30.09.2012 Views

porcelaine Langenthal - Victor Meyer / Victor Meyer

porcelaine Langenthal - Victor Meyer / Victor Meyer

porcelaine Langenthal - Victor Meyer / Victor Meyer

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Mit ihrer über 100-jährigen Tradition ist Suisse <strong>Langenthal</strong> die<br />

mit Abstand bekannteste Porzellanmarke der Schweiz. Hotelporzellan<br />

von Suisse <strong>Langenthal</strong> zeichnet sich durch seine<br />

hohe Kantenschlagfestigkeit, die harte Glasur und gute Stapelbarkeit<br />

aus. Darum eignet es sich besonders für die intensive<br />

Beanspruchung in Hotellerie, Gastronomie und Gemeinschaftsverpflegung.<br />

Avec une histoire de plus de 100 années, Suisse <strong>Langenthal</strong> est la<br />

plus connue marque de <strong>porcelaine</strong> en Suisse. La <strong>porcelaine</strong> d’hotel<br />

de la Fabrique de <strong>porcelaine</strong> <strong>Langenthal</strong> SA est bien connue pour<br />

sa résistance mécanique supérieure, l’émaille fort et les formes<br />

empilables. La <strong>porcelaine</strong> Suisse <strong>Langenthal</strong> est qualifié parfaitement<br />

pour l’usage intense de la gastronomie professieonnelle.


56<br />

ACTUAL<br />

Actual ist ein ungewöhnliches Design<br />

für aussergewöhnliche Menschen.<br />

Überraschen Sie Ihre Gäste mit diesem<br />

Porzellan in unkonventionellen Formen.<br />

Die neue Linie Actual vereinigt<br />

schlichte Eleganz und raffinierte Ausstrahlungskraft<br />

in einer unwiderstehlichen<br />

Kombination und setzt das Können<br />

des Küchenchefs richtig in Szene.<br />

Actual : un design hors du commun<br />

pour des gens exceptionnels. Surprenez<br />

vos invités avec cette <strong>porcelaine</strong><br />

non conventionnelle. La nouvelle ligne<br />

Actual réunit une élégance épurée et un<br />

rayonnement raffiné dans un ensemble<br />

irrésistible et met réellement en scène le<br />

savoir du chef.<br />

Art-Nr./No d’article Dekor/decor Grösse/grandeur Preis/prix<br />

Espressotasse<br />

Tasse à espresso<br />

8104.42001 9 cl 4.95<br />

Espressountertasse quadratisch<br />

Soutasse à espresso carrée<br />

8104.42002 13 cm 7.95<br />

Tasse<br />

Tasse<br />

8104.42003 19 cl 5.90<br />

Untertasse quadratisch<br />

Soutasse carrée<br />

8104.42004 15 cm 9.75<br />

Kombi-Untertasse quadratisch<br />

Soutasse carrée combinaison<br />

Passend zu Tasse 9 cl + 19 cl<br />

pour tasse 9 cl + 19 cl<br />

8104.42005 13 cm 8.65<br />

<strong>Victor</strong> <strong>Meyer</strong> Hotelbedarf AG, Tel. 041 462 72 72, Fax 041 462 72 77, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch


Teller flach viereckig<br />

Assiette plate carrée<br />

8104.42010 9 cm 5.60<br />

8104.42011 13 cm 7.65<br />

8104.42012 21 cm 14.50<br />

8104.42013 27 cm 19.80<br />

8104.42014 32 cm 25.00<br />

Teller tief viereckig<br />

Assiette creuse carrée<br />

8104.42015 22 cm 14.80<br />

Schüssel viereckig<br />

Bol carré<br />

8104.42020 7 cm 5.80<br />

8104.42021 9 cm 6.20<br />

8104.42022 14 cm 9.95<br />

8104.42023 22 cm 25.00<br />

Schüssel tief spitzoval<br />

Bol oval pointu<br />

8104.42024 23 x 14 cm 15.50<br />

8104.42025 31 x 19 cm 25.00<br />

Platte spitz oval<br />

Plat oval pointu<br />

8104.42026 38 x 21 cm 19.80<br />

8104.42027 51 x 24 cm 26.00<br />

Platte rechteckig<br />

Plat rectangulaire<br />

8104.42030 21 x 11 cm 12.90<br />

8104.42031 27 x 6,5 cm 10.80<br />

8104.42032 33 x 18 cm 19.80<br />

8104.42033 35 x 26 cm 25.00<br />

8104.42034 45 x 12 cm 19.80<br />

8104.42035 45 x 26 cm 27.50<br />

<strong>Victor</strong> <strong>Meyer</strong> Hotelbedarf AG, Tel. 041 462 72 72, Fax 041 462 72 77, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch<br />

ACTUAL<br />

57<br />

Porzellan<br />

Porcelaine


58<br />

TIME / TIME SQUARE<br />

Absolutes Erfolgsporzellan von<br />

<strong>Langenthal</strong>. Die perfekten Proportionen<br />

zwischen Griffbord und<br />

Tellerfläche machen Time zu einem<br />

zeitlosen Konzept. Die Teller und<br />

Untertassen von Time sind auch in der<br />

Ausführung Square erhältlich. Durch<br />

ein feines Relief wird bei Square die<br />

Wertigkeit dieses Produktes noch<br />

zusätzlich gesteigert.<br />

Un succès absolu de la maison <strong>Langenthal</strong>.<br />

Les proportions parfaites entre<br />

l'aile et l'intérieur de l'assiette en font<br />

un classique intemporel. Assiettes et<br />

soutasses sont aussi livrables en version<br />

Time square. Dans cette exécution,<br />

le très fin relief des pièces augmente<br />

encore la valeur du produit.<br />

Detail Time / Time Square<br />

Detail Time / Time Square<br />

Dekorvarianten<br />

Décors<br />

Time uni Time Square<br />

weiss/blanc weiss/blanc<br />

8104.10.... 8104.11....<br />

Charleston D1609 Colorado 13630<br />

blau/bleu bordeaux<br />

8104.14.... auf Anfrage/sur demande<br />

Butterfly 13278<br />

auf Anfrage/sur demande<br />

Florida D1886 Florida D 1894<br />

blau/bleu braun/brun<br />

auf Anfrage/sur demande auf Anfrage/sur demande<br />

<strong>Victor</strong> <strong>Meyer</strong> Hotelbedarf AG, Tel. 041 462 72 72, Fax 041 462 72 77, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch


Art-Nr./No d’article Dekor/decor Grösse/grandeur Preis/prix<br />

Espressotasse<br />

Tasse à espresso<br />

8104.10145 Uni 10 cl 4.85<br />

8104.14145 Charleston 10 cl 7.95<br />

Espressountertasse<br />

Soutasse à espresso<br />

Passend zu/pour<br />

8104.10145/14145<br />

8104.10146 Uni 13 cm 3.85<br />

8104.14146 Charleston 13 cm 6.30<br />

Espressountertasse «Time Square»<br />

Soutasse à espresso «Time Square»<br />

Passend zu/pour<br />

8104.10141/14144<br />

8104.11142 Uni 13 cm 4.30<br />

Espressotasse stapelbar<br />

Tasse à espresso empilable<br />

8104.10141 Uni 9 cl 5.35<br />

8104.14141 Charleston 9 cl 8.75<br />

Espressotasse<br />

Tasse à espresso<br />

8104.10144 Uni 10 cl 5.35<br />

8104.14144 Charleston 10 cl 8.75<br />

Espressountertasse<br />

Soutasse à espresso<br />

Passend zu/pour<br />

8104.10141/14141<br />

8104.10144/14144<br />

8104.10142 Uni 13 cm 3.85<br />

8104.14142 Charleston 13 cm 6.30<br />

Tasse stapelbar<br />

Tasse empilable<br />

8104.10151 Uni 18 cl 5.80<br />

8104.10153 Uni 23 cl 5.95<br />

8104.14151 Charleston 18 cl 9.50<br />

8104.14153 Charleston 23 cl 9.80<br />

Tasse<br />

Tasse<br />

8104.10154 Uni 19 cl 6.10<br />

8104.14154 Charleston 19 cl 9.85<br />

Tasse Zylinder stapelbar<br />

Tasse empilable<br />

8104.10155 Uni 20 cl 5.80<br />

8104.14155 Charleston 20 cl 9.50<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

8104.10181 Uni 28 cl 7.50<br />

8104.14181 Charleston 28 cl 12.30<br />

Suppentasse stapelbar<br />

Tasse à soupe empilable<br />

8104.10131 Uni 25 cl 8.85<br />

8104.14131 Charleston 25 cl 14.45<br />

Untertasse<br />

Soutasse<br />

Passend zu/pour<br />

8104.10151/14151<br />

8104.10153/14153<br />

8104.10154/14154<br />

8104.10155/14155<br />

8104.10181/14181<br />

8104.10131/14131<br />

8104.10152 Uni 16 cm 3.85<br />

8104.14152 Charleston 16 cm 6.30<br />

Untertasse «Time Square»<br />

Soutasse «Time Square»<br />

Passend zu/pour<br />

8104.10151<br />

8104.10153<br />

8104.10154<br />

8104.10155<br />

8104.10181<br />

8104.10131<br />

8104.11152 Uni 16 cm 4.75<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

8104.10191 Uni 30 cl 7.50<br />

8104.14191 Charleston 30 cl 12.30<br />

Untertasse<br />

Soutasse<br />

Passend zu/pour<br />

8104.10191/14191<br />

TIME / TIME SQUARE<br />

8104.10192 Uni 16 cm 3.85<br />

8104.14192 Charleston 16 cm 6.30<br />

<strong>Victor</strong> <strong>Meyer</strong> Hotelbedarf AG, Tel. 041 462 72 72, Fax 041 462 72 77, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch<br />

