View - Pioneer

PRS — PIONEER REFERENCE SERIES 

o m d e f i n e r t 

l y d p e r f e k s j o n 

Lyden blir ganske enkelt ikke bedre enn PRS — Pioneer Reference Series. Pioneer burde vite. Når det gjelder 

eksklusiv lydperfeksjon og opplevelse kan ingenting måle seg med dette. Det er derfor PRS stadig dukker 

opp i mesterskap og lydkonkurranser. Du kan selv bedømme. I ren lydkvalitet og enestående gjengivelse 

ligger PRS komponentene høyt over mengden/massen. Kombinert i et system er lyden helt suveren. 

51

PRS — pure audio system 

DEX-P9R 

COMPONENT CD RDS TUNER 

Pioneer’s lange erfaring med eksklusive lydsystemer fortsetter med DEX-P9R, en fremragende, førsteklasses CD 

RDS-komponenttuner. DEX-P9R overfører digitale data direkte fra CD til lydprosessorene, så du kommer så nær den originale lyden 

som mulig med absolutt minimal forvrengning og støy. DEX-P9R kan brukes alene, men når den pares optisk med DEQ-P9 high-tech 

digital preamp/equalizer, dannes det et system med fremragende audio, DSP og nettverkfunksjoner. Hvis du virkelig ønsker å 

oppleve hva dette systemet er i stand til, da skal du passe på at du har gjennomførte og virkelig lydutprøvde forsterkere og 

høyttalere, maken til PRS-serien. Gå inn for en lytteopplevelse uten like. 

DEQ-P9 

DIGITAL PREAMP/EQUALIZER 

Ved å koble denne DSP-enheten til DEX-P9R, kan den forstandige føreren glede seg over allsidighet, ren 

lyd og forvrengningsfri betjening av digital signalprosessering og nettverksfunksjoner. Ved å konvertere 

innkommende signaler til en digital form, gjør den det mulig for deg å balansere utgangssignalet og 

tilpasse akustikken inne i bilen og lage din personlige lydprofil ved bruk av parametrisk equalizer og 

Sound Field Control funksjonene. 

❚ Full Digital System 

Pioneer’s kombinasjon av den fremragende, førsteklasses DEX-P9R komponent 

CD RDS tuner og DEQ-P9, en universal, digital preamp/equalizer, som skaper et 

lydsystem som omdefinerer lydperfeksjon. Pioneer’s anerkjente hi-bit teknologi 

konverterer det originale 16-bits CD-audiosignalet til 24-bits. Dette forbedrer 

lineariteten for signalet og opprettholder ren audiokvalitet under digital 

prosessering. DEX-P9R har optisk digital inngang for å kunne koble til Pioneer’s 

XDV-P9 Multi-DVD-spiller, og optisk digitale utganger for å koble DEQ-P9 

eksternt til et digitalt nettverk. Nettverket har 3 meget nøyaktige 51-bits digitale 

signalprosessorer, for å implementere 31-bånds grafisk lydutjevning med 

uavhengig venstre/høyre kontroll, Time Alignment og 4-veis digitalt nettverk. 

DEQ-P9’s utganger er utstyrt med 

seks Burr Brown 24-bits multi-bits 

DACs — det best av det beste! 

Hver av lydkanalene har to separate 

DACs, arrangert i “Sign-Magnitude 

conversion” modus. Dette eliminerer 

forvrengning i nullgjennomgangen 

24-Bits multi-bits D/A-konvertere 

og tilbyr fremragende signal-/ 

støyforhold og et meget bredt 

dynamisk område. Sluttresultatet i enhver bil er enestående klar lyd og pålitelig 

gjengivelse av originalopptaket. 

DEX-P9R kan også brukes alene. I så tilfelle kan eksterne forsterkere brukes til 

å drive front- og bakre høyttalere, samt en subwoofer over en Pre-out uten 

fading. Hver av utgangene til DEX-P9R har 4 Hi-Volt pre-out, og den analoge 

konverteringen gjøres ved bruk av Burr Brown 24-bits multi-bits DACs. 

For å få det meste ut av DEX-P9R, anbefaler Pioneer sterk å bruke den i 

kombinasjon med DEQ-P9. DEQ-P9 har en 4-veis utgang for å kunne drive en 

basshøyttaler for dype toner, en mellomtonehøyttaler, en diskanthøyttaler og en 

subwoofer. Dette kan også tilpasses for en dyp mellomtonebass, en diskant og 

en subwoofer, samt over hele området på de bakre høyttalerne om nødvendig. 

Eksterne forsterkere drives gjennom DEQ-P9’s Hi-Volt utganger. 

Disse utgangene av meget høy kvalitet har sin egen pluss/minus PWM 

strømforsyning, for å minimere støy og forvrengning. 

Audiofiler vil også sette pris på Pioneer’s sans for detaljer. 

Frontpanel av aluminium og elegant blått OEL-display til 

DEX-P9R er et syn i seg selv. Slå av displayet, for å eliminere 

støy fra displayets strømkretser, for absolutt perfeksjon. 

Spesielle må nevnes kobberbelagt chassis for støyreduksjon, 

gullbelagte RCA- terminaler og bruk av 99,99 % ren, 

oksygenfri kobber i RCA-ledningene som gjør disse 

produktene til en drøm. 

Display Off Mode 

Kobberbelagt 

chassis 

Grafisk equalizer 

Delefilterjustering 

52 

hovedfinessene for hvert produkt er indikert med fargede ikoner. nye finesser er markert med rødt. se sidene 92 – 94. 

se side 101 for alle finesser.

PRS — forsterkere 

Pioneer’s PRS-forsterkere er laget for å drive høyttalerne til det ytterste — eller enda lenger. Takket være MOSFET 

strømforsyning og nøye utvalgte komponenter gir disse forsterkerne mer forvrengningsfri lydeffekt enn noen gang 

tidligere. I tillegg er det et 4-kanals delefilter (PRS-X340) som lar deg velge mellom 3 – 9 kHz eller 40 – 120 Hz. 

Båndpassfilteret gjør tilleggsforsterkningen til en lek. Og hvis du ønsker sann, formidabel effekt, er det også mulig å 

montere to PRS-serie-forsterkere sammen. 

❚ Monter PRS-seriens forsterkere sammen 

Monter to forsterkere i PRS-serien sammen for å få en massiv forsterker. 

Monteringsfestet på innsiden kan fjernes eller dreies innover, slik at forsterkerne 

kan monteres flatt mot hverandre. 

❚ Intelligent effektsystem 

Strømforsyningen i en bil har vanligvis en spenning på 12 ~ 14 V, noe som 

begrenser maks utgangseffekt til en teoretisk grense på ca 50 W for en 4 ohms 

last. For ytterligere effekt har alle Pioneer PRS forsterkere en PWM-regulert 

MOSFET strømforsyning, som øker strømstyrken og styrer egen strømforsyning. 

Dette styres av Pioneer’s intelligente effektsystem, som gjør alt for å sikre du får 

ekstra strøm uten støy, ved å tillate en økt strømstyrke til høyttalerne som 

kompensasjon for spenningsfall på grunn av andre elektriske belastninger i 

bilen. Du kan nå få den effekten du ønsker. 

❚ MOSFET-enheter for optimal gjengivelse 

Pioneer MOSFET utgangsenheter er inkludert i alle forsterkerne i Pioneer’s 

PRS-serie gir merkbare fordeler i forhold til vanlige, bipolare enheter. Hurtigere 

svitsjing resulterer i mindre forvrengning og mindre støy. Høy effekt pleide å bety 

stor varme og motstand som kunne føre til støy — men ikke nå lenger. Pioneer 

PRS forsterkere har en PWM-regulert MOSFET-drevet strømforsyning som er 

laget for å holde seg kjølige selv under voldsomt trykk. 

Med MOSFET-drevet strømforsyning og MOSFET utganger er Pioneer’s 

PRS-forsterkere bedre enn noen gang på effekt! 

PRS-X340 

4-KANALERS BROKOBLINGSBAR EFFEKTFORSTERKER 

4 x 150 W - 2 x 500 W Max. 

PRS-X320 


2 x 200 W - 1 x 800 W Max. 

PRS-X220 


2 x 120 W - 1 x 400 W Max. 

se side 54 for alle finesser. 

53

PRS — forsterkere 

PRS forsterkere – finesser PRS-X340 PRS-X320 PRS-X220 

Maks. utgangseffekt 

Kontinuerlig uteffekt (RMS) (14,4 V) 

20 – 20 kHz/4 ohm 

20 – 20 kHz/2 ohm 

Brokoblet 4 ohm 

DIN utgangseffekt 

(DIN 45324, +B = 14,4 V) 

Variabelt delefilter 

A kanal 

B kanal 

Lav frekvens (-12 dB/okt.) 

Høy frekvens (-12 dB/okt.) 

LPF/HPF delefilter (-12 dB/okt.) 

Inngangsnivå/nivåkontroll 

PWM-regulert MOSFET strømforsyning 

Høy inngangsspenning (400 mV – 6,5 V) 

Lav inngangsimpedans (1 – 8 ohm) 

Variable Bass Emphasis (0 – 18 dB) 

Subsonic filter: 15 Hz (-24 dB/okt) 

Gullbelagte RCA inn-, og utgangsterminaler 

(fulltone) muliggjør Link Top-forbindelse 

Gullbelagte høyttalerterminaler av skrutypen 

Store gullbelagte strøm/jordingsterminaler (skrutypen) 

Balansert, separat krets med høy ytelse 

Vendbare endestykker for flere plasseringsmuligheter 

MOSFET-utganger 

4 x 150 W 2 x 200 W 2 x 120 W 

2 x 500 W 1 x 800 W 1 x 400 W 

4 x 37,5 W 2 x 50 W 2 x 30 W 

4 x 75 W 2 x 100 W 2 x 60 W 

2 x 150 W 1 x 200 W 1 x 120 W 

4 x 115 W eller 2 x 163 W eller 2 x 87 W eller 

2 x 360 W 1 x 486 W 1 x 313 W 

LPF Lav,LPF Høy, 

HPF Lav,BPF 

LPF Lav,LPF Høy, 

HPF Lav,HPF Høy 

40 – 120 Hz 

3 – 9 kHz 

50 – 120 Hz 50 – 120 Hz 

• • • 

• • • 

• • • 

• • • 

40 – 120 Hz 60 Hz 

• 

• • • 

• • • 

• • • 

• • • 

• • • 

• • • 

Advarsel: Pioneer forsterkere i Power-serien er laget for å støtte større utgangseffekt enn vanlige forsterkere. Bruk derfor en subwoofer med nominell inngangseffekt som er omtrent det dobbelte av den tilkoblede 

Power-forsterkerseriens utgangseffekt. 

