30.09.2012 Views

porcelaine Langenthal - Victor Meyer / Victor Meyer

porcelaine Langenthal - Victor Meyer / Victor Meyer

porcelaine Langenthal - Victor Meyer / Victor Meyer

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Mit ihrer über 100-jährigen Tradition ist Suisse <strong>Langenthal</strong> die<br />

mit Abstand bekannteste Porzellanmarke der Schweiz. Hotelporzellan<br />

von Suisse <strong>Langenthal</strong> zeichnet sich durch seine<br />

hohe Kantenschlagfestigkeit, die harte Glasur und gute Stapelbarkeit<br />

aus. Darum eignet es sich besonders für die intensive<br />

Beanspruchung in Hotellerie, Gastronomie und Gemeinschaftsverpflegung.<br />

Avec une histoire de plus de 100 années, Suisse <strong>Langenthal</strong> est la<br />

plus connue marque de <strong>porcelaine</strong> en Suisse. La <strong>porcelaine</strong> d’hotel<br />

de la Fabrique de <strong>porcelaine</strong> <strong>Langenthal</strong> SA est bien connue pour<br />

sa résistance mécanique supérieure, l’émaille fort et les formes<br />

empilables. La <strong>porcelaine</strong> Suisse <strong>Langenthal</strong> est qualifié parfaitement<br />

pour l’usage intense de la gastronomie professieonnelle.


56<br />

ACTUAL<br />

Actual ist ein ungewöhnliches Design<br />

für aussergewöhnliche Menschen.<br />

Überraschen Sie Ihre Gäste mit diesem<br />

Porzellan in unkonventionellen Formen.<br />

Die neue Linie Actual vereinigt<br />

schlichte Eleganz und raffinierte Ausstrahlungskraft<br />

in einer unwiderstehlichen<br />

Kombination und setzt das Können<br />

des Küchenchefs richtig in Szene.<br />

Actual : un design hors du commun<br />

pour des gens exceptionnels. Surprenez<br />

vos invités avec cette <strong>porcelaine</strong><br />

non conventionnelle. La nouvelle ligne<br />

Actual réunit une élégance épurée et un<br />

rayonnement raffiné dans un ensemble<br />

irrésistible et met réellement en scène le<br />

savoir du chef.<br />

Art-Nr./No d’article Dekor/decor Grösse/grandeur Preis/prix<br />

Espressotasse<br />

Tasse à espresso<br />

8104.42001 9 cl 4.95<br />

Espressountertasse quadratisch<br />

Soutasse à espresso carrée<br />

8104.42002 13 cm 7.95<br />

Tasse<br />

Tasse<br />

8104.42003 19 cl 5.90<br />

Untertasse quadratisch<br />

Soutasse carrée<br />

8104.42004 15 cm 9.75<br />

Kombi-Untertasse quadratisch<br />

Soutasse carrée combinaison<br />

Passend zu Tasse 9 cl + 19 cl<br />

pour tasse 9 cl + 19 cl<br />

8104.42005 13 cm 8.65<br />

<strong>Victor</strong> <strong>Meyer</strong> Hotelbedarf AG, Tel. 041 462 72 72, Fax 041 462 72 77, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch


