KOMMISJONEN FOR GJENOPPTAKELSE AV ... - NRK
KOMMISJONEN FOR GJENOPPTAKELSE AV ... - NRK
KOMMISJONEN FOR GJENOPPTAKELSE AV ... - NRK
Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!
Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.
Statens kriminaltekniska laboratorium<br />
v/ Petter Bergstrøm<br />
58194 LINDKOPING,<br />
Sverige<br />
<strong>KOMMISJONEN</strong> <strong>FOR</strong><br />
<strong>GJENOPPTAKELSE</strong> <strong>AV</strong> STRAFFESAKER<br />
Deres referanse Deres dato Vår referanse<br />
20100092<br />
Oppnevnelse som sakkyndig<br />
Vår dato<br />
19. november 2010<br />
Det vises til telefonsamtale mellom kommisjonens utreder Knut Jan Nielsen og Dem av<br />
1 S.november 2010.<br />
Arne Treholt har begjært gjenåpning av Eidsivating lagmannsretts dom av 20. juni 1985.<br />
I medhold av straffeprosessloven § 398b annet ledd oppnevnes SKL, som sakkyndig i<br />
ovennevnte sak.<br />
Vedlagt følger til illustrasjon digitalisert på CD-plate:<br />
• 3 bilder, merket Al, A2 og A3<br />
• 1 bilde, merket A4<br />
• 1 bilde, merket B<br />
• 3 bilder, merket Cl til C3<br />
• 3 bilder, merket Dl til D3<br />
© 2 bilder, merket El og E2<br />
Bilder merket Al til A3 viser en koffert. Bilde merket A4 viser håndtak og beslag på samme<br />
koffert. Bilde merket B viser Arne Treholt med kofferten i sin høyre hånd. Bildet er tatt på<br />
tidligere Oslo lufthavn, Fornebu (59.895° N 10.629° 0) den 20. januar 1984 ca kl. 12:30.<br />
Bilder merket Cl til 03 viser kofferten. Bildene er tatt under en rekonstruksjon på Oslo<br />
politikammer. Bilder merket 01 til D3 viser fotografier av negativer. Bilder merket E1 og E2<br />
viser nåtidige bilder av kofferten tatt 15. oktober 2010<br />
Originale negativer vil bli stilt til rådighet for undersøkelsene. De vil bli levert med kurer etter<br />
nærmere avtale, sammen med angjeldende koffert.<br />
Postadresse<br />
Postboks 8026 Dep.<br />
0030 Oslo<br />
/<br />
/<br />
Kontoradresse<br />
Teatergt 5, 0180 Oslo<br />
Org. nr.<br />
985 847 215<br />
Telefon*<br />
22 99 13 70<br />
Telefaks<br />
22 99 13 71<br />
Internett Leder<br />
www.gjenopptakelse.no Helen Sæter<br />
post@gjenopptakelse.no
De sakkyndiges mandat<br />
De sakkvndiqe anmodes om å:<br />
t Undersøke negativstripene Df- D3 med tanke på å fastslå om negativstripene har<br />
hengt sammen,<br />
2. Foreta en sammenliknende analyse av fotomaterialet som er merket A PA4, BogC1-<br />
C3, for å klarlegge ulikheter/likheter hva gjelder metallbeslaget på den samme side<br />
av kofferten som håndtaket Finnes samme tape-Ælistremerke-Æmrester på Al, A2,<br />
A3, B og C1, 02, C3?<br />
3. Foreta en rekonstruksjon ved fotografering av kofferten slik den fremstår i dag, men<br />
for øvrig under mest mulig tilsvarende lysforhold m,v, som på bilde B, og<br />
sammenlikne metallbeslaget på rekonstruksjonen med metallbeslaget på bilde B for å<br />
klarlegge ulikheter/likheter m,hl tapeVklisteremerke-Æmrester<br />
4. Begrunne sine standpunkter, herunder redegjøre for eventuelle usikkerhetsmomenter<br />
knyttet til vurderingene og konklusjonene.<br />
Det bes om at uttalelsen avgis så snart som mulig og senest innen 14^ desember 2010.<br />
Opplysninger om undersøkelsene skal ikke gjøres kjent for andre enn<br />
Gjenopptakelseskommisjonen.<br />
Godtgjørelse skjer eti:er gjeldende salærbestemmelser.<br />
Med hilsen<br />
ffeiutXc^K^<br />
Helen Sæter<br />
leder<br />
Vedlegg: CD med negativer<br />
Side 2
^EKnv<br />
Sakkunnigutlåtande<br />
Datum<br />
2011-01-03<br />
Ert datum<br />
2010-11-11<br />
Kommisjonen for gjenopptakelse av straffesaker<br />
Knut Jan Nielsen<br />
Postboks 8026 Dep.<br />
Uppdragsgi¥are<br />
Kommisjonen for gjenopptakelse av straffesaker, Norge.<br />
Allmån Information om SKL:s sakkunnigutiåtanden<br />
Återgivande av sakkunnigutlåtande<br />
Vårt diarienummer<br />
2010017186<br />
Er beteckning<br />
-<br />
Vid återgivande av denna redovisning ska detta i normalfallet goras i sin helhet. Om utdrag<br />
ur redovisningen återges i annat dokument ska detta foljas av en tydlig hånvisning till<br />
ursprungsdokumentet.<br />
Standardforfarande och metoder<br />
Standardforfarande (SF) och metoder (M) markerade med asterisk * ingår i laboratoriets<br />
ackreditering enligt ISO/IEC 17025. For forklaring av kortkodema for anvånda<br />
standardforfaranden och metoder hånvisas till laboratoriets hemsida på IntraPolis eller<br />
Internet, Onskas mer information kontakta årendeansvarig.<br />
Utlåtandeskala<br />
For information om utlåtandeskalan, se sista sidan.<br />
1(7)<br />
Gjenopptakelseskommisjonen for<br />
straffesaker<br />
Mottatt: 0 7 JÅW 2011<br />
Statens kriminaltekiiiska laboratoriiim - SKL<br />
581 94 Linkoping. Tel 010-562 80 00 vx . Fax 013-14 57 15 • E-post sM@skl.polisen.se<br />
