View - Pioneer

More documents

Recommendations

Info

ordliste NAVIGERING KILDER (fortsettes) KILDER (fortsettes) POI (Point of Interest) Pioneer’s Navigeringsenheter har mer enn 700.000 POI (Points of Interest) lagret i minnet. Føreren kan foreta et hurtig POI-søk med navn eller destinasjon, for å lokalisere et bestemt sted. TMC (Traffic Messanger Channel) Navigeringsenhetens innebygde TMC-receiver (trafikkmeldingskanal) holder føreren oppdatert om trafikkork og andre hendelser, og foreslår alternative ruter med omkjøring. Ref. til kartene på sidene 11 og 12. 3-D Gyro Sensor Innebygd 3-D-gyrosensor lar navigeringssystemet foreta målinger i tre retninger, beregne hellinger og detektere komplekse områder som f.eks. tunneler. MERIAN Autoscout Pioneer’s navigeringsenhet av piltypen er kompatibel med Merian Autoscout reiseguider. KILDER TV-tuner PAL PAL er TV-standarden brukt i mesteparten av Vest-Europa. SECAM SECAM L er TV-standarden for Frankrike. SECAM DK brukes i Russland. Radio-tuner ARC5 Automatisk mottakskontroll (Automatic Reception Control) — brukes i alle Pioneer hovedenheter — øker sensitiviteten og forbedrer mottak av FM. BSM (Beste Stasjons Minne) En ideell tunerfinesse underveis. Met et tastetrykk skanner BSM radiobåndene og finner og forhåndsinnstiller automatisk de 6 beste stasjonene. D4Q D4Q er Pioneer’s nye, digitale AM/FM tuner. Den benytter digital prosessering som forbedrer lydgjengivelsen og selektiviteten på receiveren. Brukerne får førsteklasses radio uten interferens. PNS (Pulse Noise Suppressor) “Pulsstøy” er uønsket støy generert av elektriske motorer. Den kan komme fra bilmotoren eller gjennom antennen, eller også fra en annen bil. PNS lager renere lyd ved å redusere støyen som interfereres med FM-signalet. Radioinnkobling Kobler automatisk inn radioen mens kassettbåndet spoles hurtig forover, bakover eller i er i Auto Reverse. Radio Text Ved å trykke på knappen Radio Text kan du motta tekstmeldinger sendt som RDS data. Disse meldingene ruller over skjermen for bekvem lesing og kan lagres i minnet for å leses på nytt. RDS Pioneer har integrert filosofien “Ingen avbrytelse” i “Intelligent RDS Tuner” for for forbedret nettverkssystem (NF). Takket være sofistikerte algoritmer blir de forskjellige programmenes alternative frekvenser utestengt og lyttingen kan foregå uforstyrret. DAB Tuner Innebygd DAB Tuner Pioneer’s nyeste hovedenhet med integrert DAB-tuner, kan motta digitale radiosendinger (Digital Audio Broadcasting), noe som betyr CD-kvalitet på radioprogrammer. W DVD Dolby Digital Omkodingsstandard for vanlig surround lyd, Dolby Digital, betyr kinokvalitet på lyden i bilen. På front venstre og høyre, senter, bakre venstre og høyre kanaler spenner frekvensene fra 20 Hz – 20 kHz. Og det er en dedikert subwooferkanal for ekstra lavfrekvente lydeffekter. q Dolby Pro Logic Forløperen til det økende populære formatet Dolby Digital format. Dolby Pro Logic bruker 5 høyttalere for å skape surroundlyd med kinokvalitet. Ved å dekode lyddata i Dolby Surround, lager den lyd for 4 atskilte utganger: front venstre og høyre, senter og bak (2 høyttalere). Dolby Digital Pro Logic II Dolby Digital Pro Logic II gjengir flerkanals surroundlyd from forskjellige lydkilder, for å få spennende 5.1-kanalers surroundlyd selv fra 2-kanalers kilder. J P DTS DTS 5.1-kanals kodet avspilling er blitt