Feeling is believing - coBuilder
Feeling is believing - coBuilder
Feeling is believing - coBuilder
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Feeling</strong> <strong>is</strong> <strong>believing</strong><br />
Jensen Senger
Jensen-h<strong>is</strong>torikk<br />
Liggekomfort i fokus<br />
Store og små oppdagelser<br />
Jensen ® Originale Sonesystem<br />
Overmadrasser<br />
Kvalitetsgarantier<br />
Design<br />
Velg riktig seng<br />
Jensen Ramme<br />
Jensen Kontinental<br />
Justerbare senger<br />
Jensen Dream<br />
Jensen Flexi<br />
Jensen Aqtive II<br />
Jensen Vital<br />
Jensen Dynamique<br />
Jensen Wave<br />
Jensen Pulse<br />
Jensen Royal<br />
Jensen Countess<br />
Tilbehør<br />
Puter<br />
Barnemadrasser<br />
Tekn<strong>is</strong>ke data<br />
Vanlige spørsmål<br />
4<br />
6<br />
8<br />
10<br />
12<br />
14<br />
16<br />
18<br />
20<br />
22<br />
24<br />
26<br />
27<br />
28<br />
30<br />
32<br />
36<br />
40<br />
44<br />
48<br />
54<br />
62<br />
63<br />
64<br />
67<br />
Denne katalogen utg<strong>is</strong> av Jensen Møbler as. Innholdet<br />
er basert på fakta- og konstruksjonsspesifikasjoner som<br />
er aktuelle på trykketidspunktet og kan endres uten forutgående<br />
varsel. Noen farger kan avvike fra originalen på<br />
grunn av trykktekn<strong>is</strong>ke årsaker.
Nyt dagen.<br />
For å kunne ta vare på livet og nyte dagen, er søvnen kanskje den mest<br />
avgjørende ingrediensen. Det er nettopp derfor Jensen har arbeidet i mer enn<br />
60 år med samme amb<strong>is</strong>jon – å utvikle senger med den absolutt best tenkelige<br />
liggekomfort. Denne amb<strong>is</strong>jonen avspeiles i alt fra oppbyggingen av<br />
madrassen til materiale, formgivning og søm. For oss så er en seng mye mer<br />
enn bare en seng.<br />
Vi håper at denne katalogen gir deg et inntrykk av vår spesielle Jensen-”ånd”.<br />
Den beste måten å oppleve våre madrasser på er nok likevel ved å oppsøke<br />
en av våre forhandlere. God lesning!
4<br />
I fabrikken ved Oslofjorden forenes<br />
moderne madrasstenkning<br />
med håndverk.
60 år i ledende pos<strong>is</strong>jon.<br />
Det er mer enn et halvt århundre siden den første Jensen madrassen så<br />
dagens lys. Foretaket ble etablert den 14. januar 1947. De første seks madrassene<br />
som ble levert, var oppbygd av tagl og bomullsvatt. Siden den gang har<br />
mye naturligv<strong>is</strong> blitt forandret, men en viktig komponent gjenstår – nemlig den<br />
klart uttalte fi losofi en om at det skal v<strong>is</strong>es og merkes at det er en ekte<br />
Jensen madrass.<br />
Jensen er i dag en av Skandinavias ledende madrassprodusenter. I Svelvik,<br />
beliggende ved Oslofjorden, produseres det over 300 000 madrasser hvert år,<br />
og mange av dem som jobber der har arvet yrket av foreldrene sine. Der fi nnes<br />
det en følelse, stolthet og kunnskap som ingen maskin i verden kan erstatte.<br />
Det er også den naturlige årsaken til at navnet Jensen er blitt et begrep både i<br />
og utenfor de nord<strong>is</strong>ke landene. Dersom du for eksempel besøker sengeavdelingen<br />
i et av Londons mest kjente varehus, fi nner du oss der også.<br />
5
6<br />
Liggekomfort i fokus.<br />
Dersom du ser på madrasser og måten de er oppbygd på, så vil du se at<br />
utviklingen har vært gjenstand for en rivende utvikling. I hvert fall dersom du<br />
kikker nærmere på Jensen madrassene.<br />
”Liggekomfort i fokus” er mer enn tomme ord. I stedet for å konsekvent holde<br />
fast ved gammeldagse metoder og materialer, har Jensen alltid bestrebet seg<br />
på finne den beste løsningen, noe som også betyr at vi tar i bruk de mest<br />
moderne materialene.<br />
Målsetningen med å finne den optimale liggekomforten er naturligv<strong>is</strong> også<br />
drivkraften bak de innovasjonene som har gitt Jensen et sterkt navn i<br />
bransjen. Flere nye trykkavlastende materialer og nye oppbyggingsløsninger<br />
opp gjennom årene har båret vår signatur. Soneinndelte fjærsystemer er ett av<br />
mange eksempler. Ytterligere optimal<strong>is</strong>ering av sonetankegangen med bruk av<br />
stretchmaterialer er et annet…
Store og små oppdagelser.<br />
Med små, men bestemte skritt fremover, alltid på vei mot et nytt mål, har vi gjort<br />
fl ere store fremskritt i madrassmarkedet. Vi gir ikke avkall på kvaliteten. Alle nye<br />
ideer eller oppbyggingsmetoder er grundig gjennomtenkt før vi introduserer<br />
d<strong>is</strong>se. En av Jensens innovasjoner er fjærene våre.<br />