Arkivkodo. c.3 [^<br />
Saksbehandter: t^ll^O'^<br />
T.e.:<br />
j^ajsriirsiiritrtsaaSaSssaiÉfe<br />
1521<br />
ISO/IEC 17025
^^^ÉKNIS**^<br />
Material, metodiic ©c<br />
Beteckning<br />
CD<br />
Negativ B<br />
Negativ Dl<br />
Negativ D2<br />
Sakkunnigutlåtande<br />
Datum<br />
2011-01-03<br />
Ert datum<br />
2010-11-11<br />
i materialhantering<br />
Undersokningsmaterial<br />
Vårt dianenummer<br />
2010017186<br />
Er beteckning<br />
En CD-skiva med Mlderna Al-A3.jpg, B.jpg, Cl-C3.jpg,<br />
D3jpg,El-E2.jpg<br />
Uppdragsgivarens beteckning: CD<br />
SKL:s materialnr: 201001718601<br />
Materialhantering: Materialet återgår hårmed<br />
Metodik: Do-SFlOl, D0-SFIO8<br />
Två filmnegativ med två respektive tre bildrutor<br />
Uppdragsgivarens beteckning: Negativ B<br />
SKL:s materialnr: 201001718602<br />
, Materialhantering: Materialet har håmtats<br />
Metodik: Do-SFlOl, D0-SFIO8<br />
Ett filmnegativ med tre bildrntor<br />
Uppdragsgivarens beteckning: Negativ Dl<br />
SKL:s materialnr: 201001718603<br />
Materialhantering: Materialet har håmtats<br />
Metodik: KT-SF05*<br />
Ett filmnegativ med en bildrnta<br />
Uppdragsgivarens beteckning: Negativ D2<br />
SKL:s materialnr: 201001718604<br />
Materialhantering: Materialet har håmtats<br />
Metodik: KT-SF05*<br />
Negativ D3 Ett filmnegativ meå fyra bildrntor<br />
Uppdragsgivarens beteckning: Negativ D3<br />
SKL:s materialnr: 201001718605<br />
Materialhantering: Materialet har håmtats<br />
Metodik: KT-SF05*<br />
Våskan<br />
SKL_CD1<br />
• En brnn portfolj med kodlås<br />
Uppdragsgivarens beteckning: Våskan<br />
SKL:s materialnr: 201001718606<br />
Materialhantering: Materialet har håmtats<br />
Metodik: Do-SF105, D0-SFIO8<br />
En av SKL framstalld CD-skiva innehållandes<br />
sakknnnigetlåtandet samt fotografier av Våskan<br />
SKL:s materialnr: 201001718607<br />
Materialhantering: Materialet skickas hårmed<br />
Statens kriminaltekniska laboratorium - SKL<br />
581 94 Linkoping • Tel 010-562 80 00 vx • Fax 013-14 57 15 • E-post skl@skl.polisen.se<br />
^^•sgED4^<br />
1521<br />
ISO/IEC 17025<br />
2(7)
^^Tmn^^-^^<br />
Andamål<br />
Åndamålet år<br />
Sakkunnigutlåtande<br />
Datum<br />
2011-01-03<br />
Ert datum<br />
2010-11-11<br />
Vårt diarienummer<br />
2010017186<br />
Er beteckning<br />
-<br />
att undersoka om filmnegativen Negativ Dl, Negativ D2 och Negativ D3 har utgjort en<br />
sammanhångande del av samma filmrulle, samt<br />
att undersoka om något eller några av de klistermarken eller limrester på metallbeslaget på<br />
Våskan aven finns på våskan i Negativ B.<br />
Undersokning<br />
Samhørighet<br />
Fotonegativen var av svartvit film med exponerade bilder i storleken 24x36 mm. Negativ<br />
Dl bestod av tre exponeringar. Negativ D2 en exponering och Negativ D3 bestod av fyra<br />
exponeringar» Negativen var mårkta med texten ^'KODAK SAFETY FILM 5063" eller<br />
delar av denna text i ena kanten och med sedvanlig bildnumrering i den andra kanten. De<br />
hade klippta åndar och åndama kunde sammanpassas så att perforeringen, texten och<br />
bildnumreringen fick overensståmmande placering.<br />
Vid granskning i mikroskop iakttogs aven detaljoverensståmmelser betråffande textens<br />
placering och formen på de kapade kantema. Kapningen hade skett i en något sned vinkel i<br />
forhållande till negativens långsidor. Negativen granskades i olika belysning och hårvid<br />
framtrådde overensstånamande repor over de sammanpassade åndama. Vissa av dessa var<br />
parallella med långsidoma och bedomdes ha tillkommit vid kontakt med kamera eller<br />
framkallningsutmstning. Andra repor hade andra riktningar och några var bojda. De<br />
bedomdes ha tillkommit vid manuell hantering av negativen. Det fanns aven repor som<br />
saknade motsvarighet på det andra fotonegativet. Dessa kan ha tillkommit i samband med<br />
hantering efter det att negativen delades. I den ena kanten av långsidan på negativen<br />
iakttogs en mycket smal mork rand med varierande bredd. Denna bedomdes ha orsakats av<br />
en liten Ijusskada. Bredden på denna rand overensståmde vid de sammanpassade åndama.<br />
Statens kriminaltekniska laboratorium - SKL ^ ^ ^<br />
581 94 Linkoping • Tel 010-562 80 00 vx . Fax 013-14 57 15 o E-post skl@skl.polisen.se ^^jy j ^ ^<br />
1521<br />
ISO/IEC 17025<br />
3(7)
-'ireKHi^i><br />
Sakkunnigutlåtande<br />
Datum<br />
2011-01-03<br />
Ert datum<br />
2010-11-11<br />
Vårt diarienummer<br />
2010017186<br />
Er beteckning<br />
»<br />
Bildjåmforelse<br />
Materialgranskning<br />
Bada sidoma (botten och locket) verkar ha samma monster, vilket gor att det inte går att<br />
skilja på 180 graders rotation av våskan genom att titta på monstret.<br />
4(7)<br />
