Nytt fra Normisjon 01/11

More documents

Recommendations

Info

foto: nIls MAgnAR stURe KRIstInA HvARnes AndeRsen foto: 6 uTland | februar/mars 2011 Historisk kirkevalg For første gang i historien har den lutherske kichwa-kirken fått en kvinnelig leder. Valgutfallet var ganske overraskende da den lutherske kichwakirken, IELIE, i Ecuador skulle velge nytt styret på nyåret. Med nesten halvparten av stemmene ble Adela Guaman valgt til ny leder. Hun er dermed den første kvinnelige styrelederen i denne kirken, som er en av Ikke trygge hjemme Kambodsja. I en undersøkelse i Kambodsja svarte bare 14 prosent av barn som ble spurt at de kjente seg trygge i sine hjem og omgivelser. – Dette samfunnet er generelt preget av en nedvurdering av barns verdi; de blir altfor ofte ofre for vold og misbruk, sier Nils Magnar Sture, prosjektkoordinator ved Normisjons internasjonale avdeling. – Barns rettigheter må derfor holdes høyt opp, og en god måte å gjøre det på er gjennom lokale menigheter og andre organisasjoner i lokalsamfunnet. Gjennom dem kan en nå videre ut med et budskap om at barna har like stor verdi som de voksne, og at de har krav på beskyttelse, forteller Sture. I provinsen Kampot hjelper Normisjon de lokale kirkene til å bevisstgjøre og undervise foreldre om barns utvikling, sikkerhet og rettigheter. Misbruk av barn er et stort problem i Kambodsja. denne plakaten oppfordrer til å beskytte barna. Prosjektnr: 117.08.492 International Cooperation Cambodia (ICC) Budsjett: kr 40 000 Fargerik Mosebok Guri Enger er misjonær i Mali. Mali. Misjonær Guri Enger måtte ty til et fargekart fra en norsk malingsbutikk da hun og oversetterteamet skulle oversette 2. Mosebok til kassonké. – Fargene fiolett, purpurrød og karmosinrød strevde vi med. De har ikke så mange farger her, sier hun. – Vi endte med å si mot blå, mot rød og rød. De rakk å komme gjennom 2. Mosebok før jul, og dermed er bibeloversettelsesarbeidet i rute. Enger kom til Norge i januar, og reiser tilbake til Mali først om et år. – I Norge skal jeg fortsette med å gå gjennom tekstene som oversetterne har jobbet med, men først skal jeg ha tre måneders studiepermisjon, forteller Enger. Prosjektnr: 114.97.369 Bibelen på kassonké Budsjett: kr 485 000 Normisjons samarbeidskirker i Ecuador. Adela har vært aktiv i kirken i mange år. Hun ble kristen da hun var 12-13 år, og var blant de første kristne i Cañar. Hun har flere år i politikken bak seg, både som medlem av kommunestyret i Tambo og i nasjonal- og inter- nasjonalurbefolkningssammenheng. Som styreleder i kirken vil hun blant annet fokusere på ledertrening for å utruste lokale ledere. Adela ber dere som leser dette om å be for henne og det nye styret. Hun ønsker å bli ei god mor for kirken. Ei åndelig Tekst Kristina Hvarnes andersen Foto Privat Oddvar Holmedal har de siste årene jobbet ved Normisjons hovedkontor i Oslo, ved internasjonal avdeling. Men han har også bak seg 15 års misjonærtjeneste i India. Da Normsjon og Acta hadde jubileumsfest i Storsalen i Oslo i januar, holdt Holmedal et vitnesbyrd. Frustrert og deprimert – For meg fortonte tida i India seg som heller mislykket. Jeg kom hjem i 1997 frustrert og deprimert. Og jeg begynte å spørre Gud om vi hadde tatt feil av kallet, forteller Holmedal. I 2003 gikk han til samtale med prest i Storsalen, Olav Garcia de Presno. Holmedal var langt nede. – Mens vi bad, sier Olav: «Jeg tror Gud sier til