Den spesielle timeglassfasongen er resultatet av v<strong>is</strong>jonen om å skape en progressiv<br />
fjæring som både gav en myk følelse, samtidig som den formidlet fast<br />
støtte. Det høres kanskje ut som en selvmotsigelse, men det gir en unik komfort<br />
opplevelse. Formen på de individuelle fjærene, i kombinasjon med at de er<br />
varmeherdet, gjør at de er mykere i endene og fastere jo mer de presses sammen.<br />
Kroppen synker dermed ned i madrassen før den møtes av stadig fastere<br />
støtte. Fjærene er varmeherdet og individuelt innkapslet i en tøypose (pocket).<br />
9
10<br />
MYK YK K S SO S SO NE N FAST S<br />
S ONE N MYK SO SONE NE FAST FAS AAST<br />
ST S<br />
S ONE N<br />
(Kors (Korsr ( Korsr orsryggstø<br />
yggs yggstø ggstø ggstøtte) tte) tte t<br />
Jensen ® Originale Sonesystem<br />
MYK SO NE N<br />
(Skuld Skuld Skuldersone ersone ers sone)<br />
På midten av 1990-tallet startet utviklingsarbeidet med målsetningen om å<br />
skape ”den beste madrassen på markedet”. For å oppnå de aller høyeste krav<br />
til komfort, startet d<strong>is</strong>kusjonene rundt madrassens viktigste komponent, selve<br />
fjærinnlegget. Sammen med bl.a. fysioterapeuter, leger og testgrupper ble bildet<br />
tydeligere. En madrass som har samme fasthetsgrad fra hode til føtter, ga<br />
kroppen en ujevn vektfordeling og dårligere hvile. Under testing av en madrass<br />
vi hadde delt inn i ulike fasthetsgrader, fikk vi derimot positive resultater.<br />
Dette la grunnlaget for utviklingen av Jensen ® Originale Sonesystem.<br />
Korsryggstøtte i kombinasjon med myk skuldersone gir en helt annen søvnopplevelse.<br />
Prinsippet som ligger til grunn for sonesystemet er like selvsagt<br />
som det er naturlig. De fleste er bredere over hofter og skuldre, samtidig som<br />
midjen er tyngst og vanligv<strong>is</strong> smalere. Ettersom madrassens oppgave er å<br />
bære kroppen, gir den soneinndelte madrassen en jevnere og mer bekvem<br />
støtte hvor skuldre og hofter synker dypere ned i madrassen, samtidig som<br />
hoftene møtes av en fastere støtte. Resultatet er det samme, uavhengig av om<br />
du sover på ryggen eller siden.<br />
1. For hard madrass<br />
Hofter og skuldre synker ikke<br />
ned i madrassen, noe som gjør<br />
at midjen og korsryggen ikke får<br />
noen støtte.<br />
2. For myk madrass<br />
Kroppen synker for langt ned i<br />
madrassen, som i en hengekøye.<br />
Ryggraden får en bøyd form.<br />
3. Perfekt madrass<br />
Madrassen gir kroppen en jevn,<br />
bekvem støtte. Hofter og skuldre<br />
synker ned i madrassen, hvilket<br />
gir perfekt støtte for både midje<br />
og korsrygg.
Velg din sengepartner. Vask bort de andre.<br />
Overmadrassen er viktig for at liggekomforten skal bli best<br />
mulig. Ved å bruke stretch i liggefl aten på overmadrassen,<br />
formidles fjærsystemets egenskaper mye bedre. Tøy med<br />
stretch i alle retninger gjør at kroppen kan synke ned i sengen<br />
og dermed løftes opp av det soneinndelte fjærsystemet.<br />
Våre overmadrasser er dessuten veldig prakt<strong>is</strong>ke. Alle våre<br />
overmadrass trekk kan tas av og vaskes på 60 °C. Dersom<br />
bredden er fra 140 cm er overmadrass trekket delbart og trekket<br />
får da lett plass i vaskemaskinen.<br />
Det fi nnes ulike typer stopninger i Jensens overmadrasser.<br />
Avhengig av sengemodell, kan du velge mellom Cellex XS,<br />
XO og Talalay Latex. Samtlige har gode luft- og fukttransporterende<br />
egenskaper, samt lang levetid.<br />
13
14<br />
Miljøhensyn<br />
Av hensyn til både deg og naturen, er<br />
samtlige madrasser fra Jensen laget/produsert<br />
med råvarer godkjent i henhold til<br />
Øko Tex 100 normer. Dessuten sendes<br />
all emballasje og avfall fra produksjonen<br />
til gjenvinning, etter Norsk Gjenvinnings<br />
krav.<br />
Trygge garantier<br />
Samtlige Jensen madrasser har 5 års<br />
reklamasjonsrett og 15 års garanti mot<br />
ramme- eller fjærbrudd.<br />
I garantibev<strong>is</strong>et som følger med madrassen,<br />
kan du lese de komplette vilkårene.<br />
Dokumentert kvalitet<br />
Møbelfakta er en frivillig og nøytral testeog<br />
merkeordning for møbler og innredninger<br />
som gir produktet en dokumentert<br />
kvalitet. Alle testene i Møbelfakta er<br />
basert på norske og internasjonale standarder<br />
(EN og ISO), og utføres av akkrediterte<br />
laboratorier. Møbelfakta stiller bl.a.<br />
krav til styrke og holdbarhet,<br />
materialkvalitet, stabilitet, brennbarhet,<br />
overflatebehandling og sikkerhet.<br />
Samtlige Jensen madrasser er testet og<br />
godkjent i hht til Møbelfakta.
