histori og nåtid Last ned - Kvensk institutt
histori og nåtid Last ned - Kvensk institutt
histori og nåtid Last ned - Kvensk institutt
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Tradisjonelt har uralske språk blitt fremstilt i et<br />
språktre, men i senere tid har begreper som urspråk<br />
<strong>og</strong> språkslektskap blitt mye kritisert. Man<br />
har nødvendigvis ikke belegg for å bruke den<br />
klassiske slektstremodellen for å beskrive forholdet<br />
internt mellom språkene. I en slekstremodell<br />
beskrives språk<strong>histori</strong>en som en utvikling som<br />
går trinnvis fra et felles urspråk <strong>og</strong> gradvis over<br />
til datterspråk.<br />
Nynorsk Wikipedia (oktober 2010) berører<br />
denne problematikken med følgende ord: Det<br />
største problemet med å operere med ein separat<br />
Kainun <strong>institutt</strong>i - <strong>Kvensk</strong> <strong>institutt</strong> i Børselv. Foto: Jaro Hollan.<br />
DE FINSK-UGRISKE SPRÅKENE<br />
finskugrisk språkfamilie er at det har vist seg å<br />
vere svært vanskeleg å rekonstruere eit finskugrisk<br />
urspråk som skil seg frå det rekonstruerte uralske<br />
urspråket. Det har vist seg um<strong>og</strong>leg å rekonstruere<br />
eit sams urspråk for dei ugriske språka, <strong>og</strong> dermed<br />
har det vore um<strong>og</strong>leg å rekonstruere eit finskugrisk<br />
urspråk som samtidig skilde seg frå uralsk.<br />
I listen på side 11 kan likevel språk som er plassert<br />
i samme gruppe, oppfattes som nære slektninger.<br />
Jo lenger for eksempel de østersjøfinske<br />
språkene er fra hverandre på listen, jo større er<br />
<strong>og</strong>så de innbyrdes forskjellene.<br />
13
Change language