Teller flach viereckig<br />

Assiette plate carrée<br />

8104.42010 9 cm 5.60<br />

8104.42011 13 cm 7.65<br />

8104.42012 21 cm 14.50<br />

8104.42013 27 cm 19.80<br />

8104.42014 32 cm 25.00<br />

Teller tief viereckig<br />

Assiette creuse carrée<br />

8104.42015 22 cm 14.80<br />

Schüssel viereckig<br />

Bol carré<br />

8104.42020 7 cm 5.80<br />

8104.42021 9 cm 6.20<br />

8104.42022 14 cm 9.95<br />

8104.42023 22 cm 25.00<br />

Schüssel tief spitzoval<br />

Bol oval pointu<br />

8104.42024 23 x 14 cm 15.50<br />

8104.42025 31 x 19 cm 25.00<br />

Platte spitz oval<br />

Plat oval pointu<br />

8104.42026 38 x 21 cm 19.80<br />

8104.42027 51 x 24 cm 26.00<br />

Platte rechteckig<br />

Plat rectangulaire<br />

8104.42030 21 x 11 cm 12.90<br />

8104.42031 27 x 6,5 cm 10.80<br />

8104.42032 33 x 18 cm 19.80<br />

8104.42033 35 x 26 cm 25.00<br />

8104.42034 45 x 12 cm 19.80<br />

8104.42035 45 x 26 cm 27.50<br />

<strong>Victor</strong> <strong>Meyer</strong> Hotelbedarf AG, Tel. 041 462 72 72, Fax 041 462 72 77, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch<br />

ACTUAL<br />

57<br />

Porzellan<br />

Porcelaine


58<br />

TIME / TIME SQUARE<br />

Absolutes Erfolgsporzellan von<br />

<strong>Langenthal</strong>. Die perfekten Proportionen<br />

zwischen Griffbord und<br />

Tellerfläche machen Time zu einem<br />

zeitlosen Konzept. Die Teller und<br />

Untertassen von Time sind auch in der<br />

Ausführung Square erhältlich. Durch<br />

ein feines Relief wird bei Square die<br />

Wertigkeit dieses Produktes noch<br />

zusätzlich gesteigert.<br />

Un succès absolu de la maison <strong>Langenthal</strong>.<br />

Les proportions parfaites entre<br />

l'aile et l'intérieur de l'assiette en font<br />

un classique intemporel. Assiettes et<br />

soutasses sont aussi livrables en version<br />

Time square. Dans cette exécution,<br />

le très fin relief des pièces augmente<br />

encore la valeur du produit.<br />

Detail Time / Time Square<br />

Detail Time / Time Square<br />

Dekorvarianten<br />

Décors<br />

Time uni Time Square<br />

weiss/blanc weiss/blanc<br />

8104.10.... 8104.11....<br />

Charleston D1609 Colorado 13630<br />

blau/bleu bordeaux<br />

8104.14.... auf Anfrage/sur demande<br />

Butterfly 13278<br />

auf Anfrage/sur demande<br />

Florida D1886 Florida D 1894<br />

blau/bleu braun/brun<br />

auf Anfrage/sur demande auf Anfrage/sur demande<br />

<strong>Victor</strong> <strong>Meyer</strong> Hotelbedarf AG, Tel. 041 462 72 72, Fax 041 462 72 77, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch


Art-Nr./No d’article Dekor/decor Grösse/grandeur Preis/prix<br />

Espressotasse<br />

Tasse à espresso<br />

8104.10145 Uni 10 cl 4.85<br />

8104.14145 Charleston 10 cl 7.95<br />

Espressountertasse<br />

Soutasse à espresso<br />

Passend zu/pour<br />

8104.10145/14145<br />

8104.10146 Uni 13 cm 3.85<br />

8104.14146 Charleston 13 cm 6.30<br />

Espressountertasse «Time Square»<br />

Soutasse à espresso «Time Square»<br />

Passend zu/pour<br />

8104.10141/14144<br />

8104.11142 Uni 13 cm 4.30<br />

Espressotasse stapelbar<br />

Tasse à espresso empilable<br />

8104.10141 Uni 9 cl 5.35<br />

8104.14141 Charleston 9 cl 8.75<br />

Espressotasse<br />

Tasse à espresso<br />

8104.10144 Uni 10 cl 5.35<br />

8104.14144 Charleston 10 cl 8.75<br />

Espressountertasse<br />

Soutasse à espresso<br />

Passend zu/pour<br />

8104.10141/14141<br />

8104.10144/14144<br />

8104.10142 Uni 13 cm 3.85<br />

8104.14142 Charleston 13 cm 6.30<br />

Tasse stapelbar<br />

Tasse empilable<br />

8104.10151 Uni 18 cl 5.80<br />

8104.10153 Uni 23 cl 5.95<br />

8104.14151 Charleston 18 cl 9.50<br />

8104.14153 Charleston 23 cl 9.80<br />

Tasse<br />

Tasse<br />

8104.10154 Uni 19 cl 6.10<br />

8104.14154 Charleston 19 cl 9.85<br />

Tasse Zylinder stapelbar<br />

Tasse empilable<br />

8104.10155 Uni 20 cl 5.80<br />

8104.14155 Charleston 20 cl 9.50<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

8104.10181 Uni 28 cl 7.50<br />

8104.14181 Charleston 28 cl 12.30<br />

Suppentasse stapelbar<br />

Tasse à soupe empilable<br />

8104.10131 Uni 25 cl 8.85<br />

8104.14131 Charleston 25 cl 14.45<br />

Untertasse<br />

Soutasse<br />

Passend zu/pour<br />

8104.10151/14151<br />

8104.10153/14153<br />

8104.10154/14154<br />

8104.10155/14155<br />

8104.10181/14181<br />

8104.10131/14131<br />

8104.10152 Uni 16 cm 3.85<br />

8104.14152 Charleston 16 cm 6.30<br />

Untertasse «Time Square»<br />

Soutasse «Time Square»<br />

Passend zu/pour<br />

8104.10151<br />

8104.10153<br />

8104.10154<br />

8104.10155<br />

8104.10181<br />

8104.10131<br />

8104.11152 Uni 16 cm 4.75<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

8104.10191 Uni 30 cl 7.50<br />

8104.14191 Charleston 30 cl 12.30<br />

Untertasse<br />

Soutasse<br />

Passend zu/pour<br />

8104.10191/14191<br />

TIME / TIME SQUARE<br />

8104.10192 Uni 16 cm 3.85<br />

8104.14192 Charleston 16 cm 6.30<br />

<strong>Victor</strong> <strong>Meyer</strong> Hotelbedarf AG, Tel. 041 462 72 72, Fax 041 462 72 77, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch<br />