Så mye mer enn bare en seng.<br />
Mange nyvinninger som har kommet på markedet de senere år har hatt Jensens<br />
signatur. Jensen er ledende innen liggekomfort, så vel som på designsiden.<br />
Vi har bev<strong>is</strong>t at en seng kan være vakker å hvile øynene på.<br />
Sengen skal være så mye mer enn bare et sted der du sover, noe som klart<br />
og tydelig v<strong>is</strong>es på bl.a. våre justerbare senger. I tillegg til en eksepsjonell<br />
funksjon, er de nye løsningene også pene å se på. Med skandinav<strong>is</strong>ke former,<br />
nye materialer inspirert av naturen, innkledd teknikk og trendige tekstiler, blir<br />
dagens Jensen seng et møbel som beriker. At vi i tillegg er blitt belønnet med<br />
det Norske Designrådets pr<strong>is</strong> for god design er en bekreftelse på vår fi losofi .<br />
I tillegg til sengene våre, har vi også et stort sortiment innen tilbehør; gavler,<br />
sengebord, ben og ottomaner. Alt for å løfte sengen, funksjonen og designet<br />
til et helt nytt nivå.<br />
17
18<br />
Det er ikke alltid enkelt å velge riktig seng. Vi har derfor laget en enkel<br />
veiledning som forhåpentligv<strong>is</strong> kan hjelpe deg med å velge seng.<br />
I Jensens sortiment finnes det flere forskjellige sengetyper. På de neste<br />
sidene presenterer vi Ramme, Kontinental og naturligv<strong>is</strong> våre justerbare<br />
modeller. Dette etterfølges av en nærmere kikk på våre ulike serier med<br />
bilder og tekn<strong>is</strong>ke data.
Utover våre vendbare madrasser er rammemadrassen den enkleste i Jensens sortiment.<br />
Rammemadrassen har et dobbeltfjærende fjærsystem. Den har en kraftig ramme<br />
og kan brukes i eks<strong>is</strong>terende sengerammer eller som frittstående med Jensen-ben.<br />
Finnes i alle standardstørrelser, men kan også bestilles etter mål.<br />
JENSEN ROYAL RAMME (ROYAL GREY) 21
22<br />
Kontinental.<br />
I en Kontinental fi nner du liggekomfort på sitt aller beste. Sengen har doble madrasser<br />
med 3 individuelle fjærsystem. Du kan selv velge fasthetsgrad. Finnes i alle standardstørrelser,<br />
men kan også bestilles etter mål.
JENSEN COUNTESS KONTINENTAL (RAVEN) 23
Justerbare senger.<br />
I en justerbar Jensen-seng er naturlig nok liggekomforten helt suveren, men i tillegg får<br />
sengen en helt ny funksjon. En justerbar seng gir deg fl ere muligheter til å nyte. Hvorfor<br />
ikke lese en bok i en god sittestilling som du selv velger, eller kanskje sp<strong>is</strong>e en god frokost<br />
og titte på favorittprogrammet på TV samtidig. Det fi nnes ingen grenser. På de påfølgende<br />
sidene forteller vi mer om de justerbare modellene Dream, Flexi, Aqtive II, Vital og<br />
Dynamique.<br />
25
26<br />
Jensen Dream<br />
JENSEN WAVE DREAM<br />
Jensen Dream.<br />
Dream er den enkleste justerbare sengen til Jensen. Den reguleres<br />
trinnløst og kan enten legges i en sengeramme eller påsettes ben.<br />
Dream leveres i madrasskvalitetene Wave og Pulse.<br />
Med håndkontrollen til<br />
Dream kan du enkelt heve<br />
og senke hode- og fotende<br />
på sengen.
JENSEN PULSE FLEXI<br />
Jensen Flexi.<br />
Flexi bygger på et trinnløst system som enten kan legges i en<br />
sengeramme eller påsettes ben. Flexi er bas<strong>is</strong>modellen i Jensens<br />
utvalg av justerbare senger. Et funksjonelt system med de mest<br />
vitale funksjonene. Madrassen på rammen er en av de vendbare<br />
modellene, hvilket betyr at du ikke på noe v<strong>is</strong> trenger å inngå<br />
komprom<strong>is</strong>ser når det gjelder liggekomforten.<br />
Jensen Flexi<br />
Med håndkontrollen til Flexi<br />
kan du enkelt heve og<br />
senke hode- og fotende på<br />
sengen.<br />
27
28<br />
Jensen Aqtive II<br />
JENSEN COUNTESS AQTIVE II<br />
Jensen Aqtive II.<br />
Jensen Aqtive II er dobbeltfjærende med fjærsystem i både bunnen (pocket) og<br />
den vendbare madrassen. Konstruksjonen gjør at Aqtive II er en av de mest stabile<br />
sengene i Jensens sortiment. Med fjernkontrollen styrer du trinnløst madrassens<br />
hode- og fotende som drives av to kraftige, men nesten lydløse elektr<strong>is</strong>ke<br />
motorer. Den tekn<strong>is</strong>ke løsningen skjules av en stoffkledd ramme. Aqtive II tilhører<br />
en helt ny generasjon med justerbare senger. Det nyskapende designet gjør<br />
at Aqtive II ikke bare er en justerbar seng av høy kvalitet, men også et veldig<br />
eksklusivt møbel.