På Våskan noterades ett mnt rott klistermarke med ett litet Ijust marke på (Pl), en rest från<br />
ett klistermarke (P2) och en limrest (P3). Vidare noterades att ett kodlås (P4) gor våskan<br />
asymmetrisk. På metallkanten på våskan iakttogs en skada på sidan med klistermarket (P5)<br />
och en liknande skada på motsatt sida (P6). Se figur 1 for placering av iakttagelser.<br />
^WMlflll<br />
Jm<br />
_P.„<br />
AlL:L^:É.^2Jl^Lå<br />
iSSf^ls •i _^. ' J g^^'; -M<br />
-•• • • / !<br />
il<br />
•'r'.fr'::^^^Hii:^^fk\!j<br />
Figur L Våskan med intressanta iakttagelser markerade,<br />
[å<br />
Bildema Al-A4.jpg, B.jpg, Cl-C3.jpg och E1-E3 jpg på CD-skivan år bilder av Våskan.<br />
Al-A4.jpg,^Bjpg3Xj^3.jpg^^£gesvara fotograferade i anslutning till varandra, med^<br />
El-E3.jpg uppges vara fotograferade vid ett senare tillfåIIey"En~av~^^^xpbnefad<br />
na i Negativ B utgor bilden B.jpg på CD-skivan, vilken år den enda bilden på Negativ B<br />
dår ovansidan av våskan år synlig.<br />
Bildjåmforelse<br />
Standardmetodiken for bildjåmforelser ingår inte i laboratoriets ackreditering enligt<br />
ISO/IEC 17025. Bildema som forekommer i utlåtandet år endast åmnade som illustrationer<br />
och kvaliteten på dessa kan avvika från urspmngsbildema. Notera också att<br />
undersokningen år baserad på hela bildmaterialet och inte endast på bildema i utlåtandet.<br />
Betråffande Pl iakttas ett liknande marke aven på bildema Al.jpg och Cl-C3.jpg på CDskivan.<br />
Ett område som liknar P2 har noterats på bildema Al.jpg, A4.jpg och Cl-C3.jpg<br />
och ett morkt område liknande P3 har noterats på A4.jpg. Ingen av bildema A1-A4 jpg<br />
eller C1-C3 jpg visar de områden på vilka P5 och P6 skulle kunna vara synliga.<br />
Statens kriminaltekniska laboratorium - SKL<br />
581 94 Linkoping • Tel 010-562 80 00 vx . Fax 013-14 57 15 • E-post skl@skl.polisen.se<br />
i<br />
• H<br />
1 i<br />
1521<br />
ISO/IEC 17025
-'^l-fKNl^^^<br />
lakkunnigutlåtande<br />
Datum<br />
2011-01-03<br />
Ert datum<br />
2010-11-11<br />
Vårt dianenummer<br />
2010017186<br />
Er beteckning<br />
Våskan har rekonstmktionsfotograferats for att efterlikna bilden B jpg på CD-skivan. På<br />
Negativ B finns den exponerade bildrata som utgor bilden B jpg. Våskan i denna bildrata<br />
har fotograferats på Ijusbord for att uppnå en hog detaljåtergivning. For att få en<br />
uppfattning om vilka detaljer som forvåntas vara synliga på detta fotografi av våskao har<br />
rekonstraktionsfotografiema av våskan bearbetats. Denna bearbetning omfattar<br />
omvandling till gråskala, omskalning till motsvarande upplosning, addering av<br />
rorelseoskårpa samt addering av bras for att efterlikna de filmkom som finns på bildema.<br />
Klistermarke Pl har inte iakttagits i bilden B. Bland annat forvåntas den Ijusa skadan på Pl<br />
och eventuellt den randa formen vara synlig. Rekonstraktionsfotona av portfoljen antyder<br />
att klistermarke P2 sitter i vågen for reflexema från fastet på håndtaget. Detta gor i sin tur<br />
att inga tecken på P2 observerats i bilden B. Klistermårkesrestema P3 har inte iakttagits i<br />
B. Inga iakttagelser av hur kodlåset P4 år lokaliserat har kunnat goras. Vare sig skadan P5<br />
eller P6 har noterats i B. Se figur 2.<br />
Fotografi av vaskan på<br />
Negativ B.<br />
:^ø • >\ v^-.:«<br />
5(7)<br />
Rekonstruktionsfotografier av Vås- Bearbetade rekonstruktionsfotokan<br />
grafier av Våskan<br />
Figur 2. Jåmforelse av våskan.<br />
Avsaknaden av observationer av Pl och P2 kan forklaras med att dessa saknas på vaskan i<br />
bilden B, men aven av att Pl och P2 sitter på sidan som år vånd från kameran. Avsaknaden<br />
av observation av P3 år forvåntad på grand av bildkvaliteten. Detta tillsammans med att<br />
placeringen av kodlåset P4 inte kunnat iakttas gor att inga iakttagelser gjorts som kan anvåndas<br />
for att bedoma hur våskan år vånd på bilden B. Avsaknaden av iakttagelser betråffande<br />
P5 och P6 år svara att bedoma på grand av bildkvaliteten samt att det inte gått att<br />
faststålla att de fanns på våskan då bilden B togs.<br />
På grand av att inga iakttagelser gjorts betråffande hur våskan år vånd, forvåntas samtliga<br />
observationer i viss utstråckning både om Pl och P2 finns eller saknas på våskan i bilden<br />
Statens kriminaltekniska laboratorium - SKL<br />
581 94 Linkoping . Tel 010-562 80 00 vx • Fax 013-14 57 15 . E-post skl@skl.polisen.se<br />
1521<br />
ISO/IEC17025
^/l-MNli*"<br />
Datum<br />
2011-01-03<br />
Ert datum<br />
2010-11-11<br />
[unnigutlåtande<br />
Vårt dianenummer<br />
2010017186<br />
Er beteckning<br />
Slutsats<br />
Resultaten talar med visshet for att filnmegativen Negativ Dl, Negativ D2 och Negativ D3<br />
har utgjort en sammanhångande del av en och samma filmralle (Grad +4),<br />
