2008-05 DT.pdf - Norges Døveforbund

More documents

Recommendations

Info

Side 09 Side 31 Side 35 Side 4 Døves Tidsskrift 5 - 2008 Side 03 Store dager i mai Side 04 Jubileumsdagen Side 09 La lyset være på, vi er her fortsatt Side 12 Sammen for en bedre tolketjeneste Side 14 Barnas kulturtreff i Holmestrand Side 16 Det skjer i Norge Side 18 Ungdomssidene Side 20 Personalia Side 24 Kulturseminar Side 25 Ferieplaner Side 26 Nordisk perspektiv Side 27 Døves møte med helsevesenet, hva så? Side 28 Nytt fra NDF Side 30 Åpning av klinikk for psykisk helse Side 31 Kongens gull til Halvor Nordeng Side 32 Besøke et feriehjem i sommer? Side 34 Braksuksess for eldre døves kulturtreff Side 38 Sport Forsiden: Døveforeningenes felles 90 års jubileumsgave til NDF var en skulptur av en kvinne som viser tegnet for språk. Kunstneren er Nina Nesje. NORGES DØVEFORBUND 90 ÅR (1918-2008) DØVES TIDSSKRIFT Medlemsblad for Norges Døveforbund // Grensen 9 // 0159 Oslo // Tlf: 3 31 06 30 // Ttlf: 3 31 06 40 E-post: post@doveforbundet.no // Gavekonto 8 00.00.0807 // Leder: Hanne Kvitvær // Generalsekretær: Paal Richard Peterson Redaktør: Helge Herland, helge.herland@doveforbundet.no // Ansvarlig redaktør: Paal Richard Peterson, paal.richard.peterson@doveforbundet.no Døves Tidsskrift utkommer 10 ganger i året, i første halvår den 1. i hver måned, i andre halvår den 15. i hver måned Annonser: Linda Andreassen, tlf: 9 8 81 608, linda@doveforbundet.no // Svein Erik Johansen, tlf. 9 370, svein.erik.johansen@doveforbundet.no Heidi Bjørkedal, tlf: 906 81 717, heidi@doveforbundet.no Postadresse: Døves Tidsskrift, Grensen 9, 0159 Oslo // ttlf: 3 31 06 40 // faks: 3 31 06 50 // helge.herland@doveforbundet.no Abonnement: Kr 600 per år gjelder skoler, institusjoner og andre. Medlemmer av Norges Døveforbund får bladet inkludert i kontingenten Grafisk design: Andata, Bergen // Trykk: Designtrykkeriet AS, Bergen // ISSN 033 -694 5/ 008
Store dager i mai ! Mai har vært en fantastisk måned. Da tenker vi ikke bare på det flotte været store deler av landet har blitt velsignet med, men på alle de gledelige hendelsene i NDF. 18. mai feiret NDF 90 års jubileum med en mottakelse i Oslo, der prinsesse Märtha Louise var hedersgjest. Hun er forbundets høye beskytter og holdt en fin hilsningstale og koste seg tydelig i samvær med oss. Det var det mange andre også som gjorde, noe som viser at NDF har mange medspillere og et stort nettverk i arbeidet for å skape et bedre samfunn for døve. Mottakelsen i Oslo ble overført på video til alle døveforeningene og til enkeltpersoner som kunne følge med via dataskjermene. Vi har fått rapporter fra mange flotte lokale festdager rundt om i landet i anledning jubileumsdagen. Ekstra gledelig var det at forbundet klarte å utgi en jubile- umsbok, der 19 døve har bidratt med lærerike artikler. 19. mai var det et glimrende jubileumsseminar om tegnspråkets stilling i dag og i fremtiden. Amfisalen i Oslo Kongressenter var fullsatt av deltakere som ville lære mer om tegnspråk som språk. Vi vil skryte av at lille Norge har fire dyktige fagpersoner som har gjort, og gjør, en fantastisk jobb for å fremme norsk tegnspråks status, en stor takk til Marit Vogt-Svendsen, Sonja Erlenkamp, Odd-Inge Schrøder og Arnfinn Muruvik Vonen. 