29.07.2013 Views

B ProbeTec ET Legionella pneumophila (LP) Amplified DNA ... - BD

B ProbeTec ET Legionella pneumophila (LP) Amplified DNA ... - BD

B ProbeTec ET Legionella pneumophila (LP) Amplified DNA ... - BD

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Instrument, utstyr og forbruksvarer: <strong>BD</strong> <strong>ProbeTec</strong> <strong>ET</strong> Instrument and Instrument Plate (instrument og<br />

instrumentbrett), <strong>BD</strong> <strong>ProbeTec</strong> <strong>ET</strong> Lysing Heater (lysator), <strong>BD</strong> <strong>ProbeTec</strong> <strong>ET</strong> Priming & Warming Heater,<br />

<strong>BD</strong> <strong>ProbeTec</strong> <strong>ET</strong> Pipettor (pipette), stativ og Power Supply (strømforsyning), 2 mL stativ for prøverør,<br />

<strong>BD</strong> <strong>ProbeTec</strong> <strong>ET</strong> Accessories Kit (tilbehørskit), <strong>BD</strong> <strong>ProbeTec</strong> <strong>ET</strong> Pipette Tips (pipettespisser).<br />

Nødvendige materialer som ikke følger med: Klasse II biologisk sikkerhetskabinett (BSC), vortexmixer,<br />

-20 °C og/eller -70 °C (eller kaldere) stabil ikke-temperaturs-syklusfryser, mikrosentrifuge som klarer<br />

16 000 x g, vannbad, digitalt termometer, vannbadsstativ med påskrudd lokk, annet passende<br />

stativ for prøverør, QIAGEN QIAamp <strong>DNA</strong> Stool Mini Kits, 96 – 100 % etanol, BBL CultureSwab EZ<br />

Swabs, <strong>BD</strong> <strong>ProbeTec</strong> <strong>ET</strong> 2 mL prøverør og lokk, engangshansker, alkoholbestandige markeringstusjer,<br />

mikropipeetter som kan levere volum på 25 – 1 000 µL, aerosolresistente pipettespisser, destillert vann, L.<br />

<strong>pneumophila</strong> ATCC 33152 (Philadelphia-1), bovint albumin (fraksjon V) 0,2 % (w/v) i 0,85 % (w/v) saltvann,<br />

1 % (v/v) natriumhypokloritt med Alconox.*<br />

*Løs opp 7,5 g Alconox i 1 L 1 % (v/v) natriumhypoklorittoppløsning og bland. Lages nytt daglig.<br />

Oppbevarings- og håndteringsanvisninger: <strong>BD</strong> <strong>ProbeTec</strong> <strong>ET</strong> <strong>LP</strong>-reagenspakker kan oppbevares<br />

ved 2 − 33 °C. Uåpnede reagenspakker skal ikke brukes etter utløpsdato. Når en pose er åpnet, er<br />

mikrobrønnene stabile i 12 uker hvis de er ordentlig forseglet eller til utløpsdatoen, ettersom hva som<br />

kommer først. Skal ikke fryses.<br />

<strong>BD</strong> <strong>ProbeTec</strong> <strong>ET</strong> Respiratory and Media Diluent and Control Kit (CF/<strong>LP</strong>/MP) kan oppbevares ved 2 − 33 °C.<br />

Reagensene skal ikke brukes etter utløpsdato. Skal ikke fryses.<br />

Advarsler og forsiktighetsregler:<br />

Til in vitro-diagnostisk bruk.<br />

1. Patogene mikroorganismer, blant annet hepatittvirus og humant immunsviktvirus, kan være til stede<br />

i kliniske prøver. ”Standard forsiktighetsregler” 4-7 og institusjonelle retningslinjer skal følges ved<br />

håndtering av alt materiale kontaminert med blod og andre kroppsvæsker.<br />

2. Håndtering og behandling av prøver fra nedre luftveier forut for inkubering ved 70 °C, skal foretas i et<br />

klasse II biologisk sikkerhetskabinett.<br />

3. Under trinnet med inkubering ved 70 °C, bruk et vannbadsstativ med skrulokk for å sørge for ekstra<br />

isolering av potensielt smittefarlige prøver fra nedre luftveier.<br />

4. <strong>BD</strong> <strong>ProbeTec</strong> <strong>ET</strong> Respiratory and Media Diluent inneholder dimetylsvoveloksid (DMSO). DMSO er<br />

skadelig ved innånding, hudkontakt eller svelging. Unngå kontakt med øynene, og bruk alltid hansker<br />

