GPS NAVIGATION SYSTEM QUICK START USER MANUAL - Zenec

GPS NAVIGATION SYSTEM
QUICK START USER
MANUAL
DANISH

Kom godt i gang
Når du tager navigationssoftwaren i brug første gang, startes en proces til indledende
opsætning automatisk. Du skal gøre følgende:
Vælg programsprog. Hvis dit foretrukne sprog ikke vises på skærmbilledet, trykkes /
eller listen trækkes op eller ned med fingeren for at se de mulige sprog. Tryk på
for at vælge dit foretrukne sprog. Tryk på for at
bekræfte dit valg og fortsætte til næste side.
Læs Slutbrugerlicensaftalen for software og database, og tryk på ,
hvis du accepterer brugsvilkårene.
Konfigurationsguiden starter på det valgte sprog. Tryk for at
fortsætte.
Vælg sprogprofil for stemmevejledning. Hvis dit foretrukne sprog ikke vises på skærmen,
kan du rulle i listen med andre mulige profiler. Tryk på et punkt på listen for at høre en kort
stemmeprøve. Tryk på for at bekræfte dit valg og fortsætte til næste
side.
1

2
Kom godt i gang
Vælg foretrukket tidsformat og måleenheder. Tryk på for at bekræfte
dine valg.
Vælg dine foretrukne ruteplanlægningsmuligheder. Tryk på for at
bekræfte dine valg.
Du er nu færdig med den indledende opsætning. tryk .
Du bliver nu spurgt, om du vil give softwaren lov til at indsamle brugsinformationer og
GPS-logge, der kan bruges til at forbedre applikationen og kortenes kvalitet og dækning. Tryk
for at tillade den anonyme statistikopsamling eller for at deaktivere
funktionen.
Applikationen starter.

Kortskærmen
Kortskærmen er den vigtigste og mest brugte skærm i softwaren. Bilmarkøren (en blå pil som
standard) angiver din nuværende position, og den orange linje viser den anbefalede rute. Der
er en række skærmknapper og datafelter på skærmen til hjælp for navigationen. Under
navigation viser skærmen ruteinformation.
• Øverst på skærmen kan du se din kørselsretning og husnumrene på venstre og højre
side, hvis du ikke har valgt en destination til ruten. Når du navigerer på en rute, ser du
den næste manøvre og den næste gade/vej på din rute. Tryk på en af dem for at åbne
rejseplanen for ruten.
• Tryk for at åbne Genvejsmenuen med en række funktioner, der er nyttige under
•
navigation.
Tryk et sted på kortet for at se kortet omkring din aktuelle position. Ekstra
betjeningsknapper til kortet vises.
• Tryk for at åbne tre datafelter på kortet. Tryk på et af dem for at
skjule de andre. Standardværdierne for navigation (kan ændres under kortindstillinger):
• resterende afstand til destinationen
• estimeret ankomsttid til destinationen, og
• den resterende tid på turen.
• Tryk for at vende tilbage til navigationsmenuen.
3

4
Velkomstskærmbilledet - Navigationsmenuen
Tryk på på kortskærmen for at åbne navigationsmenuen.
Efter den første opsætning og hver gang softwaren startes, vises navigationsmenuen. Du har
følgende valgmuligheder:
• Tryk for at vælge en destination ved at indtaste en adresse eller
vælge et interessepunkt, et sted på kortet eller en af dine Favoritdestinationer. Du kan
også finde dine seneste destinationer under Smart Historik eller ved at indtaste et
koordinat.
• Tryk på for at få vist ruteparametrene. Du kan se ruten i fuld
længde på kortet. Du kan også arbejde med ruten såsom at redigere eller annullere
ruten, opsætte startpunkt for ruten, vælge rutealternativer, undgå dele af ruten,
simulere navigationen eller tilføje destinationen til dine Favoritter.
• Tryk for at tilpasse, hvordan navigationssoftwaren fungerer,
simulere demoruter eller køre ekstra applikationer.
• Tryk for starte navigationen på kortet.

Find menu
I Navigationsmenuen trykkes . Find menuen giver følgende
valgmuligheder:
• Tryk på for at angive en adresse som din destination.
• Tryk på for at vælge et interessested som din destination.
• Tryk på for at navigere til et sted valgt på kortet.
• Tryk på for at vælge på listen over dine favoritdestinationer.
• Tryk på 1. eller 2. for at navigere til den seneste destination, der vises på knappen.
• Tryk på for at vælge på listen over alle seneste destinationer.
• Tryk på for at navigere til et koordinat eller til et sted gemt med et
billede.
• Tryk på for at navigere til et koordinat.
5

6
Navigation til en adresse
I Navigationsmenuen trykkes og derefter . Som standard forslår
skærmbilledet den by, hvor du befinder dig.
Du kan eventuelt ændre landet. Tryk på knappen, der viser landets navn.
1. Brug tastaturet til at indtaste navnet på landet.
2. Når du har indtastet nogle få karakterer, vises en liste over lande med tilsvarende
navne. Tryk på det ønskede land.
Du kan eventuelt ændre byen. Tryk på knappen med navnet på byen, og brug tastaturet til
at indtaste en del af navnet. Mens du taster bogstaverne, vises det mest sandsynlige bynavn
altid i indtastningsfeltet. Du har følgende valgmuligheder:
• Tryk på for at vælge den by, der foreslås i inputfeltet.
• Tryk på for at rette din indtastning.
• Tryk på for at gennemse listen af bynavne, der svarer til din
indtastning. Vælg byen på listen.