PRS — anbefalte systemoppsett 

For å få det meste ut av DEX-P9R anbefaler Pioneer sterkt å bruke den i kombinasjon med DEQ-P9 og PRS forsterkere og 

høyttalere. Dette gir et variert systemoppsett som passer brukerens lydpreferanser og lydmiljøet i bilen. I begge 

konfigurasjonene vist nedenfor er de eksterne forsterkerne drevet via DEQ-P9’s Hi-Volt utganger. Disse meget kvalitetsfulle 

utgangene bruker sin egen balanserte pluss/minus PWM-strømforsyning til å minimere støy og forvrengning. 

Lag det optimale lydsystemet ved å bruke DEQ-P9 i dens 4-veis konfigurasjon (lav, mellom, høy, subwoofer) for optimal 

gjengivelse. Hvert frekvensbånd har sin egen dedikerte høyttaler, mens finessene delefilter og Time Alignment sørger for at hvert 

bånd blir nøyaktig tunet. Resultat blir perfekt balansert akustikk. Foretrekker du å arbeide med et 2-veis pluss subwoofersystem 

vil den ekstra kanalen ikke gå tapt. Den kan brukes til å drive en bakre høyttaler og forbedre akustikken for baksetet. 

❚ 3-veis frontsystem pluss 2 subwoofere — Komplett V/H 

Speilvendt opplegg 

❚ 3-veis frontsystem/2-veis bak/2 subwoofere 

TS-T3PRS 

DEX-P9R* 

TS-T3PRS 

DEX-P9R 

DEQ-P9 

DEQ-P9 

3-veis front 

3-veis front 

PRS-X320 

Høy 

Høy 

PRS-X320 

TS-T3PRS 

Høy 

Mid Lav 

Sub 

TS-T3PRS 

TS-C1300R 

uten diskant 

TS-M7PRS 

PRS-X320 

Mid 

Lav 

L 

R 

Lav 

Mid 

PRS-X320 

TS-C1300R 

uten diskant 

TS-M7PRS 

2-VEIS BAKRE 

Tweeter 

TS-C1300R 

uten diskant 

TS-M7PRS 

PRS-X340 

TS-C1300R 

uten diskant 

TS-M7PRS 

2-VEIS BAKRE 

Diskant 

PRS-X320 

Sub 

Sub 

PRS-X320 

TS-C1700R 

PRS-X340 

TS-C1700R 

TS-W12PRS 

PRS-X340 

TS-W12PRS 

TS-W12PRS 

TS-W12PRS 

Front/baksete 

Subwoofer 

Baksete 

Forsete 

Subwoofer 

For å få full utnyttelse av DEQ-P9, setter man opp et 3-veis frontsystem pluss 

subwoofere som vist her. Denne systemkonfigurasjonen garanterer et ypperlig 

naturtro lydoppsett. 

* For spesifikke behov — selv i denne systemkonfigurasjonen — kan de bakre høyttalerne kobles til 

via bakre RCA-utgang på DEX-P9R. 

Den 3-veis frontkonfigurasjonen i dette systemet består av en lav- og en 

mellomtonehøyttaler pluss en diskanthøyttaler drevet av DEQ-P9’s aktive 

delefilter. Den 2-veis bakre konfigurasjonen drives via kanalen for 

mellomtoneutgang på DEQ-P9. Denne utgangen kan brukes som en utgang for 

hele området, som deretter kan kombineres med UD-N2PRS delefilter, for å drive 

et 2-veis system. De bakre høyttalernes lydutgang vil forbedre lydmiljøet, og 

også gi baksetepassasjerene bedre lydforhold. 

54

PRS — høyttalere & passivt delefilter 

TS-T3PRS 

30 MM FLATMONTERT MYK DOME DISKANTHØYTTALER 

120° 

200 W 

Max. 

75 (3 Dia.) 

120° 

87 (3 – 3/8 Dia.) 

Hvor lavt går diskanthøyttaleren din? Diskanthøyttaleren må kunne spille fint og lavt med en utvidet 

lav frekvensrespons som virkelig kan forbedre det totale lydbildet for ditt audiosystem. 

TS-T3PRS har en stor, myk dome membran på 30 mm for høyt lydbilde uten skurring. 

Den magnetiske kretsen har en ekstra sterk neodymmagnet (30,5 g) for hurtigere og mer presis 

transient respons. Det kvalitative lukkede kammeret er laget for delefrekvens ned til 3 kHz. 

Dette kammeret ble nøyaktig justert ved bruk av 4 forskjellige akustiske dempematerialer. 

3 – 4,3 (3/16 Dia.) Hull 15 (9/16) 30 (1 – 1/4) 

• 30 mm polyester fibermembran 

• Stor neodymmagnet (30,5 g) 

• Formstøpt aluminiumskant 

• Formstøpt aluminiumskammer 

• Nominell inngangseffekt: 60 W 

• 1.000 – 30.000 Hz, 92 dB (1 W/1 m) 

TS-M7PRS 

17 CM MELLOMTONEBASS 

200 W 

Max. 

45° 

45° 

158 (6 – 1/4) Dia.) 

170 (6 – 3/4 Dia.) 

100 (4 Dia.) 

143 (5 – 5/8 Dia.) 

TS-M7PRS mellomtonebass ble omhyggelig laget for å gjengi reell lyd og sang med 

mindre forvrengning. Takket være membran av aramidfiber/papirkompositt og 

symmetrisk balansert butyl gummikant, kan man vente nøyaktig, myk lyd fra 

mellomtonebass til de øvre mellomtonefrekvenser. Dersom du ønsker 

presisjonslyd er TS-M7PRS sterkt å anbefale. Og du kan kombinere den med 

DEX-P9R og DEQ-P9 for optimal akustisk gjengivelse. 

4 – 4,5 x 6,5 Hull 

(3/16 x 1/4 ) 

8,3 (5/16) 

67,3 (2 – 5/8) 

• Kompositt basselement av aramidfiber 

• Symmetrisk balansert butyl gummikant 

• Formstøpt aluminiumsramme 

• Gullbelagte skruterminaler 


• 28 – 10.000 Hz, 91 dB (1 W/1 m) 

TS-W12PRS 

1200 W 

Max. 

8 – 6,5 Hull (1/4 Dia.) 

302 (11 – 7/8 Dia.) 

322 (12 – 3/4 Dia.) 

30 CM SUBWOOFER MED DOBBELT TALESPOLE 

278 (11 Dia.) 

Introduksjon av TS-W12PRS, en subwoofer som 

kan håndtere de virkelig store effektene med 

talespole med kjøling (VCCS), som sammen med 

en gigantisk magnetisk krets trekker varmen 

bort fra innsiden av subwooferne og holder den 

kjølig. Det er også en 76 mm, 2-lags lang 

talespole (2 x 4 ohm) som kombinert med den 

meget lette membranen av aramidfiber og 

papirkompositt sørger for en meget sterk 

bevegelseskraft. 

19 (3/4) 

133 (5 – 1/4) 

152 (6) 

UD-N2PRS 

• Kompositt basselement av aramidfiber 

• 4 ohm dobbel talespole (2 eller 8 ohm) 

• VCCS (Voice Coil Cooling System) 



• Lav “Q” subwoofer serie for trykkammerbruk 

2-VEIS PASSIVT DELEFILTER 

• Laveste frekvensrespons (Fs): 24 Hz 

• Ant: 0,39 

• Anbefalt lukket kabinett (± 10 %): 28 liter/1,0 cu. ft. 

• Vas: 93 liter/3,3 cu. ft. 


• 15 – 2.000 Hz, 92 dB (1 W/1 m) 

200 W 

Max. 

95 

33.3 

Pioneer har laget et 2-veis passivt delefilter spesielt for TS-T3PRS og TS-M7PRS. 

Med sin differensierte EMI (elektromagnetisk interferens) skjermet chassis, sørger 

UD-N2PRS delefilteret for enkle, tydelige og rene løsninger. 

142 

• EMI (elektromagnetisk interferens) skjermet chassis 

• Utvalgte kvalitetsdeler 

• Diskantdemping: 0 dB/-3 dB 


se side 91 for tekniske høyttalerparametre. 55

europeiske separate komponent referanse høyttalere 

Pioneer separate komponent referanse høyttalerserie med europeiske standarder. Den tilbyr trofaste musikkentusiaster 

muligheten til å lage et supert høykvalitets lydsystem. 

Disse høyttalerne har spesielt utvalgtemellomtone/bass, diskant og delefiltre, for å ta deg til nye høyder av 

lydperfeksjon. Pioneer’s komposittmembran av aramidfiber bringer både musikk og sang rett inn i bilen, med en varm og 

“original” lyd. Den myke dome diskanthøyttaleren produserer nøyaktige de høye tonene, mens det passive delefilteret 

garanterer optimal passering av lave og høye frekvenser fra forsterker til bass og diskanthøyttalere. 

En garantert uforglemmelig lytteopplevelse! 

TS-C1700R 

17 CM 2-VEIS SEPARAT HØYTTALERSYSTEM 

220 W 

Max. 

Ø179 

70 

Ø147 

• 17 cm kompositt basselement av aramidfiber med 

butyl gummikant 

• 25 mm myk dome diskanthøyttaler med 

neodymmagnet 



• Gullbelagte skruterminaler for basshøyttalere 

• Diskant kit inkludert: 

- Skrått avstandsstykke for overflatemontering 

- Tilpasset brakett til diskanthøyttaler for brakett 

for Renault, Peugeot and Citroën 

38 

Ø50 

42 

41 

19.6 

TS-C1300R 

13 CM 2-VEIS SEPARAT HØYTTALERSYSTEM 

160 W 

Max. 

Ø121 

• 13 cm kompositt basselement av aramidfiber med butyl 

gummikant 

• 25 mm myk dome diskanthøyttaler med neodymmagnet 



• Gullbelagte skruterminaler for basshøyttalere 

• Diskant kit inkludert: 


- Tilpasset brakett for Renault 

Ø155 

56.5 

38 

Ø50 

42 

41 

19.6 

❚ Kompositt basselement av aramidfiber 

Bassen til TS-W12PRS, TS-M7PRS, TS-C1700R og 

TS-C1300R ble omhyggelig designet for å gjengi 

instrumenter og sang med mindre forvrengning. Takket 

være basselement av aramidfiber-kompositt med butyl 

gummikant kan du vente deg naturtro, myk lyd fra 

mellomtonebass og øvre mellomtonefrekvenser. 