Med håndkontrollen til<br />
Aqtive II kan du enkelt heve<br />
og senke hode- og fotenden<br />
på sengen.<br />
29
30<br />
Jensen Vital<br />
JENSEN COUNTESS VITAL<br />
Jensen Vital.<br />
Vital-systemet er helt nydesignet og innbefatter reguleringsmuligheter.<br />
Med den ledningsløse fjernkontrollen styrer du trinnløst sengens hodeog<br />
fotende som drives av to kraftige, men nesten lydløse elektr<strong>is</strong>ke motorer.<br />
Den automat<strong>is</strong>ke lengdejusteringen gjør at hodeenden, uavhengig<br />
av stilling, alltid er i riktig pos<strong>is</strong>jon i forhold til for eksempel nattbordet eller<br />
veggen. Dessuten har Vital massasjefunksjon. Funksjonen stimulerer<br />
blodsirkulasjonen effektivt og gir ben, rygg og nakke deilig avspenning.<br />
Madrassen på rammen er en av de vendbare modellene, hvilket betyr at<br />
du ikke på noe v<strong>is</strong> trenger å inngå komprom<strong>is</strong>ser når det gjelder<br />
liggekomforten.
Trådløs fjernkontroll med<br />
minnefunksjon for Vital.<br />
Tre forhåndsinnstillinger<br />
og i tillegg muligheten til<br />
å programmere individuell<br />
innstilling.<br />
31
32<br />
Jensen Dynamique<br />
JENSEN COUNTESS DYNAMIQUE<br />
Jensen Dynamique.<br />
Dynamique er blitt et begrep i den absolutt høyeste sengediv<strong>is</strong>jonen. Med en trådløs<br />
fjernkontroll styrer du trinnløst sengens hode- og fotende som drives av to kraftige, men<br />
nesten lydløse elektr<strong>is</strong>ke motorer.<br />
Dynamique har klimakontrollen Ventronic ® . Den suger overskuddvarme ut av<br />
madrassen og erstatter denne med ny og fr<strong>is</strong>k luft. Dette gir en svalere seng og et<br />
betydelig bedre sovemiljø. Den automat<strong>is</strong>ke lengdejusteringen Advanced Technology<br />
Ergonomic gir sengen et bevegelsesmønster som følger kroppens naturlige bevegelser.<br />
Det er ikke lenger en drøm å få muligheten til å bli vekket av massasje. Forhåndsbestill<br />
massasje til angitt tidspunkt på fjernkontrollen. Massasjen starter da til ønsket tid. Hv<strong>is</strong><br />
du ikke våkner vil alarmen starte. Den trinnløse massasjefunksjonen stimulerer blodsirkulasjonen<br />
effektivt og gir ben, rygg og nakke deilig avspenning.
Advanced Technology Ergonomic<br />
Den justerbare løsningen i Jensen Dynamique er unik på<br />
markedet. Med en ergonom<strong>is</strong>k konstruksjon gir sengen et<br />
bevegelsesmønster som følger kroppens naturlige bevegelser.<br />
Dynamique har automat<strong>is</strong>k lengdejustering, hvilket<br />
gjør at hodeenden, uavhengig av stilling, alltid er i riktig<br />
pos<strong>is</strong>jon i forhold til for eksempel nattbordet eller veggen.<br />
Den midterste seksjonen i sengen kan også justeres og<br />
dermed alltid gi støtte under benene og fi nne en behagelig<br />
stilling, uavhengig av om du sitter eller ligger i sengen.<br />
33
34<br />
Med den trådløse, menystyrte fjernkontrollen styrer<br />
du alle sengefunksjonene.<br />
Stillbar funksjon i hode- og fotende, trinnløst og<br />
helt individuelt.<br />
To forskjellige massasjefunksjoner med individuelle,<br />
trinnløse muligheter og bølgemassasje.<br />
Vekkefunksjon<br />
Ventronic ® klimakontroll gir en svalere seng og et<br />
bedre sovemiljø.<br />
Minnefunksjonen lagrer dine personlige<br />
innstillinger.<br />
Sengen er alltid i rett stilling i forhold til<br />
sengegavl og nattbord.<br />
Advanced Technology Ergonomic:<br />
Ergonom<strong>is</strong>k konstruksjon gir sengen et<br />
bevegelsesmønster som følger kroppens<br />
naturlige bevegelser.<br />
IR-sensorer som eliminerer klemfaren.<br />
Batteribackup ved strømavbrudd.<br />
Fjernkontroll med barnesikring.<br />
Standby-modus for strøm (strømsperre).<br />
Funksjon for leselampe (se neste side)
Benene på Dynamique fi nnes i svart, lakkert<br />
bjørk, eller oljet eik. Høyden er 9 cm. Dersom<br />
du ikke vil ha ben, er det mulig å få hjul med<br />
bremsesystem.<br />
Nyhet! Jensen Dynamique Lampe.<br />
En mengde forskjellige funksjoner og løsninger gjør Jensen<br />
Dynamique til kanskje verdens mest eksklusive justerbare seng.<br />
Nå introduseres ytterligere en nyhet. Lampen med LED-teknologi<br />
er designet og tatt frem spesielt for Dynamique-kolleksjonen.<br />
Armaturen er laget i høyglanspolert, forkrommet messing. Skjermen<br />
er tilvirket i polert aluminium og har 2 stk. 1 watts, varmhvite LEDlyskilder.<br />
LED-teknologien gir et varmt, hvitt og behagelig leselys med<br />
høy kontrast uten å avgi noe særlig varmestråling (Touch Warm).<br />
Lysstyrken reguleres med Dynamique-fjernkontrollen. Armaturen<br />
monteres enkelt på sengerammen.<br />
Lyskilden har en brenntid på minst 50 000 timer. Jensen gir 5 års<br />
garanti på lampehodet og 2 års garanti på hele produktet.<br />
35
36<br />
Jensen Wave
JENSEN WAVE RAMME (GREY) 37
38<br />
Jensen Wave<br />
Jensen Wave er utrustet med Double Function System. Dette<br />
innebærer at madrassen har en mykere og fastere side. Du har<br />
selv muligheten til å velge fasthetsgrad.<br />
Wave har et LFK-fjærsystem med myk skulder sone og en innebygd<br />
støtte for korsryggen, takket være Jensens unike 5-delte<br />
sonesystem.<br />
Jensen Wave fi nnes i alle standardmål og som Vendbar, Ramme,<br />
Kontinental og Dream.
