordt een lichtje
ontstoken. Als symbool voor het opstijgen van ons gebed voor hen, en voor al onze overleden dierbaren, wordt er wierook
gebrand.
De persoonlijke uitnodiging wordt gestuurd naar het contactadres, dat aan het secretariaat is opgegeven.
Rouwverwerking
Weinig gebeurtenissen hebben zo veel invloed op ons leven als het verlies van een dierbare. Velen vinden het moeilijk om over de
dood te praten en hun emoties te laten zien. Vaak wordt gezegd dat ze bezig moeten blijven en zich over hun verdriet heen
moeten zetten. Zo eenvoudig is dat niet altijd. De gevoelens die je overspoelen als je een dierbare hebt verloren verdienen
aandacht. De relatie die je had met je dierbare leeft verder in je hart, maar er is pijn en verdriet. Het toelaten en bespreekbaar
maken van je gevoelens kan erg heilzaam werken.
Daarom houden de geloofsgemeenschappen van Gaanderen, Etten en Terborg – in samenwerking met De Verrijzenisparochie –
ook dit najaar een dag rond het omgaan met het verlies van een dierbare. Ieder jaar wordt het als zinvol ervaren om zo bij elkaar
te komen.
De bijeenkomst is op woensdag 17 november van 10.00 tot 16.00 uur in kerkcentrum Het Anker in de Mauritiuskerk in Silvolde. De
inleider is Guus van den Munckhof, geestelijk verzorger in de huizen van Azora. Voor koffie en thee, alsmede een warme lunch,
wordt gezorgd. Aan de deelname zijn geen kosten verbonden. Wel is er na afloop gelegenheid voor een vrijwillige bijdrage.
Families die sinds vorig jaar Allerzielen een dierbare hebben verloren krijgen hiervoor een uitnodiging met meer informatie en een
opgaveformulier. Mocht u reeds eerder hebben deelgenomen en behoefte hebben aan een vervolg, dan kunt u zich ook zonder
uitnodiging opgeven.
Opgave is mogelijk tot en met zondag 14 november bij het secretariaat of bij diaken Johan Visser, tel. 329813. Hij kan u tevens
meer informatie verstrekken.

Sint-Maartenviering
Het feest van Sint-Maarten (11 november), de patroonheilige van onze geloofsgemeenschap, wordt ook dit jaar op een speciale
wijze gevierd. Zaterdag 13 november is er om 18.00 uur een eucharistieviering met als voorganger pastor R. Loozekoot. De zang
wordt verzorgd door kinderkoor De Vrolijke Nootjes.
Voorafgaand aan de viering trekt Sint-Maarten door het dorp. Hij wordt gevolgd door de kinderen van de basisschool, die een
lampion meedragen. De kinderen worden om 17.30 uur (met hun ouders) bij het schuttersgebouw verwacht. Na de viering is er
chocolademelk, koffie en thee met iets lekkers erbij.
Ceciliafeest
Het kerkkoor viert het Ceciliafeest op zondag 21 november. Het feest van de patroonheilige van de koorzangers begint met een
feestelijke eucharistieviering in de kerk, aanvang 10.30 uur. De voorganger is pastoor P. Ambting. Aan het einde van de viering
worden twee 25-jarige jubilarissen gehuldigd: Ben Dieker en Gerard Wenting.
Doopviering
De volgende doopviering in onze kerk is op zondag 21 november. De doopheer is pastoor P. Ambting. Ouders die hun kind willen
laten dopen kunnen zich melden bij het secretariaat, tel. 0315-342498 (woensdag 10.00-11.00 uur en in het weekeinde na de
viering).
Vormselviering
Het sacrament van het vormsel wordt dit jaar toegediend op vrijdag 26 november. Dat gebeurt tijdens een plechtige
eucharistieviering in onze kerk, die om 19.00 uur begint. Vormheer is bisschoppelijk vicaris J. Pauw van het vicariaat Arnhem.
Mede-voorganger in de eucharistieviering is pastor R. Loozekoot. De zang wordt verzorgd door het schoolkoor.
Uit onze geloofsgemeenschap ontvangen zeventien kinderen het vormsel, terwijl ook twee vormelingen uit Terborg hierbij
aansluiten.
Communie thuis
Regelmatig kan de communie thuis worden ontvangen. De volgende gelegenheden zijn op de maandagen 25 oktober, 8 en 22
november en 6 december. Aanmelding via het secretariaat van onze geloofsgemeenschap, tel. 0315-342498 (woensdag 10.00-
11.00 uur en na de weekeindviering) of bij Jan Holtus, tel. 0315-324331.
