Fiin gammel nr. 4 - Bergen kommune

More documents

Recommendations

Info

6 - fiin gammel Pensjonister kan også få sosialhjelp Bare 430 mennesker i Bergen, over 67 år, mottok økonomisk hjelp gjennom sosialtjenesten i 2001. Om dette betyr at de fleste klarer seg godt med den pensjonen de har. Noen hevder at eldre kvir seg for å gå på sosialkontoret. Sosialkontoret er imidlertid et servicekontor som skal gi hjelp til alle. Dersom en fyller visse betingelser, så har en også rettigheter. Av Ragnhild Øverland Arnesen - Dette gjelder alle, understreker Magne Ervik, som er leder for Seksjon for sosial og barnevern ved Byrådsavdeling for helse og bydeler i Bergen kommune. Det er et særtrekk for Bergen at vi har spesielt gunstige ordninger for pensjonister, forteller Ervik. Alders- og uførepensjonister har normalt mer penger disponibelt enn andre sosialhjelpsmottakere. I Bergen kan de likevel få hjelp hvis de trenger det. Det er bestemt at når husleie og strøm er betalt, skal en enslig pensjonist uten formue pr. i dag ha kr. 6.376 til disposisjon. Dette er betydelig mer enn andre sosialhjelpsmottakere kan ha. -Hva kan en få hjelp til? -En kan få hjelp til høye boutgifter, men mange pensjonister får bostøtte.Videre kan en få dekket høye engangsutgifter, for eksempel til tannlege eller rekonvalesentopphold, forteller Ervik. -Hvilke krav stilles? -Sosialhjelp er behovsprøvd. Man må ha lav inntekt og ikke formue. Dette betyr ikke at man må selge alt man eier og har, som eiendom, bil eller TV, men at Hva er sosialhjelp? Formål Tjenestene skal bidra til å fremme økonomisk og sosial trygghet, bedre levevilkårene for vanskeligstilte, bidra til økt likeverd og likestilling og forebygge sosiale problemer. Tjenesteytingen skal i størst mulig grad bidra til å gjøre den enkelte selvhjulpen. Råd, veiledning og økonomi Sosialtjenesten skal gi opplys- ning, råd og veiledning som kan bidra til å forebygge eller løse sosiale problemer. I mange tilfeller vil sosial-tjenesten henvise videre til en annen instans for hjelp eller utfyllende rådgivning. Sosialhjelp kan ytes til den som ikke er istand til å sørge for sitt livsopphold, eller i særlige tilfeller til den som trenger hjelp til å overvinne eller tilpasse seg en vanskelig livssituasjon. 15.01 Det offentlige helsevesen 400 år. To merkesmenn fra Bergen: Brødrene Gerhard Armauer Hansen og Klaus Hanssen Professor Ole Didrik Lærum 22.01 Slik ble Vestlandet til. Glimt fra den geologiske historien. Geolog Øystein Jansen 29.01 I kjølvatnet etter vikingane Statsstipendiat Ivar Eskeland 05.02 Vår tids folkevandringer Generalsekretær Jan Egeland, Norges Røde Kors 12.02 Det offentlige helsevesen 400 år. Helse Bergen 2003 Adm. direktør Anne Kverneland Bogsnes 19.02 Ibsen og Kina Skuespiller Agnete Haaland 26.02 ÅRSMØTE ”Kan eg få leke med deg?” Kjønnsforskjeller i barns lek. Cand polit. Ingeborg Lødrup Kvalheim disponible midler, for eksempel penger i banken, må brukes før det gis sosialstønad. -Hvordan søker man? -Ett søknadsskjema må fylles ut, og det kan man få hjelp til på sosialkontoret i bydelen. Siden tjenesten er økonomisk behovsprøvd, må alle legge ved fullstendig dokumentasjon over inntekter og utgifter, understreker Magne Ervik. Det er lurt å ringe sosialkontoret først for å få informasjon og eventuelt bestille time, enten man trenger hjelp til søknaden, eller man bare har spørsmål om saken. Hvilke utgifter kan dekkes? Pensjonister kan få stønad til utgifter som: • Nødvendig tannbehandling • Større utgifter til legekonsultasjon/medisiner • Briller Det er også fastsatt rammer for dekning av utgifter til strøm og eventuelle utgifter til ved/olje. En kan få stønad til høye boutgifter etter visse retningslinjer, men de fleste pensjonister får bostøtte etter andre regler. 