FJÆRSYSTEM<br />
Jensen ® Originale Soneinndelte<br />
LFK-fjærsystem med myk skuldersone<br />
og korsryggstøtte.<br />
STRETCH<br />
Tekstil med stretch i alle retninger<br />
som fremhever fjærsystemets støtte.<br />
FASTHETSGRAD<br />
Du har selv muligheten til å velge<br />
fasthetsgrad. Wave har en mykere<br />
side og en fastere side.<br />
OVERMADRASS<br />
SoftLine I overmadrassen har<br />
avtakbart og delbart trekk. Kan<br />
maskinvaskes ved 60 °C.<br />
STOPNING<br />
Overmadrassen har stopning i<br />
Cellex XS. Den mykeste siden på<br />
madrassen har stopning i Cellex<br />
XS og den fastere siden har<br />
stopning i polyeter.<br />
WAVE GREY<br />
WAVE RAMME WAVE KONTINENTAL WAVE DREAM<br />
39
40<br />
Jensen Pulse
JENSEN PULSE KONTINENTAL (BEIGE) 41
42<br />
Jensen Pulse<br />
Jensen Pulse er utrustet med Double Function System. Dette<br />
innebærer at madrassen har en mykere og fastere side. Du har<br />
selv muligheten til å velge fasthetsgrad.<br />
Pulse har Jensen ® Originale Soneinndelte Pocket fjærsystem med<br />
myk skulder sone og en innebygd støtte for korsryggen, takket<br />
være Jensens unike 5-delte sonesystem.<br />
Jensen Pulse fi nnes i alle standardmål og som Vendbar, Ramme,<br />
Kontinental og Flexi.
FJÆRSYSTEM<br />
Jensen ® Originale Soneinndelte<br />
Pocket-fjærsystem med myk<br />
skuldersone og korsryggstøtte.<br />
STRETCH<br />
Tekstil med stretch i alle retninger<br />
som fremhever fjærsystemets støtte.<br />
FASTHETSGRAD<br />
Du har selv muligheten til å velge<br />
fasthetsgrad. Pulse har en mykere<br />
side og en fastere side.<br />
OVERMADRASS<br />
SoftLine I overmadrassen har<br />
avtakbart og delbart trekk. Kan<br />
maskinvaskes ved 60 °C.<br />
STOPNING<br />
Overmadrassen har stopning i<br />
Cellex XS. Den mykeste siden på<br />
madrassen har stopning i Cellex<br />
XS og den fastere siden har<br />
stopning i polyeter.<br />
PULSE BEIGE<br />
PULSE RAMME PULSE KONTINENTAL PULSE FLEXI<br />
43
44<br />
Jensen Royal
JENSEN ROYAL KONTINENTAL (ROYAL GREY) 45
46<br />
Jensen Royal<br />
Det er lett å forstå at Royal er en av Jensens beste modeller.<br />
Oppbyggingen og materialvalget har plassert den i toppsjiktet av madrasser.<br />
Den nyeste generasjonen Royal madrasser har hentet enda fl ere<br />
løsninger og materialer fra Jensens øvrige toppmodeller.<br />
Royal har et Jensen ® Originale Soneinndelte pocketsystem med<br />
progressive, timeglassformede fjærer. Den er dessuten forsterket med en<br />
ekstra kraftig ramme, innfelte ribber og er 100 % trippelfjærende.<br />
Jensen Royal fi nnes i alle standardmål og som Vendbar, Ramme,<br />
Kontinental, Flexi, Aqtive II og Vital. Kan også bestilles etter mål.
FJÆRSYSTEM<br />
Jensen ® Originale Soneinndelte<br />
fjærsystem med progressive,<br />
timeglassformede pocketfjærer<br />
(12,5 cm). Myk skuldersone og<br />
innebygd korsryggstøtte.<br />
STRETCH<br />
Tekstil med stretch i alle<br />
retninger som fremhever<br />
fjærsystemets støtte.<br />
FASTHETSGRAD<br />
Finnes i fire forskjellige fasthetsgrader:<br />
myk, medium, fast og<br />
ekstra fast.<br />
OVERMADRASS<br />
SoftLine II overmadrassen har<br />
avtakbart og delbart trekk som<br />
kan maskinvaskes ved 60 °C.<br />
STOPNING<br />
Overmadrassen har<br />
stopning i XO och madrassen<br />
i Cellex XS.<br />
ROYAL GREY ROYAL BEIGE<br />
ROYAL RAMME ROYAL KONTINENTAL<br />
ROYAL FLEXI ROYAL AQTIVE II ROYAL VITAL<br />
47
48<br />
Jensen Countess
JENSEN COUNTESS CONTINENTAL (BOANNA WISP) 49
50<br />
Jensen Countess<br />
Jensens beste løsninger og materialer samlet i en og samme madrass.<br />
Countess har Jensen ® Originale pocket fjærsystem med progressive,<br />
timeglassformede fjærer. Den er forsterket med en ekstra kraftig ramme,<br />
innfelte ribber og er 100 % trippelfjærende.<br />
Madrassens liggefl ate har superstretch i alle retninger. Dermed kan det<br />
eksklusive fjærsystemet avlaste kroppen best mulig. Overmadrassen har<br />
tykk stopning i Talalay Latex mens sengen har stopning i XO. Begge materialer<br />
har de beste luft- og fukttransporterende egenskaper samt lang levetid.<br />
Utsøkt fi n<strong>is</strong>h med stikking av hjørner og brodering gir sengen et møbelpreg.<br />
Jensen Countess fi nnes i alle standardmål og som Vendbar, Ramme, Kontinental,<br />
Flexi, Aqtive II, Vital og Dynamique. Kan også bestilles etter mål.