ved håndtering. Dersom det kommer i kontakt med øynene, skyllumiddelbart med rikelige mengder<br />

vann i åpne øyne, og søk medisinsk hjelp hvis symptomene vedvarer. Dersom det kommer i kontakt<br />

med huden, vask umiddelbart med rikelige mengder såpe og vann.<br />

5. Se håndboken for QIAamp <strong>DNA</strong> Stool Mini Kit for sikkerhetsinformasjon om QIAGEN-reagenser<br />

som brukes i denne prosedyren. Ikke legg QIAGEN-reagenser i blekemiddeloppløsninger. Utsett ikke<br />

QIAGEN-reagenser for blekemidler.<br />

6. Det har forekommet rapporter som antyder at QIAGEN <strong>DNA</strong>-ekstraksjonskit ikke er egnet for<br />

<strong>Legionella</strong>-PCR (polymerasekjedereaksjon) på grunn av muligheten for at reagensene er kontaminert<br />

med <strong>Legionella</strong>-<strong>DNA</strong>. 8,9 Selv om sannsynligheten for dette er lav, og andre <strong>Legionella</strong>-arter enn<br />

L. <strong>pneumophila</strong> ble identifisert i disse studiene, skal brukere kontrollere ytelsen til hver ny levering av<br />

QIAGEN-reagenser før de brukes på pasientprøver.<br />

7. Selv om egne arbeidsområder ikke er nødvendig fordi <strong>BD</strong> <strong>ProbeTec</strong> <strong>ET</strong>s design reduserer muligheten<br />

for ampliconkontaminering i testomgivelsene, er det nødvendig med andre forholdsregler for å<br />

kontrollere kontamineringen, særlig for å hindre kontaminering under prosessen.<br />

8. Reagensposer som inneholder ubrukte priming-brønner og amplifiseringsbrønner MÅ forsegles godt<br />

igjen etter åpning. Kontroller at en tørkepose er til stede før reagensposen forsegles på nytt.<br />

9. Platen som inneholder amplifiseringsbrønner, MÅ forsegles ordentlig med den selvklebende<br />

forseglingen før platen flyttes fra <strong>BD</strong> <strong>ProbeTec</strong> <strong>ET</strong> Priming & Warming Heater til <strong>BD</strong> <strong>ProbeTec</strong><br />

<strong>ET</strong> Instrument. Forseglingen sørger for en lukket reaksjon for amplifiseringen og påvisning,<br />

og er nødvendig for å unngå kontaminering av instrumentet og arbeidsområdet med<br />

amplifiseringsprodukter. Forseglingen skal ikke på noe tidspunkt fjernes fra mikrobrønnene.<br />

10. Priming-brønner med gjenværende væske (etter overføring av væske fra priming-brønnene til<br />

amplifiseringsbrønnene) utgjør en kilde til målkontaminering. Forsegl priming-brønnene godt med<br />

den selvklebende platen før de kastes.<br />

11. For å forhindrekontaminering av arbeidsområdet med amplifiseringsprodukter, bruk avfallsposene<br />

som leveres i reagenspakken ved kasting av testede amplifiseringsbrønner. Pass på at posene er godt<br />

lukket før de kastes.<br />

12. SKIFT HANSKER ved spesifiserte trinn under behandling av prøvene og analyseprosedyren for å unngå<br />

krysskontaminering av prøver. Hvis hansker kommer i kontakt med prøven, skal hanskene straks skiftes<br />

for å hindre kontaminering av andre prøver.<br />

13. I tilfelle kontaminering av arbeidsområdet eller utstyret med prøver eller kontroller, rengjør<br />

det kontaminerte området grundig med 1 % (v/v) natriumhypokloritt med Alconox og skyll<br />

grundig med vann. La overflaten tørke fullstendig før videre testing. Før fjerning av noen<br />

QIAGEN-prøveprosessreagenser, tørk av alle affiserte områder med vann før bruk av 1 % (v/v)<br />

natriumhypoklorittoppløsning som inneholder Alconox.<br />

14. Bruk bare <strong>BD</strong> <strong>ProbeTec</strong> <strong>ET</strong> Pipettor og <strong>BD</strong> <strong>ProbeTec</strong> <strong>ET</strong> Pipette-spisser til overføring av<br />

behandlede prøver til priming-brønnene og overføring av prøvene fra priming-brønnene til<br />

amplifiseringsbrønnene.<br />

2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!