Bezoekersgroep
De bezoekersgroep gaat regelmatig op bezoek bij leden van onze geloofsgemeenschap, thuis of in het ziekenhuis. Daarnaast wordt
ook een bezoek gebracht aan onze leden in zorgcentra, verpleeghuizen of op woonadressen buiten Etten. In een volgende
Bethlehembode wordt deze groep aan u voorgesteld.
Als u ook een bezoek op prijs stelt, neemt u dan contact op met ons secretariaat, Dorpsstraat 19, tel. 0315-342498; Riny Ketelaar,
Emmastraat 14, tel. 0315-329391, of Marion Leyzer, Mozartlaan 3, tel. 0315-329306.
Jongerengroep Time Out Together
Time Out Together is een jongerengroep binnen onze HH Maria en Laurentiusparochie. De leden zijn tussen 16 tot 26 jaar. Het
belangrijkste doel van de jongeren is iets te doen voor anderen. En ze beleven er zelf ook veel plezier aan.
Binnenkort verzorgt deze groep een gezellige middag aan een aantal gehandicapten. Dat gebeurt op zondag 21 november in het
kader van de landelijke actie DiaconAction. Aan de exacte invulling wordt nog gewerkt.
Ook jongeren uit Etten zijn van harte welkom om hieraan mee te werken. Voor studenten kan het extra interessant zijn: de uren
tellen mee voor je maatschappelijke stage. Lijkt het je wat? Bel met Annet Huntink (tel. 0315-329586), Cora Schoemaker (tel. 06
309 54 853) of diaken Johan Visser (tel. 0315-329813). Zij kunnen je ook meer informatie geven.

Orgelconcert door Wilbert Bulsink in Oude Kerk te Etten
Op zaterdag 23 oktober geeft Wilbert Bulsink een concert op het pas gerestaureerde Naber-orgel in de Oude Ettense Kerk.
Wilbert Bulsink (Doetinchem, 1983) groeide op in een muzikaal gezin en was als klein kind regelmatig te vinden achter het
electronische orgel in de huiskamer. Vanaf zijn vijfde kreeg hij pianoles en later ook celloles aan de Doetinchemse muziekschool.
Op negenjarige leeftijd begeleidde hij voor het eerst een kerkdienst in de Bontebrug, waar zijn vader toen organist was. Heeft
menig tiener een job bij de supermarkt, zo niet Wilbert. Hij kreeg als zestienjarige een baan als vaste organist van de hervormde
gemeente Etten-Ulft.
Op zijn elfde schreef hij een wals die door het Nederlands Blazers Ensemble tijdens het Nieuwjaarsconcert in 1995 werd
uitgevoerd. Na de middelbare studeerde hij o.a. piano en compositie aan het Sweelinckconservatorium te Amsterdam. Tijdens zijn
studie was Wilbert niet alleen actief als kerkorganist maar ook als toetsenist / arrangeur in een rockband.
Met zijn composities sleepte hij een reeks prijzen in de wacht. Hij wordt hij gezien als een veelzijdig en groot muzikaal talent. Was
hij in het begin vooral actief als componist in de klassieke zin, de laatste jaren richt hij zich ook op de muzikale mogelijkheden die
film, theater en andere schijnbaar buitenmuzikale disciplines bieden.
Al tijdens de restauratie van het orgel in Etten gaf Wilbert te kennen graag weer eens op het orgel te komen spelen. Het Naberorgel
in de Oude Kerk, daterend uit 1843, was na de laatste restauratie in de vijfiger jaren weer dringend aan een restauratie toe.
Orgelmaker Hans Elbertse, die het orgel een jaar lang in zijn atelier in Soest onder handen heeft gehad, heeft het orgel weer
teruggebracht, qua uiterlijk en qua toon, zoals orgelbouwer Naber het destijds bedoeld moet hebben.
Bij de feestelijke ingebruikneming van het orgel op 1 september j.l. was Wilbert helaas nog niet terug van een maandenlange
fietstocht door Europa, maar op 23 oktober zal hij er zijn.
In de Oude Kerk is tevens een foto-expositie van Naber-orgels uit de omgeving te bezichtigen. De expositie is ingericht door
Maarten Seijbel van het orgelmuseum in Elburg.
Het concert is gratis voor iedereen toegankelijk
Aanvang 15.00 uur.
Programma Olde Garde
Datum Activiteit Aanvang / Vertrek
23-10-2010 afsluiting buitenseizoen onderlinge wedstrijd of i.d.