20. mai var NDF vertskap for et nordisk seminar om tolketjenesten. Et utvidet Døves Nordiske Råd drøftet hvordan vi kan få den best mulige tolkeordningen. Spørsmål knyttet til utdanning, kvalitet, formidling, tilgjengelighet, betaling med mer ble drøftet på tvers av de nordiske grensene. Det var slående hvor like utfordringene er i landene, samtidig som det er hyggelig å konstatere at den norske tolkemodellen på flere områder kan fungere som et eksempel for de andre nordiske landene. Arbeids- og velferdsetaten (NAV) presenterte noen dager senere sin tolkeutredning, som vil være med på å heve den norske tolketjenesten ytterligere. Helge Herland redaktør 5/ 008 Mai har vært en fantastisk måned med mange gledelige hendelser i NDF! LEDER 28. mai åpnet Nasjonalt senter for hørsel og psykisk helse på Akers universitetsykehus. Nei, det er ingen ren NDF-sak, men den er så gledelig at vi nevner den likevel! Den lille dagavdelingen på «gamle Gaustad sykehus» har vokst til en enhet som gir tilbud både til barn, unge og voksne – i tillegg til at de har fått en kompetanseavdeling som skal bistå i hele landet. NDF har kjempet sammen med fagmiljøet for å få til et bedre tilbud for døve som trenger hjelp innenfor psykisk helsevern, og det samarbeidet skal fortsette, for vi er ikke i mål. Tilbudet må bli bygget ut med tjenester i Tromsø, Trondheim og Bergen – og det nasjonale senteret må få et sengetilbud til døve som trenger det! At sjefpsykolog Halvor Nordeng, samme dag, ble takket med Kongens fortjenstmedalje i gull for sin innsats for døve og døvblinde gjennom mer enn 30 år var velfortjent – en oppmerksomhet hele døvemiljøet gleder seg over sammen med Halvor. De siste dagene i mai ble avsluttet med Eldre døves kulturtreff i solskinnsbyen Bergen. Tre dager til ende koste 00 godt voksne døve seg med gjensynsglede, kultur og sosialt samvær. I alt arbeidet for barn og unge skal ikke NDF glemme gruppen som har lagt grunnlaget for det forbundet og det unike tegnspråkmiljøet vi har i dag. De eldre døve har gitt ungdommen en verdifull kulturarv som med stolthet bør bæres videre, det viste de gode dagene med all tydelighet. Vinteren og våren har vært travel, det er mange som har bidratt med å yte – nå unner vi folk en roligere sommer med tid til å nyte. Takk for samarbeidet til alle som har bidratt til fellesskapet. God sommer! 3
Page 1: • Jubileumsdagen • Barnas kultu
Page 5 and 6: Jeg har en drøm Mira Zuckermann (b
Page 7 and 8: Astrid Sund. fungerer, og vi oppfor
Page 9 and 10: 5/ 008 Jubileumsseminaret - Vi er h
Page 11 and 12: det i det svenske språkrådet, der
Page 13 and 14: 5/ 008 Sammen for en bedre tolketje
Page 15 and 16: jotnenes riker i norrøn mytologi.
Page 17 and 18: Kurs om diabetes Vidar R. Sæle er
Page 19 and 20: Svarene kommer kjapt - noen skal ta
Page 21 and 22: 5/ 008 PERSONALIA NDFs yngste og el
Page 23 and 24: 5/ 008 FOR SENIORER Likemannstreff
Page 25 and 26: Ferietid Vi har spurt noen av leser
Page 27 and 28: Døves møte med helsevesenet, hva
Page 29 and 30: • Jubileumsvase - hvit: Pris kr.
Page 31 and 32: Kongens gull til Halvor Nordeng! Ha
Page 33 and 34: Oslo Døves Sportsklubb sin praktfu
Page 35 and 36: 5/ 008 ELDRE DØVES KULTURTREFF Så
Page 37 and 38: åde det komiske og det tragiske. D
Page 39 and 40: Det ble bare en kort pause på en t
Page 41 and 42: Døves Tidsskrift xx. juni (29.05)
Page 43 and 44: 5/ 008 Markedshuset er Norges Døve

2008-05 DT.pdf - Norges Døveforbund

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?