Blyttia201301_INNMAT - Universitetet i Oslo
Blyttia201301_INNMAT - Universitetet i Oslo
Blyttia201301_INNMAT - Universitetet i Oslo
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
34<br />
Trond Arnesen<br />
8A 8B<br />
Figur 8. A Fruesko Cypripedium calceolus er kanskje den flotteste<br />
ville orkidearten i Norge. Og kanskje den mest vulgære sett<br />
fra forfatteren Børlis synsvinkel? Foto: TA. B, C Vanlig nattfiol<br />
Platanthera bifolia kan man finne i Børlis skoger. Her i ei eng med<br />
tepperot Potentilla erecta i Midtre Gauldal. Foto: TA.<br />
A Lady’s slipper orchid Cypripedium calceolus is perhaps the<br />
most spectacular wild orchid species in Norway. And perhaps<br />
the most vulgar in the eyes of the author Børli? B, C Lesser<br />
butterfly orchid Platanthera bifolia can be found in the forests<br />
of Børli. Here in a field of common tormentil Potentilla erecta<br />
in Midtre Gauldal.<br />
med nyfødd hesteblom og tiriltunge». (Hesteblom<br />
kan være flere arter, f.eks. løvetann Taraxacum<br />
sp. eller solblom Arnica montana jf. Høeg 1976).<br />
Tiriltunge trives godt på skrinn jord, men bidrar<br />
også til å heve næringsstatus i jorda. Den har, som<br />
andre erteplanter, knoller med Rhizobium-bakterier.<br />
Disse bakteriene tar opp nitrogen fra atmosfæren<br />
og bidrar slik med nitrogengjødsling av planten og i<br />
neste omgang av jorda. Hans Børli nevner tiriltunge<br />
i tre dikt og den representerer da det fattigslige, men<br />
vakre villvokste. Kanskje kjenner han til plantens<br />
evne til å forbedre den fattige jorda også? I metadiktene<br />
(dikt om det å skrive dikt) «Blåknapp og<br />
tiriltunge» (se over) og «Sagt til en interessert leser»<br />
står planten for ord som gror fritt og ikke er funnet i<br />
8C<br />
Blyttia 71(1), 2013<br />
<strong>Blyttia201301</strong>_<strong>INNMAT</strong> 20130317.indd 34 3/17/2013 4:32:50 PM