Navigation til en adresse
Indtast gadenavnet:
1. tryk .
2. Brug tastaturet til at indtaste en del af gadenavnet.
3. Tryk på for at vælge den gade, der foreslås i indtastningsfeltet, eller tryk på
for at gennemse listen over alle gader, der svarer til din
indtastning. Vælg en gade på listen.
Indtast husnummer:
1. tryk .
2. Brug tastaturet til at indtaste husnummer.
3. Tryk på for at afslutte indtastning af adresse.
Nu vises kortet med den valgte destination i midten. Tryk eventuelt på et andet sted på
kortet, og tryk på for at bekræfte destinationen.
Efter et kort resumé af ruteparametrene vises kortet med hele ruten. Vent et par sekunder
eller tryk på og start navigationen.
7

8
Navigation til et interessested
På Kortskærmen trykkes for at vende tilbage til Navigationsmenuen. I
Navigationsmenuen trykkes og derefter . Du kan vælge mellem
følgende fordefinerede søgekategorier:
• Tryk på for at få en liste over benzinstationer langs ruten, eller
hvis den ikke er tilgængelig, omkring din aktuelle position eller din senest kendte
position.
• Tryk på for at få en liste over parkeringspladser langs ruten, eller
hvis den ikke er tilgængelig, omkring din aktuelle position eller din senest kendte
position.
• Tryk på for at få en liste over restauranter langs ruten, omkring
din aktuelle position eller din senest kendte position.
• Tryk på for at få en liste over overnatningsmuligheder i nærheden
af destinationen, omkring din aktuelle position eller din senest kendte position.
Du kan også trykke på og søge efter et sted ved at indtaste navnet.
Hvis ingen af ovenstående muligheder kan bruges, kan du trykke på for at finde et
interessested på følgende placeringer:
• Tryk på for at søge omkring den aktuelle position eller, hvis den
ikke kan fastslås, omkring den senest kendte position.
• Tryk på for at søge efter et sted i en valgt by.
• Tryk på for at søge efter et sted omkring destinationen for den
aktive rute.
• Tryk på for at søge langs den aktive rute og ikke omkring et givet
punkt. Det er en nyttig funktion, når du søger efter stop senere på ruten med mindst
mulig omvej. Det kan være, hvis du søger efter kommende tankstationer eller
restauranter.

Et eksempel på navigation til et interessested
Eksempel: For at finde en park i nærheden af din destination foretages følgende handlinger
(start fra Navigationsmenuen):
tryk .
tryk .
tryk .
tryk .
Der vises en liste over stedkategorier. Tryk på eller træk med fingeren for at
gennemse listen, og tryk på .
Tryk på for at gennemse hele kategorien, eller tryk på
for at indsnævre søgningen.
Tryk på et vilkårligt listepunkt.
Gennemse detaljerne og stedets placering, og tryk på .
Efter et kort resumé af ruteparametrene vises kortet med hele ruten. Vent et par sekunder
eller tryk på og start navigationen.
9

10
Menuen 'Mere'
Fra menuen 'Mere' har du adgang til forskellige valgmuligheder og yderligere applikationer. I
Navigationsmenuen trykkes .
• : Finjustere ruteplanlægningsmuligheder, ændre kortskærmens udseende, slå
advarsler til og fra eller genstarte konfigurationsguiden, etc.
• : Gå ind på www.naviextras.com og hent yderligere indhold som f.eks. nye kort
eller 3D-landemærker og nyttige applikationer.
• : Åbn andre nyttige applikationer: lommeregner, brændstof- og
vedligeholdelsesovervågning eller turlog registrering.

Menuen indstillinger
I Navigationsmenuen trykkes og derefter . I menuen indstillinger
har du følgende muligheder (rul ned i listen for at se dem alle):
• : Skifte stemmevejledningsprofil eller aktivere og vælge
indstillinger for advarsler.
• : Ændre funktionsknapperne i kortskærmens genvejsmenu.
• : Du kan tilpasse trafikindstillinger såsom brug af gemte statistikker
eller online trafik, eller vælge, om du vil medtage trafikhændelser ved ruteberegning.
• : Vælg den type køretøj, du kører i, vejtyper til ruteplanlægning og
ruteplanlægningsmetode.
• : Indstillingerne afgør, hvordan miljøvenlige ruter beregnes. De
bruges også til at vise udgifterne og CO2-udledningen for en rute.
• : Tilpasse kortindstillinger: skifte farvetemaer til dag og nat, ændre
standard zoomniveau, skifte mellem 2D og 3D-kort, undertrykke bygninger eller skifte
bilmarkør.
• : Tilpas hvordan softwaren understøtter din navigation med
forskellige ruteinformationer på kortskærmen.
• : Slå menuanimationer til eller fra, vælge et andet udseende
(tema) til applikationen og justere skærmens baglys.
• : Slå menuanimationerne fra eller vælge et andet udseende (tema)
til applikationen.
• : Ændre programsprog, tidsformat, enheder eller tidszone.
• : Ændre programsprog, tidsformat eller enheder.
11

12
• : Slå den automatiske lagring af turlog til og fra og kontrollere
turdatabasens aktuelle størrelse.
• : Applikationen indsamler brugsinformation og GPS-logge, der kan
bruges til at forbedre applikationen og kortenes kvalitet og dækning. Her kan du
aktivere og deaktivere indsamling af logdata.
• : Du kan ændre de generelle softwareparametre, der blev valgt
under den første opsætning.
• : Slet alle gemte data og nulstil alle indstillinger til fabriksstandard.

ZENEC by ACR AG · Bohrturmweg 1 · Bad Zurzach · Switzerland
www.zenec.com