meg at jeg skal være med deg til India.» Noen måneder senere dro de to sammen til India. nytt fra mor som kan samle de lutherske kristne. Adela ønsker også en fornyelse i eksisterende kirker og at kirken kan gå til nye bygdelag og fylker for å vinne urbefolkningen i Ecuador for Jesus. IELIE har 15 menigheter fordelt på tre provinser. Oddvar Holmedal tilbake i India der han tidligere var misjonær. Han opplevde lite fornyelse og kirkevekst mens han var misjonær. nå gleder han seg over at situasjonen har snudd. Opptur i India Oddvar Holmedal var skuffet og deprimert da han kom tilbake til norge etter å ha vært misjonær i India i mange år. Men så skjedde det noe. adela Guaman er ny styreleder i IElIE. Prosjektnr: 114.96.858 Menighetsbygging kichwa Budsjett: kr 372 000 Purpose driven Church Olav Garcia de Presno hadde tidligere bygd opp Storsalen menighet etter de fem hensikter for en menighet, populært kalt Purpose Driven Church, PDC. Og dette verktøyet for å bygge menigheter ble nå også godt mottatt i Normisjons samarbeidskirke i India, Northern Evangelical Lutheran Church (NELC). To år senere fikk Holmedal og Garcia de Presno også en unik mulighet til å presentere dette verktøyet for ledere i alle de elleve lutherske kirkesamfunnene i India. Influert av liberal teologi Generalsekretæren for føderasjonen av de lutherske kirkene, Dr. Augustine, opplevde at dette var et verktøy som kunne oppfylle hans visjon; «å ta kirkene tilbake til fundamentet». – De hadde nemlig i mange år blitt sterkt influert av liberal teologi, sier Holmedal, og forteller at Normisjon etter dette har blitt spurt om å holde seminarer mange ganger, og sist høst var det et stort fornyelsesstevne i India, arrangert av NELC i samarbeid med Normisjon og OASE Norge. Holmedal mener det er viktig at Normisjon nå bruker denne muligheten til å hjelpe de lutherske kirkene i India til videre misjon, menighetsbygging og fornyelse. Prosjektnr: 114.98.060 fornyelse og lederopplæring i nelC Budsjett: kr 295 000 foto: Atle ØlstØRn
nytt fra nORGE Hva skjer? 5. – 19. februar 2011 GRan CanaRIa Utreise fra flere byer. Leilighetshotell ved havna i Puerto Rico. Reiseledere/talere: Steinar Tosterud og Kari T. Johnsen i samarbeid med Si-reiser. Program og påmelding tlf. 70 17 90 00 5. – 8. april 2011 VåRTuR MEd HuRTIGRuTEn BERGEn – BOdø Vi er innom mange flotte byer og steder. Tilslutningsreiser og eventuell overnatting må ordnes privat. Det blir daglige samlinger under turen. Reiseleder: Oddmund Måseide og Kari T. Johnsen. Program og påmelding tlf. 70 17 90 00 20. – 25. april (Eller deler av påska) PåSKEdaGER På IMI-HOTEllET I InnVIK Ledere/taler: Ragnhild og Thor-Bjørn Tjelta og Inge Hyld. Marta og Johan Vistnes (sang/musikk). Program/informasjon/påmelding til tlf. 57 87 49 90 Ekspressbusser kjører daglige ruter til Innvik fra øst, sør og nord. 6. – 11. juni 2011 FORSOMMER- CRuISE TIl BRüGGE OG aMSTERdaM Turteam: Jon Teigen og Kari T. Johnsen. Viking Crown Lounge med 360 graders panoramautsikt. Soldekk, Normisjon svømmebasseng, er en fri og selvstendig utflukter, misjons- kristent fellesskap. Påmelding organisasjon til om Si-reiser. har som Tlf. visjon 70 17 å 90 nå 00 unådde og gjøre dem til disipler. Vi samarbeider med Den Norske kirke og andre kirkesamfunn i Norge og i ti land i Sør-Amerika, Afrika og Asia. Seniorkonsulent Normisjons seniorarbeid retter seg mot generasjonene fra 55 pluss, og