26.07.2013 Views

Veiledning til forskrift om lufttrafikkledelse, BSL G 8-1 - Luftfartstilsynet

Veiledning til forskrift om lufttrafikkledelse, BSL G 8-1 - Luftfartstilsynet

Veiledning til forskrift om lufttrafikkledelse, BSL G 8-1 - Luftfartstilsynet

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Air-to-ground c<strong>om</strong>munication Luft-<strong>til</strong>-bakke-k<strong>om</strong>munikasjon<br />

Air traffic Lufttrafikk<br />

Air traffic control clearance Klarering<br />

Air traffic control instruction Instruksjon<br />

Air traffic control service Flygekontrolltjeneste<br />

Air traffic control unit Flygekontrollenhet<br />

Air Traffic Flow Management (ATFM) Trafikkflytledelse<br />

Air Traffic Management (ATM) Lufttrafikkledelse<br />

Air traffic management system Lufttrafikkledelsessystem<br />

Air Traffic Service (ATS) Lufttrafikktjeneste<br />

Air traffic services airspaces ATS-luftr<strong>om</strong><br />

Merknad:<br />

<strong>BSL</strong> G 4-1 inneholder opplysninger <strong>om</strong> de klasser ATSluftr<strong>om</strong><br />

s<strong>om</strong> kan benyttes innenfor norsk ansvars<strong>om</strong>råde.<br />

Air traffic services reporting office Meldekontor<br />

Air traffic services unit - Lufttrafikktjenesteenhet<br />

Merknad:<br />

I Norge inngår også AFIS-/HFIS-enhet i denne<br />

definisjonen. Funksjoner for AFIS-/HFIS-enhet er<br />

beskrevet i AIP Norge, del GEN.<br />

Airway Luftled<br />

ALERFA ALERFA<br />

Alerting service Alarmtjeneste<br />

Alert phase Beredskapsstadium<br />

Allocation, allocate Allokering, allokere<br />

Alphanumeric characters (alphanumerics) Alfanumeriske tegn<br />

Alternate aerodr<strong>om</strong>e Alternativ flyplass<br />

- Take-off alternate Avgangsalternativ<br />

- En-route alternate Underveisalternativ<br />

- Destination alternate Destinasjonsalternativ<br />

Altitude Høyde<br />

Approach control service Innflygingskontrolltjeneste<br />

Approach control unit Innflygingskontrollenhet<br />

Approach sequence Innflygingssekvens<br />

Appropriate ATS authority Vedk<strong>om</strong>mende sertifiserte lufttrafikktjenesteyter<br />

Appropriate authority Vedk<strong>om</strong>mende myndighet (Luftfarts<strong>til</strong>synet)<br />

Apron Opps<strong>til</strong>lingsplattform<br />

Area Control Centre (ACC ) Kontrollsentral<br />

Area control service Områdekontrolltjeneste<br />

Area Navigation (RNAV) Områdenavigasjon (RNAV)<br />

Area navigation route Rute for <strong>om</strong>rådenavigasjon<br />

Area of Responsibility Ansvars<strong>om</strong>råde – AoR<br />

Merknad:<br />

Norway FIR er inndelt i tre ansvars<strong>om</strong>råder, ett for hver<br />

kontrollsentral og benevnes Bodø, Stavanger og Oslo<br />

AoR. Begrepet ansvars<strong>om</strong>råde kan dog benyttes for en<br />

avgrenset mindre del av luftr<strong>om</strong>met hvor en annen<br />

lufttrafikktjenesteenhet er ansvarlig for utøvelsen av<br />

lufttrafikktjeneste (f.eks et terminal<strong>om</strong>råde). Forkortelsen<br />

2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!