59<br />

Porzellan<br />

Porcelaine


60<br />

TIME / TIME SQUARE<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

8104.10050 Uni 16 cm 6.50<br />

8104.10045 Uni 19 cm 7.50<br />

8104.10040 Uni 21 cm 8.20<br />

8104.10020 Uni 25 cm 9.95<br />

8104.10010 Uni 27 cm 12.50<br />

8104.10011 Uni 29 cm 19.50<br />

8104.10001 Uni 31 cm 22.80<br />

8104.14050 Charleston 16 cm 10.60<br />

8104.14045 Charleston 19 cm 12.30<br />

8104.14040 Charleston 21 cm 13.40<br />

8104.14020 Charleston 25 cm 16.60<br />

8104.14010 Charleston 27 cm 19.80<br />

8104.14011 Charleston 29 cm 32.00<br />

8104.14001 Charleston 31 cm 37.00<br />

Teller flach «Time Square»<br />

Assiette plate «Time Square»<br />

8104.11050 Uni 16 cm 7.85<br />

8104.11040 Uni 21 cm 9.80<br />

8104.11020 Uni 25 cm 12.40<br />

8104.11010 Uni 27 cm 14.75<br />

8104.11001 Uni 31 cm 26.50<br />

System-Teller flach<br />

Assiette système plate<br />

8104.10021 Uni 25,6 cm 13.40<br />

Teller tief<br />

Assiette creuse<br />

8104.10030 Uni 22 cm 9.95<br />

8104.14030 Charleston 22 cm 16.60<br />

Teller tief «Time Square»<br />

Assiette creuse «Time Square»<br />

8104.11030 Uni 22 cm 11.80<br />

Teller tief<br />

Assiette creuse<br />

8104.10032 Uni 17 cm 7.85<br />

8104.10031 Uni 19 cm 8.65<br />

8104.14032 Charleston 17 cm 12.80<br />

8104.14031 Charleston 19 cm 14.10<br />

Teller tief «Time Square»<br />

Assiette creuse «Time Square»<br />

8104.11032 Uni 17 cm 9.50<br />

8104.11031 Uni 19 cm 10.50<br />

Pastateller<br />

Assiette pasta<br />

8104.10035 Uni 29 cm 16.95<br />

8104.14035 Charleston 29 cm 27.60<br />

Teller «Quadro»<br />

Assiette «Quadro»<br />

8104.10025 Uni 27 cm 14.90<br />

8104.14025 Charleston 27 cm 24.50<br />

Platte<br />

Plat<br />

8104.10800 Uni 32 x 22 cm 22.80<br />

8104.10801 Uni 38 x 24 cm 31.35<br />

8104.14800 Charleston 32 x 22 cm 37.25<br />

8104.14801 Charleston 38 x 24 cm 51.00<br />

Salatschüssel<br />

Saladier<br />

8104.10600 Uni 18 cm 19.30<br />

8104.10601 Uni 21 cm 24.80<br />

8104.10602 Uni 24 cm 31.70<br />

8104.14600 Charleston 18 cm 32.00<br />

8104.14601 Charleston 21 cm 41.00<br />

8104.14602 Charleston 24 cm 52.00<br />

<strong>Victor</strong> <strong>Meyer</strong> Hotelbedarf AG, Tel. 041 462 72 72, Fax 041 462 72 77, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch


Suppenbol stapelbar<br />

Tasse à consommé empilable<br />

8104.10133 Uni 30 cl 9.80<br />

8104.10134 Uni 50 cl 11.10<br />

8104.14133 Charleston 30 cl 15.95<br />

8104.14134 Charleston 50 cl 18.10<br />

Kaffeekanne mit Deckel<br />

Cafetière avec couvercle<br />

8104.10400 Uni 35 cl 35.00<br />

8104.10401 Uni 60 cl 39.00<br />

8104.10402 Uni 100 cl 55.00<br />

8104.14400 Charleston 35 cl 57.00<br />

8104.14401 Charleston 60 cl 62.00<br />

8104.14402 Charleston 100 cl 87.00<br />

Teekanne mit Deckel<br />

Théière avec couvercle<br />

8104.10500 Uni 40 cl 36.00<br />

8104.10501 Uni 60 cl 41.00<br />

8104.14500 Charleston 40 cl 59.00<br />

8104.14501 Charleston 60 cl 65.00<br />

Cremier<br />

Crémier<br />

8104.10200 Uni 3 cl 4.45<br />

8104.14200 Charleston 3 cl 7.30<br />

Cremier mit Henkel<br />

Crémier avec anse<br />

8104.10210 Uni 15 cl 8.50<br />

8104.14210 Charleston 15 cl 13.85<br />

Milchkanne<br />

Pot à lait<br />

8104.10300 Uni 35 cl 11.15<br />

8104.10310 Uni 60cl 14.90<br />

8104.10320 Uni 110 cl 23.50<br />

8104.14300 Charleston 35 cl 18.15<br />

8104.14310 Charleston 60 cl 24.50<br />

8104.14320 Charleston 110 cl 38.35<br />

Zuckerdose inkl. Deckel<br />

Sucrier avec couvercle<br />

8104.10900 Uni 27 cl 11.20<br />

8104.14900 Charleston 27 cl 18.30<br />

Eierbecher<br />

Coquetier<br />

8104.10910 Uni 13 cm 7.50<br />

8104.14910 Charleston 13 cm 12.30<br />

Müeslischale<br />

Coupe à müesli<br />

8104.10060 Uni 70 cl 9.95<br />

8104.14060 Charleston 70 cl 16.60<br />

Aschenbecher<br />

Cendrier<br />

8104.10920 Uni 10 cm 9.95<br />

8104.14920 Charleston 10 cm 16.60<br />

Salzstreuer<br />

Salière<br />

8104.10950 Uni 6.85<br />

8104.14950 Charleston 11.20<br />

Pfefferstreuer<br />

Poivrier<br />

8104.10960 Uni 6.85<br />

8104.14960 Charleston 11.20<br />

<strong>Victor</strong> <strong>Meyer</strong> Hotelbedarf AG, Tel. 041 462 72 72, Fax 041 462 72 77, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch<br />