Frågan, om något eller några av de klistermarken eller Mmrester på metallbeslaget på Våskan<br />
aven finns på våskan i Negativ B, låmnas oppen (Grad 0),<br />
Handlåggning<br />
[Undersokning<br />
Samhorighet<br />
Bildjåmforelse<br />
Handlåggare<br />
forste forensikem Lennart Jonasson (ansvarig handlåggare)<br />
forensikem Annemarie Svejderad<br />
forste forensikem Tobias Hoglund (ansvarig handlåggare)<br />
forensikem Klås Brorsson Låthén<br />
Frågor riktas i forstå hand till forste forensikem Tobias Hoglund (årendeansvarig),<br />
direkttelefon 010-562 84 29. Eventuell kallelse till råttegång stalls till den ansvarige<br />
handlåggaren for berord undersokningstyp.<br />
Tobias Hoglund<br />
Forste forensiker<br />
Statens kriminaltekniska laboratorium - SKL<br />
581 94 Linkoping . Tel 010-562 80 00 vx • Fax 013-14 57 15 . E-post skl@skl.polisen.se<br />
1521<br />
ISO/IEC 17025<br />
6(7)
Salklkynnigutlåtande<br />
Datum Vårt diarienummer<br />
2011-01-03 2010017186<br />
•li ' ^' Ert datum Er beteckning<br />
'"^^^^^* 2010-11-11<br />
Utlåtandeskala<br />
7(7)<br />
Ett sakkunnigutlåtande från SKL år en redovisning av de resultat som erhålls vid en<br />
undersokning. Resultaten har provats dels gentemot den hypotes (antagande) som ligger till<br />
grand for frågestållningen under rabriken "Andamål", dels gentemot andra aktuella<br />
hypoteser. Undersokamas vårdering av dessa resultat redovisas som graderade slutsatser<br />
enligt nedanstående utlåtandeskala. Utlåtandeskalan år utarbetad for och kopplad till SKL:s<br />
resultatvårdering som baseras på det logiska synsåttet, for mer information se<br />
https://www.skl.polisen.se/For-rattsvasendet/Utlatandeskala/Sa-nar-vi-slutsatsema/.<br />
I de fall undersokama kan faststålla ett faktum anvånds andra uttryckssått såsom "år", "år<br />
inte" eller "kan uteslutas att".<br />
Grad +4 Resultaten talar med visshet for att...<br />
MojUgheten att erhålla dessa resultat om någon annan hypotes år sann bedoms i<br />
praktiken som utesluten.<br />
Grad +5 Resultaten talar starkt for att...<br />
MojUgheten att erhålla dessa resultat om någon annan hypotes år sann bedoms som<br />
mycket liten.<br />
Grad -f-2 Resultaten talar for att...<br />
MojUgheten att erhålla dessa resultat om någon annan hypotes år sann bedoms som<br />
Uten.<br />
Grad -ti Resultaten talar i någon mån for att...<br />
De erhållna resultaten ger ett något storre stod for den uppstållda hypotesen ånfor<br />
andra aktuella hypoteser.<br />
Grad 0 Frågan om ... låmnas oppen<br />
De erhållna resultaten ger inte mer stod åt vare sig den uppstållda hypotesen eller<br />
andra aktuella hypoteser.<br />
Grad -1 Resultaten talar i någon mån for att.. .inte...<br />
De erhållna resultaten ger ett något mindre stod for den uppstållda hypotesen ånfor<br />
andra aktuella hypoteser.<br />
Grad -2 Resultaten talar for att...inte...<br />
MojUgheten att erhålla dessa resultat om den uppstållda hypotesen år sann bedoms<br />
som liten.<br />
Grad -3 Resultaten talar starkt for att...inte...<br />
MojUgheten att erhålla dessa resultat om den uppstållda hypotesen år sann bedoms<br />
som mycket Uten.<br />
Grad -4 Resultaten talar med visshet for att...inte...<br />
MojUgheten att erhålla dessa resultat om den uppstållda hypotesen år sann bedoms i<br />
praktiken som utesluten.<br />
Statens kriminaltekniska laboratorium - SKL ^ ^ ^<br />
581 94 Linkoping . Tel 010-562 80 00 vx • Fax 013-14 57 15 . E-post skl@skl.polisen.se "^^Bit^<br />
1521<br />
ISO/IEC 17025
Statens kriminaltekniska laboratorium<br />
vi Petter Bergstrom<br />
58194 Lindkoping<br />
Sverige<br />
<strong>KOMMISJONEN</strong> <strong>FOR</strong><br />
<strong>GJENOPPTAKELSE</strong> <strong>AV</strong> STRAFFESAKER<br />
Deres referanse Deres dato Vår referanse<br />
20100092<br />
Tolleggsspørsmåi tii sakkyndig<br />
Vår dato<br />
12. januar 2011<br />
Det vises til oppnevnelse som sakkyndig datert fra oss 19. november 2010, og til Deres<br />
Sakkunnigutlåtande datert 2011-01-03 med diarienummer 2010017186.<br />
Vi ber om en presiserende tilleggsuttalelse på grunnlag av følgende premisser:<br />
1. Det er den samme kofferten som er forevist for de sakkyndige, og som man ser på de<br />
ulike fotografiene som er blitt presentert for de sakkyndige.<br />
2. Det røde, runde klistremerket (epleklistremerket) som nå finnes på kofferten, har også<br />
sittet på kofferten da alle de ulike fotografiene ble tatt.<br />
Med utgangspunkt i disse premissene stilles følgende spørsmål:<br />
1. Hvilken ende av kofferten ser man på Fomebubildet (bilde B)? Er det enden med det<br />
røde, runde klistremerket som er vendt mot kameraet eller er det enden uten det<br />
røde, runde klistremerket som er vendt mot kameraet?<br />