TS-C1700R 

TS-C1300R 

Frekvensrespons 

Sensitivitet (1 W / 1 m) 

Nominell inngangseffekt 

25 – 32.000 Hz 35 – 32.000 Hz 

90 dB 90 dB 

70 W 40 W 

56 

se side 91 for tekniske høyttalerparametere og sidene 89 – 91 for oversikt over høyttalerapplikasjoner 

for universalhøyttalere.

pioneer lydtuning 

Pioneer er definitivt et anerkjent navn på den internasjonale lydarena. Talentfulle profesjonelle stoler 

på Pioneer. Våre førsteklasses produkter er brukt i prisbelønte biler og blir gjennomgående benyttet 

i de fleste store, internasjonale bilstereokonkurranser. Med introduksjon av en rekke nye produkter 

vil Pioneer styrke sin posisjon ytterligere i konkurranser om lydkvalitet og SPL (Sound Pressure 

Level). Fra 2003 vil Pioneer også være en offisiell sponsor for EMMA (European Mobile Media 

Association). Tre førsteklasses biler er utstyrt med Pioneer’s avanserte og nyeste produkter som 

beskrevet nedenfor. 

PIONEER’S EUROPAMODELL MERCEDES ML430 

Å vise profesjonelle på lyd hvordan det skal gjøres er ikke lett. 

Derfor skal Pioneer Europe’s Mercedes ML430 reise rundt i Europa og 

vise frem den aller beste lydkvaliteten og demonstrere hvordan 

Pioneer’s toppmoderne lydenheter er montert og hva Pioneer kan tilby 

— DEX-P9R komponent CD-tuner, 2 høyttalere i dørene foran, 

TS-C1300R for de høye mellomtonene, TS-C1700R for de lave 

mellomtonene, TS-T3PRS diskanthøyttalere i dashbordet, TS-M7PRS og 

TS-T3PRS i bakdør, PRS-X340 forsterkere og TS-W12PRS subwoofere — 

vil den bli velkjent på de fleste lydarrangementer rundt om i Europa. 

LARS KARLSON’S MERCEDES W124 

Med vinnermentalitet og sans for å velge det beste utstyret, som Pioneer PRS, er Lars Karlson en profesjonell 

konkurransedeltaker. Som en energibunt på svenske og europeiske mesterskapsarenaer siden 1998, kan du forvente å se 

hans Mercedes med tilpassede produkter dominere ekspertklassen i IASCA (International Auto Sound Challenge 

Association) og EMMA konkurranser. Han har allerede vunnet to verdenstitler i klassen Expert 600 watt og skåret flest 

poeng i kategorien Best Installation i finalen for EMMA 2002. Med de reneste og beste lydenhetene fra Pioneer i bilen er 

han klar for å forsvare sine titler for 2003. 

DMITRY MATVEEV’S MINI COOPER 

Bare det beste er godt nok for denne stilige lille demonstrasjonen — fra montering 

til utstyr, selv når det gjaldt maling av bilen. Alt dette arbeidet ble utført av AM-Style 

Company under ledelse av Dimitry Matveev. Matveev vant klassen for profesjonelle 

i Europe Sound Contest 2002. Da han satte sammen lydsystemet, valgte han den 

særpregede DEX-P9R CD-tuneren, koblet med en ekstraledning til DEQ-P9 digital 

preamp/equalizer. Neste trinn var å legge til TS-T3PRS-diskanthøyttalere og et 

TS-C1300R høyttalersystem i dashbordet, TS-M7PRS mellomtonedrivere i dørene 

og avsluttet det hele med en TS-W12PRS subwoofer i passasjerdelen. PRS-seriens 

forsterkere montert i sideveggene kompletterte det hele med matchende deksler av 

krom. Hele system var perfekt integrert for å stå i stil med den moderne Mini. Ikke rart at den ble en stjerne på MIMS utstilling i Moskva i 2002 og ble beæret 

med diploma fra Russian Designers Union. 

57

FORSTERKERE & SUBWOOFERE 

s e r i ø s e f f e k t, 

s e r i ø s l y d 

58

Sett i gang — hvis du er sulten på effekt. For naturtro, ren lyd og kraftfull, dyp bass er du det. Fråtse i disse 

prakteksemplarene. Nye Klasse-D-forsterkere som leverer en fantastisk effekt, men som samtidig krever liten 

plass. Nye GM-X 2- og 4-kanalers forsterkere som sender ut fremragende, kraftig bass for å gi deg topp lyd. 

Frister enda mer intens bass? Bare bytt ut med de små nette aktive subwooferne i lukkede kabinetter. 

Eller enda bedre, prøv en av Pioneer’s nye SPL-subwoofere — og du vil dominere lydkretsen. 

Disse subwooferne har nådd nye grenser og er derfor patentsøkte. Uansett hva du velger, vil du gå helt i spinn! 

59

klasse-D forsterkere 

GM-D500M 

KLASSE-D FORSTERKER 

NYHET 

1 x 1000 W (2 Ω) 

1 x 600 W (4 Ω) 

Max. 

Ren intensitet strømmer ut fra Pioneer’s første Klasse-D forsterker, GM-D500M. Med hele 1000 W 

maks uteffekt blir lyden overveldende markert, takket være digital prosessering. 

Klasse-D forsterkere krever mindre strøm som betyr mindre varmegenerering og uten 

store, uformelige kjølefinner. Med sin kraftfulle design og Pioneer teknologi vil 

disse kompakte forsterkerne fylle dine subwoofere og høyttalere med meget 

naturtro lyd uten forvrengning — som må oppleves for at du skal tro 

det er sant. 

• Maks. utgangseffekt 1 x 1000 W (2 Ω) eller 1 x 600 W (4 Ω) 

• Kontinuerlig uteffekt (14,4 V): 1 x 500 W (20 – 240 Hz/2 Ω), 

1 x 300 W (20 – 240 kHz/4 Ω) 

• 1 x 490 W (4 Ω) eller 1 x 630 W (2 Ω) (DIN 45324, +B = 14,4 V) 

• Stabil betjening på 2 Ω 

• Regulerbar LPF (lavpassfilter) (40 – 240 Hz, -24 dB/okt.) 

• PWM-regulert MOSFET strømforsyning 

• Nivåkontroll på bass (-22 – +12 dB) 

• Høy inngangsspenning (125 mV – 6,5 V) 

• Lavimpedans (2 – 8 Ω) 

• Store strøm/jordingsterminaler (skrutypen) 

• RCA inngangsterminaler 

• Chassis størrelse i mm: 268 x 52 x 250 

❚ Klasse-D forsterkere 

Klasse-D forsterkere overgår tradisjonelle Klasse-A eller AB-forsterkere. 

Pioneer’s GM-D500M og GM-D505 Klasse-D forsterkere overfører meget liten del 

av effekten til varme, samtidig som en meget stor prosent (67 %) blir overført til 

lasten. Dette resulterer i en meget kompakt forsterker som trenger lav 

inngangseffekt for å produsere meget høy utgangseffekt. 

BTT 

+ 

Høy spenning 

Front eller bakre 

høyttaler 

Subwoofer 

Strømstyrke (A) 

50 

40 

30 

20 

10 

0 

STRØM KONTRA EFFEKT 

0 50 100 200 300 400 500 

Utgangseffekt (Watt — 4 Ω) 

Klasse-D 

Klasse-AB 

Den store effekten som kreves for å drive en subwoofer forårsaker ustabil strøm og 

spenning, som ikke bare går til subwooferen men også til front og bakre høyttalere. 

Resultatet er at lydkvaliteten påvirkes og forvrenges. 

BTT 

+ 

Liten strømstyrke 

Front eller bakre 

høyttaler 

Subwoofer 

En Klasse-D forsterker trenger kun 2/3 av strømstyrken som er nødvendig for en vanlig 

forsterker. Strømforsyningen både til subwoofer og høyttalerne foran og bak blir mer 

stabil. Dette går derfor ikke ut over lydkvaliteten og man kan glede seg over meget ren lyd 

uten forvrengning. 

Klasse-D-forsterkerens PWM (Pulse Width Modulator) avpasser det originale audio 

inngangssignalet etter et annet signal som har en mye høyere, fast frekvens. 

Resultatet blir et digitalt signal som består av et inngangssignal og en rekke 

frekvenskomponenter rundt modulasjonsfrekvensen. Et LPF (lavpassfilter) vil 

deretter filtrere ut 350 kHz frekvenspulser. Resultatet blir et forsterket utgangssignal 

som går til subwoofer og/eller høyttalerne. 

Fordelen med denne forsterkningen er at FETene for utgangseffekten virker som en 

bryter som er “på” eller “av”. Når den er “på” virker FET som en sluttet bryter, dvs. 

ingen spenning over terminalene og ingen overflødig effekt blir omgjort til varme. 

Derfor kan kjølefinnene på Pioneer’s Klasse-D-forsterkere være meget små og en 

jevn musikkeffekt kan pumpes inn i subwoofere og høyttalere og gi maksimal klar 

lyd uten forvrengning. 

Inngangssignal 

Signalamplitudeov 

erføring til 

pulsbredde 

+V 

0 

-V 

PULSBREDDEMODULATOR 

Pulsbreddemodulasjonsk 

rets 

+ Forsterker 

- Forsterker 

Et LPF (lavpassfilter) kutter 

av de høye frekvensene 

Utgangssignal 

60 se neste side for alle spesifikasjoner.

GM-D505 

5-KANALERS KLASSE-D FORSTERKER 

NYHET 

4 x 100 W (4 Ω) + 

1 x 300 W (4 Ω) 

or 1 x 600 W (2 Ω) 

Max. 

Med fokus på både lydpresisjon og høy effekt er Pioneer stolt over å introdusere GM-D505. Denne 5-veis 

Klasse-D forsterkeren setter ny standard i å levere fremragende, kraftfull og naturtro lyd gjennom fem 

kanaler: 4 analoge og 1 Klasse-D mono. Et fantastisk oppsett — komplett med lavpass-, og høypassfiltere — 

lar deg koble til fire høyttalere og en subwoofer for maks uteffekt på 4 x 100 W pluss 1 x 300 W. Høyeffektiv 

Klasse-D teknologi krever mindre strøm. Det betyr mindre varmegenerering, med andre ord, et supert 

kompakt oppsett full av naturtro og forvrengningsfri lydkvalitet. 

