17.07.2013 Views

Typografiske fagudtryk.pdf - Grafisk Kollegium

Typografiske fagudtryk.pdf - Grafisk Kollegium

Typografiske fagudtryk.pdf - Grafisk Kollegium

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Kanon<br />

Gammelt udtryk for skriftgraden 36 pt.<br />

Blev benyttet til en samling kirkelige og<br />

pavelige påbud og anordninger: »kanoniske<br />

bøger«.<br />

Kapi tæ ler<br />

Store bog sta ver, maju skler, der har samme<br />

højde som minu skler nes x-højde. Der<br />

skel nes mel lem ægte og uægte kapi tæ ler.<br />

Ægte kapi tæ ler er teg net til skrift fon ten og<br />

opnår der ved samme grå heds værdi som<br />

brød tek sten. Uægte kapi tæ ler er skrif tens<br />

maju skler sat i en min dre skrift grad. Derved<br />

bli ver de lysere og tyn dere end brødtek<br />

sten og må derfor kun benyttes undtagelsesvis.<br />

Kegle<br />

(fra tysk: Kegel, engelsk: Body) Kaldes<br />

også Legeme. Ældre typo gra fisk betegnelse<br />

for den højde som de støbte bogstaver<br />

optog i linien. Inkluderer Skulderen,<br />

der var beregnet til bogstavers underlængder.<br />

Keglen sva rer til skrif tens grad s tørrelse.<br />

Kaldes i dag for kp-højden.<br />

Ker ning<br />

Engelsk beteg nelse for optisk regulering af<br />

afstanden mellem bog stav par.<br />

Knib ning<br />

For mind skelse af afstan den (luf ten) mellem<br />

bog sta ver. Mod sat spa tie ring. Knibning<br />

og spatiering kaldes i dag under et<br />

også for Bogtavregulering, da felterne i<br />

QuarkXPress og InDesign kan indeholde<br />

både positive værdier (spatiering) og negative<br />

værdier (knibning). Der skel nes mellem<br />

1. gene rel knib ning (regulering), dvs.<br />

ensartet knibning med samme værdi mellem<br />

alle bogstaverne og 2. parknib ning<br />

(parregulering) hvor det er afstanden mellem<br />

enkelte bogstavpar i ordet der knibes.<br />

Kolofon<br />

Betegnelse for en liste i en bog der indeholder<br />

oplysninger om ophavsret, trykkeri,<br />

sats, skrift, papir, bogbinderi, formgiverens<br />

navn, trykår, isbn nr. o.l. I den traditionelle<br />

bog placeres den enten på bogens<br />

fjerde side, eller, hvis kolofonen er<br />

meget omfattende, bagest i bogen.<br />

Kolo nel<br />

Gam melt udtryk for skrift gra den 7 pt.<br />

Kolumne<br />

(udta les klumme) Stam mer fra det græ ske<br />

ord columna: søjle. Den fir kant som sat sen<br />

dan ner på siden.<br />

Kolum ne ti tel<br />

Bog- og/eller kapi tel ti tel evt. sam men med<br />

pagina, pla ce ret i den øver ste eller neder ste<br />

mar gen på en bog- eller maga sin side. Se<br />

også Levende kolum netitel.<br />

Kom pres<br />

Satslinier uden skyd ning. Fx. en 8 pt skrift<br />

med 8 pt linie af stand.<br />

8<br />

Kom bi ne ret<br />

Sam men ko pie ring af raster op ta gelse og<br />

stre gop ta gelse af samme bil lede.<br />

Kor pus<br />

Gam melt udtryk for skrift gra den 10 pt.<br />

Skriftstørrelsen blev første gang brugt til<br />

en lovsamling »Corpus juris civilis«.<br />

Kor rek tur<br />

Kon trol af ind skre vet tekst for fejl samt<br />

kon trol af sidens opbyg ning.<br />

Kor rek tur tegn<br />

Stan dar di se rede tegn (Dansk Stan dard) til<br />

mar ke ring af fejl og angi velse af ret tel ser i<br />

kor rek tu ren.<br />

Kri tisk klamme<br />

En kan tet paren tes [ ].<br />

Kur siv<br />

Benæv nes også Ita lic. Beteg nelse for et<br />

hæl dende skrift snit. Se også obli que.<br />

Layout<br />

Engelsk ord for »skitse«, »plan«. Benævnelse<br />

for det resultat (skitser/tanker) der er<br />

kommet ud af skabelsesprocessen. Se også<br />

design. Et layout er en fastlagt visuel form,<br />

en skabelon, der skal udfyldes i produktions<br />

processen.<br />

Let ra set<br />

Skrift ark hvor bog sta verne kunne over føres<br />

(gnubbes) på for skel lige mate ri a ler. Var<br />

meget udbredt fra ca. 1960–90 til overskrifter.<br />

Blev afløst af dtp-programmerne.<br />

Letraset-arkene indeholdt majuskler, minuskler<br />

og tegn i varierende antal og der<br />

blev produceret overføringsark med de fleste<br />

populære skriftfonte.<br />

Let ter spa cing<br />

Engelsk beteg nelse for det dan ske ord spatie<br />

ring. Ens ar tet for øgelse af afstan den<br />

mel lem bog sta ver.<br />

Levende kolumnetitel<br />

Levende kolumnetitler kan indeholde forfatterens<br />

navn på den ene side og bogens<br />

titel på den anden side i et opslag, og i<br />

samme linie indsættes pagina. Oftest indeholder<br />

den levende kolumnetitel kapitlets<br />

navn på den ene side og mellemrubrikken<br />

på den anden side i et opslag sammen med<br />

pagina. Kolumnetitlen blev tidligere i traditionel<br />

bogtypografi placeret i kolum nens<br />

overkant, ofte efterfulgt af en streg, men<br />

kan i dag også placeres sammen med pagina<br />

i kolumnens underkant.<br />

Liga tur<br />

To bog sta ver der er teg net sam men til ét<br />

bog stav på samme kegle. Benyt tes især i<br />

antik va skrif ter, f.eks. fi og fl, hvor udlø bet<br />

på f’et ville støde sam men med prik ken<br />

over i’et. Men ampersand (&) og det tyske<br />

eszett (ß) er også en ligaturer.<br />

<strong>Typografiske</strong> <strong>fagudtryk</strong><br />

Niels Bøje Ziegler

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!