2. Med hvilken grad av sikkerhet kan de sakkyndige uttale seg om dette?<br />
Med hilsen<br />
Helen Sæter<br />
leder<br />
Postadresse<br />
Postboks 8026 Dep.<br />
0030 Oslo<br />
Kontoradresse Telefon"<br />
Teatergt. 5, 0180 Oslo 22 99 13 70<br />
Org. nr. Telefaks<br />
985 847 215 22 9913 71<br />
Internett Leder<br />
www.gjenopptakelse.no Helen Sæter<br />
post@gjenopptakelse. no
Rigspolitiet, National Kriminalteknisk Enhed<br />
Kriminalteknisk Center<br />
v/politikommissær John Hermansen<br />
Slotsherrensvej 113<br />
DK^2720 Vanløse<br />
Danmark<br />
<strong>KOMMISJONEN</strong> <strong>FOR</strong><br />
<strong>GJENOPPTAKELSE</strong> <strong>AV</strong> STRAFFESAKER<br />
Deres referanse Deres dato Vår referanse<br />
20100092<br />
Tilleggsspørsmål til sakkyndig<br />
Vår dato<br />
12. januar 2011<br />
Det vises til oppnevnelse som sakkyndig datert fra oss 19. november 2010, og til Deres<br />
Kriminaltekniske erklæring (KTAR-83140-00002-10 (1)) datert 14. desember 2010.<br />
Vi ber om en presiserende tilleggsuttalelse på grunnlag av følgende premisser:<br />
1. Det er en den samme koffert som er forevist for de sakkyndige, og som man ser på de<br />
ulike fotografiene som er blitt presentert for de sakkyndige.<br />
2. Det røde, runde klistremerket (epleklistremerket) som nå finnes på kofferten, har også<br />
sittet på kofferten da alle de ulike fotografiene ble tatt.<br />
Med utgangspunkt i disse premissene stilles følgende spørsmål:<br />
1. Hvilken ende av kofferten ser man på Fomebubildet (bilde B)? Er det enden med det<br />
røde, runde klistremerket som er vendt mot kameraet eller er det enden uten det<br />
røde, runde klistremerket som er vendt mot kameraet?<br />
2. Med hvilken grad av sikkerhet kan de sakkyndige uttale seg om dette?<br />
Med hilsen<br />
Helen Sæter<br />
leder<br />
Postadresse<br />
Postboks 8026 Dep.<br />
0030 Oslo<br />
Kontoradresse Telefon*<br />
Teatergt. 5. 0180 Oslo 22 99 13 70<br />
Org. nr. Telefaks<br />
985 847 215 22 99 13 71<br />
Internett Leder<br />
www.gjenopptakelse.no Helen Sæter<br />
post@gjenopptakelse.no
RIGSPOLITIET poyuD<br />
21. januar 2011 POLITIAFDELINGEN<br />
Kriminalteknisk Center<br />
<strong>KOMMISJONEN</strong> <strong>FOR</strong> <strong>GJENOPPTAKELSE</strong> <strong>AV</strong> S T R A W ^ ^ g ^ ^ Z ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^<br />
Postboks 8026 Dep. 0030 Oslo<br />
Att.: Helen Sæter<br />
p<br />
u:lfi^30.r<br />
Krimimalteknisk undersøgelse i forbindelse med: \"' ^"^"<br />
KTAR-83140^00002-10 (2)<br />
L.^-<br />
I Ar<br />
i r^ -^H..,,.i<br />
^r^rn*^'?"<br />
! Ar<br />
obKl^Z20^Van!øse<br />
3 1 JAN 2011<br />
Tillægsudtalelse til tidligere fremsendte erklæring af 14. Decd^^^^#^d^feF^^ré^<br />
Rekvirent/kontaktperson<br />
Helen Sæter<br />
Undersøgelse og konklusion<br />
Rekvirenten har jf. skrivelse af 12. Januar 2011 (ref 20100092) ønsket en præciserende udtalelse i spørgsmålet,<br />
hvordan kufferten på (Billede B) (foto 15 og 16 i erklæringen under KTAR-83140-00002-10 (1)) vendte.<br />
Sporsektionens nedennævnte udtalelse forudsætter, at de i vedlagte skrivelse oplistede præmisser 1. og 2 er<br />
opfyldt.<br />
./..Bilag vedlagt (ref 20100092)<br />
*Der er ved undersøgelsen fundet flere ting, der peger på, at kufferten på Fomebubilledet (Billede B) vender<br />
med enden uden det røde runde klistermærke mod kameraet, idet der ved rekonstruktionen med tilnærmelsesvis<br />
samme lysindfald, er konstateret overensstemmelse med hensyn til spejling og et mørkt område (markeret på<br />
foto 16) på kuffertens metalbeslag.<br />
Ved undersøgelsen er der ligeledes optaget fotografier af kufferten med klistermærkerne vendt mod kameraet. I<br />
disse tilfælde fremstod det røde runde klistermærke lyst, mens det lyse klistermærke dækkede for spej lingen i<br />
metalbeslaget (som beskrevet i konklusionen).<br />
Få grund af billedets (Billede B) beskaffenhed (kornet og lettere uskarpt) kan spørgsmålet ikke præciseres<br />
nærmere.<br />
KTC følger den i EU anbefalede konklusionsskala, fastsat af Working Group Marks i European Network of<br />
Forensic Science Institutes (ENFSI), der er indsat herunder:<br />
Identifikation: fivor effekten KTXX er identificeret til at være objektet/beklædningen på fotoet KT XX<br />
*Stærkt indicium: Hvor flere tina oeaer på. at effekten KT XX er obiektet/beklædninaen på fotoet KTXX<br />
indicium: Hvor enkelte ting peger på, at effekten KT XX er objektet/beklædningen på fotoet KT XX.<br />
Kan ikke udelukkes: hvor det ikke kan udelukkes, at effekten KTXX er objektet/beklædningen på fotoet KT XX<br />
Intet tyder på: Hvor der ikke er fundet anledning til at tro, at effekten KT XX er objektet/beklædningen på fotoet KTXX.<br />