13-11-2010 uitwedstrijd interland spiel Elten (tijden volgen nog)
08-01-2011 zaalvoetbal toernooi Silvolde (in Terborg)
Vertrek altijd vanaf Café zaal Koster
Mogelijkheid om te trainen donderdags avond met de lagere elftallen.

ETTENS DIALECT
Dag Geert,
Hier ’n brief van mien, Achmed Janka,
Ik bun een derdegraads kindje
Mien opa kump uut Cassablanca
Vandoor dat lichte tintje
’t Vekloord zovölle meer want
Dat mien opa, hier ooit te gast,
Wottel het geschaoten in dit land
Zich het geschikt en aangepast
Dat i-j dat allemaol niet wilt zien
Soms vuul ik de pien door van
Wieders geet ’t goed met mien
Alleen, ik heit Achmed en gin Jan
En hoe’j ’t ook wendt of keert
Da’s nog erger dan dat lichte tintje
De naam is vremd en klinkt vekeerd
Steet veur dom en achterlijk, zo vind je
Met ow heurkes blonder as ’n blondje
En an onvertogen woorden gin gebrek
Kef i-j as ’n angeslagen hondje
Wie is der hier now knettergek?
Wat zol ik graag toch wensen
Da’j hen kiek deur naam en kleur
Ten bate van al die mooie mensen
Door bu’j tenslotte immers veur
Mao i-j bunt ’n man met complexen
En elke aovond tel i-j ze nao
Want i-j wilt wetten: hekseniet of hekse?
A’j ze dan weer heb dan zeg i-j jao
Beste Geert, dit is miniem
Wat ik te zeggen had en vond
Doe de groeten an Maxime
En maak ’t niet te bont
Joop Keurerntjes. Ettens dialect

Buurtvereniging IJsselhunten 35 jaar
Op zondag 13 juni 2010 werd dit jubileumfeest, in country country-style, style, gevierd bij Partycentrum Scholtenhof. Jong en oud deden mee
aan het koningschieten. De spelletjes, waaronder het kussengevecht en het springkussen werden niet alleen door de kinderen
maar ook door enkele volwassenen bezocht. Kortom; de sfeer was opperbest, de drank vloeide en de strijd was spannend.
Theo Sloot slaagde erin Schutterskoning ing van IJsselhunten te worden ( jachtinstinct..?)en vanzelfsprek
vanzelfsprekend was er ook een koningin;
zijn Tanja.
Na een heerlijk kluivenbuffet werden we muzikaal onthaald door Nienke Sloot (gitaar) en Sanne Verheij (viool). Zelfs de voetjes
kwamen van de vloer tijdens het onderdeel “Line “Line-dancing”, uitstekend verzorgd door Wendy dy Bouwman.
Buurtvereniging IJsselhunten leeft!!!
P.S. Woont u in de buurt en wilt u lid worden?
Neem dan contact op met onze secretaris, Naddie Teeuwsen ( tel. 323155) of onze penningmeester, Jose van Uem ( tel. 340698).

KLIM IN DE PEN
In de maand oktober is er de herfstvakantie. . Heerlijk om even bij te komen na de intensieve start van het schooljaar.
De eerste weken zijn voorbijgevlogen en er is hard gewerkt door iedereen.
Het is dan ook heerlijk om lekker te kunnen gaa gaan genieten van een weekje vakantie.
Voor de komende periode daarna wordt er weer volop inzet van iedereen verwacht.
Wij zijn heel blij dat het aantal incidenten rondom de school sterk is verminderd en ook de buurt veel minder hinder heeft van
overlast.
Wij willen iedereen bedanken dat dit ook gerealiseerd is en dat iedereen zich zo positief heeft ingezet hiervoor.
Wij zijn er erg blij mee en ook de buurtbewoners zijn zeer content.
Laten we het in de toekomst zo houden.
Het zal ook de periode zijn van de herfst.
De groepen 1-2 2 gaan meedoen aan het project van Eco de Eekhoorn van het NME.
De kinderen gaan samen met hun juffen en met behulp van ouders naar ’t Landfort in Megchelen. Zij gaan in het bos op zoek naar
eekhoorntjes.
Er zijn allerlei opdrachten voor de kinderen uitgezet. De plek waar de opdrachten worden uitgevoerd is te herkennen aan Eco d dde
Eekhoorn.
De leerlingen moeten hun zintuigen goed benutten.
Ze moeten horen, voelen, ruiken enz.
Het is een hele leerzame en leuke activiteit en door de onmisbare vrijwilligers en ouders een geweldige excursie om te
organiseren.
Wij hopen dat de kinderen de volgende bewoner tegenkomen:
Het team van De Klimpaa Klimpaal.