• Maks. utgangseffekt 

A/B kanal: 4 x 100 W (4 Ω) 

SUB kanal: 1 x 300 W (4 Ω) eller 1 x 600 W (2 Ω) 

• Kontinuerlig uteffekt (14,4 V): 

A/B kanal: 4 x 50 W (20 – 20 kHz/4 Ω), 

SUB kanal: 1 x 150 W (20 – 240 Hz/4 Ω) eller 1 x 300 W (20 – 240 Hz/2 Ω) 

• 4 x 65 W (4 Ω) + 1 x 225 W (4 Ω) (DIN 45324, +B = 14,4 V) eller 

4 x 56 W (4 Ω) + 1 x 350 W (2 Ω) (DIN 45324, +B = 14,4 V) 

• Regulerbart LPF (lavpassfilter) (40 – 240 Hz, -12 dB/okt.) 

• Regulerbart HPF (høypassfilter) (40 – 240 Hz, -12 dB/okt.) 

• PWM-regulert MOSFET strømforsyning 

• Nivåkontroll for bass (-22 – +12 dB) 

• Høy inngangsspenning (200 mV – 6,5 V) 

• Lavimpedans: 4 Ω (A/B ch.: 4 – 8 Ω/SUB ch.: 2 – 8 Ω) 

• Valg av inngang: 2/4/6 kanaler 

• Non-fading krets 

• Inngangsnivå/nivåkontroll 

• DMOSFET utganger 

• Store strøm/jordingsterminaler (skrutypen) 

• RCA inngangsterminaler 

• Chassisstørrelse i mm: 350 x 52 x 268 

Klasse-D forsterkere – Spesifikasjoner 

GM-D500M 

A/B kanal 

GM-D505 

SUB kanal 

DIN uteffekt (DIN 45324, +B = 14,4 V) 

Kontinuerlig utgangseffekt (RMS) 

Watts 14,4 V (20 – 240 Hz/2 Ω) 

(20 – 240 Hz/4 Ω) 

(20 – 20 kHz/4 Ω) 

Frekvensområde (Hz) 

(+o,5 dB, -3 dB) 

(+o dB, -1 dB) 

Forvrengning (%) 

(10 W/120 Hz) 

(10 W/1 kHz) 

Signal-/støyforhold 

High Volt inngangskapasitet 

Maks strømforbruk (A/4 Ω) 

Chassisstørrelse (B x H x D mm) 

Vekt (kg) 

1 x 490 W (4 Ω) eller 1 x 630 W (2 Ω) 4 x 65 W (4 Ω) + 1 x 225 W (4 Ω) 

4 x 56 W (4 Ω) + 1 x 350 W (2 Ω) 

1 x 500 W 1 x 300 W 

1 x 300 W 1 x 150 W 

4 x 50 W 

5 Hz – 240 Hz 5 Hz – 240 Hz 

10 Hz – 40 kHz 

0,03 % ‹ 0,03 % 

‹ 0,01 % 

100 dB › 95 dB 

125 mV – 6,5 V 200 mV – 6,5 V 

31 43,8 

268 x 52 x 250 350 x 52 x 268 

2,9 3,9 

61

okoblingsbare forsterkere 

Tenn systemet ditt med den pulserende kraften fra Pioneers nyeste brokoblingsbare forsterkere. Disse GM-X 

forsterkerne gir deg den høyest mulige kraft for ren lydgjengivelse, takket være MOSFET strømforsyning og DMOS 

utgangstrinn. Velg mellom 2 eller 4 kanaler for å pumpe ut massiv forvrengningsfri lyd, både fra bassen og høyttalerne. 

GM-X574 

4-KANALERS BROKOBLINGSBARE FORSTERKER 

GM-X972 


NYHET 

NYHET 

4 x 100 W 

(2 x 260 W) 

Max. 

2 x 300 W 

(1 x 800 W) 

Max. 

GM-X374 


GM-X572 


NYHET 

NYHET 

4 x 70 W 

(2 x 200 W) 

Max. 

2 x 150 W 

(1 x 400 W) 

Max. 

❚ DMOSFET utgangskomponenter og 

MOSFET effektforsyninger 

Med full MOSFET effektforsyning og nye DMOS utganger er Pioneer’s nyeste 

GM-X-forsterkere bedre enn noen gang på effekt! MOSFET har mange 

fordeler i forhold til konvensjonelle, bipolare utganger og sørger for topp 

utgangseffekt uten støy eller forvrengning. 

GM-X-forsterkere er utstyrt med en DMOSFET utgang med høy ytelse som 

øker forsterkerens frekvensområde og signalenes lineære respons. Nå kan 

du drive forsterkerne enda hardere uten at det går ut over lydkvaliteten. 

GM-X372 

NYHET 

2 x 100 W 

(1 x 240 W) 

Max. 


Forsterkere — finesser GM-X574 GM-X374 GM-X972 GM-X572 GM-X372 

LPF (-12 dB/Okt.) 

LPF/HPF delefilter (A og B kanal) (-12 dB/Okt.) 

Inngangsnivå/nivåkontroll 


DMOSFET utganger 

Høyttalernivåinngang (A og B kanal) 

Lavimpedans (2 – 8 Ω) 

Store strøm/jordingsterminaler (skrutypen) 

Høyttalerterminaler av skrutypen 

Balansert, separat krets med høy ytelse 

RCA inngangsterminaler 

RCA utgangsterminaler 

80 Hz 80 Hz 80 Hz 

80 Hz 80 Hz 

• • • • • 

• • • • • 

• • • • • 

• • • • • 

• • • • • 

• • • • • 

• • • • • 

• • • • • 

• • • • • 

• • 

62 se neste side for alle spesifikasjoner.

okoblingsbare forsterkere 

Forsterkere — Spesifikasjoner GM-X574 GM-X374 GM-X972 GM-X572 GM-X372 

DIN utgangseffekt (DIN 45324, +B = 14,4 V) 

Kontinuerlig utgangseffekt (RMS) 

Watt 14,4 V (20 – 20 kHz/4 Ω) 

(20 – 20 kHz/2 Ω) 

(Brokoblet 4 Ω) 

Frekvensrespons (Hz) (+o dB, -1 dB) 

Forvrengning (%) (10 W/1 kHz) 

Signal-/støyforhold 

High-volt inngangskapasitet 

Maks strømforbruk (A/4 Ω) 

Chassisstørrelse (B x H x D mm) 

Vekt (kg) 

4 x 70 W eller 2 x 160 W 4 x 45 W eller 2 x 100 W 2 x 200 W eller 1 x 480 W 2 x 110 W eller 1 x 300 W 2 x 70 W eller 1 x 200 W 

4 x 50 W 4 x 35 W 2 x 150 W 2 x 75 W 2 x 50 W 

4 x 65 W 4 x 50 W 2 x 200 W 2 x 100 W 2 x 60 W 

2 x 130 W 2 x 100 W 1 x 400 W 1 x 200 W 1 x 120 W 

10 Hz – 45 kHz 10 Hz – 45 kHz 10 Hz – 50 kHz 10 Hz – 50 kHz 10 Hz – 50 kHz 

0,008 0,008 0,008 0,008 0,008 

97 dB 100 dB 100 dB 100 dB 100 dB 

200 mV – 6,5 V 200 mV – 6,5 V 200 mV – 6,5 V 200 mV – 6,5 V 200 mV – 6,5 V 

26,5 19,2 37,5 18,9 14,4 

269 x 50 x 309 265 x 50 x 237 269 x 50 x 309 265 x 50 x 237 255 x 50 x 169 

3,7 2,8 3,7 2,8 2 

aktive delefiltere 

Pioneer delefiltere er plassert mellom lydkildene og forsterkerne, for utrolig nøyaktig, naturtro lydgjengivelse. Det finnes 

et utvalg av modeller, og hver av dem tilbyr nøyaktig justering av punktene for delefilterfrekvensen, for å matche 

karakteristikket til subwoofere, mellomtone-, og diskanthøyttalere. 

CD-635 

3-VEIS ELEKTRONISK DELEFILTER 

• Regulerbar delefilterfrekvens (mellom og lav: 50 Hz – 200 Hz or 500 Hz – 2 kHz, høy og mellom 

3 kHz - 10 kHz) • Cut-off slope: -12 dB/okt. (hele området) • Fasevendere for subwoofer og høyfrekvens 

• Modusvender for subwooferutgang (Stereo/Mono) • Nivåkontroll • Gullbelagte RCA inn-, og utgangs 

terminaler 

CD-625 


• LPF og HPF (50 – 200 Hz) • Cut-off slope: (-12 dB/Okt.) • Regulerbar delefilterfrekvens (50 Hz – 200 Hz 

regulerbar kontinuerlig) • Fasevender for subwoofer • Regulerbar nivåkontroll for subwoofer (mellom 

15 og +15 dB) • Modusvender for subwooferutgang (stereo/mono) • Gullbelagte RCA inn-, og 

utgangsterminaler 

CD-615 


• LPF og HPF • Cut-off frekvens (HPF: 80 Hz eller flved; LPF: 80 Hz) • Cut-off slope: (-12 dB/Okt.) 

• Subwooferutgang • RCA inn-, og utgangsterminaler • In-line støyfilter (separat signaljord) 

forsterkere/subwoofere konfigurasjonseksempler 

Nedenfor står en del eksempler på hvordan man kan lage et lydsystem i bilen med en forsterker og subwooferkombinasjon. 

Disse konfigurasjonene er tilpasset kapasiteten på hver subwoofer og forsterker, for å få det maksimale ut av systemet. 