Vase<br />

Vase<br />

TIME / TIME SQUARE<br />

8104.10970 Uni H 8 cm 19.30<br />

8104.14970 Charleston H 8 cm 32.00<br />

61<br />

Porzellan<br />

Porcelaine


62<br />

BAROQUE<br />

Dekore auf Anfrage<br />

Décors sur demande<br />

Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />

Espressotasse stapelbar<br />

Tasse à espresso empilable<br />

8104.00141 10 cl 5.95<br />

Espressotasse<br />

Tasse à espresso<br />

8104.00143 12 cl 6.90<br />

Espressountertasse<br />

Soutasse à espresso<br />

8104.00142 13 cm 4.55<br />

Tasse stapelbar<br />

Tasse empilable<br />

8104.00151 19 cl 6.55<br />

Tasse<br />

Tasse<br />

8104.00153 18 cl 7.25<br />

Tasse hoch<br />

Tasse haut<br />

8104.00181 27 cl 8.50<br />

Untertasse<br />

Soutasse<br />

8104.00152 16 cm 4.80<br />

Suppentasse stapelbar<br />

Tasse à soupe empilable<br />

8104.00131 30 cl 10.50<br />

<strong>Victor</strong> <strong>Meyer</strong> Hotelbedarf AG, Tel. 041 462 72 72, Fax 041 462 72 77, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch


Suppentasse<br />

Tasse à soupe<br />

8104.00133 35 cl 11.50<br />

Untertasse<br />

Soutasse<br />

8104.00132 16 cm 7.85<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

8104.00050 16 cm 7.20<br />

8104.00040 21 cm 9.20<br />

8104.00020 25 cm 11.50<br />

8104.00010 28 cm 15.80<br />

8104.00001 31 cm 24.50<br />

Teller tief<br />

Assiette creuse<br />

8104.00030 22 cm 11.50<br />

Teller tief «Coup»<br />

Assiette creuse «Coupe»<br />

8104.00031 18 cm 9.80<br />

Kaffeekanne mit Deckel<br />

Cafetière avec couvercle<br />

8104.00400 40 cl 37.00<br />

8104.00410 55 cl 45.00<br />

Teekanne mit Deckel<br />

Théière avec couvercle<br />

8104.00500 45 cl 39.00<br />

Cremier<br />

Crémier<br />

8104.00200 3 cl 4.95<br />

8104.00210 15 cl 9.50<br />

Milchkanne<br />

Pot à lait<br />

8104.00300 25 cl 12.50<br />

8104.00310 55 cl 16.80<br />

Platte oval<br />

Plat ovale<br />

8104.00800 29 x 21 cm 29.50<br />

8104.00801 35 x 27 cm 38.00<br />

Schüssel<br />

Compotier<br />

8104.00060 9 cm 8.85<br />

8104.00061 11 cm 11.10<br />

8104.00062 14 cm 13.50<br />

Salatschüssel<br />

Saladier<br />

8104.00600 19 cm 24.50<br />

Sauciere<br />

Saucière<br />

8104.00950 25 cl 18.35<br />

Butterteller<br />

Assiette à beurre<br />

8104.00051 10 cm 7.55<br />

Eierbecher<br />

Coquetier<br />

8104.00900 13 cm 8.20<br />

Aschenbecher<br />

Cendrier<br />

<strong>Victor</strong> <strong>Meyer</strong> Hotelbedarf AG, Tel. 041 462 72 72, Fax 041 462 72 77, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch<br />

