av Carl Frode Tiller

SKRANINGA
av Carl Frode Tiller
av Carl Frode Tiller
program
2008
2008
25 ar
25 ar

Kjaere publikum -
velkommen til teatret!
Noen ganger kan det gi ekstra mening i å være teatersjef, og nå med realiseringen av
“Skråninga”, er det nettopp slik det føles. Dette er en av de sjeldne anledninger hvor det
virker som at vi er med på noe viktig, og som samtidig er kunstnerisk spennende.
Det er med stor glede Nord-Trøndelag Teater her kan presentere en forestilling basert på
Carl Frode Tillers fenomenale roman. At Tiller og regissør Nina Wester begge er fra Nord-
Trøndelag og Namsos er hyggelig, men det er de kunstneriske kvaliteter de besitter som
er det egentlige interessante!
At vi samtidig kan presentere to debutanter i Nils Golberg Mulvik og Siri Schnell Horrigmo
- som begge er utdannet fra teaterutdanninga ved HiNT i Verdal - er spesielt gledelig.
Men det samme gjelder her; det er deres skuespiller-talent som gjør dem unike, og jeg er
sikker på at dette er skuespillere vi får se mye av i fremtiden!
“Skråninga” er ikke et lett stykke, men tvert i mot kanskje provoserende teater som tar
opp vanskelige og viktige problemstillinger. Jeg håper allikevel oppsetningen fenger, at
den gir innsikt og forståelse, og at du lar sansene være mottagelig for det i kveld!
?
Hilsen
Anderz Doving
Teatersjef, Nord-Trøndelag Teater

NABO TIL VERDEN
Den unge mannen i Skråninga kjenner seg som en fremmed i verden. Han står utenfor
samfunnet, familien, de andre, seg selv. Fra sidelinja forsøker han å forstå sitt eget liv, men
fantasi og fakta flyter over i hverandre i en sterk strøm av urovekkende assosiasjoner som
han etter hvert mister kontrollen over.
Carl-Frode sier han med romanen har forsøkt å fange en spesiell livsfølelse; følelsen av
ung avmakt, meningsløshet og fremmedgjøring. Denne følelsen har han glimrende gitt
kropp til gjennom det særegne språket i romanen. Denne følelsen vil vi favne i denne
oppsetningen gjennom et rått, fysisk spill og en leken scenografisk form.
Under forarbeidet med scenografien og forestillingens form har vi hatt ”barndomsmaskin”
som overskrift. Den unge mannen bretter bokstavelig talt ut sin barndom for seg selv og
oss. Han forsøker å bearbeide den, fortrenge den, omkonstruere, komme bort fra den,
men også forstå den og kjenne etter hva opplevelsene har gjort med ham. Hos psykologen
iscenesetter han, som en regissør, episoder og følelser fra fortida. Hva som er sant og ikke
vet vi ikke. Forestillingen er sin egen vrangforestilling.
Skråninga er en krevende forestilling som trenger et lydhørt publikum. Det er et faktum
at mange unge mennesker i dag sliter med psykiske problemer. Det er lett å gå seg vill i
det kaotiske samfunnet som de forventes å ta seg inn i. Mange kjenner seg fremmedgjort
ovenfor samfunnet, ovenfor andre mennesker, seg selv og sin egen kropp. Konsekvensene
er apati, selvdestruktivitet og ensomhet - en vond sirkel det er vanskelig å finne veien ut
av. Da er det avgjørende å ha noen rundt seg som bryr seg, som ser, som våger å hjelpe.
Medmenneskelighet er grunnpilaren i vår sameksistens. Uten den faller vi.
Den unge mannen i Skråninga er i oppløsning, hans verden raser sammen foran våre
øyne. Vi kjenner alle noen som har opplevd dette. Kanskje har vi til og med opplevd
det selv. Hva kunne ha vært gjort for å forhindre at dette skulle skje? Hva er samfunnets
ansvar, hva er de voksnes ansvar, hva er ens eget? Teatret skal ikke gi svar, teatret skal stille
spørsmål og etter Skråninga vil det være mange. Vårt håp er at vi etterpå kan dele dem
med hverandre og gjennom det bli rikere, og modigere.
Nina Wester / regissør
Terese Arildsdatter Riis / scenograf

