You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Innhold<br />
4 Leiaren: Jobben må gjerast – på kontora og om bord<br />
5 Editorial: The job must be done - in the offices and on board<br />
6 Næringsminister Monica Mæland: Setter maritim politikk på dagsorden<br />
8 Tvangsmulkt og overtredelsesgebyr: Bot og bedring<br />
12 Ammoniakk i kjøle- og fryseanlegg på fiskefartøy: Krever kunnskap og forsiktighet<br />
15 Bygging av skip ved utenlandske verft: Avgjørende med godt forarbeid<br />
16 Avanserte Fartøyer: En konferanse i stor vekst<br />
17 Sjøfartsdirektoratet om utenlandske verft: Byggeprosessen går stadig bedre<br />
18 Haugesundkonferansen: Norsk flagg i fokus<br />
20 Vis sjøvett Halden: Vil ha sjøvett på skoleplanen<br />
23 Sertifikat om forsikring for passasjerar og bagasje: Obligatorisk ansvarsforsikring<br />
24 Elektroniske kart: Stiller store krav til kontroll<br />
24 Electronic charts: Require a high degree of control<br />
27 Sjøfartsdirektoratet arrangerer: Ny konferanse for fritidsbåter<br />
28 Ulykkestall 2013: Nedgang i antall omkomne i skipsfarten<br />
30 Maritime milestones: The greatest ship of the 1800’s<br />
34 Forslag om ny forskrift om farlig last på skip<br />
36 Refleksjoner fra en ny lege i Radio Medico: Legevakt for sjøfolk<br />
37 Reflections of a new doctor at Radio Medico: A&E for seafarers<br />
40 Revisjon av anerkjente sikringsorganisasjoner<br />
41 Pirater også i Togo og Benin<br />
42 NIS: 2013 finished on a positive note for the NIS<br />
44 NOR: Jevn økning karakteriserer fortsatt registeret<br />
46 Stabilitetsguide for mindre fartøy: Til kamp mot kantringsulykker<br />
47 Uanmeldte tilsyn: Kampanjer i utlandet<br />
48 Fotokonkurransen for sjøfolk 2013: Arbeidsglede til topps<br />
51 Nordisk Fotokonkurranse for sjøfolk 2013: Islandsk actionpreget dominans<br />
54 Treningsportal på nett: Motiverer til økt aktivitet for sjøfolk<br />
56 Film Service for Seafarers: Oscar nominations<br />
59 Samarbeid om sjømannslegeordningen<br />
60 Bokåret 2013: Oppgjør med fortiden<br />
63 Ipad-er til syke barn<br />
64 Ny leder for ISWAN<br />
65 Nordisk samarbeid: Velferd og sport<br />
<strong>Navigare</strong> 1 - <strong>2014</strong> | 3