ønsker å nå seniorgenerasjonene med kristent fellesskap, kultur, reisetilbud, kursaktiviteter m.m. Stillingen er ledig fra 15. august 2011. Stillingen er tilknyttet Normisjons sentralledelse, men kan betjenes fra hjemmekontor. Hovedoppgaver: • Lede og koordinere seniorarbeidet i Normisjon • Utvikle seniorarbeidet • Veilede regionale og lokale medarbeidere • Planlegge og gjennomføre sentrale seniorarrangementer, bl. a. 3-4 årlige utenlandsreiser Erfaring fra forkynnelse og administrasjon er ønskelig Stillingstørrelse: 50-70 % Lønn etter Normisjons regulativ Søknadsfrist: 1. mars For mer informasjon, se www.normisjon.no/stillinger, eller kontakt: Svein Granerud, tlf. 90 65 54 48; Søknad sendes på e-post til svein.granerud@normisjon.no eller til Normisjon, Postboks 7153, St. Olavs plass, 0130 Oslo anbefaler: letogfinn.no Ressursside for fellesskap i acta og normisjon Forkynnelse: Seminar fra jubileet til normisjon andakt/barn: Skattekiste med bibelord Informasjon: Bildeserie fra aserbajdsjan Tekst: Tekst Kristina Hvarnes andersen Foto : Illustrasjon, stockphoto Normisjon får nå en fast ordning for melding av dåp og registrering av kirkemedlemskap for dem som blir døpt i en Normisjons-forsamling. Ikke eget trossamfunn – For oss i Normisjon er dette viktig fordi vi ikke er et eget trossamfunn, og dermed har ansvar for å legge til rette for at barn som døpes i våre forsamlinger blir innmeldt i Den norske kirke - eller et annet luthersk kirkesamfunn, sier Svein Granerud, leder i Normisjon i Norge. – Og for Den norske kirke er det ikke minst viktig at alle bispedømmer har lik praksis når en mottar melding om dåp i en organisasjonsbasert forsamling. At avtalen stiller krav til at dåpsliturgien må uttrykke en evangelisk-luthersk forståelse av dåpen, er selvfølgelig noe vi med glede stiller oss bak. uten krav til ordinasjon Granerud er glad for at bispemøtet gjennom denne avtalen anerkjenner dåp i en organisasjonsforsamling uten å stille krav til at den som forretter dåpen skal være ordinert og heller ikke krever at forsamlingen skal være under biskopens tilsyn. februar/mars 2011 | nORGE 7 Barn kan nå døpes i normisjons forsamlinger med biskopens godkjennelse. Ny dåpsavtale normisjon, norsk luthersk Misjonssamband(nlM) og Indremisjonsforbundet(Imf) har inngått avtale med den norske kirke om dåpsrutiner. – I Normisjon har vi et selvstendig tilsyn med forsamlingene våre, og vi gir forsamlingslederne fullmakt til å forrette dåp og nattverd. Det utfordrer forsamlingene til å gi barna et godt tilbud om trosopplæring, sier Granerud. Trosopplæringsansvar – Hvor vanlig er det med dåp i Normisjons foreninger/forsamlinger? – I 7-8 av Normisjons-forsamlingene forrettes det dåp. Totalt blir det døpt et titall barn i året. – Hva er grunnen til at noen vil ha dåp i Normisjon-regi fremfor i kirken? – Det kan nok variere noe, men den vanligste grunnen er at foreldrene hører til i forsamlingen og ønsker at barnet deres skal bli døpt der hvor de har sin tilhøriget, sier Granerud. Svein Granerud Vi har ansvaret for at barna blir innmeldt i den norske kirke.
Page 1 and 2: foto: Synnøve RiSan Nytt fra Møre
Page 3 and 4: Nytt fra februar/mars 2011 | Møre
Page 5: nytt fra uTland Tekst Kristina Hvar
Page 9 and 10: Nytt fra Det var godt frammøte på
Page 11 and 12: oveRSetteLSe: eRLenD evenStaD Nytt

Nytt fra Normisjon 01/11

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?