Skuespillerne
Nils Golberg Mulvik kommer fra Ålvundfjord
i Sunndal og er nyutdannet skuespiller fra HINT
Teaterutdanninga. Nils har i 7 år spilt i forestillingen «Lady
Arbuthnott – Frua på Elverhøy» på Sunndalsøra. Han har
også medvirket i «Kjøkkenheisen» av H. Pinter, «Kraft» av
Dag Larssen, «Closer» av P. Marber, og hatt tittelrollen i
«Bjørnen» av A. Tchekov. I tillegg har han spilt i skoleproduksjoner
som “Klosteret” av Strømgren og “Det lengste
kysset” av Jesper Halle. Det er første gang Nils spiller i en
produksjon av Nord-Trøndelag Teater.
Siri Schnell Horrigmo kommer fra Stjørdal
og er nyutdannet skuespiller fra HINT Teaterutdanninga.
Hun har tidligere gått Dramalinja ved Inderøy Vg. Skole.
De siste årene har hun spilt i “Klosteret”, studieproduksjon
med Jo Strømgren Kompani (2006). “Ulvehyl i parken”, barneforestilling
produsert sammen med 3 andre studenter for
Namsskogan Familiepark(2006). “Du tror det er slik, men
egentlig er det slik” av Ellisiv Lindkvist på Propellen Dramatikerfestival
(2007). Samt i skoleproduksjonen “Det lengste
kysset” av Jesper Halle (2008). Det er første gang Siri spiller
for Nord-Trøndelag Teater.
Tor Wibe kommer fra Inderøy og er bosatt i Verdal.
Han er utdannet ved Arts Educational Schools, London
1994-97, og Teaterakademiet, Sandvika 1993-94. Tor har
spilt for Nord-Trøndelag Teater flere ganger og siste gang i
”Sigyn frå Nøkksjølia” av Olav Duun (2005). De siste årene har
han vært engasjert ved Trøndelag Teater hvor han bla har
spilt i ”Pingvinhjelpen” (2006), ”Berlinerpoplene” (2006),
Dickens’ ”Et juleeventyr” (2007), og i ”Den siste viking”
(2007/2008). I tillegg har han spilt Jesper/Jonatan i 7 sesonger
i Kardemomme by i Dyreparken i Kristiansand.

Regissor
Nina Wester
kommer fra Otterøya utenfor Namsos. Utdannet dramatiker
og regissør fra Dramatiska Institutet i Stockholm, og er ansatt
ved Stockholm Stadsteater. Hun har bl.a skrevet og regissert
”Songs across walls of separation” i Nidarosdomen, Olavsfestdagene
2006. ”Mitt namn är Rachel Corrie” - regi /2007,
”Som Jerusalem” - dramatiker og regi/2008. Nina skriver også
på et barnestykke for Dramaten som hun skal regissere til
høsten. Hun har også oppdrag som venter på svenske Riksteatern
og Nationaltheatret. Det er første gang Nina jobber
for Nord-Trøndelag Teater.
Scenograf
Terese Arildsdatter Riis å
har sin utdannelse fra Akademi for Figurteater i Fredrikstad
der hun ble uteksaminert våren 2001. Hennes kunstneriske
arbeidsfelt befinner seg i krysningspunktet mellom teater og
billedkunst. Siden utdannelsen har hun jobbet frilans med
produksjoner både i Norge og Tyskland. Blandt hennes siste
arbeider kan nevnes ”Angels walking through urban space”,
et samarbeid med Dybwikdans som resulterte i en bevegelig
installasjon som bl.a. ble vist under åpningsparaden til kulturbyen
Stavanger 2008. For tiden jobber hun med de siste
forberedelsene til “For lukkede dører” som også i regi av Nina
Wester har premiere på Nationalteatret i februar 2009.
Dramatiker
Carl Frode Tiller
er utdannet historiker. Han har arbeidet som forfatter og dramatiker
på heltid siden 2001, og har utgitt romanene “Skråninga”
(2001), “Bipersonar” (2003) og “Innsirkling” (2007). Han har
også skrevet manus til “Skråninga” (Det Norske Teatret, 2004)
og “Folkehelsa” (Trøndelag Teater, 2007). Romanene er oversatt
og gitt ut i Sverige, Danmark, Finland og Island. “Skråninga”
er også i ferd med å bli oversatt til russisk og “Innsirkling” er i
tillegg solgt til Frankrike. Carl Frode har blitt kåret til en av landets
ti beste forfattere under 35 år (Morgenbladet 2005), og
“Skråninga” ble kåret til en av vår tids beste bøker (Dagbladet
2006). Han har fått flere priser som; Tarjei Vesaas debutantpris
(2001), Aschehougs debutantpris (2001), P2-lytternes romanpris
(2001), Bjørnsonprisen (2004), Brageprisen (2007)og Kritikerprisen
2008.