stadig mer populært takket være dynamisk lydvirkning. DVD-Audio DVD-Audio-formatet gir bedre HiFi-lyd en på vanlige CD-plater. I tillegg til stereolyd og flerkanals surround sound, kan DVD-Audio-plater også inneholde artistenes biografi, bakgrunnsinformasjon, lyrikk, forklaringer m.m DVD Video Siste nytt i digital multimedia, DVD, garanterer førsteklasses bildekvalitet. Utrolig skarpt, digitalt bilde og surroundlyd av kinokvalitet i bilen Dessuten er DVD full av nyttige finesser som flere språk, lydspor med titler, støtte for varierende flerkanals omkodet lydteknologi som DTS og Dolby Digital. CD 1-bit D/A-konverter Konvertering av digital informasjon når den blir tatt opp på analoge signaler som gjengis som den lyden du hører. 1-bit konvertering gir jevnere lyd uten skurring. Text). bilen. CD-teksting (CD-Text) Med CD-teksting kan forskjellig tekstinformasjon legges til vanlige CD-plater. (Brukes på kompaktplater med finessen CD CD-R/RW-kompatibilitet Alle Pioneer hovedenheter for CD kan spille av CD-R/RWplater, og brukeren kan spille sine favorittkomposisjoner i CD-R/RW Skip Play Gjør det mulig å hoppe over spor med feil på en CD-R/RW-plate. Angi “skip ID” på CD-opptakeren, f.eks. Pioneer’s PDR-W839 eller PDR-609 — og CD-spilleren i bilen vil ikke spille av det neste merkede sporet, men hoppe til neste spor på platen. Tittelminne (Disc Title Memory) Brukeren kan legge inn en tittel på inntil 10 tegn som kan vises når CD-platen er valgt. Inntil 48 titler kan legges inn på mange av Pioneer’s singel-CD-enheter og inntil 100 titler på Pioneer Multi-CD-spillere. ITS (Instant Track Selection) Gjør at du kan programmere alle av favoritt CD-spor — for inntil 24 spor per plate. Utvalget kan deretter spilles av ved bruk av ADPS og knappen “Program”. Siste posisjons minne (Last Position Memory) Last Position Memory starter automatisk CD-avspillingen fra det stedet avbrytelsen av CD-platen fant sted. MP3 Populært kompresjonsformat som tillater at store mengder lydfiler kan lagre på en CD-R/RW-plate. Pioneer spillere er utstyrt med store buffermuligheter, som betyr at de kan håndtere dataoverføringer fra 16 kbps og VBR Variable Bit Rate opptak. Vilkårlig avspilling (Random Play) CD-avspilling som blander rekkefølgen på sangene (og hele magasiner på MCD-spillere), og fremfører forskjellige sekvenser hver gang. WMA (Windows Media Audio) WMA er et komprimert musikkformat utviklet av Microsoft Corporation. Den bruker den nyeste teknologien innen koding, for å komprimere et originalt lydspor, minimere filstørrelser og samtidig oppdrettholde god lydkvalitet, selv med så lave overføringer som 64 Kb/sek. Kassett Blank Skip Hopper automatisk over lange partier med uinnspilt bånd (f.eks. på slutten av en side). Dolby B Støyreduksjon brukt på de fleste pre-innspilte bånd. Ved å trykke på knappen Dolby B forbedres støyforholdene, da bakgrunnsstøyen reduseres vesentlig. Logisk kontroll (Full-Logic Control) Fullogiske kassettspillere har fjærlett berøring av elektroniske taster som gjør betjeningen enklere. Et “Logisk” system som sørger for at når du trykker på knappen “forward” vil båndet alltid bevege seg forover, uansett hvilken side av båndet som spilles i øyeblikket. Metal/70 µs båndvelger (Tape Selector) Bånd av metall og krom krever forskjellig utjevning sammenlignet med standard bias bånd. Pioneer’s enheter har