FJÆRSYSTEM<br />
Jensen ® Originale Soneinndelte<br />
fjærsystem med progressive,<br />
timeglassformede pocketfjærer<br />
(14 cm). Myk skuldersone og<br />
innebygd korsryggstøtte.<br />
STRETCH<br />
Tekstil med stretch i alle<br />
retninger som fremhever<br />
fjærsystemets støtte.<br />
FASTHETSGRAD<br />
Finnes i fire forskjellige fasthetsgrader:<br />
myk, medium, fast og<br />
ekstra fast.<br />
OVERMADRASS<br />
Countess overmadrass har<br />
delbart og avtakbart trekk som<br />
kan maskinvaskes ved 60 °C.<br />
STOPNING<br />
Overmadrassen har stopning<br />
i Talalay Latex og madrassen<br />
i XO.<br />
BOANNA HYDE BOANNA WISP BOANNA RAVEN<br />
COUNTESS RAMME COUNTESS CONTINENTAL<br />
COUNTESS FLEXI<br />
COUNTESS AQTIVE II COUNTESS VITAL COUNTESS DYNAMIQUE<br />
51
52<br />
1<br />
3<br />
1. COUNTESS CONTINENTAL BOANNA WISP<br />
2. COUNTESS CONTINENTAL BOANNA HYDE<br />
3. COUNTESS RAMME BOANNA WISP<br />
4. COUNTESS DYNAMIQUE BOANNA RAVEN<br />
4<br />
2
COUNTESS CONTINENTAL BOANNA WISP<br />
53
54<br />
Jensen Tilbehør<br />
Når du har funnet madrassen,<br />
kommer det neste, spennende valget.<br />
Den nye generasjonen med Jensen madrasser som presenteres i denne katalogen er<br />
tydelige eksempler på hvordan vi i dag ser madrassen som noe mer enn bare et sted<br />
å sove. Tekstiler og farger er tatt frem for å møte dagens innredningstrender og de<br />
følges nå opp med et koordinert sortiment med tilbehør.<br />
Jensen har utvidet sitt tilbehørsprogram vesentlig. De nye sengegavlene og tilbehøret<br />
er tatt frem til Jensens beste sengekolleksjoner Royal og Countess. Tekstilinnslagene<br />
passer til madrassens farge og tekstil, noe som skaper en unik helhet.
VENUS SENGEGAVL<br />
Wengebe<strong>is</strong>et eik. Finnes også i lakkert<br />
bjørk og oljet eik.<br />
Seng: Jensen Royal i Royal Beige.<br />
55
56<br />
2<br />
1. TELLUS SENGEGAVL<br />
Lakkert bjørk. Finnes også i oljet eik.<br />
Seng: Jensen Countess i Boanna W<strong>is</strong>p.<br />
2. NEPTUN SENGEGAVL<br />
Seng: Jensen Royal i Royal Grey.<br />
3. OTTOMAN<br />
Seng: Jensen Countess i Boanna W<strong>is</strong>p.<br />
1<br />
3
JUPITER SENGEGAVL<br />
Oljet eik. Finnes også i lakkert bjørk.<br />
Seng: JensenCountess i Boanna Raven.<br />
57
58<br />
MERCUR NATTBORD<br />
Oljet eik. Finnes også i lakkert bjørk.
2<br />
1. URANUS SENGEGAVL<br />
Seng: Jensen Royal i Royal Grey.<br />
2. MARS SENGEBENK<br />
Oljet eik. Finnes også i wengebe<strong>is</strong>et eik<br />
og lakkert bjørk.<br />
Seng: Jensen Royal i Royal Grey.<br />
3. ORION NATTBORD<br />
Oljet eik. Finnes også i lakkert bjørk.<br />
1<br />
3<br />
59
FIRKANTET<br />
Med ståldetalj. Finnes i lakkert bjørk,<br />
wengebe<strong>is</strong>et eik eller oljet eik.<br />
Høyde 10 cm eller 23 cm.<br />
KONET KANTET<br />
Finnes i lakkert bjørk, wengebe<strong>is</strong>et eik<br />
eller oljet eik. Høyde 10 cm eller 23 cm.<br />
HJØRNEBESLAG I RUSTFRITT STÅL.<br />
KANTET, AVRUNDET<br />
Finnes i lakkert bjørk, wengebe<strong>is</strong>et eik<br />
eller oljet eik. Høyde 10 cm eller 23 cm.<br />
KONET RUND<br />
Finnes i oljet natur.<br />
Høyde 29 cm.<br />
SOKKEL<br />
Finnes i eik og bjørk.<br />
DREIET ALUMINIUM<br />
Høyde 10 cm, 18 cm eller 23 cm.<br />
STÅLBEN<br />
Børstet stål.<br />
Høyde 10 cm eller 23 cm.<br />
61
62<br />
Jensen PerfectPillow.<br />
Puten som du former akkurat<br />
slik du vil ha den.<br />
Jensen PerfectPillow er fylt med tusenv<strong>is</strong> av<br />
Comforel® Allerban® fiberkuler som former seg<br />
etter ditt hode. Høyden og spensten på puten<br />
tilpasser du ved å ta ut så mye Comforel fyll at du<br />
ligger med perfekt støtte for hode og skuldre.<br />
Beholder formen<br />
Comforel fiberkuler beholder sin spenst i lang tid<br />
og tåler gjentatt vask.Når puten synker sammen<br />
etter vask, skal den bare r<strong>is</strong>tes godt og bankes lett.<br />
Maskinvask<br />
Jensen PerfectPillow kan vaskes i vaskemaskin på<br />
60°C og tåler tørketrommel. Se vaskeanv<strong>is</strong>ning på<br />
putens etikett.