Statutair opgericht:
Correspondentieadres:
Tel. secretariaat:
Rekeningnummer:
19-9-1995
Dorpsstraat 3c
7075 AC Etten
(0315)- 327235/328707
RABO 317856456
Resultaat enquête inzake verplaatsen kunstwerk Etten
In de maand Mei hebben we zoals u heeft gemerkt een grootse enquête gehouden
onder de inwoners van Etten.
Doelstelling hierbij was hoe Etten erover over denkt of het kunstwerk een andere plek moet krijgen
of niet.
We kunnen vaststellen dat Etten massaal heeft gereageerd een
daar zijn we als bestuur zeer
content mee.
Het eindresultaat van de enquête is als volgt:
Bent u van mening dat het kunstwerk elders in Etten een plek moet krijgen of niet ?
Ja, elders in Etten = 60 stuks
Nee, buiten Etten = 201 stuks
Totaal ontvangen 261 stuks
In percentage betekend dit: 23 % verplaatsen elders in Etten
77 % verplaatsen naar andere plek
Etten heeft dus zeer duidelijk met 77% haar menin mening gegeven en spreekt hiermee de voorkeur
uit om het kunstwerk niet te behouden voor Etten maar te verplaatsen naar een andere locatie
in de gemeente.
De resultaten van de enquête zijn intussen door een ddelegatie
van de werkgroep persoonlijk overhandigd aan verantwoordelijk
wethouder John Haverdil.
Inmiddels is bekend geworden dat naar alle waarschijnlijkheid het kunstwerk een plek zal krijgen
bij de DRU in Ulft, , waar nog meerdere kunstwerken een definitieve plek krijgen.
Verder hopen voor het eind van dit it jaar duidelijkheid te krijgen van de Gemeente wanneer kan worden begonnen met de
realisatie/uitvoering van het dorpsplein.
Zodra er nieuws te melden is zal dit via De Treffer gaan en onze website: www.etten-gld.nl
Bestuur Dorpsbelangen Etten
KvK nr.: 09098213
Lid: Vereniging Kleine Kernen Achterhoek Liemers
3VO Verenigde Verkeers Veiligheids Organisatie
E-mail: info@etten
info@etten-gld.nl
Website: www.etten
www.etten-gld.nl

UUT DE OLDE DOOS

Tafeltennisvereniging Unitas Etten
: ttvunitas@hotmail.com
www.ttvunitasetten.come2me.nl
________________________________________________________
T.T.V. Unitas bedankt alle sponsoren ddie
ie hebben
bijgedragen aan het 50-jarig jubileumfeest.
Party Centrum Scholtenhof Etten
Buro voor Architektuur Hans Jansen Etten
Aannemersbedrijf Tonnie Jansen B.V. Etten
Café / Cafetaria Tiemessen Etten
Café-Zaal Köster Etten
Ulamo Ulft
Shell Köster Etten
Autobedrijf EBUS Etten
Camping Slootermeer Etten
Bouwman Bromfietsen Etten
Administratiekantoor van Keulen Etten
Aannemingsbedrijf Jan van Dulmen B.V. Etten
Autoschadeherstel & Carwash Löwenthal Ulft
Aannemingbedrijf Frank van Dulmen B.V. Etten
B.V. Timmerfabriek Jos G A Ebbers & Zonen Etten
Tiggelovend-Kok Staalconstructie Etten
Henk Ticheloven (w.s.s.)

Ettense Molenstichting wint Monumentenprijs 2010
Op 11 september jl. werd aan de Stichting tot Behoud van de Ettense Molen de monumentenprijs 2010 van de gemeente Oude
IJsselstreek uitgereikt. Aangezien deze club al sinds haar ontstaan zeer waardevolle bijdragen heeft geleverd aan De Treffer willen
wij als redactie van dit blad graag even stilstaan bij de roemruchte historie van de Ettense molen en de Molenstichting.
De oorsprong van de Ettense beltmolen moet gezocht worden zo’n 150 jaar geleden. Hier is geen hard bewijs van in de vorm van
bouwtekeningen e.d., maar wat vaststaat is dat in 1861 de bouwvergunning werd afgegeven door het gemeentebestuur van de
gemeente Gendringen. Het grootste gedeelte van haar historie is de molen in bezit geweest van de familie Te Boekhorst. De
laatste molenaar in deze lijn en bij veel Ettenaren ongetwijfeld nog bekend is Gerard te Boekhorst die op 16 maart 1972 bij een
verkeersongeluk in Etten op 49-jarige leeftijd om het leven kwam. Vanaf 1963 was Gerard druk doende om het verval van de
molen tegen te gaan.