enten mulighet for “Auto Metal” eller en manuell “Metal”-knapp. Begge finessene gir optimal utjevning for avspilling av bånd av metall, krom(70 µs) eller vanlige kassettbånd (120 µs). Musikksøking (Music Search) Finner begynnelsen på neste sang med hurtigsøk forover eller begynnelsen av forrige sang ved bakoversøk. HDD ATRAC 3 ATRAC3 er en lydkompresjonsteknikk brukt i “MagicGate Memory Stick” og MDLP. Digitaliserte musikkdata kan komprimeres ned til én tidel av volumet på en vanlig musikk-CD. En “Memory Stick” på 64 MB kan ta opp omtrent 60 minutter med musikk. Innsjekking og utsjekking “Utsjekking” = overføring av data fra DEH-P900HDD’s innebygde HDD til “MagicGate Memory Stick”. “Innsjekking”= retur av “utsjekket” musikkdata til HDD. “Innsjekking” kan kun gjøres fra den HDD som foretok “Utsjekking”. I henhold til MagicGates bestemmelser, er det mulig å lage 4 kopier av musikkdata. En kopi blir tatt opp på HDD. Dette gir deg 3 muligheter for “Utsjekking” i tillegg. Gracenote CDDB ® Harddisken til DEH-P900HDD er forhåndsinstallert med Gracenote CDDB ® for gjenkjenning av musikken og legger automatisk til albumnavn, artistnavn eller platetitler, når audio CD-plater sikkerhetskopieres fra CD-spilleren til harddisken. Filene kan organiseres i “play lists” og velges med et tastetrykk. CDDB ® er registrert varemerke for Gracenote. Gracenote CDDB ® logo og logotype, og “Powered by Gracenote CDDB ® ” logo er varemerker for Gracenote. “Music recognition service” og “MRS” er servicevaremerker for Gracenote. ID3 tag Dette formatet brukes til å ta opp informasjon som en MP3 fil. Opptakbar informasjon av tittel, artist, albumnavn og musikkstil. DEH-P900HDD kan vise inntil 30 bokstaver av denne informasjonen. MagicGate Memory Stick Denne kompakte og lette IC opptaksmedium kan brukes sammen med stadig flere produkter. Last ned musikk fra din egen PC og spill den av på DEH-P900HDD eller en annen spiller kompatibel med MagicGate Memory Stick. 92
ordliste AUDIO AUDIO (fortsettes) SYSTEMKONTROLL (fortsettes) 40 W x 4/45 W x 4 Et samarbeidsprosjekt der Pioneer var den første til å introdusere denne interne effektchipsen, som øker bassgjengivelse og renhet. ASL (automatisk lydnivåutjevner) ASL-teknologi, automatisk styring av lydnivå (Automatic Sound Leveliser), justerer automatisk lydvolum og frekvenser, for å maskere varierende bakgrunnsstøy. Auto EQ Auto EQ skreddersyr spesifikke karakteristikker etter smak i henhold til akustikken i bilen. Ved hjelp av en mikrofon kan den kontrollere og analysere akustikken i bilen og automatisk justere hele frekvensbåndet. I tillegg har den digital 13-bånds grafisk utjevning både foran og bak. Time Alignment (Tidsforsinkelse) Finessen Time Alignment justerer tidsutjevningen på utgangstimingen for hver høyttaler med 1/20.000 sekund, så lyden fra hver høyttaler når føreren samtidig. Automatisk Time Alignment er en ny finesse i AVH-P7500DVD. Den beregner automatisk forsinkelsen fra hver høyttaler frem til lytteposisjonen og justerer tidsutjevningen i henhold til det. BBE* Pioneer har tatt i bruk BBE teknologi i sin DEH-P9400MP og DIGITAL FH-P4100R for ren, naturtro lyd. BBE legger til en liten, nesten umerkelig tidsforsinkelse for de lavere frekvensene og dermed virker det som om de høyere frekvensene «forsterkes», slik at lydbildet gjenopprettes til det opprinnelige. I tillegg