Fiskets Gang. Nr. 42-1970. 56. årgang

fisk i slike omrader av Skotland og Nord-
Irland som institusjonen dtte beslutte.
Risene er gjenstand for approbasjon av
minisn.ene. Risene kan endres, mai ek-
ninger krever samtykke.
Det m& gis minst sju dagas varsel fer
prisene trer i kdt. Minimmmpriser vil
ikke bli innfert fm i begynnelsen av no-
vember.
Narko-*er, en plage for danske
fiskekuttem.
aDad Fiskeritidende» (1. okt.) be-
retter at unge esbjergenscre i sommer har
foretatt mange turer fra Esbjerg til ha~e-
byer langs den jyske vestkyst ved fordl
. -
B stjele morfin og amfetamintabletter fra
-ter p& fiskekuttere. To
av disse menn immmmet i E sbh hi-
minalrttt hhkisvis 18 og 25 slike tyve-
rier, som var blitt foretatt i 7 -8 havner.
&mmarks Havfiskeri» (24. sept.) kla-
ger over liknende tyverier og beretter at
redn+&tene blir skAret i stykker og
eddagt. Det gjm ikke noe inntrykk pH ty-
vene at mene koster 5 000 k. pr. stykk.
m
a finne slilte stoffer i mdnbgdbtene. Man
har besluttet seg til i ta stoffene ut av red-
nbgdbteme, skriver biadet. En offisiell
ventes med det ferste.
European fishery conference har
hatt nute i Aberdeen.
Scottish Trawlers' Federatiom formann
Andrew H. S. Lewis sa i sin &prtingstale
til deiegatene p& West European fishery
co&mnce's &te i Aberdeen, at det
var enskelig med en koordinert plan for
bruken av stetteskip for iiskeflBten i Nord-
Atlanteren. Dette, sa han, ville resultere
i bedre servise med mindre omkostninger
for den enkelte nasjon.
Liaison offikerer fra de forskjellige land,
hvis skip fisket i omddet, kunne plasseres
ombord. En liknende ordning kunne tenkes
for fiskeri~ppsynsskip for dermed a
hindre de internaspnale misforstAclsene
som iblant oppstod.
Mr. Lewis foreslo og& at fiskefarteyer
burde fa adgang til i ga inn i nasjonale
farvann for reparere neter og redskaper,
forutsatt at varp og kabler var fullstendig
huset pA vinsjtromlene.
Konfmumn, p& hvilken representanter
for ti land mette, avholdt sine lukkete forhandliager,
men p& en pressekonferanse
etterpi opplyste Mr. Lewis at interessekodiktene
mellom fiskere og oljefolk
hadde vært pH bane. Den d& lov
beslyttet oijeselskap~ie pH fiskerkrin-
gens bekostning, og konferamm d e t
loven endret.
Oljeundersekeiser (oil exploration) kun-
ne side fiskehankene pB midlertidig dkte
gjennom bruk av eksplmivers som b e
skade havbunnen, skape torstyrrelseVp&
fiskefeltet og volde skade plP f i s k w
uten at noen kompensasjon ble ytet fis-
kerne.
Delegatene fornyet og& sin henstilling
til fiskere fra alle nasjoner om H stoppe
den farefuUe praksis med B dumpe uen-
&ete dlu utbrukte fisk- H sjr+
en. Mr. Lmis sa at alt for mange ulykkes-
hendinger hadde skjedd i &&&uten pB
grunn av Eeasrrte gam, 0.1. som heftet seg
til skipspropellene.
Italias innfersel av enkelte fiske-
varer januar-juni 1-
Som utdrag av den offisielle ukmiks-
hadehstatistikk gis nedenfor en oppgave
over Italias innferd av terrfirlr, klipp-
iisk og saltfisk i tiden januar -juni 1970:
Januar-juni
lookg L1000
Terrfisk, torsk total 28 289 2 066 055
Herav:
Island . . . . . . . . . 7 518 460682
Norge . . . . . . . . . 19.3% 1 532982
Verdens landbruksproduksjon
i 1969.
Det sentrale trekk i bildet Selge FAO-
pmssemeldinger er ai det i 1969 ikke fant
sted noen akning i vedempduksjonen
- sett under ett - for jordbruk, skog-
bruk og fiske, mot 4% 0kning i 1968 og
en gjexuldtlig elming nestea 3%
over en tarsperiode.
For de enkelte sektomr var situasjonen
den at jm-t viste en meget liten pr^-
d-, mens det for f*tkmimc
var en tilbakegang p& 3%. Bare skugbdet
ViSteenBkningavnoenbetydning-2%
- mot et gjennomsnitt over en tihpxio-
de pa 1,7%.
hakentilstagnasjmenskyldesiferste
rekke redusert produksjon i de ek01~0misk
utviklede ornr.lder. I de ssgalte utddhp
omiddene fortsatte imidiertid produkspnS-
elningen,ca.2% -meniennoesvalere
takt enn i de foregknde !k.
I f~~kuisektorm var det for ferste gang
siden 1950 et svakt tibakeslag, med en
nedgang psi 1% for de ekonomisk utvik-
lede land, mm psi 5% for utmumgslan-
dene. Hovedbaken til denne situaspn
var nedgang i fangstene for fiskemel og
-oljeproduksjon. P& grunn av prisutvik-
liilgen for disre produkter, har det funnet
sted en aedgang i innkjepene av fiskemel
- saxlig i USA - til fordel for andre for-
stoffer som myamel. NAr det gieider ut-
siktene for fisk til komumford, fortoner
imidiedd sihiasj&en seg l-.
Med hensyn til forbruket av h&jmZ-
tiing, var ekningen i 1969 7% mot 10% i
de fire foregkade Ar. Dkningen av for-
bruket i utvikbgslandene var bare haiv-
parten av den som fant sted i de to iore-
-g&ende*.-h+ldt~s i-lmdden
. -
nedgang i forbruket i India.
Verdempmduksjonen av
i 1968169 @Let med ca. 6% - til et hrantum
p& 61,3 min. tonn.
Torsk, annen, herunaerklippfis~~
Stor sildesesong venter pA
saltfisk (BaCcaIa)
total . . . . . . . . . . . 1 18 079 3 858 227 Isle Mm.
Herav:
Isle of Man hadde i fjor rekonisesong
island . . . . . . . . . 14 187 407459 for sild med 28 000 crans, men 1970 vil
Norge ......... 51460 1874374 bli d bedre. Pr. 26. september l& lan-
Danmart . . . . . . . 27217 756651 dingene derede pA hey& med fjorbzts
Canada ........ 2441 112682 og man regnet med ytterligere to ukers
Filetter av torsk, sal-
varighet. Store stimer var & finne udor
tet eller i lake,
eyas atkyst. I Douglas har en aldri hatt
total . . . . . . . . . . . 19 l 104 B gjere med sa meget sild far. Over 100
farteyer deltar. Konlinde loggere h r
%vidt skjannes er fileter dels fart sam- silden bort i tenner. Dagen etter landinger
men med klippfisk og saldisk. p& 4 850 crans i Douglas miitte havnen
stenges for A gi saltere og andre tilvirkere
tid til B arbeide alt unna. (Fish Trades
Gazette 3. okt.).
--emmfl
Udedig beskrivelse for plastbcleg
ging (pkttfibcrplast) av trebher.
balkonger. badegotv m-m. samt d-
wndige matrialer til prprekleg-
ging kr. 58.- + pcwto.
INGENIØR HANSEN,
8750 Tonnes
F. G. nr. 42. 15. daobar 1970 761