aan = à aan (bood aan = offrait < aanbieden = offrir ... - IDES et Autres

ecent = récent
rechten = droits (< het recht = droit)
redelijk = raisonnable(ment); assez
reden = raison
regeert = gouverne (3PS < regeren : gouverner)
regelmatig = régulièrement
regels = lignes
regent = pleut (3PS < regenen)
regering = gouvernement
reis = voyage
reist = voyagez (forme polie ou 2PS < reizen)
reizen = voyages (< reis)
reizen = voyager
rekenen = calculer
rekening (per slot van rekening = en fin de compte)
rekening houden = tenir compte
relatie (in relatie hiermee = en relation avec cela)
rest = reste
restaurant (het) = restaurant
restaurants : restaurants
resultaat (het) = résultat
retour (het) = aller et retour (ticket)
richting = direction
rijden = rouler, conduire
rijk = riche(s)
rijke = riche(s)
rijker = plus riche(s)
rode = rouge(s) (< rood)
roepen = appeler
roept = appelle (3PS < roepen)