PRS-X340 

PRS-X320 PRS-X220 GM-X574 

GM-X374 

V 

H 

Sub 

Stereo 

TS-W121SPL 

Full range 

eller 

høyttalere 

S-W101SPL 

Sub 

Mono brokoblet 

TS-W121SPL 

V 

H 

Stereo 

TS-WX20LP x 2 

V 

H 

Stereo brokoblet 

TS-W305C x 2 

eller 

TS-W255C x 2 

L 

H 

Sub 

3 kanaler Modus 

Brokoblet 

Full Range høyttalere 

TS-WX205 

GM-X972 

GM-X572 

GM-X372 

GM-X372 

L 

R 

Stereo 

TS-W121SPL x 2 

eller 


Sub 


8 ohm parallell 


eller 


Sub 


TS-W304F 

eller 

TS-W254F 

Sub 

V 

R 

Stereo 

TS-WX205 

TS-WX205 

63

spl subwoofere 

TS-W5000SPL 

5000 W 

Max. 

i 

Ø327 

Ø278 

FØRSTEKLASSES SPL KONKURRANSEHØYTTALERE TIL PROFESJONELT BRUK 

30 CM SUBWOOFER MED DOBBEL TALESPOLE. DVC TYPEN 

NYHET 

Den største effekten for lydeksperter som ser etter det optimale, innen profesjonelle klasse-subwoofere er 

TS-W5000SPL på hele 5000 watt +170 dB SPL (Sound Pressure Level). Det tok Pioneer to år å utvikle fire 

patentsøkte designer til å få frem en vinner innen SPL-konkurranser. Resultatet ble det aller beste når det 

gjelder høy effekthåndtering, høyere utgangseffekt, SPL utgangskapasitet og ypperlig gjengivelse av bassen 

i avgjørende øyeblikk — og ingen “brenning” i kritiske øyeblikk. Dens pragmatiske design minimerer 

energitap for å oppnå perfekt gjengivelse. Dette flaggskipet vil være en sikker vinner i verdens 

SPL-konkurranse, så vel som i din bil. 

266 

❚ TS-W5000SPL 

gjennomskåret 

1. Sammenflettet, forsterket membran av 

IMPP-karbonfiber* 

2. 3-lags vevd, radial gummikant av 

aramidfiber* 

3. Bred, rund utkraget kant* 

4. Doble keramikkbelagte talespoler* 

5. Formstøpt aluminiumskurv med 

bunnfeste 

6. Trippelbuntet, ekstra kraftige magneter 

7. ADMG (Aero-Dynamic Magnetic Gap) 

8. Lang og ventilert Pole Yoke 

9. 8-gauge wire terminal 

* Patentsøkt. 

❚ Utvidet linearitet med ADMG 

TS-W5000SPL med ADMG (Aero-Dynamic Magnetic 

Gap)er laget for å tåle mekanisk trykk og 

luftmotstand som er typisk i et miljø med +170 dB. 

Hver magnetpol og topplate har en luftkanal i en 

smal magnetisk åpning, som effektivt reduserer 

fysisk stress med over 10 %. Dette gir større og 

forbedret linearitet ved høy effekter. 

9 

1 

6 

7 

2 

4 

8 

5 

ADMG DESIGN 

Luftkanalene reduserer 

mekanisk stress med mer 

enn 10 %. 

3 

❚ Få mer SPL med utkraget kant 

For å øke SPL-utgangen har Pioneer utfordret seg selv ved å øke membranens 

overflate, og samtidig beholde samme størrelse. Resultatet er Pioneer’s nye 

patentsøkte utkragede kant på TS-W5000SPL. Ved å utvide den runde kanten over 

hele membranens overflate, blir den 22 % større med denne designen 

sammenlignet med tradisjonell konstruksjon — det tilsvarer nesten en 38 cm 

subwoofer. Økt overflate oppnår de store lydtrykknivåene du vil ha. 

OPPBYGGING AV 

MEMBRAN 

Kanten treffer kurven på innsiden 

Vanlig kantkonstruksjon 

Utkraget kant treffer kurven på utsiden 

Muliggjør membran med 

større diameter 

Kantkonstruksjon med bred, 

rund kant 

❚ Ingen “brenning” med doble keramikkbelagte talespoler 

For å forberede TS-W5000SPL for +170 dB SPL konkurranser, utviklet Pioneer en 

nye, patentsøkt keramikkbelagt dobbel talespole som dobler effekthåndteringen 

sammenlignet med vanlige talespoler. Ingen overoppheting takket være super 

isolering med beskyttende keramikkbelegg, derved ingen korte kretser eller 

“brenning”. Du kan stole på at denne subwooferen yter sitt beste og leverer 

vinnermomentet — gang etter gang. 

klebende lag 

keramisk varmeisolerende 

lag 

elektrisk 

isolasjon 

kobbertråd 

DOBBEL KERAMIKKBELAGT 

TALESPOLE OPPBYGGING 

I TS-W5000SPL er det et ekstra keramisk lag for 

å beskytte mot overoppvarming. Dette mer en 

dobler effekthåndteringen. 

64 se side 66 for alle finesser og spesifikasjoner.

TS-W121SPL 

2000 W 

Max. 

i 

FØRSTEKLASSES SPL SUBWOOFER 


NYHET 

Masser av desibel kombinert med solid effekt gjør TS-W121SPL til en kraft å regne med. Denne høykvalitets 

subwooferen gjør sitt med +165 dB og en overveldende maksimal utgangseffekt på 2000 W. TS-W121SPL har 

lånt noen av de innovative ideene fra sin eldre bror, TS-W5000SPL, som IMPP-membran forsterket med 

glassfiber /karbonfiber og en formstøpt aluminium kurv. Med alt dette og mer til har TS-W121SPL det som 

trengs til din neste SPL konkurranse, eller kanskje din neste tur rundt kvartalet! 

Ø278 

Ø329 

175 

❚ Den riktige sammensetningen: 

IMPP-membran med forsterkede 

sammenflettede fibre 

En utrolig stiv og lett membran er viktig for å unngå 

forvrengning ved store lydtrykksnivåer. Pioneer’s nye 

patentsøkte IMPP-membran takler dette perfekt. 

I TS-W5000SPL er det en proprietær komposittblanding 

av lange karbonfibrer. I TS-W121SPL og 

Vev med lange karbonfibrer 

TS-W101SPL er det glass-/karbonfibrer og i TS-W305C 

og TS-W255C aramidfibrer. Fibrene flettes sammen til en utrolig spenstig fibervev 

som øker styrken og stivheten for lav forvrengning og ren og utrolig kraftfull bass. 

Det stoffet seierherrer er laget av! 

❚ God holdbarhet for dB: 3-lags 

fibervevet gummikant 

Alle de nye subwooferne fra Pioneer er utstyrt 

med en pantentsøkt, 3-lags fibervevet 

gummikant bass. Kanten rundt består av to ytre 

lag (gummi for TS-W5000SPL) og et indre lag av 

sammenvevde fibrer (armidfibrer for 

TS-W5000SPL). Laget av aramidfiber er 

produsert i et vaffelmønster som distribuerer 

styrke, selv gjennom kantmaterialet og 

eliminerer svake punkter samt forbedrer 

håndteringen av høye effekter. Resultatet blir en 

utrolig holdbar og spenstig kant som hindrer 

stramming, selv under ekstreme effektforhold 

som i SPL konkurranser. 

3-lags fibervevet gummikant: 

en utrolig holdbar gummikant 

med høy ytelse 

❚ Massiv kraft til drivenheten 

Den store trippelbuntede 

drivenheten til TS-W5000SPL er sammensatt av tre massive, høyeffektive 

magneter på 3 kg hver, for å drive talespolen og membranen med uimotståelig 

kraft. Den beveger membranen så hardt som mulig for å overkomme den enorme 

luftmotstanden som oppstår (+170 dB) under SPL-konkurranser på verdensbasis. 

TS-W121SPL og TS-W101SPL har en dobbelt sammensatt magnet. TS-W305C og 

TS-W255C har en dobbel magnet som også leverer enorm kraft for super 

bassgjengivelse. Uansett hva du velger, disse subwooferne skiller seg virkelig ut! 

❚ Solid støtte: Formstøpt aluminiumskurv 

med bunnfeste 

Det blir et enormt trykk på drivenheten ved høye SPL-nivåer. 

Derfor utviklet Pioneer en massiv, formstøpt kurv av 

aluminium som sikrer støtte av drivenheten. 

Denne kurvstrukturen unngår uønsket vridning eller 

vibrasjoner, som kan føre til energitap og redusert ytelse. 

En virkelig vinner! 

Formstøpt 

aluminiumskurv 

se side 66 for alle finesser og spesifikasjoner. 65

spl subwoofere 

TS-W101SPL 

1500 W 

Max. 

i 

FØRSTEKLASSES SPL SUBWOOFER 


NYHET 

Digger du SPL? Da er kanskje TS-W101SPL vinnersjansen. Kraftig SPL kapasitet — inntil 165 dB — vil fylle 

systemet med intens effekt og maks styrke. Effektutgangen er på heftige 1500 W. Basert på samme teknologi 

som i konkurransemodellen TS-W5000SPL. Denne subwooferen er et prakteksemplar med bred, 3-lags 

fibervevet gummikant. Gjør deg klar til å dundre rundt hjørnet! 

Ø238 

Ø282 

162 

1 2 

3 

8 

7 

5 

❚ TS-W121SPL gjennomskåret 

1. Bred, 3-lags fibervevet gummikant — 2. IMPP-membran av sammenflettet, forsterket 

glassfiber/karbonfiber — 3. Formstøpt kurv — 4. Dobbel sammensatt høyeffektmagnet — 

5. 4-lags talespole med rund kobbertråd — 6. Conex demper — 7. Lang og ventilert Pole Yoke 

— 8. Sølvbelagte terminaler — 9. Formstøpt aluminiumskurv med bunnfeste 

4 

6 

9 

❚ Subwoofer med dobbelt talespole 

Fleksibel ledningskobling på DVC subwoofere med dobbelt talespole når de 

brukes i kombinasjon med en forsterker med lav lastimpedans, kan gi enda 

større og mer kraftfull bassgjengivelse. DVC subwoofere har 2 talespoler på 

4 ohm impedans hver. Talespolene kobles parallelt for å få effekten på en 

subwoofer på 2 ohm eller i serie for få en subwoofer på 8 ohm. Videre gir dette 

forskjellige oppkoblinger og mulighet for å lage et virkelig supert system. 

I tillegg kan enkelte hovedenheter kombinere MOSFET 50 W x 4 med delefilteret 

(lavpassfilter) i EEQ (Easy EQ) Plus system, som gjør det mulig å koble til DVC 

subwooferne uten forsterkere. 

