MONTERING AF SOKKEL • MOUNTING THE PLINTH ... - HWAM

Montage af sokkel
Indhold:
Nr. Betegnelse Stk.
1. Sokkel 1
2. Montagevejledning 1
1. Soklen stilles på gulvet.
2. Begge sider løftes af brændeovnen. Dette gøres ved at løfte siden ca. 10 mm op og trække den væk
fra brændeovnen, så siden løftes af styretapperne på brændeovnens bundplade.
3. Brændeovnen sættes oven på soklen, så styretappen (1) går op i hullet (2) forrest i brændeovnens
bundplade.
4. Låsetappen (3) vrides 90°, så den står parallel med soklen.
InstallIng the plInth
Contents:
No.Designation Pcs.
1. Plinth 1
2. Installation instructions 1
1. Place the plinth on the floor.
2. Remove both stove sides. Lift them (one at a time) about 10 mm and pull them away from the stove
so that they disengage from the guide pins on the bottom plate of the stove.
3. Put the stove on top of the plinth so that the guide pin (1) goes into the hole (2) at the front of the
bottom plate of the stove.
4. Turn the locking pin (3) 90° so that it is parallel with the plinth.
anbau des sockels
Inhalt:
Nr. Bezeichnung St.
1. Sockel 1
2. Anbauanleitung 1
1.
2.
3.
4.
.
dansk
englIsh
deutsch
Den Sockel auf den Boden stellen.
Beide Seitenteile vom Kaminofen abheben. Dazu das Seitenteil etwa 10 mm anheben und vom
Kaminofen wegziehen, sodass das Seitenteil aus den Führungszapfen an der Bodenplatte des Kaminofens
gehoben werden kann.
Den Kaminofen so auf den Sockel stellen, dass der Führungszapfen (1) vorn in der Öffnung (2) an
der Bodenplatte des Kaminofens steckt.
Den Verriegelungszapfen (3) um 90° drehen, sodass er parallel zum Sockel steht.