Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Legenden</strong> <strong>om</strong> <strong>St</strong>. <strong>Georg</strong><br />
<strong>St</strong>. <strong>Georg</strong> var en r<strong>om</strong>ersk ridder, feltherre og kristen og levde på 200-tallet. Etter at han<br />
hadde vært med på å erobre Palestina, reiste han hjemover til R<strong>om</strong>a. Underveis k<strong>om</strong> han<br />
til byen Silena i Libya. Der var det en stor sjø med en fryktelig drake s<strong>om</strong> ingen klarte å<br />
drepe. Innbyggerne i byen hadde allerede ofret både husdyr og mennesker til draken, og<br />
til slutt hadde loddet falt på kongens eneste datter.<br />
Da ridder <strong>Georg</strong> k<strong>om</strong> ridende forbi, så han prinsessen s<strong>om</strong> satt ved sjøen og gråt og ventet<br />
på dragen. Han bestemte seg straks for å hjelpe henne. Da dragen k<strong>om</strong> krypende opp av<br />
sjøen, såret han den først i halsen så den ble rasende av smerte. Den snodde halsen sin <strong>om</strong><br />
hesten til <strong>Georg</strong> og truet med å knuse den. <strong>Georg</strong> sprang av hesten, gikk mot draken på ny<br />
og klarte å bore sverdet helt til skjeftet inn i buken på draken. Med et kraftig brøl veltet<br />
den over på siden og døde. Da det ble kjent i byen at <strong>Georg</strong> hadde drept draken, k<strong>om</strong><br />
kongen og ville belønne den tapre ridderen, men <strong>Georg</strong> ville ikke ha noe. I stedet fortalte<br />
han alle innbyggerne <strong>om</strong> Jesus. Etter at alle i byen hadde k<strong>om</strong>met til tro, dro han videre til<br />
R<strong>om</strong>a der han senere døde s<strong>om</strong> martyr den 23. april år 303.<br />
Ridder <strong>Georg</strong> og dragen<br />
En gang for lenge siden i en liten by langt borte, levde det en drage s<strong>om</strong> forlangte å få en<br />
j<strong>om</strong>fru hver eneste dag. Hvis ikke truet den med å knuse hele byen, og jevne den med<br />
jorden. Dragen var stor og farlig. Til slutt var det bare en j<strong>om</strong>fru igjen i byen. Det var<br />
kongens eneste datter.<br />
Fra sin himmeltrone så Vårherre ned på byen. Han likte ikke det han så. Når dragen<br />
forlangte å få selveste prinsessen, måtte han gripe inn. Han sendte derfor bud på den mest<br />
trofaste av alle sine engler, s<strong>om</strong> bar navnet <strong>St</strong>. Mikael.<br />
Engelen fikk oppdraget med å finne en ridder s<strong>om</strong> var villig til å kjempe mot den farlige<br />
dragen. <strong>St</strong>. Mikael fløy over alle fjell, hav og elver uten å finne den rette. I det han fløy over<br />
den dypeste av alle skoger, fikk han øye på et lys! Det var et nydelig slott, <strong>om</strong>gitt av de<br />
vakreste rosehaver. Midt blant rosene fikk han øye på en ridder med skinnende rustning.<br />
Ridder <strong>Georg</strong>, s<strong>om</strong> fredelig vannet sine roser, hørte en stemme s<strong>om</strong> sa: Ridder <strong>Georg</strong>, du<br />
må straks ri til byen hvor dragen herjer og spiser op alle j<strong>om</strong>fruene. Nå er den i ferd med å<br />
ta selveste prinsessen. Du er den rette til å bekjempe dragen.<br />
Ridder <strong>Georg</strong> salte straks hesten sin, og red i vill galopp til byen hvor dragen bodde.<br />
Prinsessen var i ferd med å bli ført ut til det ildsprutende vesenet. -<strong>St</strong>ans! Ropte ridder<br />
<strong>Georg</strong>. -Prinsessen skal bli på slottet. Jeg vil bekjempe dragen.
-Om du forsøker å kjempe mot dragen k<strong>om</strong>mer du aldri til å kunne utføre den oppgave du<br />
er adlet til, sa landsbyboerne. -Hva er jeg ridder for, <strong>om</strong> jeg ikke kan følge Guds ønske og<br />
hjelpe mennesker i nød? Svarte ridderen. Alle ble tause. Plutselig hørtes en stemme fra<br />
himmelen s<strong>om</strong> befalte ridder <strong>Georg</strong> å ta på seg sannhetskappen. Og straks lå det en kappe<br />
på jorden rett foran ridder <strong>Georg</strong>.<br />
Han tok kappen, la det over sine skuldre og kastet seg opp på hesten. Dragen var rasende.<br />
Den angrep ridder <strong>Georg</strong> og spydde gift og galle mot han. Ridder <strong>Georg</strong> tok<br />
sannhetskappen opp foran seg og da giften traff kappen ble den slynget tilbake. Dragen<br />
fikk giften midt i øynene og ble blendet. Så snart dragen fikk synet tilbake gikk den til<br />
kamp mot ridderen nok en gang. Nå var den aldeles rasende, og rev hele kappen av<br />
ridderen. Ridder <strong>Georg</strong> trakk sverdet og slo etter dragen, han traff midt på dragens<br />
pansrede skjold og sverdet hans ble splintret i tusen biter. Nå sto han alene og hjelpeløs.<br />
Først hadde han mistet sannhetskappen og nå sverdet.<br />
Alle menneskene i byen hadde fulgt med kampen. Når de så at rikker <strong>Georg</strong> sto uten både<br />
kappe og sverd stormet folk til for å hjelpe. Også deres sverd ble splintret i tusen. -Hva<br />
gjør vi nå, ropte mennene? -Vi må tilkalle <strong>St</strong>. Mikael, sa ridder <strong>Georg</strong>. Han er den eneste<br />
s<strong>om</strong> kan hjelpe oss. Da <strong>St</strong>. Mikael hørte ropene deres fløy han helt opp til Vårherre s<strong>om</strong> tok<br />
et stykke av en stjerne og gav det til engelen. <strong>St</strong>. Mikael lot stjernebiten røre ved sverdet til<br />
ridderen og straks ble det helt igjen. Det glitret så sterkt at også de andre sverdene ble<br />
hele. Med ridder <strong>Georg</strong> i spissen gikk alle mennene fra byen på ny til kamp mot dragen. Da<br />
ble den blendet av glansen fra sverdene. Endelig traff ridder <strong>Georg</strong>, ildspruten stoppet og<br />
dragen smuldret opp til støv.<br />
I gledesrus gikk de alle tilbake til byen. Kongen k<strong>om</strong> dem i møte og sa: Med Guds hjelp har<br />
du frelst oss fra dragen. Og siden den gangen har alle s<strong>om</strong> har våget å kjempe fått navnet<br />
Mikaelsriddere.