Een grondige restauratie was noodzakelijk en om dit gedaan te krijgen werd hij bijgestaan door een comité van Ettenaren
bestaande uit: Jan Arendsen sr., Joep Helmes, Gert Leijzer, Theet Pruys en
W. Wentink. Hiervoor diende als eerste het wiekenkruis verwijderd te worden welke ernstig in verval was geraakt en zodoende
een gevaar voor de omgeving vormde. Dit wiekenkruis werd, twee jaar nadat de molen uitgeroepen werd als rijksmonument, in
1968 verwijderd en onder aanvoering van Gerard te Boekhorst ging het comité verder met de restauratieplannen.
1969: Een troosteloze aanblik; de ‘gekortwiekte’ Ettense Molen in de Olde Strik.
Door het tragische ongeval van Gerard liepen deze plannen ernstige averij op daar het molenaarsbedrijf bij gebrek aan opvolging
werd geliquideerd. Weduwe van Gerard te Boekorst, Riet, zag het verval van de molen met lede ogen aan en mede gesterkt door
de reeds geleverde inspanningen van haar man, ging ze voorop in de strijd om de molen voor Etten te behouden. Helaas werd ze
hierin niet al te sterk gesteund door de gemeente Gendringen. Groot obstakel waren de restauratiekosten. Deze werden beraamd
op 150.000 gulden waarvan 15.000 zelf ingebracht moest worden. Restauratie van de eens zo trotse Ettense Molen leek ver weg.
Tot er in 1974 een groep Ettense jongelui opstond. Ook wel bekend als “De Bacchusboys”. Uitgaande van het feit dat Bacchus de
Romeinse God van de drank, plezier en feestvreugde was, is wel duidelijk waar de prioriteiten zo op het eerste oog lagen bij deze
jonge Ettense heren en dames. Echter, dat deze vriendengroep toch ook al het nodige maatschappelijke besef had en het dorp
Etten hen na aan het hart ligt, bleek op een gedenkwaardige zondag in 1974. Toon Helmes had samen met kameraad Henk
Sinderdinck zitten posten in Rafelder bij een zogenaamde dropping.

Voorzien van een kratje bier en stoeltjes jes geleend van buurvrouw Riet te e Boekhorst brachten beide heren zo de dag door. Aan het
eind van de dag werden de stoeltjes weer netjes terug geb gebracht naar Riet, alwaar waar ze aan de praat kwamen over de molen en de
stagnerende restauratieplannen. Riet zag er steeds meer tegenop. Hierop zei Toon, ongetwijfeld met enige overmoed door het di die
middag genuttigde kratje bier,: “Maor Riet, dan zörgen wi wi-j toch ch dat den möl opgeknapt wördt”. De volgende dag kwam het besef
van deze woorden. 15.000 gulden moest er komen…
Hiervoor werd Etten gemobiliseerd en werden er plannen gemaakt om het bedrag ingezameld te krijgen. Om dit alles in goede
banen te leiden werd op p 8 november 1975 de Stichting tot Behoud van de Ettense molen opgericht. Voorzitter was Bert Hulleman,
Toon Helmes werd secretaris en Wim Hendriksen penningmeester. Leden waren; Riet te Boekhorst, Frans te Boekhorst, Jan
Arendsen sr., Tonnie Bus, Theo ten Brink, Tonnie Dieker, Hent Helmes, Joep Helmes, Louis Helmes, Henk Helmes, Gerard Helmes,
Marianne Jansen, Bernadet Ketelaar, Aranca Ketelaar, Barry Kock, Gerard Poodt, Nico Pothof, Willie Sinderdinck, Henk Sinderdi Sinderdinck
en Willy Zweers. Een groot deel hiervan maakt ook deel uit van de Bacchusboys
Bacchusboys.
Na een ludieke kermisactie, , zelfgemaakte kerststukjes, donaties van de Ettense gemeenschap en van Riet te Boekhorst persoonlijk,
bleek in maart 1976 het beoogde bedrag van 15.000 gulden op 40 gulden na gehaald tte
e zijn. Om dit bedrag rond te maken trokken
de leden zelf nog even de knip.
Nadat diverse overheidsinstanties door middel van subsidiegelden de overige kosten gedekt hadden, kreeg molenmaker A. Beckers
uit Bredevoort het startsein voor de restauratie welke van januari 1977 tot april 1978 duurde.
Een dergelijke restauratie is een hels en ook zeker specialistisch
karwei. Een bezienswaardigheid an sich zoals op deze foto blijkt.