Jensen Mini.<br />
Et nytt liv. En viktig start. Med Jensen Mini kan du gi ditt barn en<br />
trygg start på livet. Jensen Mini – madrassen for de m<strong>is</strong>te – fremstilles<br />
av et fibermateriale som gir en luftig og sunn liggekomfort med<br />
god støtte for barnet. Materialet reduserer forekomsten av bakterier<br />
og r<strong>is</strong>ikoen for infeksjoner og allergi blir mindre. Madrasskjernen kan<br />
lett skylles i dusjen i 40°C og trekket kan maskinvaskes på 90°C.<br />
JensenMini er utviklet i minste detalj for at ditt barn skal ligge riktig<br />
og behagelig.<br />
Jensen Junior.<br />
Prakt<strong>is</strong>k madrass til br<strong>is</strong>k, barneseng og køyeseng.<br />
Barn i vekst trenger også en bra madrass som har<br />
god liggekomfort og støtte. Det har Jensen Junior<br />
takket være et bonell fjærsystem (7 cm) og stopning i<br />
polyesterskum (2 cm). Madrass trekker i bomull er delbart<br />
og vaskbart på 60º. Finnes i flere størrelser.<br />
63
FARGER:<br />
64<br />
WAVE GREY<br />
PULSE BEIGE<br />
ROYAL<br />
BEIGE<br />
ROYAL<br />
GREY<br />
BOANNA<br />
HYDE<br />
BOANNA<br />
WISP<br />
BOANNA<br />
RAVEN<br />
Tekn<strong>is</strong>ke fakta.<br />
Jensen Wave<br />
WAVE RAMME WAVE KONTINENTAL WAVE DREAM<br />
Jensen Pulse<br />
PULSE RAMME PULSE KONTINENTAL PULSE FLEXI<br />
Jensen Royal<br />
ROYAL RAMME ROYAL KONTINENTAL ROYAL FLEXI ROYAL AQTIVE II ROYAL VITAL<br />
Jensen Countess<br />
COUNTESS RAMME COUNTESS KONTINENTAL COUNTESS FLEXI<br />
COUNTESS AQTIVE II COUNTESS VITAL COUNTESS DYNAMIQUE
OPPBYGNING:<br />
Rammemadrassen og den vendbare madrassen<br />
har et soneinndelt LFK fjær-system.<br />
Rammemadrassen har Bonnell underfjæring.<br />
Undermadrassen i den kontinentale madrassen<br />
er enkelt fjærende LFK.<br />
MADRASSTEKSTIL:<br />
Hovedmadrassen er kledd med et møbeltekstil.<br />
Hovedmadrassens liggeflate er i bomullsstretch,<br />
OPPBYGNING:<br />
Rammemadrassen og den vendbare madrassen<br />
har et soneinndelt Pocket fjærsystem.<br />
Rammemadrassen har Bonnell underfjæring.<br />
Undermadrassen i den kontinentale madrassen<br />
er enkelt fjærende LFK.<br />
MADRASSTEKSTIL:<br />
Hovedmadrassen er kledd med et møbeltekstil.<br />
Hovedmadrassens liggeflate er i bomullsstretch,<br />
OPPBYGNING:<br />
Royal serien har soneinndelte, timeglassformede,<br />
progressive pocketfjærer som er 12,5 cm høye.<br />
Rammemadrassen har Bonell underfjæring.<br />
Underrammene i den kontinentale modellen har<br />
dobbelt fjærsystem med Bonell og pocket.<br />
MADRASSTEKSTIL:<br />
Hovedmadrassen er kledd med et møbeltekstil.<br />
Hovedmadrassen liggeflate er i bomullsstretch.<br />
OPPBYGNING:<br />
Countess serien har soneinndelte, timeglassformede,<br />
progressive pocketfjærer som er 14 cm<br />
høye. Rammemadrassen har Bonell underfjæring.<br />
Underrammene i den kontinentale modellen har<br />
dobbelt fjærsystem med Bonell og pocket.<br />
MADRASSTEKSTIL:<br />
Hovedmadrassen er kledd i et ekslusivt ulltekstil.<br />
Hovedmadrassens liggeoverflate er bomullsstretch.<br />
OVERMADRASS:<br />
SoftLine I overmadrass. Stopning i Cellex XS.<br />
Avtagbart trekk i bomullsjersey med stretch,<br />
kan vaskes ved 60 °C. Skal ikke tørketromles.<br />
(Strekkes i fuktig tilstand).<br />
Overmadrassens trekk er delbart i alle størrelser,<br />
noe som gjør vasking og tørking enklere.<br />
Overmadrassen er 6 cm.<br />
OVERMADRASS:<br />
SoftLine I overmadrass. Stopning i Cellex XS.<br />
Avtagbart trekk i bomullsjersey med stretch,<br />
kan vaskes ved 60 °C. Skal ikke tørketromles.<br />
(Strekkes i fuktig tilstand).<br />
Overmadrassens trekk er delbart i alle størrelser,<br />
noe som gjør vasking og tørking enklere.<br />
Overmadrassen er 6 cm.<br />
OVERMADRASS:<br />
SoftLine II overmadrass. Stopning i XO.<br />
Avtagbart trekk i bomullsjersey med stretch,<br />
kan vaskes ved 60 °C. Skal ikke tørketromles.<br />
(Strekkes i fuktig tilstand).<br />
Overmadrassens trekk er delbart fra 140 cm<br />