_
_

_
_

Psykose viser til det man kaller alvorlig sinnslidelser og er en samlebetegnelse for ulike
psykiske lidelser. Den vanligste varianten er schizofreni, som regnes som den alvorligste av
disse lidelsene. De sentrale trekkene ved schizofreni er tankeforstyrrelser (hallusinasjoner),
tilbaketrekning og isoleringstendens, følelsesmessig avflating og vansker med å ta avgjørelser
i hverdagen.
En person som utvikler schizofreni vil bære betydelig preg av det, som merkelige oppfatninger
av virkeligheten ofte med hørselshallusinasjoner, vrangforestillinger og forvirring.
Den vanligste formen for schizofreni - paranoide schizofreni, er forestillinger om at en er
forfulgt og at andre skal skade en. Disse personene er redde for å bli utsatt for et komplott
mot seg, at de blir spionert på, avlyttet eller forsøkt forgiftet.
Tankeforstyrrelser er vanlige ved for eksempel at man har en opplevelse av at noen setter
tanker ut i hodene på dem eller at tankene deres blir kringkastet. De fanger opp stemmer
som tilhører noen andre og på den måten får innsyn i viktige hemmeligheter.
Schizofreni kan arte seg på forskjellig vis, men felles er at pasientene ofte mangler innsikt
i egen lidelse og vil ofte benekte sykdom og i stedet insistere på det som de opplever i
sykdommen. Mange sliter også med angst og indre kaos og følelser av å være mislykket ved
motgangen som melder ved en slik funksjonssvikt som oppstår med sykdommen.
Årsakene til schizofreni er svært sammensatte, og er en kombinasjon av biologiske, psykologiske
og sosiale forhold. I dag regner man med at man har med seg en disposisjon fra
naturens side hvor noe kan tilskrives arvelige forhold, men hvor psykologiske og miljømessige
forhold kan ha en avgjørende betydning for om man utvikler schizofreni eller ikke.
Sånn sett er sterke påkjenninger tidlig i livet og over lang tid noe som kan utløse alvorlige
lidelser hos de som har en biologisk sårbarhet.
I Norge er det hvert år et sted mellom 500-600 mennesker som får diagnosen schizofreni.
Behandlingen består i all hovedsak av medikamentell behandling, samtalebehandling og
psykososial opptrening og rehabilitering. Søker man profesjonell hjelp og råd i tide kan
pasientene ha gode utsikter for et godt og meningsfullt liv.
Hans M. Nordahl
Professor, Dr. philos, NTNU

10
SKRANINGA
av Carl Frode Tiller
Skuespillere
Regi
Scenografi/kostymer
Lysdesign
Musikk
Nils Golberg Mulvik
Produksjonsleder Atle Fredagsvik
Lys/lydtekniker Geir Ola Brattaker
Teknisk stab lys/lyd/scene Sune Schjelderup
Geir Ola Brattaker
Tor Odd Aasberg
Stig Are Berg
Erlend Faanes
Sufflør Rebekka Haga
Syerske Hege Sørkilflå
Markedsføring Bente Borgan Helden
Foto program Leif Arne Holme
Foto plakat Johan Arnt Nesgård
Grafisk design Plentidesign/Lara Rolseth
Grafisk trykk plakat Grytting AS
Siri Schnell Horrigmo
Tor Wibe
Nina Wester
Terese Arildsdatter Riis
Sune Schjelderup
”Kong Ler” med Carl Frode Tiller
& Håvard Thørring fra albumene
Sauter og Smil. I forestillingen
spilles det også musikk av ”Múm”
fra albumet Finally we are no one.
2008
Grafisk Trykk program Sats & Trykk Verdal
25 ar
Ansvarlig utgiver: teatersjef ved Nord-Trøndelag Teater Anderz Døving.

_
_
SKRANINGA
av Carl Frode Tiller
2008
25 ar