Udelukkelsen: Hvor det er udelukket, at effekten KT XX er objektet/beklædningen på fotoet KT XX<br />
Ovennævnte bekræftes af kriminalassistent Bo Reitz.<br />
s Underskrift<br />
Effekter placeret<br />
De undersøgte effekter er tidligere udleveret til Senior<br />
Investigating Adviser Knut Jan Nielsen.<br />
Dokument nr • 2 I lill IIIIIIIII<br />
DnDDDDnnoannnn
m\<br />
""^Tem^t-O J<br />
Sakkunnigutlåtande<br />
Datum<br />
2011-02-07<br />
Ert datum<br />
2010-11-11<br />
Kommisjonen for gjenopptakelse av straffesaker<br />
Knut Jan Nielsen<br />
Postboks 8026 Dep.<br />
-OSLO Moe^^G<br />
Uppdragsgi¥ar@<br />
Kommisjonen for gjenopptakelse av straffesaker, Norge.<br />
Allmån information om SKL:s sakkunnigutiåtanden<br />
Återgivande av sakkunnigutlåtande<br />
Vårt dianenummer<br />
2010017186<br />
Er betecknmg<br />
Vid återgivande av denna redovisning ska detta i normalfallet goras i sin helhet. Om utdrag<br />
ur redovisningen återges i annat dokument ska detta foljas av en tydlig hånvisning till<br />
ursprungsdokumentet.<br />
Standardforfarande och metoder<br />
Standardforfarande (SF) och metoder (M) markerade med asterisk "^ ingår i laboratoriets<br />
ackreditering enligt ISO/IEC 17025. For forklaring av kortkodema for anvånda<br />
standardforfaranden och metoder hånvisas till laboratoriets hemsida på IntraPolis eller<br />
Internet. Onskas mer information kontakta årendeansvarig.<br />
Utlåtandeskala<br />
For information om utlåtandeskalan, se sista sidan.<br />
(6)<br />
TåojQooc^A '^:^'L oii^<br />
^odJil<br />
Statens kriminaltekniska Iafe©rato]riiiiii - SKL<br />
581 94 Lmkoping • Tel 010-562 80 (M) vx • Faj 013-14 57 15 • E-post sM@sM.polisen.se<br />
1 «1<br />
1521<br />
ISO/IEC 17025
"^J-JKNl**»'<br />
Material, metodlDEc <<br />
Beteckning<br />
CD<br />
Negativ B<br />
Våskan<br />
Andamål<br />
Datum<br />
2011-02-07<br />
Ert datum<br />
2010-11-11<br />
n materialhantering<br />
lyDDDiogutlåtande<br />
Vårt diarienummer<br />
2010017186<br />
Er beteckning<br />
Undersokningsmaterial<br />
Em CD-skiva mei Mlåerna Al-A4.jpg, B.jpg, Cl-C3jpg, Dl-<br />
D3.jpg, El.E2.jpg<br />
Beslagsnr: -<br />
Uppdragsgivarens beteckning: CD<br />
SICL:s materialnr: 201001718601<br />
Materialhantering: Materialet har återgått<br />
Metodik: Do-SFlOl, D0-SFIO8<br />
Två filmnegativ meå två respektive tre IjiMnitor<br />
Beslagsnr: -<br />
Uppdragsgivarens beteckning: Negativ B<br />
SKL:s materialnr: 201001718602<br />
Materialhantering: Materialet har håmtats<br />
Metodik: Do-SFlOl, D0-SFIO8<br />
En brun portfolj meå koålås<br />
Beslagsnr: -<br />
Uppdragsgivarens beteckning: Våskan<br />
SKL:s materialnr: 201001718606<br />
Materialhantering: Materialet har håmtats<br />
Metodik: Do-SF105, D0-SFIO8<br />
Åndamålet år att undersoka vilken sida av våskan som år vånd mot kameran på bilden<br />
B jpg på material CD.<br />
I3iiåmmélmm§<br />
Standardmetodiken for bildjåmforelser ingår inte i laboratoriets ackreditering enligt<br />
ISO/IEC 17025. Bildema som forekommer i utlåtandet år endast åmnade som illustrationer<br />
och kvaliteten på dessa kan avvika från urspmngsbildema. Notera också att undersokningen<br />
år baserad på hela bildmaterialet och inte endast på bildema i utlåtandet.<br />
Statens krimlnaMekEiSsEsa fefeoratoriuiii - SKL<br />
581 94 Liekopieg • Tel 010-562 80 00 vx o Fax 013-14 57 15 • E-post sM@sM.poliseii.se<br />
152!<br />
ISO/IEC 17025<br />
(6)
Datum<br />
2011-02-07<br />
Ert datum<br />
2010-11-11<br />
inigutlåtaii€i(i<br />
Vårt diarienummer<br />
2010017186<br />
Er beteckning<br />
Materialgranskning<br />
På Våskan noterades ett runt rott klistermarke med ett litet Ijust marke på (Pl), en rest från<br />
ett klistermarke (P2) och en limrest (P3). Vidare noterades att ett kodlås (P4) gor våskan<br />
asynometrisk. På metallkanten på våskan iakttogs en skada på sidan med klistermarket (P5)<br />
och en liknande skada på motsatt sida (P6). Se figur 1 for placering av iakttagelser.<br />
Jl<br />
M H<br />
Figur L Våslcan med intressanta iakttagelser markerade.<br />
Bildema Al-A4.jpg, B.jpg, Cl-C3.jpg och El-E3.jpg på CD-skivan år bilder av Vaskan.<br />
Al-A4.jpg, B.jpg, Cl-C3.jpg uppges vara fotograferade i anslutning till varandra, medan<br />
El-E3.jpg uppges vara fotograferade vid ett senare tillfalle.<br />
Materialhantering<br />
Våskan har rekonstraktionsfotograferats for att efterlikna bilden B.jpg på CD-skivan. På<br />
Negativ B finns den exponerade bildmta som utgor bilden B.jpg. Våskan i denna bildmta<br />
har fotograferats på Ijusbord for att uppnå en hog detaljåtergivning. For att få en uppfattning<br />
om vilka detaljer som forvåntas vara synliga på detta fotografi av våskan har rekonstraktionsfotografiema<br />
av våskan bearbetats. Denna bearbetning omfattar omvandling till<br />