59<br />

Porzellan<br />

Porcelaine


60<br />

TIME / TIME SQUARE<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

8104.10050 Uni 16 cm 6.50<br />

8104.10045 Uni 19 cm 7.50<br />

8104.10040 Uni 21 cm 8.20<br />

8104.10020 Uni 25 cm 9.95<br />

8104.10010 Uni 27 cm 12.50<br />

8104.10011 Uni 29 cm 19.50<br />

8104.10001 Uni 31 cm 22.80<br />

8104.14050 Charleston 16 cm 10.60<br />

8104.14045 Charleston 19 cm 12.30<br />

8104.14040 Charleston 21 cm 13.40<br />

8104.14020 Charleston 25 cm 16.60<br />

8104.14010 Charleston 27 cm 19.80<br />

8104.14011 Charleston 29 cm 32.00<br />

8104.14001 Charleston 31 cm 37.00<br />

Teller flach «Time Square»<br />

Assiette plate «Time Square»<br />

8104.11050 Uni 16 cm 7.85<br />

8104.11040 Uni 21 cm 9.80<br />

8104.11020 Uni 25 cm 12.40<br />

8104.11010 Uni 27 cm 14.75<br />

8104.11001 Uni 31 cm 26.50<br />

System-Teller flach<br />

Assiette système plate<br />

8104.10021 Uni 25,6 cm 13.40<br />

Teller tief<br />

Assiette creuse<br />

8104.10030 Uni 22 cm 9.95<br />

8104.14030 Charleston 22 cm 16.60<br />

Teller tief «Time Square»<br />

Assiette creuse «Time Square»<br />

8104.11030 Uni 22 cm 11.80<br />

Teller tief<br />

Assiette creuse<br />

8104.10032 Uni 17 cm 7.85<br />

8104.10031 Uni 19 cm 8.65<br />

8104.14032 Charleston 17 cm 12.80<br />

8104.14031 Charleston 19 cm 14.10<br />

Teller tief «Time Square»<br />

Assiette creuse «Time Square»<br />

8104.11032 Uni 17 cm 9.50<br />

8104.11031 Uni 19 cm 10.50<br />

Pastateller<br />

Assiette pasta<br />

8104.10035 Uni 29 cm 16.95<br />

8104.14035 Charleston 29 cm 27.60<br />

Teller «Quadro»<br />

Assiette «Quadro»<br />

8104.10025 Uni 27 cm 14.90<br />

8104.14025 Charleston 27 cm 24.50<br />

Platte<br />

Plat<br />

8104.10800 Uni 32 x 22 cm 22.80<br />

8104.10801 Uni 38 x 24 cm 31.35<br />

8104.14800 Charleston 32 x 22 cm 37.25<br />

8104.14801 Charleston 38 x 24 cm 51.00<br />

Salatschüssel<br />

Saladier<br />

8104.10600 Uni 18 cm 19.30<br />

8104.10601 Uni 21 cm 24.80<br />

8104.10602 Uni 24 cm 31.70<br />

8104.14600 Charleston 18 cm 32.00<br />

8104.14601 Charleston 21 cm 41.00<br />

8104.14602 Charleston 24 cm 52.00<br />

<strong>Victor</strong> <strong>Meyer</strong> Hotelbedarf AG, Tel. 041 462 72 72, Fax 041 462 72 77, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch


Suppenbol stapelbar<br />

Tasse à consommé empilable<br />

8104.10133 Uni 30 cl 9.80<br />

8104.10134 Uni 50 cl 11.10<br />

8104.14133 Charleston 30 cl 15.95<br />

8104.14134 Charleston 50 cl 18.10<br />

Kaffeekanne mit Deckel<br />

Cafetière avec couvercle<br />

8104.10400 Uni 35 cl 35.00<br />

8104.10401 Uni 60 cl 39.00<br />

8104.10402 Uni 100 cl 55.00<br />

8104.14400 Charleston 35 cl 57.00<br />

8104.14401 Charleston 60 cl 62.00<br />

8104.14402 Charleston 100 cl 87.00<br />

Teekanne mit Deckel<br />

Théière avec couvercle<br />

8104.10500 Uni 40 cl 36.00<br />

8104.10501 Uni 60 cl 41.00<br />

8104.14500 Charleston 40 cl 59.00<br />

8104.14501 Charleston 60 cl 65.00<br />

Cremier<br />

Crémier<br />

8104.10200 Uni 3 cl 4.45<br />

8104.14200 Charleston 3 cl 7.30<br />

Cremier mit Henkel<br />

Crémier avec anse<br />

8104.10210 Uni 15 cl 8.50<br />

8104.14210 Charleston 15 cl 13.85<br />

Milchkanne<br />

Pot à lait<br />

8104.10300 Uni 35 cl 11.15<br />

8104.10310 Uni 60cl 14.90<br />

8104.10320 Uni 110 cl 23.50<br />

8104.14300 Charleston 35 cl 18.15<br />

8104.14310 Charleston 60 cl 24.50<br />

8104.14320 Charleston 110 cl 38.35<br />

Zuckerdose inkl. Deckel<br />

Sucrier avec couvercle<br />

8104.10900 Uni 27 cl 11.20<br />

8104.14900 Charleston 27 cl 18.30<br />

Eierbecher<br />

Coquetier<br />

8104.10910 Uni 13 cm 7.50<br />

8104.14910 Charleston 13 cm 12.30<br />

Müeslischale<br />

Coupe à müesli<br />

8104.10060 Uni 70 cl 9.95<br />

8104.14060 Charleston 70 cl 16.60<br />

Aschenbecher<br />

Cendrier<br />

8104.10920 Uni 10 cm 9.95<br />

8104.14920 Charleston 10 cm 16.60<br />

Salzstreuer<br />

Salière<br />

8104.10950 Uni 6.85<br />

8104.14950 Charleston 11.20<br />

Pfefferstreuer<br />

Poivrier<br />

8104.10960 Uni 6.85<br />

8104.14960 Charleston 11.20<br />

<strong>Victor</strong> <strong>Meyer</strong> Hotelbedarf AG, Tel. 041 462 72 72, Fax 041 462 72 77, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch<br />