blir amplitudeforholdet mellom det midtre og øvre frekvensbåndet styrt dynamisk av BBE. Dette, i kombinasjon med fasekompensering, gjenskaper briljansen og klarheten av den originale, levende fremføringen. * Lisens ved BBE Sound, Inc. under USP4638258 og 4482866. BBE og BBE-symbol er registrerte varemerker for BBE Sound Inc. BTB BTB (Bass Treble Boost) er en hendig ny tunerfunksjon. Velg mellom 3 forhåndsinnstilte kurver for å forsterke bassen og det høye området bare ved trykk på en knapp. Innebygd DSP Bruker digital teknologi for å tilpasse akustikken til bilens interiør. I tillegg kan systemet skape forskjellige lydmiljøer, som stemmer med de som finnes i virkeligheten (Studio, Jazz Club, osv.). Digital kompresjon Denne finessen er nyttig til musikk med et utrolig bredt, dynamisk område (klassisk er et godt eksempel). Stille partier i musikken forsterkes så de ikke blir borte i bakgrunnsstøyen, og sterke partier gjøres svakere, for å unngå overbelastning og forvrengning av høyttalerne. Direct Sub Drive MOSFET50 og EEQ+ kan brukes samtidig, for å få Direct Sub Drive. EEQ+ filtrerer de bakre kanalutgangene, deretter kan MOSFET50 — på grunn av forsterket lydeffekt — drive Pioneer’s meget sensitive subwoofere direkte, uten bruk av separat forsterker. MOSFET50 kan også drive høyttalere på 2 ohm, som avgir hele 1 x 70 W bak, med et unikt subwooferoppsett på 2 x 50 W foran og 1 x 70 W subwoofersystem. Dynamisk basskorreksjon Denne finessen forsterker digitalt lave og høye frekvenser ved lavt volum, for å kompensere for forstyrrende kjørestøy. EEQ (Easy Equalizer) For å få maksimal tilpasset lyd i bilen utviklet Pioneer Easy EQ (EEQ) system — en utrolig avansert justering i forhold til vanlige bass/diskantjusteringer. Brukerne kan velge mellom en av de forhåndsinnstilte kurvene, eller 3-bånds (parametrisk) utjevningskurve. Og med flere parametere, høres det ut som et digitalt EQ system. EEQ (Easy Equalizer) + EEQ (Easy Equalizer) Plus utvider EEQ enda mer med et lavpassfilter (LPF) og et høypassfilter (HPF). EQ-EX EQ-EX (Equalizer Expansion) øker forhåndssatte equalizerinnstillinger. Ved å trykke på tasten EQ-EX blir økes hver enkelt EEQ-kurve akustisk og gir en mer dramatisk effekt og en ny bredde til musikken. FIE (Front Image Enhancer) Denne funksjonen flytter lydens fokus elektronisk forover, uten at det er nødvendig å justere faderkontrollen, ved å kutte av høyfrekvenssignalene til de bakre høyttalerne. Dette gir klarere lydbilde foran i bilen, uten demping av den dynamiske bassgjengivelsen fra de bakre høyttalerne. Hi-Volt linjeutganger (Pre-Out) Ved å sørge for et sterkt signal med mindre støy og mer definisjon reduserer Hi-Volt linjeutganger kravene for inngangskretsen til forsterkerne, slik at de kan drives med lavere innstillinger av nivåkontrollen. Dette resulterer i forbedret lydkvalitet og et bredere dynamisk område. Loudness Control (styrkekontroll) Ved lave volumnivåer, kan lave og høyfrekvente lyder i musikken bli overdøvet av eksterne lyder i bilen. Volumkontrollen har derfor en knapp for å forsterke disse frekvensene og gi mer naturtro gjengivelse ved lave volumnivåer. MOSFET50 MOSFET 50 effektforsterkere øker nivåene på lydgjengivelsen ved bruk av en ny, revolusjonerende halvlederteknologi. Egenskaper som små tap, mindre lydforvrengning, eliminert overgangsforvrengning og et bredt effektbånd, og markedets kraftigste kontinuerlige uteffekt, gir MOSFET50 forsterkeren en åpen, varm og detaljert lyd, som bare kan matches med eksterne forsterkere. 