Frode Elsness

4
På et bokomslag i en bokhylle
i en bokhandel i
Moskva møtte blikket mitt
intetanende, under et par
kyrilliske bokstaver, et
lite nattdyr som stirret
søkende etter en leser.
Møtet med dette paradoksale
1 dyret en vinterdag
i 2006 skulle gjøre meg
optimistisk først på sjakkens
og senere også på
egne vegne.
Jeg bestemte meg for å bevare hemmeligheten
for meg selv, men flere må ha
latt seg sjarmere for nå er dyret sluppet
ut i dagslys. Avhandlingen er oversatt
til engelsk.
Del 1: Teori
En sjakkfilosofi
Fransk, italiensk, siciliansk, engelsk,
indisk eller russisk er navn vi kan
godta uten videre… Men hvorfor
pinnsvinet 2 ? Navnet peker utover en
vanlig sjakkåpning – vi står overfor
en livsfilosofi – eller i hvert fall en
sjakkfilosofi. Denne strategien, der
svart trekker seg tilbake for så å skyte
Med piggene ute
Av Atle Grønn
ut piggene på et passende tidspunkt, er
kanskje den siste store ”oppdagelsen” i
sjakktenkingens historie (IM Knut Jøran
Helmers, NSb, 2004/2). Ideen er i et
nøtteskall denne:
XABCDEFGHY
8-+-+-+-+(
7+-+-+pzpp'
6pzp-zpp+-+&
5+-+-+-+-%
Svart bytter c-bonden mot hvits d-bonde
og lar hvit ellers få stille seg opp som
hun vil (for eksempel med bønder på
c4 og e4). ”Trerader-systemet” er en
annen (og mer statisk) betegnelse som
klart forteller oss at bøndene plasseres
beskjedent på tredjeraden (vanligvis
6-raden, men man kan jo i prinsippet
også spille pinnsvin i bakhånd,
altså som hvit, hvis man lider av en
spesielt fremskreden introvert natur).
Offiserene opererer tilbaketrukket
langs første- og annenraden. Navnet
”pinnsvinet” er mer dynamisk og sikter
til svarts langsiktige mål. En gang om 10
eller 20 trekk skal midtlinjen inntas. I
mellomtiden kan hvit gjøre hva hun vil:
boltre seg fritt over fem åttendedeler av
brettet, men hun skal vite at piggene
kommer når man minst venter det.
Tornebusken
Så var det eventyret om tornebusken
og pinnsvinet. Ikke hørt om det? Her er
kortversjonen: Sergej Sjipov 3 er navnet
til en russisk stormester og betyr noe
sånt som herr Tornebusk. En lykkelig
”match” for pinnsvinet, skulle det
vise seg.
Avhandlingen
Dette er ikke noe frieri til det brede
publikum, ikke noe ”Winning with the
pinnsvinet”. Dette er de to bokstavene
1 Regnet som skadedyr i New Zealand og nyttedyr i Norge. Trives godt i fangeskap, der de kan ”bli over 10 år gamle, men i vill tilstand
er det sjelden å finne eksemplarer som er eldre enn 5 år” (Wikipedia).
2 Artens offisielle norske navn ble i september 2009 fastsatt til ”piggsvin” av Artsdatabanken. Det norske sjakkmiljøet ble fullstendig
ignorert i høringsrunden, noe som gir meg en viss moralsk rett til å holde fast ved vårt inngrodde ”pinnsvin”.
3 Sjipov er en levende legende i sjakkens virtuelle russiske verden; kanskje den første som skrev leseverdig på internett. Vi – hans
tilhengere – startet trofast arbeidsdagen på Kasparovchess med å lese Sjipovs analyser av gårsdagens ”Dortmund- eller Linares-partier”.
Kvaliteten var formidabel både sjakklig og språklig. (Forts. neste side)