Vase<br />

Vase<br />

TIME / TIME SQUARE<br />

8104.10970 Uni H 8 cm 19.30<br />

8104.14970 Charleston H 8 cm 32.00<br />

61<br />

Porzellan<br />

Porcelaine


62<br />

BAROQUE<br />

Dekore auf Anfrage<br />

Décors sur demande<br />

Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />

Espressotasse stapelbar<br />

Tasse à espresso empilable<br />

8104.00141 10 cl 5.95<br />

Espressotasse<br />

Tasse à espresso<br />

8104.00143 12 cl 6.90<br />

Espressountertasse<br />

Soutasse à espresso<br />

8104.00142 13 cm 4.55<br />

Tasse stapelbar<br />

Tasse empilable<br />

8104.00151 19 cl 6.55<br />

Tasse<br />

Tasse<br />

8104.00153 18 cl 7.25<br />

Tasse hoch<br />

Tasse haut<br />

8104.00181 27 cl 8.50<br />

Untertasse<br />

Soutasse<br />

8104.00152 16 cm 4.80<br />

Suppentasse stapelbar<br />

Tasse à soupe empilable<br />

8104.00131 30 cl 10.50<br />

<strong>Victor</strong> <strong>Meyer</strong> Hotelbedarf AG, Tel. 041 462 72 72, Fax 041 462 72 77, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch


Suppentasse<br />

Tasse à soupe<br />

8104.00133 35 cl 11.50<br />

Untertasse<br />

Soutasse<br />

8104.00132 16 cm 7.85<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

8104.00050 16 cm 7.20<br />

8104.00040 21 cm 9.20<br />

8104.00020 25 cm 11.50<br />

8104.00010 28 cm 15.80<br />

8104.00001 31 cm 24.50<br />

Teller tief<br />

Assiette creuse<br />

8104.00030 22 cm 11.50<br />

Teller tief «Coup»<br />

Assiette creuse «Coupe»<br />

8104.00031 18 cm 9.80<br />

Kaffeekanne mit Deckel<br />

Cafetière avec couvercle<br />

8104.00400 40 cl 37.00<br />

8104.00410 55 cl 45.00<br />

Teekanne mit Deckel<br />

Théière avec couvercle<br />

8104.00500 45 cl 39.00<br />

Cremier<br />

Crémier<br />

8104.00200 3 cl 4.95<br />

8104.00210 15 cl 9.50<br />

Milchkanne<br />

Pot à lait<br />

8104.00300 25 cl 12.50<br />

8104.00310 55 cl 16.80<br />

Platte oval<br />

Plat ovale<br />

8104.00800 29 x 21 cm 29.50<br />

8104.00801 35 x 27 cm 38.00<br />

Schüssel<br />

Compotier<br />

8104.00060 9 cm 8.85<br />

8104.00061 11 cm 11.10<br />

8104.00062 14 cm 13.50<br />

Salatschüssel<br />

Saladier<br />

8104.00600 19 cm 24.50<br />

Sauciere<br />

Saucière<br />

8104.00950 25 cl 18.35<br />

Butterteller<br />

Assiette à beurre<br />

8104.00051 10 cm 7.55<br />

Eierbecher<br />

Coquetier<br />

8104.00900 13 cm 8.20<br />

Aschenbecher<br />

Cendrier<br />

<strong>Victor</strong> <strong>Meyer</strong> Hotelbedarf AG, Tel. 041 462 72 72, Fax 041 462 72 77, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch<br />