50 W x 4 rå ubesudlet effekt. Octaver Octaver Bass forsterkning med 2 modus er en DSP-finesse. En bass som øker Octaver som prosesserer signaler under 200 Hz ved å gå ned en oktav og legge til et original lavfrekvent utgangssignal. RCA Pre-Out Standard koblingssystem for å få lyden fra en hovedenhet til en forsterker eller equalizer. RCA Pre-Outs sørger for god utgang for tilkobling til en separat forsterker. RCA Pre-Out subwooferutgang Den dedikerte subwooferutgangen gir systemet mulighet for å koble til en forsterker til en subwoofer uten å måtte kjøpe et separat delefilter i tillegg. Dette forenkler også innstillingene ved at delefilter og nivåkontroller blir en del av hovedenhetene. SFEQ (Sound Focus equalizer) SFEQ lar brukeren styre bass og diskantinnstillinger foran og bak uavhengig, for enkel tilpassing av det totale lydbilde. Source Level Adjuster (SLA) Uavhengig innstilling av volumet for alle hovedenhetenes kilder (ved bruk av FM-volumet som referanse), slik at startvolumet mellom kildene alltid er det samme. SYSTEMKONTROLL AUX-In for eksterne musikkilder Alle hovedenheter fra Pioneer med IP-buss MCD-kontroll, gjør det mulig å koble til eksterne musikkilder (med RCAutganger), som bærbare opptakere, mikrokassetter osv. via MCD-busstilkoblingen (adapter CD-RB20). Kamerainngang for rygging Kamerainngang for rygging er en videoinngang brukes i forbindelse med rygging. DAB-kontroll Pioneer produkter med IP-buss-kontroll har 2 nivåer for DAB-kontroll: Full eller ekstern (EXT) kontroll. Full kontroll betyr full styring av DAB-finesser som automatisk veksling mellom DAB og FM/RDS. EXT kontroll betyr styring av de fleste DAB-finesser som Service Component Selection og Text Display, men ikke automatisk veksling fra DAB til FM. Dual Zone Pioneer’s nye AV hovedenheter er klargjort for Dual Zone. Det betyr at baksetepassasjerer kan glede seg over underholdning i bilen fra en annen kilde enn føreren og forsetepassasjeren. DVD Control Line Denne brukes for å koble AVM-P9000R til XDV-P9-II. Fjernkontroll på rattet Denne bekvemme finessen lar deg betjene din Pioneer hovedenhet via fjernkontrollen på rattet. Disse hovedenhetene kan kobles direkte til fjernkontrollen ved bruk av Pioneer’s ekstra ledningssett. IP-busskontroll IP-buss tilkoblinger på Pioneer hovedenheter gjør det mulig for brukeren å koble til eksterne enheter som TV-tuner, DVD-spiller, Multi-CD-spiller eller DAB-tuner og lage et virkelig mobilt multimediasenter. Optisk kabel En optisk kabel brukes for å koble Pioneer’s DVD-spillere til AVM-P9000R. RCA AV inn/ut Standardtilkobling for AV-kilder. RCA Video inn/ut Standardtilkobling for videokilder. RGB inn/ut for bilnavigering/AV Pioneer’s spesielle ledninger for kvalitetstilkobling av videokilder. Høyttalerinngang for handsfree telefonering Når en standard minijack fra handsfree-settet på bilens “høyttalerutgang” plugges til systemet, vil telefonsamtalene komme direkte gjennom hovedhøyttalerne og kilden vil mute til Tel. TV Control Med TV Control kan hovedenheter med IP-buss tilkobling styre en skjult TV-tuner. Virtuell lydutgang Virtuell lydutgang sørger for spennende 3-D surroundlyd over vanlige hodetelefoner. Baksetepassasjerene