aan = à aan (bood aan = offrait < aanbieden = offrir ... - IDES et Autres

melden = informer, annoncer
melk = (du) lait
men : on
meneer (mijnheer) = monsieur
menen = croient, pensent (être d’avis)
mening = opinion
meningen = opinions
mens = homme, être humain
menselijk = humain
menselijke = humaines ( + humains, …)
mensen = gens
merk = remarque, contate (3PS < merken)
merken = remarquer
merkt op = fait remarquer (3PS < opmerken)
merkwaardig = étrange, remarquable
met = avec
met (tot en met = jusqu‟avec, jusque inclus)
met andere woorden = en d‟autres mots
met betrekking tot = quant à
meteen = tout de suite
meter = mètre
methode = méthode
metro = métro
mevrouw ( < mijn vrouw) = madame
middag = midi (tussen de middag = à midi)
middags (‟s middags = in de middag) = l‟après-midi, le midi
middel (het) = moyen
midden (het) = milieu (in het midden = au milieu)
mij = me
mij (neemt u mij niet kwalijk = pardon)