bredde, noe som gjør vasking og tørking enklere.<br />
Overmadrassen er 7 cm.<br />
OVERMADRASS:<br />
Countess overmadrass. Stopning i Talalay Latex.<br />
Avtakbart jerseytekstil som er bølgequiltet.<br />
Kan vaskes ved 60 °C. Skal ikke tørketromles.<br />
(Strekkes i fuktig tilstand).<br />
Overmadrassens trekk er delbart fra 140 cm<br />
bredde, noe som gjør vasking og tørking enklere.<br />
Overmadrassen er 8 cm<br />
STOPNING:<br />
Cellex XS / Polyesterskum<br />
FASTHETSGRADER:<br />
Double Function System<br />
STØRRELSER:<br />
Finnes i alle standardstørrelser.<br />
STOPNING:<br />
Cellex XS / Polyesterskum<br />
FASTHETSGRADER:<br />
Double Function System<br />
STØRRELSER:<br />
Finnes i alle standardstørrelser.<br />
STOPNING:<br />
Cellex XS<br />
FASTHETSGRADER:<br />
Myk, medium, fast og<br />
ekstra fast.<br />
STØRRELSER:<br />
Finnes i alle standardstørrelser,<br />
men kan også bestilles<br />
etter mål.<br />
STOPNING:<br />
XO<br />
FASTHETSGRADER:<br />
Myk, medium, fast og<br />
ekstra fast.<br />
STØRRELSER:<br />
Finnes i alle standardstørrelser,<br />
men kan også bestilles<br />
etter mål.<br />
GARANTIER<br />
5 års reklamasjonsrett og 15 år<br />
mot ramme- eller fjærbrudd.<br />
MILJØHENSYN:<br />
Produsert i henhold til<br />
Økotex 100-normer.<br />
GARANTIER<br />
5 års reklamasjonsrett og 15 år<br />
mot ramme- eller fjærbrudd.<br />
MILJØHENSYN:<br />
Produsert i henhold til<br />
Økotex 100-normer.<br />
GARANTIER<br />
5 års reklamasjonsrett og 15 år<br />
mot ramme- eller fjærbrudd.<br />
MILJØHENSYN:<br />
Produsert i henhold til<br />
Økotex 100-normer.<br />
GARANTIER<br />
5 års reklamasjonsrett og 15 år<br />
mot ramme- eller fjærbrudd.<br />
MILJØHENSYN:<br />
Produsert i henhold til<br />
Økotex 100-normer.<br />
65
Vanlige spørsmål.<br />
Optimal liggekomfort handler naturligv<strong>is</strong> om mer enn fjærer og stopning.<br />
De aller viktigste faktorene for å nå målet er å ha genuin kunnskap innenfor<br />
området og muligheten til å tilby et bredt utvalg, i motsetning til generelle<br />
standardløsninger.<br />
Hos en Jensen forhandler kan du være sikker på å få begge deler. De fleste<br />
har gjennomgått Jensen skolen, som i forskjellige trinn tar opp emner som<br />
anatomi og søvnvitenskap. I kombinasjon med de nesten utallige variasjonsmulighetene<br />
som madrassprogrammet gir, sikrer det deg mulighetene til å<br />
finne riktig madrass som er nøyaktig tilpasset din liggestilling,<br />
kroppsform og vekt.<br />
Under finner du noen av de vanligste spørsmålene:<br />
Myk eller hard madrass?<br />
En fasthetsgrad passer ikke for alle, uavhengig av hvor eksklusivt madrassen<br />
er oppbygd. Velg ut fra høyde, vekt, form og liggestilling. Din Jensenforhandler<br />
har både madrassene og kunnskapen som gjør at du får en madrass<br />
som er laget akkurat for deg.<br />
Hvilket fjærsystem er det beste?<br />
Jensen gir deg valgfriheten. I utvalget finnes enkle madrasser som er oppbygd<br />
rundt en kjerne med LFK-fjærer, til de aller mest eksklusive med progressive,<br />
timeglassformede pocketfjærer.<br />
Sonesystem eller ikke?<br />
Det er ingen tvil om at Jensen madrasser med sonesystem skapte en<br />
revolusjon innen liggekomfort. Den myke skuldersonen i kombinasjon med en<br />
fastere korsryggstøtte avlaster effektivt belastningen på ryggraden og resultatet<br />
er bedre søvn.<br />
Tilpasning<br />
Erfaringsmessig tar det litt tid for kroppen og tilpasse seg en ny seng.<br />
Tretthet i ryggen er ikke uvanlig de første ukene. Grunnen til dette er at muskler<br />
og ledd tilpasser seg til det nye underlaget, dette er dog forbigående. En<br />
bedring i blodsirkulasjonen kan også gjøre deg litt varmere, siden mindre trykk<br />
belastning gjør at blodet sirkulerer lettere. Denne tilstanden vil også forsvinne.<br />
67
Jensen Møbler as<br />
Box 19, N-3061 Svelvik, Norge<br />
Tel: +47 33 78 49 50<br />
Fax: +47 33 78 49 69<br />
E-mail: jensen@jensen.no<br />
www.jensen.no<br />
NO-SK-2008-02