Een unieke gebeurtenis welke uiteraard is va vastgelegd op film. Dit is
gedaan door r amateurfilmers Willy Zweers en Toon Helmes. Stap
voor stap is de restauratie vastgelegd en langzaam maar zeker
krijgt Etten haar ‘gezicht’ terug. Dat waar Gerard te Boekhorst en
zijn medestanders en uiteraard zijn vrouw Riet zo hard voor
gestreden hebben wordt uiteindelijk dan toch verwezenlijkt
verwezenlijkt!
Wanneer de restauratie in april 1978 is afgerond is het feest in het
dorp! Molen ‘De Witten’ (de bijnaam van Gerard te Boekhorst die
vaak met meel bestoven door het dorp liep) draait weer! Na de
openingsplechtigheid heid en alle bijbehorende ceremoniële handelingen
komt de Ettense bevolking tezamen in zaal Köster waar het
molencomité en de familie te Boekhorst trots de felicitaties en
gelukwensen in ontvangst nemen.
Dat deze restauratie de moeite was geweest blijkt wwel
uit de liefde
waarmee verscheidende rscheidende dichters, schrijver schrijvers en tekenaars in de loop
der jaren over de Ettense molen hebben gesproken dan wel
getekend of geschilderd. Onder andere door onze eigen ‘Treffer
dichter’ Joop Keurentjes.
Dat de Stichting tot Behoud van de Ettense Molen geen
ééndagsvlieg ndagsvlieg was moge duidelijk zijn. Heden ten dage staat de
Ettense molen nog altijd fier ier overeind en zou Etten Etten niet zijn
zonder het beeldbepalende silhouet van deze blikvanger. Voor een
onderhoudsgevoelig gebouw als ls een molen is dit uiteraard geen
vanzelfsprekendheid. Nog altijd is er een fanatieke groep mensen
die zich sterk maakt voor het behoud van Ettens trots. De Stichting
bestaat anno 2010 uit een bestuur bestaande uit: Henk Ruessink (voorzitter), Theo ten Br Brink ink (secretaris), Tonny Bus
(penningmeester) en Willy Zweers en Raymond Hilbers (leden). Daarnaast is er een groep van leden/vrijwilligers bestaande uit:
Fred Berns, Jos Helmes, Toon Helmes, Wilma Hilbers, Gert Kaptein, Maurice Klunder, Barry Kock, Gerard Kok, Gerard Poodt, Sjaak
Smeenk, Ton Verheij, René Vriezen en Nico Zweers.

Deze club heeft als geen ander laten zien hoe je op de meest spectaculaire en ludieke manieren geld bij e eelkaar
kunt krijgen voor
het onderhoud van de molen. Zo herinneren we ons bi bijvoorbeeld jvoorbeeld het molenwiekdraaien in 1998, de openluchtspelen ‘Napoleon in
de Strik’ in 2003 en nog vers in ons geheugen ‘Vaticaan op Stelten’ in mei dit jaar. Naar aanleiding van Napoleon in de Strik won de
Ettense Molenstichting in 2004 al de prijs ‘Kern mmet
Pit’.
11 september 2010: De molen is feestelijk uitgedost om de welverdiende monumentenprijs in ontvangst te nemen.
Op 11 september 2010 kon de Molenstichting olenstichting dus wederom een prijs toevoegen aan haar prijzenkast; de Monumentenprijs. Op
deze zonnige e nazomerdag verzamelden de leden onder het toeziend oog van vele belangstellenden zich om half vijf voor de ingang
van de molen om de prijs in ontvangst te nemen. De prijs werd uitgereikt door Helma Tuenter, voorzitster van het
Monumentenplatform, waarin de oudheidkundige verenigingen in de gemeente Oude IJsselstreek samenwerken. De prijsuitreiking
werd extra luister bijgezet door Harmonie Onderling Genoegen en Schutterij de Eendracht, die tijdens de heropening van de molen
in 1978 ook aanwezig waren.
Mieke ke Kock ging, ook namens het Monumentplatform Gemeente Oude IJsselstreek, nog even in vogelvlucht door de historie van
de Ettense molen. Daarnaast bood ze de Molenstichting een boekwerk aan over de historische beschrijving van de beltmolen De
Witten. Tenslotte mocht wethouder ethouder John Haverdil, nadat hij eerst een verklaring af moest leggen waarom hij zo pontificaal voor
onze Koningin in het Amphion zat, (naar eigen zeggen is hij nog altijd veel liever in Etten dan in het Amphion met Beatrix), het
monumentenprijs js schildje boven de ingang van de molen monteren en daarmee de plechtigheid sluiten sluiten.