BAROQUE<br />

8104.00990 13 cm 7.85<br />

63<br />

Porzellan<br />

Porcelaine


64<br />

CITY<br />

Dekore auf Anfrage<br />

Décors sur demande<br />

Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />

Espressotasse stapelbar<br />

Tasse à espresso empilable<br />

8104.30141 12 cl 5.45<br />

Espressountertasse<br />

Soutasse à espresso<br />

8104.30142 13 cm 3.65<br />

Tasse stapelbar<br />

Tasse empilable<br />

8104.30151 19 cl 5.90<br />

Becher stapelbar<br />

Gobelet empilable<br />

8104.30191 30 cl 7.95<br />

Untertasse<br />

Soutasse<br />

8104.30152 14 cm 3.90<br />

Suppentasse stapelbar<br />

Tasse à soupe empilable<br />

8104.30131 25 cl 8.90<br />

Untertasse<br />

Soutasse<br />

8104.30132 14 cm 3.90<br />

<strong>Victor</strong> <strong>Meyer</strong> Hotelbedarf AG, Tel. 041 462 72 72, Fax 041 462 72 77, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch


Teller flach<br />

Assiette plate<br />

8104.30050 17 cm 5.30<br />

8104.30040 20 cm 7.20<br />

8104.30025 24 cm 8.90<br />

8104.30020 25,5 cm 10.50<br />

8104.30010 27 cm 11.50<br />

Teller tief<br />

Assiette creuse<br />

8104.30033 15 cm 7.60<br />

8104.30032 17 cm 8.50<br />

8104.30031 19 cm 8.60<br />

8104.30030 21 cm 8.90<br />

Kaffeekanne mit Deckel<br />

Cafetière avec couvercle<br />

8104.30400 37 cl 29.00<br />

8104.30410 60 cl 39.00<br />

Cremier ohne Henkel<br />

Crémier sans anse<br />

8104.30200 3 cl 8.75<br />

8104.30201 5 cl 9.50<br />

Cremier<br />

Crémier<br />

8104.30210 15 cl 16.90<br />

Milchkanne<br />

Pot à lait<br />

8104.30300 40 cl 22.00<br />

Suppenbol<br />

Bol à potage<br />

8104.30133 30 cl 9.95<br />

8104.30134 40 cl 11.15<br />

<strong>Victor</strong> <strong>Meyer</strong> Hotelbedarf AG, Tel. 041 462 72 72, Fax 041 462 72 77, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch<br />

Bol<br />

Bol<br />

8104.30135 47 cl 11.80<br />

Beilagenschüssel stapelbar<br />

Bol universel empilable<br />

CITY<br />

8104.30600 7 cm 4.80<br />

8104.30610 10 cm 5.15<br />

8104.30620 13 cm 8.50<br />

8104.30630 16 cm 11.80<br />

8104.30640 20 cm 14.50<br />

65<br />

Porzellan<br />

Porcelaine


66<br />

ONDA<br />

Dekore auf Anfrage<br />

Décors sur demande<br />

Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />

Espressotasse stapelbar<br />

Tasse à espresso empilable<br />

8104.40141 9 cl 5.95<br />

Espressountertasse<br />

Soutasse à espresso<br />

8104.40142 13 cm 4.15<br />

Tasse stapelbar<br />

Tasse empilable<br />

8104.40151 18 cl 6.90<br />

8104.40153 23 cl 6.95<br />

Tasse hoch<br />

Bol<br />

8104.40181 26 cl 8.50<br />

Suppentasse stapelbar<br />

Tasse à soupe empilable<br />

8104.40131 25 cl 10.50<br />

Kombi-Untertasse<br />

Soutasse combinaison<br />

8104.40152 16 cm 4.50<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

8104.40050 16 cm 7.20<br />

8104.40040 21 cm 9.20<br />

8104.40020 25 cm 11.80<br />

8104.40010 27 cm 15.80<br />

8104.40001 31 cm 24.50<br />

<strong>Victor</strong> <strong>Meyer</strong> Hotelbedarf AG, Tel. 041 462 72 72, Fax 041 462 72 77, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch


System-Teller flach<br />

Assiette système plate<br />

8104.40025 25,5 cm 12.80<br />

Teller tief<br />

Assiette creuse<br />

8104.40030 22 cm 11.50<br />

Teller tief «Coup»<br />

Assiette creuse «Coupe»<br />

8104.40031 19 cm 9.80<br />

Suppenbol<br />

Bol à potage<br />

8104.40133 50 cl 15.80<br />

Schüssel<br />

Compotier<br />

8104.40060 10 cm 7.15<br />

8104.40061 13 cm 9.95<br />

8104.40062 16 cm 14.00<br />

Schüssel<br />

Compotier<br />

8104.40070 7 cm 6.50<br />

Salatschüssel<br />

Saladier<br />

8104.40600 21 cm 32.00<br />

Platte oval<br />

Plat ovale<br />

8104.40800 30 x 22 cm 26.00<br />

8104.40801 36 x 27 cm 29.00<br />

Cremier ohne Henkel<br />

Crémier sans anse<br />

8104.40200 3 cl 11.80<br />

Cremier<br />

Crémier<br />

8104.40210 15 cl 16.80<br />

Milchkanne<br />

Pot à lait<br />

<strong>Victor</strong> <strong>Meyer</strong> Hotelbedarf AG, Tel. 041 462 72 72, Fax 041 462 72 77, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch<br />

ONDA<br />

8104.40300 30 cl 19.80<br />

8104.40310 50 cl 22.00<br />

67<br />

Porzellan<br />

Porcelaine


68<br />

ALPAGE<br />

Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />

Espressotasse stapelbar<br />

Tasse à espresso empilable<br />

8104.45141 13 cl 9.95<br />

Espressountertasse<br />

Soutasse à espresso<br />

8104.45142 12,7 cm 6.90<br />

Tasse stapelbar<br />

Tasse empilable<br />

8104.45151 19 cl 11.50<br />

Kombi-Untertasse<br />

Soutasse combinaison<br />

8104.45152 13,9 cm 7.25<br />

Becher stapelbar<br />

Gobelet empilable<br />

8104.45181 30 cl 15.50<br />

Suppenbol<br />

Bol à potage<br />

8104.45131 49 cl 21.00<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

8104.45050 17 cm 10.00<br />

8104.45040 20 cm 13.80<br />

8104.45020 24 cm 16.90<br />

8104.45010 27 cm 19.80<br />

Teller tief<br />

Assiette creuse<br />

8104.45030 19 cm 16.80<br />

Beilagenschüssel stapelbar<br />

Bol universel empilable<br />

8104.45060 9,7 cm 9.50<br />

8104.45061 13,1 cm 15.50<br />

<strong>Victor</strong> <strong>Meyer</strong> Hotelbedarf AG, Tel. 041 462 72 72, Fax 041 462 72 77, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch


LIOBA<br />

Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />

Espressotasse stapelbar<br />

Tasse à espresso empilable<br />

8104.50141 13 cl 9.95<br />

Espressountertasse<br />

Soutasse à espresso<br />

8104.50142 12,7 cm 6.90<br />

Tasse stapelbar<br />

Tasse empilable<br />

8104.50151 19 cl 11.10<br />

Becher stapelbar<br />

Gobelet empilable<br />

8104.50181 30 cl 15.50<br />

Suppentasse stapelbar<br />

Tasse à soupe empilable<br />

8104.50131 26 cl 15.80<br />

Kombi-Untertasse<br />

Soutasse combinaison<br />

8104.50152 13,9 cm 7.25<br />

<strong>Victor</strong> <strong>Meyer</strong> Hotelbedarf AG, Tel. 041 462 72 72, Fax 041 462 72 77, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch<br />

Bol<br />

Bol<br />

8104.50060 47 cl 17.50<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

8104.50050 17 cm 10.00<br />

8104.50040 20 cm 13.80<br />

8104.50020 27 cm 19.80<br />

69<br />

Porzellan<br />

Porcelaine

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!