gråskala, omskalning till motsvarande upplosning, addering av rorelseoskårpa samt addering<br />
av bras for att efterlikna de filmkom som finns på bildema.<br />
Iakttagelser<br />
Betråffande Pl iakttas ett liknande marke aven på bildema ALjpg och Cl-C3.jpg på CDskivan.<br />
Ett område som liknar P2 har noterats på bildema Al.jpg, A4.jpg och Cl-C3.jpg<br />
och ett morkt område liknande P3 har noterats på A4.jpg. Ingen av bildema Al-A4.jpg<br />
eller Cl-C3.jpg visar de områden på vilka P5 och P6 skulle kunna vara synliga.<br />
Klistermarke Pl har inte iakttagits i bilden B. Bland annat forvåntas den Ijusa skadan på Pl<br />
och eventuellt den randa formen vara synlig. Rekonstraktionsfotona av portfoljen antyder<br />
att klistermarke P2 sitter i vågen for reflexema från fastet på håndtaget. Detta gor i sin tur<br />
att inga tecken på P2 observerats i bilden B. Klistermårkesrestema P3 har inte iakttagits i<br />
B. Inga iakttagelser av hur kodlåset P4 år lokaliserat har kunnat goras. Vare sig skadao P5<br />
eller P6 har noterats i B. Se figur 2.<br />
Statens kriminaltekiiska laboratorimn • SKL<br />
581 94 Linkoping • Tel 010-562 80 00 vx • Fax 013-14 57 15 • E-post sM@sM.polisee.se<br />
'• 1<br />
li<br />
i<br />
1<br />
Hi<br />
if'<br />
/ - - •<br />
^^i^^A^<br />
>1<br />
1521<br />
ISO/IEC 17025<br />
3(6)
"^fEKW^f-"-<br />
.•'>•<br />
'' ••'•<br />
'-••f'"<br />
yå-..<br />
" ;.>:'•<br />
•
'^Wms^^'<br />
Sa^^ynnigutlåtSBi©]® i<br />
Datum<br />
2011-02-07<br />
Ert datum<br />
2010-11-11<br />
Vårt dianenummer<br />
2010017186<br />
Er betecknmg<br />
Siyfsats<br />
Om bildema Al-A4.jpg, bilden B.jpg och bildema Cl-C3.jpg år tagna i nåmnd ordning,<br />
talar resultaten starkt for att sidan med det roda klistermarket inte år vånd mot kameran<br />
(Grad-3).<br />
Om osakerhet råder betråffande i vilken foljd bildema Al-A4.jpg, B.jpg och Cl-C3.jpg år<br />
tagna, talar resultaten i någon mån for att sidan med det roda klistermarket inte år vånd mot<br />
kameran (Grad -i).<br />
Handlåggning<br />
Undersokning<br />
Bildfåmforelse<br />
Handlåggare<br />
forste forensikem Tobias Hoglund (ansvarig handlåggare)<br />
forensikem Klås Brorsson Låthén<br />
Frågor riktas i forstå hand till forste forensikem Tobias Hoglund (årendeansvarig),<br />
direkttelefon 010-562 84 29. Eventuell kallelse till råttegång stalls till den ansvarige<br />
handlåggaren for berord undersokningstyp.<br />
Tobias Hoglund<br />
Forste forensiker<br />
statens kriminaltekniska laboratorium - SECL<br />
581 94 Linkoping • Tel 010-562 80 00 vx • Fax 013-14 57 15 • E-post sM@sM.polisen.se<br />
^^ED4e<br />
1521<br />
ISO/IEC 17025
Jakkunnigutlåtsioid® 2 ^^^><br />
Datum Vårt diarienummer<br />
2011-02-07 2010017186<br />
^ir ' ,^' Ert datum Er beteckning<br />
'^^--^'^ 2010-11-11<br />
Utlåtandeskala<br />
Ett sakkunnigutlåtande från SKL år en redovisning av de resultat som erhålls vid en<br />
undersokning. Resultaten har provats dels gentemot den hypotes (antagande) som ligger till<br />
grand for frågestållningen under rabriken "Andamål", dels gentemot andra aktuella<br />
hypoteser. Undersokamas vårdering av dessa resultat redovisas som graderade slutsatser<br />
enligt nedanstående utlåtandeskala. Utlåtandeskalan år utarbetad for och kopplad till SKL:s<br />
resultatvårdering som baseras på det logiska synsåttet, for mer information se<br />
https://www.skl.pohsen.se/For-rattsvasendet/Utlatandeskala/Sa-nar-vi-slutsatsema/.<br />
I de fall undersokama kan faststålla ett faktum anvånds andra uttryckssått såsom "år", "år<br />
inte" eller "kan uteslutas att".<br />
Grad -¥4 Resultaten talar med visshet for att...<br />
MojUgheten att erhålla dessa resultat om någon annan hypotes år sann bedoms i<br />
praktiken som utesluten.<br />
Grad -f 5 Resultaten talar starkt for att...<br />
MojUgheten att erhålla dessa resultat om någon annan hypotes år sann bedoms som<br />
mycket liten.<br />
Grad -¥2 Resultaten talar for att...<br />
MojUgheten att erhålla dessa resultat om någon annan hypotes år sann bedoms som<br />
Uten.<br />
Grad -hi Resultaten talar i någon mån for att...<br />
De erhållna resultaten ger ett något storre stod for den uppstållda hypotesen ånfor<br />
andra aktuella hypoteser.<br />
Grad 0 Frågan om ... låmnas oppen<br />
De erhållna resultaten ger inte mer stod åt vare sig den uppstållda hypotesen eller<br />
andra aktuella hypoteser.<br />
Grad -i Resultaten talar i någon mån for att ...inte...<br />
De erhållna resultaten ger ett något mindre stod for den uppstållda hypotesen ånfor<br />
andra aktuella hypoteser.<br />
Grad -2 Resultaten talar for att.. .inte...<br />
MojUgheten att erhålla dessa resultat om den uppstållda hypotesen år sann bedoms<br />
som liten.<br />
Grad -3 Resultaten talar starkt for att...inte...<br />