kan glede seg over sin favorittunderholdning uten å forstyrre føreren. Voice Control Ved å koble ekstraenheten CD-VC60/65 for talestyring til hovedenheten kan man velge kilde, radiostasjon eller en ønsket CD ved hjelp av stemmen*. * Kan kun fås på de hovedenhetene som har CD-teksting og platetittelminne. ERGONOMISKE FINESSER AGLR (Antirefleks, lite gjenskinn) Et spesielt belegg som reduserer refleks og gjenskinn blir brukt på berøringspaneler fra Pioneer. Direct Key Operation Nytt modus på de nye CD-tunerne med OEL-display. I modus Direct Key Operation viser OEL-displayet funksjonene til hver av de 4 Soft Keys. Dobbel knappbelysning Belysningen kan veksle mellom grønn og rød, for å matche dashbordet. Skjult design (Full Flap Design) Ilegget for CD eller kassett er skjult bak frontpanelet på hovedenheten. Dette betyr større, tydeligere display med bedre bilder. OEL Pioneer OEL-display (Organic EL) leverer bevegelige 3-D-bilder med høy kontrast selv i sollys. Dens smarte funksjonalitet lar brukeren styre og bekrefte spilleinformasjon med god plass til teksten og platelister eller andre data fra MD- eller CD-plater. Pioneer’s nyeste OEL-display er også større, og har totalt 256 x 80 pixler, med enda bedre finesser. Pop-Out Rotary Volume Pop-Out Rotary Volume er en skjult volumknapp og en ergonomisk Pioneer-finesse. Bare trykk og knappen kommer ut for justering av volumet. Removable Front Panel (RFP) En finesse fra Pioneer som hindrer tyveri. Frontpanel med RFP-alarm kan tas ut og legges i en beskyttende veske. De følsomme, elektroniske delene ligger beskyttet i dashbordet — alt som er synlig er et sort panel - uinteressant for tyver. Soft Key Concept Soft Key Concept (berøringsstyring). Knapper som tilordnes vekslende bruksområde og funksjon. Funksjonen du trenger er tilgjengelig med ett tastetrykk. Noen funksjoner kan også nås via krysstasten på fjernkontrollen eller fjernkontrollen på rattet. TFT LCD TFT LCD’er gir videobilder av høy kvalitet med bred synsvinkel, perfekt når du skal se i bilen. 93
Page 1 and 2: PRS — PIONEER REFERENCE SERIES o
Page 3 and 4: PRS — forsterkere Pioneer’s PRS
Page 5 and 6: PRS — høyttalere & passivt delef
Page 7 and 8: pioneer lydtuning Pioneer er defini
Page 9 and 10: Sett i gang — hvis du er sulten p
Page 11 and 12: GM-D505 5-KANALERS KLASSE-D FORSTER
Page 13 and 14: okoblingsbare forsterkere Forsterke
Page 15 and 16: TS-W121SPL 2000 W Max. i FØRSTEKLA
Page 17 and 18: subwoofere Vil du ha ekstra effekt
Page 19 and 20: TS-W383F 38 CM SUBWOOFER F-TYPE 600
Page 21 and 22: subwoofer bokser Disse båndpass-su
Page 23 and 24: ø r e m e r k e t f o r s t o r h
Page 25 and 26: Ø186 185 Ø128 153 x225 TS-E2095 2
Page 27 and 28: TS-A6920 360 W Max. i 6” x 9” 4
Page 29 and 30: høyttalere Pioneer har et variert
Page 31 and 32: tilpassede høyttalere For en kombi
Page 33 and 34: TS-1056 10 CM 2-VEIS HØYTTALERE TS
Page 35 and 36: Bil Modell & Plassering High Grade
Page 37 and 38: Bil Modell & Plassering High Grade
Page 39 and 40: oversikt over universalhøyttalere
Page 41: Bil Modell & Plassering Eur Ref. E-
Page 45 and 46: tilbehør Tilkoblinger Annet Høytt
Page 47 and 48: ilnavigering og finesser AVH-P6500D
Page 49 and 50: finesser for dobbel-DIN-tunere og k
Page 51 and 52: ilnavigering og AV/PRS finesser DEQ

View - Pioneer

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?