SPL Subwoofere TS-W5000SPL TS-W121SPL TS-W101SPL 

IMPP-membran av sammensatt, forsterket karbonfiber 

IMPP-membran av sammenflettet, forsterket glassfiber/karbonfiber 

3-lags, gummikant av vevet aramidfiber 

Bred, utkraget kant 

Bred, rund, 3-lags fibervevet gummikant 

Trippelbuntet, ekstra kraftige magneter 

Dobbelbundet, ekstra kraftige magneter 

Dobbel keramikkbelagte talespoler 

ADMG-design (Aero-Dynamic Magnetic Gap) 

Formstøpt aluminiumskurv med bunnfeste 

Lang og ventilert Pole Yoke 

Dobbel Conex demper med stor diameter og dobbel dempering 

Stor Conex demper med dempering 

8-gauge wire terminal 

Sølvbelagte terminaler 

Dobbel 4 ohm talespole (2 eller 8 ohm) 

Brukes lukket 


Laveste resonansfrekvens (Fs) 

Qts 

Anbefalt lukket kabinett (liter) (± 10 %) 

Vas (liter) 



30 cm 

30 cm 25 cm 

• 

• 

• • 

• 

(3 x 3 kg) 

• • 

• 

• 

• • • 

• • • 

• 

• • 

• 

• • 

• • • 

• • • 

18 – 2.000 Hz 18 – 2.000 Hz 18 – 2.500 Hz 

32 Hz 30 Hz 37 Hz 

0,32 0,328 0,376 

42,5 42,5 28,3 

30,92 34,53 17,54 

88 dB 89 dB 87 dB 

2000 W 750 W 600 W 

66

subwoofere 

Vil du ha ekstra effekt i bilen, da må du ha den riktige subwooferen. 

Prøv a-Ccelerate subwoofere av C-typen i stilig sort design enten tilpasset i 

lukkede, ventilerte eller båndpasskabinetter. De fyller systemet med de 

laveste av de lave frekvensene. Tenker du på å bruke hele bagasjerommet i 

bilen som et akustisk kammer, da skal du gå inn for den åpne F-typen. 

Uansett vil du få kraftfull bassgjengivelse med fraspark og 

lydperfeksjon som forteller at det er ekte Pioneer. 

TS-W305C 

30 CM SUBWOOFER FOR BRUK I KABINETT 

NYHET 

800 W 

Max. 

i 

❚ TS-W305C gjennomskåret 

Ø278 

Ø327 

144 

1 

6 

2 

3 

7 

5 

4 

1. Bred, 3-lags fibervevet gummikant — 2. IMPP-membran av forsterket, 

sammenvevet aramidfiber — 3. Formstøpt kurv — 4. Dobbel høyeffektmagnet — 

5. 4-lags, lang talespole — 6. Conex demper — 7. Lang og ventilert Pole Yoke 

TS-W255C 

25 CM SUBWOOFER FOR BRUK I KABINETT 

NYHET 

700 W 

Max. 

i 

Ø277 

153 

Ø238 

UD-G305 

UD-G255 

GRILL MED EIKER TIL TS-W121SPL* OG TS-W305C 

GRILL MED EIKER TIL TS-W101SPL* OG TS-W255C 

NYHET 

Grill med eiker 

TS-W305C med 

UD-G305 grill uten eiker 

* Kurven må tas av. 


142 

subwoofere 

TS-W304F 

30 CM SUBWOOFER AV F-TYPEN 

600 W 

Max. 

i 

Ø278 

Ø318 

TS-W254F 

25 CM SUBWOOFER AV F-TYPEN 

500 W 

Max. 

i 

Ø269 

131 

Ø238 

❚ Voice Coil Cooling System 

Pioneer’s Voice Coil Cooling System (VCCS) gir 

mer effekt til subwooferne. Kraftig, sterk bass 

krever effekt for å holde det gående. Siden det kan gå ganske hett 

for seg er varmen nødt til å ha et sted å gjøre av seg. Det er her VCCS 

teknologien kommer inn. Når temperaturen på talespolen øker, skjer 

det samme med motstanden. Økt motstand influerer på 

dempefaktoren og skaper forvrengning. Kjølesystemet fjerner 

varmen fra de 4- eller 2-lags talespolene ved bruk av en 

aluminiumsvikling med meget god ledningsevne som tåler høy 

temperatur. I tillegg gir de ekstra spaltene i spolen økt kjøling og 

reduserer virvelstrømmene, som gjør at temperaturen på talespolen 

senkes. Problemet er løst, takket være Pioneer teknologi. 

Subwoofere TS-W305C TS-W255C TS-W304F TS-W254F TS-W383F TS-W203F 

IMPP-membran av sammenflettet, forsterket aramidfiber 

Bred 3 lags vevet gummikant 

30 cm 25 cm 

• • 

Skumstøpt IMPP-subwoofermembran 

med dobbelt lag av uretan 

Skumstøpt, sømløs IMPP-subwoofermembran 

med dobbel kant av uretan 

Integrert membran, formstøpt som en diamant 

VCCS (Voice Coil Cooling System) 

Aluminiumshette montert direkte på spolen 

Dobbel høyeffektmagnet 

• • 

30 cm 25 cm 

• • 

38 cm 20 cm 

• • 

• • 

Aluminiumshette montert direkte på spolen 

• • 

Forlenget og ventilert Pole Yoke 

Ventilert og helsveiset Pole Yoke 

• • • • 

• • 

Conex-demper med stor diameter og integrerte ledninger og dobbelt dempering 

Conex demper med dempering 

Brukes lukket 

Brukes åpen 


Laveste resonansfrekvens (Fs) 

Antall 

Anbefalt lukket kabinett (liter) (± 10 %) 

Vas (liter) 



• • • • 

• • 

• • 

• • • • 

18 – 2.000 Hz 18 – 2.500 Hz 20 – 2.000 Hz 20 – 2.500 Hz 18 – 1.500 Hz 25 – 3.000 Hz 

35 Hz 37 Hz 32,3 Hz 39,2 Hz 32,3 Hz 64,7 Hz 

0,34 0,351 0,541 0,765 0,768 0,875 

42,5 28,3 – – – – 

51,45 24,88 86,7 36,16 198,8 9,74 

89 dB 87 dB 94 dB 92 dB 95 dB 91 dB 

400 W 350 W 300 W 250 W 200 W 120 W 

68

TS-W383F 

38 CM SUBWOOFER F-TYPE 

600 W 

Max. 

i 

Ø356 

Ø390 

167 

TS-W203F 

20 CM SUBWOOFER F-TYPE 

350 W 

Max. 

i 

Ø186 

Ø216 

104 

tilpassede høyttalerbokser 

Er du ute etter maksimal ytelse ut av dine høykvalitets subwoofere? Da vil en av disse boksene være løsningen. 

En tilpasset design får maksimalt ut av potensialet i Pioneer subwoofere (TS-W121SPL, TS-W101SPL, TS-W305C, 

TS-W255C). Boksene er raske og lette å montere på grunn av kompakt design, de opptar minimalt med plass i 

bagasjerommet og passer perfekt i bagasjerommet på de fleste biler*. 

* Av sikkerhetsgrunner må sikkerhetsbeltet UD-SB100 festes under montering av de tilpassede høyttalerboksene UD-W300S og UD-W250S. 

UD-W300S 

NYHET 

UD-W250S 

NYHET 

500 245 

440 225 

400 

360 

385 

350 

Tilpasset høyttalerboks for 

TS-W121SPL og TS-W305C 

Tilpasset høyttalerboks for 

TS-W101SPL og TS-W255C 


subwoofere med lineær effektrespons 

Pump opp volumet! Pioneer’s subwoofere i Pump-serien er av en annen verden. 

De er lastet med lineær effektrespons som garanterer stivhet og lav forvrengning. 

Serien har en membran som glir mykt over en større amplitude. Stempel med trippel 

presisjonsdemper som pumper ut ekstrem bass fra en relativt liten enhet. 

Disse moderne subwooferne er ikke bare imponerende å se på, de har også en 

imponerende bass! 

TS-WX20LPA 

20 CM LINEÆR EFFEKTFORSTERKET SUBWOOFER 

200 W 

Max. 

i 

❚ TS-WX20LP(A) 

Disse fantastiske subwooferne med lineær effektrespons 

viser muskler. De har et kantløst Bass-Reflex system og et 

unikt bevegelig system som driver effekten. Stempel med 

trippel presisjonsdemper som pumper ut ekstrem bass fra 

en relativt liten enhet. En høyttaler man sjelden ser i dag 

med Pioneer’s high-tech, 2-lags kanttalespole. Med høy 

densitet og stiv struktur, genererer den en større 

bevegelseskraft. Du kan være sikker på at subwoofere i 

Pump-serien lever opp til navnet! 

291 

282 

431 

1 

3 

2 

3 3 

4 

• Innebygd monoforsterker på 200 W maks, 

MOSFET PWM strømforsyning 

• 20 cm basshøyttaler med kantløs, skumstøpt 

kompositt IMPP-membran med formstøpt 

aluminiumramme 

• Bass Reflex design 

• Varmemotstandig ABS kabinett 

• Inngang/forsterkerkontroll/fasevender 

• Innebygd variabel LPF (50 – 125 Hz, -12 dB/okt.) 

• RCA/høyttalernivåinnganger 

• Trippel presisjonsdemper (Conex demper med 

stor diameter) 

• Formstøpt kjølefinne av aluminium 

• Nominell utgangseffekt: 100 W 

• 25 – 200 Hz, 106 dB (i bilen) 

5 

6 

7 

1. Aluminiumsramme — 2. Ringport — 3. Trippel presisjonsdemper — 

4. Harpikskabinett med stor tetthet — 5. Skumstøpt IMPP-membran — 

6. Skumstøpt PP-sidevegg — 7. Magnetisk krets med stor magnet 

montert i midten 

TS-WX20LP 

350 W 

Max. 

i 

282 

291 

428 

20 CM SUBWOOFER MED LINEÆR EFFEKT 

• 20 cm basshøyttaler med kantløs, Skumstøpt IMPP-membran med 

formstøpt ramme av aluminium og strontiummagnet på 1.160 g. 

• Bass Reflex design 

• Varmebestand ABS kabinett 

• 2-lags kanttalespole 

• Trippel presisjonsdemper (Conex demper med stor diameter) 


• Nominell inngangseffekt 120 W 

• 25 – 200 Hz, 106 dB (i bilen) 

TS-WX10LPA 

i 

184 

148 

451 

10 CM LINEÆR EFFEKTFORSTERKET 

SUBWOOFER 

• Innebygd mono effektforsterker med 100 W maks effekt 

• 10 cm skumstøpt IMPP-komposittmembran med lukket, kantløs 

• Båndpassdesign på bakre åpning med kapasitet på 6,75 liter 

• Kompakt, stilig ABS kabinett 


• RCA/høyttalernivåinnganger 

• Isblå belysning (med ON/OFF bryter) 


• 35 – 200 Hz, 101 dB (i bilen) 

Isblå belysning 

70

subwoofer bokser 

Disse båndpass-subwooferne gjør susen. Utrolig hvilken høy og kraftig lyd som kan fås med en slik kompakt størrelse. 