Hier op aansluitend sprak Henk Ruessink namens de Ettense Molenstichting nog een dankwoord uit en nodigde alle aanwezigen uit
achter de molen bij ’t Stoom. Een gebouw dat een goed voorbeeld is van datgene tot wat de Ettense Molenstichting in staat is!

Helma Tuenter (tweede van links) spreekt. De Molenstichting luistert. Van links naar rechts rechts, , beginnend achter mevrouw
Tuenter: : Gerard Poodt, René Vriezen, Nico Zweers, He Henk nk Ruessink, Barry Kock, Willy Zweers, Sjaak Smeenk, Theo ten Brink,
Toon Helmes, Toon Bus, Gerard Kok, Ton Verheij, Fred Berns en Jos Helmes. (Gert Kaptein, Raymond Hilbers, Wilma Hilbers en
Maurice Klunder ontbreken op deze foto).
Bij dezen willen wij, als redactie van clubblad De Treffer Treffer, de Ettense Molenstichting van harte feliciteren met de Monumentenprijs
2010! Zoals in de inleiding al aangegeven mag de Treffer al vele jaren rekenen op zeer veel informatieve en vermakelijke stuk stukken
van deze enthousiaste aste club mensen. We hopen dan ook van harte dat we hier in de toekomst nog veel gebruik van mogen maken.
Daarnaast willen wij jullie bedanken voor de tomeloze inzet voor de Ettense Molen. Wij zijn er van overtuigd dat deze bij ju jullie in
goede handen is en n we wensen jullie veel succes met alles wat er nog komen gaat en waar we tevens met veel nieuwsgierigheid
naar uitkijken!
Redactie De Treffer
COLLECTE KANKERBESTRIJDING.
In week 36, van 6 tot 11 september 2010, heeft de collecte voor de Kankerbestrijding plaatsgevonden.
De opbrengst was dit jaar € 1838,77. Een geweldige opbrengst, gelet op het resultaat van vorig jaar.
Wie de collectant gemist heeft kan alsnog een gift overmaken op giro 26000 ten name van KWF Kankerbestrijding in Amsterdam.
Met het geld dat door de collectanten is opgehaald, kunnen we meer onderzoek mogelijk maken.
Onderzoek, waarmee betere en minder ingrijpende rijpende behandelingen tegen kanker ontwikkeld kunnen worden.
De KWF afdeling Etten dankt iedereen voor zijn of haar bijdrage aan de collecte.
Speciale dank gaat uit naar mijn 20 collectanten, die elk jaar weer met veel plezier de bus in ontvangst nemen e een
op pad gaan.
Nogmaals dank hiervoor.
Voor meer informatie over KWF Kankerbestrijding kunt U kijken op www.kwfkankerbestrijding.nl of bellen naar 0800 0226622
(ma. tot vr. van 10.00 tot 12.00 uur en van 13.30 tot 16.00 uur.)
Namens de afdeling Etten, Gerard rd Wenting.

NIEUWS van Fidessa
Welzijn
( samengesteld door Alex Miltenburg)
FIDESSA WELZIJN, actief in welzijn voor
iedereen !!!!!!!!!!!!!!!!!!
Cursus en activiteiten aanbod najaar
2010 Fidessa Welzijn.
Ook in het najaar 2010 is er weer een groot aanbod aan cursussen en activiteiten voor jong en oud.
Kookactiviteiten, informatica aanbod, ontmoetingsbijeenkomsten, kinderactiviteiten, seniorenactiviteiten,
buurtbemiddeling, Soc.activering, maaltijdservice, huisbezoeken, ondersteuning, vrijwilligerswerk,
wijkrestaurants etc.
Te veel om op te noemen, u bent altijd welkom om bij Fidessa Welzijn binnen te lopen en u te laten
informeren. DOEN!!!! Of kijk op onze website.
Sommige cursussen –activiteiten starten binnenkort dus WEES er snel bij.
Deelname gebeurd op basis van inschrijving.
Opgave bij de receptie van Fidessa Welzijn Locatie ’t Klooster
F.B. Deurvorststraat 43 7071 BG Ulft
telefoonnummer 0315- 695920
www.fidessawelzijn.nl
e-mailadres: info@fidessawelzijn.nl
openingstijden receptie: 08.30 – 16.30 uur.