MojUgheten att erhålla dessa resultat om den uppstållda hypotesen år sann bedoms<br />
som mycket Uten.<br />
Grad -4 Resultaten talar med visshet for att.. .inte...<br />
MojUgheten att erhålla dessa resultat om den uppstållda hypotesen år sann bedoms i<br />
praktiken som utesluten.<br />
Statens kriminaleEMsfe lafeoratorimii - SKL o ^ z<br />
581 94 Linkoping • Tel 010-562 80 00 vx o Fæi 013-14 57 15 • E-post sM@sM.polisee.se 4^jy ^r^^<br />
1521<br />
ISO/IEC 17025
(<br />
Hiidegynn Sandhalla<br />
Fra: Hildegunn Sandhalla på vegne av post@gjenopptakelse.no<br />
Sendt: 9. februar 2011 12:45<br />
Til: tobias.hog1und@skl.polisen.se'<br />
Emne: Spørsmål til Sakkunnigutlåtande 2<br />
Vedlegg: 2401_001.pdf<br />
Side 1 av 1<br />
Med henvisning til telefonsamtale mellom deg og leder Helen Sæter tidligere i dag, oversendes brev med<br />
spørsmål til Sakkunningutlåtande 2 som avtalt<br />
Brevet sendes kun som e-post.<br />
Med hilsen<br />
Hildegunn Sandhalla<br />
HSIdeguww Sandhalla<br />
ICøntorsjef<br />
Kommisjonen for gjenopptakelse av straffesaker<br />
Postboks 8026 Dep<br />
0030 Oslo<br />
Tlf.: 22 99 13 70 / 47 29 28 71<br />
^ ^ Tenk på miljøet, ikke ta utskrift av e-posten med mindre det er heit nødvendig.<br />
09.02.2011
Statens Kriminaltekniska Laboratorium - SKL<br />
v/ forste forensiker Tobias Hoglund<br />
58194 Linkoping<br />
Sverige<br />
<strong>KOMMISJONEN</strong> <strong>FOR</strong><br />
<strong>GJENOPPTAKELSE</strong> <strong>AV</strong> STRAFFESAKER<br />
Deres referanse Deres dato Vår referanse Vår dato<br />
2010017186 20100092 9. februar 2011<br />
Spørsmål til Sakkynnlgutiåtande 2<br />
Jeg viser til telefonsamtale tidligere i dag om Sakkunnigutlåtande 2 datert 2011-02-07.<br />
Som nevnt i telefonsamtalen ønsker vi å stille den sakkyndige følgende spørsmål for å<br />
klargjøre hvordan vi skal oppfatte Sakkunnigutlåtande 2 :<br />
1. Ser den sakkyndige det røde runde klistremerket (Pl) på kofferten på bilde B<br />
(Fomebubildet)?<br />
2. Med hvilken grad av sikkerhet ("graderad slutsats") kan den sakkyndige uttale seg om<br />
dette?<br />
Som nevnt i telefonsamtalen er det ønskelig å få svar på dette så raskt som mulig.<br />
Med hilsen<br />
MZ^MA(S^<br />
Helen Sæter<br />
leder<br />
Postadresse Kontoradresse Telefon* Internett Leder<br />
Postboks 8026 Dep, Teatergt 5,0180 Oslo 22 99 13 70 www.gjenopptakelse.no Helen Sæter<br />
0030 Oslo Org. nr. Telefaks post@gJenopptakelse.no<br />
985 847 215 22 99 13 71
ff<br />
1<br />
^^^fKNl^^^<br />
Meddelande<br />
Datum<br />
2011-02-09<br />
Ert datum<br />
2010-11-11<br />
Kommisjonen for gjenopptakelse av straffesaker<br />
Knut Jan Nielsen<br />
Postboks 8026 Dep.<br />
Oslo<br />
Vårt diarienummer<br />
2010017186<br />
Er beteckning<br />
F5rtydligande a¥ sakkunnigutlåtande 2, daterat 2011°02-0?<br />
På begåran via skrivelse som inkom 2011-02-09 foljer har ett fortydligande betråffande<br />
iakttagelsen av det roda klistermarket.<br />
L De två sakkunniga undersokama i arendet har inte sett det roda klistermarket på våskan i<br />
bilden B.<br />
2. De år såkra på att de inte sett klistermarket.<br />
Observera att frågan om klistermarket finns på våskan inte besvarats hår.<br />
Med vånliga hålsningar<br />
Tobias Hoglund<br />
Forste forensiker<br />
HD<br />
cijanGppfakeiseskomrn^S^<br />
Moaatt: 1 5 FEg jg,,<br />
statens kriminaltekiiiska laboratoriimi - SKL<br />
581 94 Linkoping • Tel 010-562 80 00 vx . Fax 013-14 57 15 . E-post sM@sM.polisen.se
De sakkyndiges mandat<br />
De sakkvndiqe anmodes om å:<br />
t Undersøke negativstripene D f- D3 med tanke på å fastslå om negativstripene har<br />
hengt sammen.<br />
2. Foreta en sammenliknende analyse av fotomaterialet som er merket A 1'A4, e og Cf-<br />
C3, for å klarlegge ulikheter/likheter hva gjelder metallbeslaget på den samme side<br />
av kofferten som håndtaket. Finnes samme tape-/klistremerke-/limrester på A1, A2,<br />
A3,BogC1,C2, C3?<br />
3. Foreta en rekonstruksjon ved fotografering av kofferten slik den fremstår i dag, men<br />
for øvrig under mest mulig tilsvarende lysforhold m.v. som på bilde B, og<br />
sammenlikne metallbeslaget på rekonstruksjonen med metallbeslaget på bilde B for å<br />
klarlegge ulikheter/likheter m.h.t tapeVklisteremerke-Æmrester<br />
4. Begrunne sine standpunkter, herunder redegjøre for eventuelle usikkerhetsmomenter<br />
knyttet til vurderingene og konklusjonene.<br />
Det bes om at uttalelsen avgis så snart som mulig og senest innen 14. desember 2010.<br />
Opplysninger om undersøkelsene skal ikke gjøres kjent for andre enn<br />
Gjenopptakelseskommisjonen.<br />
Godtgjørelse skjer etter gjeldende salærbestemmelser.<br />
Med hilsen<br />
Helen Sæter<br />
leder<br />
Vedlegg: CD med negativer<br />
Side 2