05.03 Edvard Munch – i verden, i Norge, i Bergen Magister Alf Bøe 12.02 ”derfra gik Skibe saa vide om Land” Skipsbygging i Bergen Professor Siri Pettersen Strandenes, NHH 19.03 Siste kapittel for modernæringen. Har vi råd til å ha bønder i Norge? Professor Rolf Jens Brunstad, NHH 26.03 Landsbyutviklingen gjennom 40 år Fiskeriprosjektet i Kerala Sosialantropolog Arne Martin Klausen 02.04 Media og Makt Kringkastingssjef h.v. Einar Førde 09.04 Ikke endelig avtalt Eldreombudet har ordet: Eldreombudet avvikles Bergen bystyre vedtok den 11. november i år at byens tre ombud; barneombud, byombud og eldreombud skal nedlegges fra nyttår. Man har til erstatning for disse vedtatt å opprette ett nytt ombudskontor. Vedtaket sier at “ i tillegg til den generelle funksjonen overfor hele den kommunale forvaltningen skal ombudet ha spesiell fokus rettet mot eldre og særlig pleietrengende og barn og unge”. I perioden frem mot nyttår er eldreombudet derfor i en avviklingsfase der påbegynte saker sluttføres. I den grad det er ressurser til det, vil jeg i denne perioden fortsatt gi råd pr. telefon. Det er i skrivende stund ikke avklart hvem som blir nytt ombud i kommunen, og hvilket telefonnummer som blir aktuelt fra nyttår av. Vennlig hilsen Else-Kristin Foss Vikenes eldreombud - Tlf. 55 56 69 31 Senioruniversitetet i Bergen - Vårsemesteret 2003 Salg av semesterkort: Mandag 13.01.03 i Logen fra kl. 12.00
Hva betyr endringen for meg? Maten skal være god og næringsriktig og tilfredsstille alle kvalitetskrav, både til institusjonsboere og hjemmeboende. Dette er det første og viktigste målet for den såkalte kjøkkenreformen, som nå gjennomføres i Bergen kommune. For hjemmeboende betyr den også større valgfrihet og økt fleksibilitet, selvsagt til en fornuftig pris. Tekst: Ragnhild Øverland Arnesen Foto: Tora Synøve Raundalen At en rimeligere og bedre mattjeneste også sparer kommunen for penger, kan neppe sees på som en ulempe. Dette vil frigjøre midler som kan brukes på andre måter. Bergen bystyre behandlet for siste gang en sak om den nye kjøkkenstrukturen 14. oktober i år, anbudsrunden er nå avsluttet og byrådet har godkjent den. De fleste har sikkert lest i avisen at kjøkkenet ved Haukeland sykehus skal produsere vel halvparten av middagsporsjonene som Paul Rognsvåg (t.v.) og Liv Festervoll på Gullstøltunet planlegger produksjon av risgrøt. De gjør det manuelt her , alt maskineriet er ikke på plass ennå. Det skal gå helautomatisk om kort tid. Ris og salt og melk fylles i en plastpakke som så kokes i to timer til deilig risgrøt. trenges til institusjoner og hjemmeboende i løpet av et år. Den resterende delen skal produseres av Gullstøltunet, som allerede har erfaring i å produsere mat ”etter den nye oppskriften”. Gradvis gjennomføring Gjennomføringen av den nye kjøkkenstrukturen er så smått kommet i gang. Konowsenteret åpnet med nytt kjøkkenopplegg i november. Like etter nyttår får Hordnestunet i Fana, Søreide seniorsenter i Ytrebygda og Danckert Krohn seniorsenter i Bergenhus prøve den nye matordningen, og nå i desember er Kalfarveien sykehjem åpnet med ny kjøkkenstruktur. I februar/mars 2003 vil en rekke av byens institusjoner og seniorsentre gjennomgå omstilling til ny struktur, og i løpet av mai/juni skal omleggingen være fullført. Hva betyr endringen for meg? Beboerne på de institusjonene som inngår i den nye kjøkkenstrukturen, vil neppe merke stor forskjell. Noen steder blir det noe ombygging. Moderne postkjøkken (d.v.s kjøkkenet inne i selve sykehjemsavdelingen) vil ta i mot og tilberede maten som skal serveres til middag, og den serveres som før. For hjemmeboende med behov for levering av ferdig