20 oktober Geheugenspreekuur
27 oktober Start workshop 2 maken internet pagina’s
27 oktober Start workshop visagie
28 oktober Start workshop 4 Word creatief met basis
28 oktober Start workshop mozaïeken
2 november Start koken voor mannen
2 november Start workshop mandala tekenen
4 november Start workshop 1 Excel
8 november Start workshop 3 computer beveiligen
9 november Start workshop loopbaan advies
10 november Start thema koken Italiaanse keuken
17 november Start cursus meditatie
Wijkrestaurant in Etten
In het wijkrestaurant in Etten kunt u gezellig samen met anderen een maaltijd nuttigen. Er is een dagelijks
wisselend menu van drie gangen dat in buffetvorm wordt aangeboden. De sfeer en aankleding krijgen extra
aandacht en er bestaat de mogelijkheid om voor en na het eten wat te drinken. Immers, ook het sociale
contact met anderen is van groot belang. Alle diëten zijn mogelijk in het wijkrestaurant. Ook kunt u alleen op
bepaalde dagen van de week deelnemen. Een driegangen menu kost € 6,00
Voor meer informatie kunt u zich wenden tot Alex Miltenburg van Fidessa Welzijn.
Waar : wijkrestaurant ”Etten” in gebouw St.Lidwina, Dorpstraat 1
Wanneer : maandag t/m vrijdag en de 1 e zondag van de maand (tijdens feestdagen
gesloten) 11.30 - 13.30 uur.
WAAROM BENT U NOG NIET WEZEN ETEN IN HET WIJKRESTAURANT ETTEN?
Graag willen wij u wijzen op het belang van het wijkrestaurant voor Etten en
wij nodigen u uit om eens deel te nemen.

Workshop Mozaïek
Een leuke workshop waarin kennis wordt gemaakt met mozaïek. Mozaïek is werken met kapotgeslagen,
gekleurde wandtegels. Men maakt een vlinder waarbij deze met mozaïek bewerkt wordt.
Wanneer : donderdag 19.30 – 21.30 uur
Locatie : ’t Klooster Ulft; De Kwaksmölle Varsseveld
Duur : 3 bijeenkomsten
Kosten : € 39,-- inclusief materiaal
Start : Ulft 28 oktober, Varsseveld 18 november
Workshop Solliciteren
Solliciteren? De brief is pas het begin!
U bent op zoek naar een (nieuwe) baan, toe aan een nieuwe stap in uw carrière, u heeft het niet meer naar uw
zin of u bent de dupe van de crisistijd. Dan zit er niets anders op dan te gaan solliciteren!
Uw uiterlijk speelt een grote rol bij een sollicitatiegesprek. “Je krijgt immers maar 1 keer de kans voor een 1 ste
indruk”.
In deze workshop krijgt u tips om u voor te bereiden op een gesprek. Hoe bereidt u zich voor, wat kunt u
verwachten in het gesprek en hoe komt u voor de dag.
Wanneer : dinsdagavond van 19.00 – 21.00 uur
Locatie : De Kwaksmölle, Varsseveld
Duur : 2 bijeenkomsten
Kosten : € 27,50 (inclusief materiaal)
Start : dinsdag 26 oktober en 2 november
Workshop Visagie Ulft-Varsseveld
In deze workshop leert u hoe u bij uzelf een perfecte make-up aan kunt brengen.
De visagietechnieken kunt u toepassen voor bijvoorbeeld een avondje uit, een zakelijke presentatie, maar
natuurlijk ook voor dagelijks gebruik.
Er wordt o.a. ingegaan op kleurkeuze, blush-, camouflage- en higlighttechnieken voor de ogen, wenkbrauwen
en mond.
Door het maken van “voor en na” foto’s kunt u zelf zien wat het effect is van een mooie make up.
Wanneer : Varsseveld op maandavond
Ulft woensdagavond van 19.30 – 21.30 uur
Locatie : ’t Klooster Ulft, De Kwaksmölle Varsseveld
Duur : 2 bijeenkomsten an 19.30 -21.30 uur
Kosten : € 27,50 (inclusief materiaal)
Start : Ulft 27 oktober en 3 november
Varsseveld 8 en 15 november
Informatica aanbod
Workshop 1: Excel
Start : 4 november
Workshop 2: het maken van internet-pagina’s
Start : 27 oktober
Workshop 3: Beveiligen van de computer
Start : 8 november en 15 november
Workshop 4: Creatief met computer word BASIS
Start : 28 oktober
Workshop 5: Word algemeen/zakelijk
Start : 25 november
Kijk op www.fidessawelzijn.nl
Op verzoek wordt u een folder opgestuurd.
Met vriendelijke groet
Alex Miltenburg Fidessa Welzijn.
Workshop 6: Kennis & Veiligheid
Start : 22 november
Workshop 7: Bankieren en kopen op internet
Start : 29 november
Workshop 8: Presentatie-CD
Start : 6 december
Workshop 9: vervolgcursus basiscursus- office
Start : 12 januari 2011