You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
den enkleste veien til verden! Aktuelt: Leder<br />
Charter vinter:<br />
• Egypt<br />
• Gran Canaria<br />
• Tenerife<br />
Charter sommer:<br />
• Bulgaria<br />
• Kreta<br />
• Kypros<br />
• Rhodos<br />
• Tyrkia<br />
* Sesongoppstart april <strong>2011</strong><br />
6<br />
Bergen<br />
Stavanger<br />
Edinburgh<br />
Liverpool<br />
London Amsterdam<br />
Barcelona<br />
Alicante<br />
Malaga*<br />
Trondheim<br />
Bremen<br />
Frankfurt<br />
Sardinia<br />
Bodø*<br />
Sandefjord Lufthavn <strong>Torp</strong><br />
Milano<br />
København<br />
Poznan<br />
Wroclaw<br />
Praha*<br />
Pisa* Pescara*<br />
Sicilia*<br />
Tromsø*<br />
Gdansk<br />
Warszawa<br />
Katowice<br />
Riga<br />
Kiev*<br />
sandefjord Lufthavn torp<br />
planlegger for fremtiden<br />
Selv om trafikken på <strong>Torp</strong> i året som gikk<br />
har en nedgang i forhold til rekordåret<br />
2009, ser vi meget optimistisk på fremtiden<br />
– og vi har planene klare for utvidelser.<br />
Allerede på nyåret utvider vi arealene som<br />
flyene parkerer på med over 8000 m 2 , og<br />
vi prosjekterer utvidelse av passasjerterminalen<br />
både mot øst og vest. Disse utvidelsene<br />
vil bli iverksatt så fort passasjergrunnlaget<br />
blir stort nok. Vi tror at dette vil<br />
kunne skje allerede om 1–3 år.<br />
Samtidig erkjenner vi at nåværende<br />
terminalområde har begrenset kapasitet. Vi<br />
kan derfor om noen år bli tvunget til å bygge<br />
en ny passasjerterminal på den andre siden<br />
av rullebanen. Lufthavna har derfor i samarbeid<br />
med vertskommunene, fylkeskommunen<br />
og de private eierne utredet muligheter,<br />
konsekvenser og kostnader ved en<br />
slik flytting. Vi tror at tidsperspektivet for<br />
igangsetting av dette prosjektet er 10–12<br />
år.<br />
KLm lanserer klm.no på norsk<br />
Dette vil gjøre det enklere for kundene å<br />
bestille billetter og mer effektivt å finne<br />
informasjon samt benytte seg av alle de<br />
tilgjengelige tilbudene. – "Vi prøver alltid å<br />
forbedre vår service til våre kunder for å<br />
gjøre ting enklere og mer attraktivt. Det<br />
skandinaviske markedet, inkludert Norge,<br />
er av stor betydning for KLM”, sier Paul Verhagen,<br />
Regional Manager for AIR FRANCE<br />
KLM i Norge, Finland og de Baltiske Stater.<br />
www.klm.no<br />
Widerøe med iPhone-app<br />
Med Widerøes nye iPhone-applikasjon kan<br />
du blant annet enkelt bestille billetter til<br />
hele verden, sjekke inn og se at flyet er i<br />
rute. Du kan også få en oversikt over viktig<br />
reiseinformasjon som for eksempel hvilke<br />
reisedokumenter som<br />
kreves, hva man ikke<br />
kan ha med seg om<br />
bord osv. Har du en<br />
iPhone er det bare å<br />
gå inn på App-store,<br />
søke opp Widerøe og<br />
installere, så er du i<br />
gang! www.wideroe.<br />
no/iphone-app<br />
Spennende utsikter i <strong>2011</strong><br />
Et nytt år og nye muligheter ligger fremfor oss. Vi har lagt bak oss<br />
et veldig godt år, faktisk det nest beste i lufthavnas historie – til<br />
tross for askeproblemer og noe nedgang i trafikken siden rekordåret<br />
i 2009. For oss er det viktig å skape et mangfold av operatører og<br />
flyselskap, slik at vi kan gi et bredt tilbud av ruter som best mulig<br />
dekker behovet til alle i <strong>Torp</strong>-regionen. Vi har fortsatt hull å fylle, og<br />
dette er ting vi jobber kontinuerlig med å forbedre. Men det er et<br />
langsiktig, komplisert og tidkrevende arbeid før vi får resultatene vi<br />
ønsker oss.<br />
Møt våren nedover i Europa<br />
KLMs rute til Amsterdam er veldig populær. Mange velger å reise<br />
videre ut i verden fra Schiphol, men i denne utgaven av Take-Off<br />
viser vi deg litt av denne vakre byen, som er spesielt fin å oppleve<br />
om våren med sine flotte blomstermarkeder. Du kan også lese om<br />
spennende Bulgaria som er tilbake på charterkartet. Og ikke minst<br />
Barcelona, som lokker til besøk igjen og igjen.<br />
Følg oss på torp.no og Facebook<br />
Vår første Reisekveld ble en stor suksess med 300 gjester, og vi<br />
håper at vi skal kunne gjennomføre flere slike arrangementer.<br />
På flyplassen har vi utvidet arealet i vår tax-free-butikk, og vi<br />
håper du tar turen innom både når du reiser ut og når du kommer<br />
hjem. Månedens tilbud kan du se på torp.no. Du kan også laste ned<br />
spesialtilbud på SMS via vårt samarbeid med de lokale avisene.<br />
For å motta gode tilbud og nyheter fra oss kan du registrere deg<br />
for vårt nyhetsbrev på torp.no, eller bli venn med oss på Facebook.<br />
God tur fra <strong>Torp</strong>!<br />
Tine Kleive-Mathisen<br />
markedssjef<br />
7
Change language