De doble, store portene og bass på 20 cm leverer en fantastisk bass. De er lettdrevne og samtidig meget effektive. 

Flere lydvariasjoner kan oppnås, i det den kan plasseres nesten hvor som helst. TS-WX205A har en stor kjøleribbe i 

aluminium, så den holder seg kald, selv om bagasjerommet er fullt! 

TS-WX105A er et lite mirakel som passer i små biler, men allivel leverer kraftfull bass på 100 W. Denne lille, kraftfulle enheten 

er også lett å montere. TS-WX105A har integrert forsterker og leveres med en mørkegrå, metallisk, bassrefleksboks. 

TS-WX205 

250 W 

Max. 

Max. S.P.L. 

129 dB 

i 

248 

20 CM BÅNDPASS SUBWOOFER 

• 20 cm Kompositt IMPP-basselement 

• Båndpassdesign med stor dobbel port for rik og 

kraftfull bass 

• 18 liters kledd trekabinett 

• Varmebestandig 4-lags talespole 

• Conex demper med stor diameter 

• Auto ON/OFF overbelastningsvern 


• Nominell inngangseffekt 100 W 

• 35 – 200 Hz, 107 dB (i bilen), 

maks S.P.L. 129 dB (i bilen) 

446 

280 

❚ TS-WX205A gjennomskåret 

10 

8 

1 

7 

3 

2 

6 

4 

5 

1. Høyeffektiv basselement på 20 cm — 2. IMPP-membran — 3. Stor 

strontiummagnet — 4. 4-lags lang talespole — 5. Conex demper med 

stor diameter — 6. Projektert pole yoke — 7. Åpent kammer — 

8. Innebygd 100 W forsterker med stor aluminium kjølefinne — 

9. Lukket kammer — 10. Stivt, kledd trekabinett — 11. Stor, dobbel port 

11 

9 

TS-WX205A 

Max. S.P.L. 

126 dB 

i 

280 

474 

248 

20 CM AKTIV BÅNDPASSUBWOOFER 

• Innebygd monoforsterker på 100 W maks 


• Stor dobbel port, båndpassdesign for rik og 

kraftfull bass 

• 18 liters kledd trekabinett 

• Varmebestandig 4-lags talespole 

• Conex demper med stor diameter 

• Høyttaler og RCA nivåinnganger 

• Inngangsnivåkontroll/fasevender 

• Innebygd, variabelt LPF-filter (50 – 125 Hz, 

+140 Hz fast, -12 dB/okt.) 

• Formstøpt aluminiumkjølefinne 


• 35 – 200 Hz, 107 dB (i bilen), 

Maks S.P.L. 126 dB (i bilen) 

TS-WX105A 

i 

10 CM BASS REFLEX FORSTERKET SUBWOOFER 

• Innebygd mono effektforsterker på 100 W maks 


• Bass med lang talespole og Conex-demper med stor diameter 

• Bass Reflex utgangsport bak på 4 liter 


• RCA/ høyttalernivåinnganger 

• Formstøpt kjølefinne av aluminium 


• 40 – 180 Hz, 100 dB (i bilen) 

71

72 

SPEAKERS

ø r e m e r k e t 

f o r s t o r h e t 

Ditt supre lydsystem kommer med Pioneer high-tech HiFi høyttalere. Du vil ikke finne et bedre — eller mer 

innholdsrikt — utvalg. Førsteklasses, fasjonable E-motion’s høyttalere med naturtro lyd som river deg med. 

Eller du kan headbange deg frem med den røffe og superkraftige a-Ccelerate serien. Er tilpassede og enkle 

koblinger noe for deg? Her har du et tips — alle sammen overgår seg selv dersom de pares med Pioneer 

hovedenheter. Tykk eller tynn lommebok — Pioneers kredibilitet er uslåelig. Det samme er lyden. 

73

Ø121 

Ø147 

38 

38 

Ø48 

Ø48 

e-motion høyttalerserie 

E-motion høyttalere er førsteklasses enheter 

med ren, naturtro lyd. Nøkkelen til E-motion 

høyttaleres naturtro og kraftfulle 

lydgjengivelse er en metallblanding som leder 

lydbølgende fantastisk. Denne serien har 

basselementer av 3-D-magnesiumhybrid som 

produserer naturtro lyd med fremragende lav 

forvrengning og en meget jevn, flat frekvens. 

Titan dome diskanthøyttalere laget av en meget stiv legering 

og gjør at diskanthøyttaleren kan produsere krystallklar lyd av høy 

kvalitet. Men denne nye lekre high-tech designen appellerer ikke 

bare til øyet. Det er også en praktisk side ved E-motion høyttalerne: de 

har flere monteringsmuligheter på grunn av Pioneer’s unike design og 

slanke profil på grillen til mellomtone/diskanthøyttaler. 

TS-E175C 17 CM SEPARAT 2-VEIS KOMPONENTSETT 

220 W 

Max. 

42 41 21 

• Adaptersett for diskanthøyttaler inkluderer: 


- Tilpasset brakett for Renault, Peugeot and Citroën 

Ø179 

70 

TS-E135C 13 CM SEPARAT 2-VEIS KOMPONENTSETT 

160 W 

Max. 

42 41 21 




Ø155 

57.5 

❚ 3-D membran av magnesiumhybrid og Power Blades 

E-motion-serien har gjort en helt ny tilnærming til kraftfull, naturtro lyd. Dette takket være den 

spektakulære, nye metallblandingen i membranene av 3-D-magnesiumhybrid. 

Det nye materialet er eksepsjonelt stivt og ekstra lett, og produserer meget naturtro, rik lyd. 

I dette nye materialet er magnesium kombinert med aluminium, for å forme 

hybridmembranen til E-motion. Videre er en drivmembran delvis festet til baksiden av 

hybridmembranen, for å få mykere frekvensrespons. Et meget lett materiale som er resistent 

mot langsgående belastning og som i tillegg eliminerer vibrasjoner og forvrengning. 

Alt dette resulterer i en mykere, renere lyd. 

En annen innovativ finesse med 3-D-magnesiumhybrid membraner er ekstra “Power Blades” 

direkte på membranens indre flate. Disse bladene som stikker ut, opptrer som ytterligere 

support, eliminerer uønsket vibrasjon og øker stivheten på membranen. 

Dette garanterer at E-motion høyttalere kan gi meget lav forvrengning og produsere 

naturtro lyd med mest mulig effekt. 

Papirmembran med 

Power Blades 

Vanlig membran 

Gulfarget område 

indikerer lav 

membranstivhet 

E-motion membran 

Power Blades på 

membranen gir 

ekstra stivhet og 

naturtro, rask bassrespons 

Store terminaler 

for førsteklasses 

forbindelse 

(TS-E6995/ 

TS-E2095) 

3-D logo av akryl 

74 se neste side for alle finesser.

Ø186 

185 

Ø128 

153 x225 

TS-E2095 20 CM 3-VEIS HØYTTALERE 

TS-E6995 

16 x 24 CM 

3-VEIS HØYTTALERE 

TS-E1795 

17 CM 3-VEIS HØYTTALERE 

300 W 

Max. 

300 W 

Max. 

220 W 

Max. 

Ø147 

270 

91 

Ø179 

70 

Ø244 96 




180 W 

Max. 

Ø147 

220 W 

Max. 

180 W 

Max. 

Ø128 

54.5 

60.5 

Ø167 Ø179 Ø167 

59.5 

• Middels dyp design for økte monteringsmuligheter 




160 W 

Max. 

Ø121 

130 W 

Max. 

Ø121 

100 W 

Max. 

Ø106 

Ø155 57.3 

Ø155 52.3 

Ø131 

46.3 

• Rundt/firkantet feste 

TS-E175C TS-E135C TS-E6995 TS-E2095 TS-E1795 TS-E1775 TS-E1695 TS-E1675 TS-E1395 TS-E1375 TS-E1075 

3-D membran av magnesiumhybrid med butyl gummikant 

Titan dome mellomtonehøyttaler 

Titan dome diskanthøyttaler 

Diskanthøyttaler 

Power Blades 

Equalizer 

In-line delefilter 


Sensitivitet (1 W/1 m) 


17 cm 13 cm 6” x 9” 20 cm 17 cm 17 cm 16 cm 16 cm 13 cm 13 cm 10 cm 

38 mm 38 mm 30 mm 30 mm 25 mm 

27 mm 27 mm 30 mm 30 mm 25 mm 25 mm 

12 mm 12 mm 10 mm 10 mm 10 mm 

• • • • • • • • • • • 

• • 

• • 

28 – 32.000 Hz 40 – 32.000 Hz 25 – 32.000 Hz 25 – 32.000 Hz 28 – 32.000 Hz 28 – 30.000 Hz 30 – 32.000 Hz 30 – 30.000 Hz 40 – 32.000 Hz 40 – 30.000 Hz 45 – 30.000 Hz 

91 dB 90 dB 91 dB 91 dB 91 dB 90 dB 91 dB 90 dB 90 dB 90 dB 90 dB 

60 W 35 W 80 W 90 W 60 W 35 W 60 W 50 W 35 W 30 W 25 W 

se sidene 89 – 91 for oversikt over universalhøyttalere. 75

a-Ccelerate høyttalerserie 

Det er du som er konge over lydsystemet i bilen, ikke sant? Da kan du helt sikkert tenke deg disse kraftfulle 

rebellene i svart fra Pioneer’s a-Ccelerate serie. Du kan enkelt og raskt montere dem i bilen — i alle 

størrelser. Disse volumkjempene er definitivt noen av de sterkeste og råeste høyttalerne som 

finnes. Du vil bli overveldet over kvaliteten, takket være Pioneer’s 

fremragende, utprøvde høyttalerteknologi. Velg en av de nye 

6” x 9” modellene, eller det slanke, komponentsettet for et 

virkelig naturtro lydbilde. Ønsker du at jorda skal vibrere 

under føttene dine? Da må du prøve en subwoofer i 

a-Ccelerate serien — for optimal lydeksplosjon. 