BAROQUE<br />

8104.00990 13 cm 7.85<br />

63<br />

Porzellan<br />

Porcelaine


64<br />

CITY<br />

Dekore auf Anfrage<br />

Décors sur demande<br />

Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />

Espressotasse stapelbar<br />

Tasse à espresso empilable<br />

8104.30141 12 cl 5.45<br />

Espressountertasse<br />

Soutasse à espresso<br />

8104.30142 13 cm 3.65<br />

Tasse stapelbar<br />

Tasse empilable<br />

8104.30151 19 cl 5.90<br />

Becher stapelbar<br />

Gobelet empilable<br />

8104.30191 30 cl 7.95<br />

Untertasse<br />

Soutasse<br />

8104.30152 14 cm 3.90<br />

Suppentasse stapelbar<br />

Tasse à soupe empilable<br />

8104.30131 25 cl 8.90<br />

Untertasse<br />

Soutasse<br />

8104.30132 14 cm 3.90<br />

<strong>Victor</strong> <strong>Meyer</strong> Hotelbedarf AG, Tel. 041 462 72 72, Fax 041 462 72 77, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch


Teller flach<br />

Assiette plate<br />

8104.30050 17 cm 5.30<br />

8104.30040 20 cm 7.20<br />

8104.30025 24 cm 8.90<br />

8104.30020 25,5 cm 10.50<br />

8104.30010 27 cm 11.50<br />

Teller tief<br />

Assiette creuse<br />

8104.30033 15 cm 7.60<br />

8104.30032 17 cm 8.50<br />

8104.30031 19 cm 8.60<br />

8104.30030 21 cm 8.90<br />

Kaffeekanne mit Deckel<br />

Cafetière avec couvercle<br />

8104.30400 37 cl 29.00<br />

8104.30410 60 cl 39.00<br />

Cremier ohne Henkel<br />

Crémier sans anse<br />

8104.30200 3 cl 8.75<br />

8104.30201 5 cl 9.50<br />

Cremier<br />

Crémier<br />

8104.30210 15 cl 16.90<br />

Milchkanne<br />

Pot à lait<br />

8104.30300 40 cl 22.00<br />

Suppenbol<br />

Bol à potage<br />

8104.30133 30 cl 9.95<br />

8104.30134 40 cl 11.15<br />

<strong>Victor</strong> <strong>Meyer</strong> Hotelbedarf AG, Tel. 041 462 72 72, Fax 041 462 72 77, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch<br />

Bol<br />

Bol<br />

8104.30135 47 cl 11.80<br />

Beilagenschüssel stapelbar<br />

Bol universel empilable<br />

CITY<br />

8104.30600 7 cm 4.80<br />

8104.30610 10 cm 5.15<br />

8104.30620 13 cm 8.50<br />

8104.30630 16 cm 11.80<br />

8104.30640 20 cm 14.50<br />

65<br />

Porzellan<br />

Porcelaine


66<br />

ONDA<br />

Dekore auf Anfrage<br />

Décors sur demande<br />

Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />

Espressotasse stapelbar<br />

Tasse à espresso empilable<br />

8104.40141 9 cl 5.95<br />

Espressountertasse<br />

Soutasse à espresso<br />

8104.40142 13 cm 4.15<br />

Tasse stapelbar<br />

Tasse empilable<br />

8104.40151 18 cl 6.90<br />

8104.40153 23 cl 6.95<br />

Tasse hoch<br />

Bol<br />

8104.40181 26 cl 8.50<br />

Suppentasse stapelbar<br />

Tasse à soupe empilable<br />

8104.40131 25 cl 10.50<br />

Kombi-Untertasse<br />

Soutasse combinaison<br />

8104.40152 16 cm 4.50<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

8104.40050 16 cm 7.20<br />

8104.40040 21 cm 9.20<br />

8104.40020 25 cm 11.80<br />

8104.40010 27 cm 15.80<br />

8104.40001 31 cm 24.50<br />

<strong>Victor</strong> <strong>Meyer</strong> Hotelbedarf AG, Tel. 041 462 72 72, Fax 041 462 72 77, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch


System-Teller flach<br />

Assiette système plate<br />

8104.40025 25,5 cm 12.80<br />

Teller tief<br />

Assiette creuse<br />

8104.40030 22 cm 11.50<br />

Teller tief «Coup»<br />

Assiette creuse «Coupe»<br />

8104.40031 19 cm 9.80<br />

Suppenbol<br />

Bol à potage<br />

8104.40133 50 cl 15.80<br />

Schüssel<br />

Compotier<br />

8104.40060 10 cm 7.15<br />

8104.40061 13 cm 9.95<br />

8104.40062 16 cm 14.00<br />

Schüssel<br />

Compotier<br />

8104.40070 7 cm 6.50<br />

Salatschüssel<br />

Saladier<br />

8104.40600 21 cm 32.00<br />

Platte oval<br />

Plat ovale<br />

8104.40800 30 x 22 cm 26.00<br />

8104.40801 36 x 27 cm 29.00<br />

Cremier ohne Henkel<br />

Crémier sans anse<br />

8104.40200 3 cl 11.80<br />

Cremier<br />

Crémier<br />

8104.40210 15 cl 16.80<br />

Milchkanne<br />

Pot à lait<br />

<strong>Victor</strong> <strong>Meyer</strong> Hotelbedarf AG, Tel. 041 462 72 72, Fax 041 462 72 77, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch<br />

ONDA<br />

8104.40300 30 cl 19.80<br />

8104.40310 50 cl 22.00<br />

67<br />

Porzellan<br />

Porcelaine


68<br />

ALPAGE<br />

Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />

Espressotasse stapelbar<br />

Tasse à espresso empilable<br />

8104.45141 13 cl 9.95<br />

Espressountertasse<br />

Soutasse à espresso<br />

8104.45142 12,7 cm 6.90<br />

Tasse stapelbar<br />

Tasse empilable<br />

8104.45151 19 cl 11.50<br />

Kombi-Untertasse<br />

Soutasse combinaison<br />

8104.45152 13,9 cm 7.25<br />

Becher stapelbar<br />

Gobelet empilable<br />

8104.45181 30 cl 15.50<br />

Suppenbol<br />

Bol à potage<br />

8104.45131 49 cl 21.00<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

8104.45050 17 cm 10.00<br />

8104.45040 20 cm 13.80<br />

8104.45020 24 cm 16.90<br />

8104.45010 27 cm 19.80<br />

Teller tief<br />

Assiette creuse<br />

8104.45030 19 cm 16.80<br />

Beilagenschüssel stapelbar<br />

Bol universel empilable<br />

8104.45060 9,7 cm 9.50<br />

8104.45061 13,1 cm 15.50<br />

<strong>Victor</strong> <strong>Meyer</strong> Hotelbedarf AG, Tel. 041 462 72 72, Fax 041 462 72 77, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch


LIOBA<br />

Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />

Espressotasse stapelbar<br />

Tasse à espresso empilable<br />

8104.50141 13 cl 9.95<br />

Espressountertasse<br />

Soutasse à espresso<br />

8104.50142 12,7 cm 6.90<br />

Tasse stapelbar<br />

Tasse empilable<br />

8104.50151 19 cl 11.10<br />

Becher stapelbar<br />

Gobelet empilable<br />

8104.50181 30 cl 15.50<br />

Suppentasse stapelbar<br />

Tasse à soupe empilable<br />

8104.50131 26 cl 15.80<br />

Kombi-Untertasse<br />

Soutasse combinaison<br />

8104.50152 13,9 cm 7.25<br />

<strong>Victor</strong> <strong>Meyer</strong> Hotelbedarf AG, Tel. 041 462 72 72, Fax 041 462 72 77, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch<br />

Bol<br />

Bol<br />

8104.50060 47 cl 17.50<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

8104.50050 17 cm 10.00<br />

8104.50040 20 cm 13.80<br />

8104.50020 27 cm 19.80<br />

69<br />

Porzellan<br />

Porcelaine

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!