Nytt norsk kirkeblad nr 3-2008 - Det praktisk-teologiske seminar
Nytt norsk kirkeblad nr 3-2008 - Det praktisk-teologiske seminar
Nytt norsk kirkeblad nr 3-2008 - Det praktisk-teologiske seminar
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
gudstjenesteforberedelse<br />
motivene<br />
Sammenhengen med frelsesoraklet gir<br />
matmangel og angst en spesiell tematisk<br />
tyngde innen serien av motiver, korresponderende<br />
med guddommen som mat-skaffer<br />
og angst-fordriver. I den konkrete utforming<br />
dominerer hyrdemotivet med en korresponderende<br />
sau i første del av salmen, mens<br />
jeg-skikkelsen er blitt gjest og guddommen<br />
en overstrømmende gjestfri vert i den andre<br />
delen. Overgangen knyttes til en intensivering<br />
av bildene med jeg-skikkelsen i den<br />
ytterste fare og guden tiltalt som du i v. 4.<br />
Matmotivet og vei-motivet er felles for de<br />
to motiv-settene. JHWH skaffer mat og jegskikkelsen<br />
er et vesen i bevegelse. Samtidig<br />
antyder motivutviklingen en forbindelse<br />
mellom de to motiv-settene som en serie begivenheter<br />
som føres frem mot et klimaks.<br />
Som sau ledes jeg fram til mat, og tilslutt<br />
bevertes jeg overdådig i templet. Veien er<br />
veien til det hellige sted.<br />
Først og fremst spiller motivene på de rike<br />
konnotasjonene tilknyttet tempel-forestillingen.<br />
Templet er et spisested – det være seg<br />
enkelt og konkret som i historien om Hanna<br />
(1 Sam 1) eller spiritualisert som i Salme<br />
36 og ordentlig flesket til i Jes 25,6-8. Når<br />
maten forbindes med guden som veifører,<br />
må ørkentradisjonene med manna-underet<br />
være en viktig del av salmens klangfylde av<br />
assosiasjoner (veien til templet og veien til<br />
Landet som to parallelle motivsett, jfr også<br />
Landet som spisested hos devteronomisten).<br />
Så jeg synes nok det er selvsagt å anta at<br />
salmen reflekterer en spiritualisert utgave<br />
av tempelfromhet/ørkenvandring, med vei<br />
og veiens mål og guddommelig ledelse og<br />
matforsyning som uttrykk for religiøse erfaringer<br />
gjort i dikterens miljø.<br />
Leseren kan også glede seg over hvor<br />
suverent dikteren bruker det etablerte reli-<br />
30 nytt <strong>norsk</strong> <strong>kirkeblad</strong> 3/<strong>2008</strong><br />
giøse språk ved å gestalte en serie dogmatiserte<br />
stereotyper til en enestående serie av<br />
levende bilder. Dikteren tillater seg endog<br />
å leke med materialet: Guddommen som<br />
gjestfri vert fremstilles i begreper som ellers<br />
brukes om offerprestens anstrengelser for å<br />
bespise guden; her løper guddommen rundt<br />
som travel tempeltjener. Fiendemotivet er<br />
et gitt motiv i forbindelse med tempelfromheten<br />
og da som noe dystert og livstruende.<br />
«Egentlig» skulle vi funnet dette motivet i<br />
v. 4 som del av skrekk-situasjonen i mørket<br />
forut for den lykkelige ankomst til templet.<br />
Men i stedet gjøres det til en del av det sakrale<br />
måltid i templet gjort om til en absurd<br />
scene der fiendenes tilstedeværelse er en del<br />
av måltidets overdådighet. Og mens forfølgelsesmotivene<br />
i v. 6a «egentlig» er deler av<br />
den tradisjonelle beskrivelse av fiendene,<br />
transponerer dikteren dem til «godhet» og<br />
«miskunn» som påtrengende følgesvenner<br />
som ikke lar jeg-skikkelsen være i fred.<br />
til lesningen<br />
I den tradisjonelle salmeforskning er jegskikkelsens<br />
identitet et klassisk problem.<br />
Hvem «jeg» er, er et langt viktigere problem<br />
for den religiøse fordøyelse av bildene.<br />
Salmens jeg-form forlanger en form<br />
for identifikasjon. Skal teksten annammes,<br />
må leseren lese «jeg». <strong>Det</strong>te er ikke så lite<br />
utfordrende når de gammeltestamentlige<br />
konnotasjonene presser leseren til å forlate<br />
de konvensjonelle religiøse gressganger.<br />
Salmens idyll forutsetter en erfaringsverden<br />
som er ubehagelig skremmende (jfr frelsesorakel-bakgrunnen).<br />
<strong>Det</strong> dreier seg ikke om<br />
kosmisk spesialbehandling av snille barn.<br />
Snarere tvert imot. Gresset er så ekstra forfriskende<br />
saftig-grønt fordi veien går gjennom<br />
et landskap som er ørken. Veien er ikke