middag vil endringen merkes. Rundt 60 prosent av brukerne har allerede meldt at de ønsker levering av middag ”på den nye måten”. De vil få levert porsjonspakninger med kald middag, en til to ganger i uken. Da kan de selv velge når på dagen de vil spise middag, og hvilken rett de har lyst på. Alt er tydelig merket, og alt kan oppbevares i inntil en uke i kjøleskapet. Maten varmes lett i mikrobølgeovn, i vannbad eller med porsjonsvarmer. Omleggingen for hjemmeboende skjer fra mai/juni neste år. Det vurderes også et opplegg der dagens middag kan bestilles ferdig oppvarmet på veien til brukeren, men dette må nødvendigvis bli noe dyrere. Hva slags mat får jeg? All mat som inngår i det nye tilbudet er vanlig, sunn, norsk kost, og det stilles strenge kvalitetskrav til maten. Den skal være god, variert og næringsrik. I tillegg holder maten som leveres kald, bedre på næringsverdien og smaken enn mat som leveres varm. Kvaliteten forringes ikke av oppbevaring i kjøleskap. Seniorsentrene får nå dette mattilbudet. De kan, som senere også de hjemmeboende vil få tilbud om, velge om de vil ha dessert/suppe i tillegg til hovedretten, mot et lite tillegg i prisen. Større fleksibilitet er kanskje fiin gammel - 800.000 middager fra Haukeland Bergen Matforsyning A/S, som eies av Eurest og Helse Bergen, har fått kontrakt på å levere middag til institusjoner, seniorsentre og hjemmeboende eldre fra mai 2003. Totalt har kommunen behov for 1,3 millioner middagsporsjoner i året. Fra mai neste år vil vel halvparten bli produsert på kjøkkenet på Haukeland universitetssykehus og resten på Gullstøltunet sykehjem, i kommunal regi. Gullstøltunet produserer allerede i dag middag etter den nye metoden, og leverer til åtte institusjoner. Bruk av andre kommunale kjøkken har vært vurdert, men behovet for ombygging ville føre til at den kommunale kjøkkendriften ikke ville være konkurransedyktig og gi for høye priser for brukerne. Dette innebærer at alle andre kommunale produksjonskjøkken vil bli nedlagt. Det arbeides med å gi de kjøkkenansatte tilbud, blant annet om jobb annet sted i kommunen. 7 den største fordelen med den nye ordningen; du kan velge hva du vil spise og når du vil spise. Pris Den nye ordningen med levering av kald mat et par ganger i uken vil være mer effektiv enn den gamle. Av denne grunn blir prisen på levering av kalde middagsporsjoner lavere enn for varm mat. Kommunal besparing Det vil koste Bergen kommune maksimalt 30 millioner kroner å gjennomføre kjøkkenreformen. Besparelsene vil årlig bli ca. 25 millioner kroner. Besparelsen skal benyttes til å styrke pleietilbudet på institusjonene, i følge Bystyrets vedtak. Dersom Bergen kommune skulle ha opprettholdt alle opprinnelige 45 kjøkken, ville det ha kostet ca. 80 millioner i nytt utstyr i løpet av noen få år. Evaluering til sommeren, brukerundersøkelse senere Neste sommer vil det foreligge en evaluering som skal vise hvordan de innsparte midlene er brukt. Når alle har fått prøve den nye matleveringen en tid, vil det også bli gjennomført en undersøkelse om tilfredsheten hos brukerne.
Page 1 and 2: B-BLAD Tøff oppvekst gjorde sterk
Page 3 and 4: fiin gammel - Nordnesjente med livs
Page 5: Filmen ”Himmelfall” er en berge
Page 9 and 10: ssene Dagligstuen er koselig med fi
Page 11 and 12: Få tilbake friheten - bekjemp smer
Page 13 and 14: I butikken «Broen», i Øvregaten
Page 15 and 16: HORDA-buss A.s Heiane 127, 5131 Nyb
Page 17 and 18: God pris og trygg handel! Tlf. 55 3
Page 19 and 20: LEILIGHETER I SVERIGE • Pensjonis
Page 21 and 22: Språkinnlæringsprogram for pensjo
Page 23 and 24: Vi hjelper deg med årets Juleantre

Fiin gammel nr. 4 - Bergen kommune

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?