TS-A171C 

17 CM SEPARAT 2-VEIS 

KOMPONENTSETT 

NYHET 

TS-A131C 


KOMPONENTSETT 

NYHET 

220 W 

Max. 

i 

160 W 

Max. 

i 

66 

38 

Ø147 

Ø179 

52 

38 

Ø121 

Ø157 

42 42 

42 42 



- Tilpasset brakett for Renault, Peugeot and Citroën 




TS-A2510 

400 W 

Max. 

i 

25 CM 3-VEIS HØYTTALERE TS-A2010 

350 W 

Max. 

i 


Ø232 

Ø186 

Ø285 

115 

Ø244 

96 

76 se neste side for alle finesser.

TS-A6920 

360 W 

Max. 

i 

6” x 9” 4-VEIS HØYTTALERE 

NYHET 

185 

153 x 225 

265 

86 

TS-A6910 


330 W 

Max. 

i 

TS-A6900 


84.3 

240 W 

Max. 

i 

185 

153 x 225 

185 

153 x 225 

NYHET 

265 

264 

82 

TS-A1710 


TS-A1310 


200 W 

Max. 

i 

150 W 

Max. 

i 

Ø147 

Ø121 

Ø179 

66 

Ø157 

52 

TS-A171C TS-A131C TS-A2510 TS-A2010 TS-A6920 TS-A6910 TS-A6900 TS-A1710 TS-A1310 

Krystallinsk IMPP basselement med butyl gummikant 

Krystallinsk IMPP basselement 

Balansert, dome PPC (Pearl Polycarbon) mellomtonehøyttaler 

Mellomtonemembran 

Balansert dome PEI diskanthøyttaler med neodymmagnet 






17 cm 13 cm 25 cm 20 cm 6” x 9” 6” x 9” 17 cm 13 cm 

(163 x 237 mm) (163 x 237 mm) 

6” x 9” 

(163 x 237 mm) 

66 mm 

66 mm 66 mm 66 mm 42 mm 42 mm 

28 mm 28 mm 

18 mm 18 mm 18 mm 18 mm 66 mm 10 mm 10 mm 

• • 

28 – 30.000 Hz 40 – 30.000 Hz 25 – 30.000 Hz 25 – 30.000 Hz 25 – 32.000 Hz 25 – 30.000 Hz 28 – 26.000 Hz 28 – 30.000 Hz 40 – 30.000 Hz 

92 dB 91 dB 93 dB 93 dB 93 dB 93 dB 93 dB 92 dB 91 dB 

60 W 40 W 100 W 90 W 80 W 80 W 40 W 50 W 35 W 

se sidene 89 – 91 for oversikt over universalhøyttalere. 77

TS-G universal høyttalerserie 

Hvis du skal kjøpe høyttalere med riktig lyd, ser tøffe ut og i tillegg har en gunstig pris, da skal du se nærmere på TS-G 

høyttalerne. Her får du kvalitetslyd med økt effekthåndtering. Musikken lyder enda bedre, takket være innovativt, unikt 

basselement — for naturtro lav-, og mellomtonegjengivelse — diskanthøyttaleren med neodymmagnet gjengir eksepsjonelt 

naturtro og jevne topper. Enkel å montere og med skjellformet design passer disse TS-G høyttalerne i de fleste biler. 

TS-G1746 

160 W 

Max. 

i 

17 CM 2-VEIS HØYTTALERE TS-G1716 

160 W 

Max. 

i 

17 CM HØYTTALERE MED DOBBEL MEMBRAN 

Ø147 

Ø147 

Ø179 

46 

Ø179 

46 

TS-G1346 

120 W 

Max. 

i 

13 CM 2-VEIS HØYTTALERE TS-G1316 

120 W 

Max. 

i 


Ø121 

Ø121 

Ø156.5 

46 

Ø156.5 

46 

TS-G1046 

100 W 

Max. 

i 

10 CM 2-VEIS HØYTTALERE TS-G1016 10 CM HØYTTALERE MED DOBBEL MEMBRAN 

100 W 

Max. 

i 

Ø106 

Ø106 

Ø134 

43 

Ø134 

43 



❚ Diskanthøyttaler med neodymmagnet 

Med sin høye magnetiske fluks oppnår en neodymmagnet raskere og mer naturtro gjengivelse. Ved å benytte dette materialet har Pioneer laget 

en mindre diskanthøyttaler med vesentlig redusert forvrengning. 

TS-G1746TS-G1716TS-G1346TS-G1316TS-G1046TS-G1016 

IMPP basselement 

Diskantmembran med neodymmagnet 

Skjellformet design 




17 cm 17 cm 13 cm 13 cm 10 cm 10 cm 

42 mm 42 mm 37 mm 

• • • • • • 

30 – 25.000 Hz 30 – 22.000 Hz 40 – 25.000 Hz 40 – 22.000 Hz 45 – 25.000 Hz 45 – 22.000 Hz 

92 dB 92 dB 91 dB 91 dB 90 dB 90 dB 

35 W 35 W 25 W 25 W 20 W 20 W 

78 se sidene 89 – 91 for oversikt over universalhøyttalere.

høyttalere 

Pioneer har et variert utvalg av spesialhøyttalere, for å kunne lage perfekt lydtuning i bilen. Du vil blant annet finne 

Cross-Axiale høyttalere som legger vekt på diskanthøyttaler i front for forbedret mellom- til høye frekvenser. Kanskje er du 

ute etter høyttalere med plan og fleksibel montering. Den som ønsker optimal kinoopplevelse i bilen skal koble til den nye 

senterhøyttaleren TS-CX7 for å få 5.1-kanalers surround sound. Og spesielle diskanthøyttalere legger siste hånd på verket. 

Cross-Axiale høyttalere 

TS-R1600II 


120 W 

Max. 

193.5 

Basselement 

Diskantmembran 




TS-R1600II 

16 mm 

42 mm 

30 – 25.000 Hz 

90 dB 

30 W 

43 

171 

Høyttalere for plan montering 

TS-CX7 

60 W 

Max. 

120 

FULL-RANGE SENTERHØYTTALER 

NYHET 

Full-range høyttaler 

Basselement 

Kompositt mellomtonemembran av aramidfiber 

med butyl gummikant 

Doble neodymmagneter 

Mellomtonehorn 

Diskanthorn 




TS-CX7 TS-X150 TS-44 

• 10 cm 

13 cm 

57 mm 

• 

27 mm 

20 mm 

140 – 30.000 Hz 75 – 20.000 Hz 180 – 20.000 Hz 

80 dB 89 dB 88 dB 

20 W 20 W 10 W 

92 

41 

TS-X150 

60 W 

Max. 

3-VEIS HØYTTALERE TS-44 FULL-RANGE HØYTTALERE 

40 W 

Max. 

300 166 

173 

TS-T23 

DOME DISKANTHØYTTALERE 

42 

TS-S15 

30.7 

40.9 

FINJUSTERTE DISKANTHØYTTALERE 

37.5 

36.5 

111 

109 

97 

161 

Diskanthøyttalere 

150 W 

Max. 

Myk dome diskanthøyttaler av flytende krystall (Polyarylate) 

TS-T23 

25 mm 

TS-S15 

Myk dome diskanthøyttaler med styrengummikledd polyester 

20 mm 

120 W 

Max. 

Cut-off frekvens 

Delefilterfrekvens 

Allsidig montering (3-veis flatemontert) 

Inkl. skrått mellomstykke 



Sensitivitet 


± 4000 Hz med 

(-12 dB/Okt.) 

± 6000 Hz 

med -6 dB/okt. 

• • 

• • 

• 

2.500 – 30.000 Hz 2.500 – 30.000 Hz 

90 dB (1 W/1 m) 90 dB (1 W/0,5 m) 

50 W 40 W 

27.8 

79

tilpassede høyttalere 

Denne serien har et utvalg av separate bass-, og diskanthøyttalere som er kombinert for å skape 

et system med enestående naturtro gjengivelse. Basshøyttaleren monteres i bilens eksisterende 

utsparing, mens diskanthøyttaleren kan festes enten i et tilpasset hull, eller der den passer best, 

for å gi det optimale lydbilde foran i bilen. Enkel tilkobling gjør monteringen enda lettere og lar 

deg koble høyttalerne til bilens kontakter. 

❚ Hurtigkoblinger 

Hurtigkobling 

Tilkobling 

Bil 

Høyttaler 

Type 1 

Alfa, Citroën, Peugeot (~‘98) 

Type 2 

Peugeot (‘98~) 

Type 3 

Opel, Renault, Seat, Volvo 

TS-H1704 

150 W 

Max. 

iØ19.8 

17 CM SEPARAT 2-VEIS KOMPONENTSETT 

Fiat Punto, Peugeot 206 

TS-H1703 

180 W 

Max. 

i 


KOMPONENTSETT 

NYHET 

Alfa Romeo, Audi, Citroën, Fiat, Ford, Lancia, Mercedes-Benz, 

Opel/Vauxhall, Peugeot, Renault, Rover, Seat, Volkswagen 

Ø147 

Ø165 

55 

Ø35.8 

Ø19.8 

Ø165 

66 

Ø140 

Ø 0 

Ø36,3 

11 

43 44 

40 



- Tilpasset diskantbrakett for Renault/Peugeot/Citroën, 

Opel/Vauxhall/VW 

TS-H1710 

120 W 

Max. 

i 


Seat, Volkswagen 

TS-H1303 

130 W 

Max. 

i 


KOMPONENTSETT 

NYHET 

Alfa Romeo, BMW, Citroën, Hyundai, Lada, Mercedes-Benz, 

Opel/Vauxhall, Peugeot, Renault, Rover, Seat, Volvo 

97 

97 

Ø116 

Ø129 

52 

43 44 

11 

Ø36.3 

40 




• Originalt feste for plassering av diskanthøyttaler i Mercedes 

A Klasse 

TS-H1704 TS-H1703 TS-H1710 TS-H1303 

IMPP basselement med butyl gummikant 

17 cm 17 cm 13 cm 

Karbon/grafittblandet IMPP basselement 

med butyl gummikant 

Metallkledd, balansert dome PI diskanthøyttaler 

med neodymmagnet 

Balansert dome PEI diskanthøyttaler med neodymmagnet 

22 mm 

17 cm 

26 mm 26 mm 

Titan dome diskanthøyttaler 

Power Blades 

Membran med integrerte, koniske domer 

Easy Connector 


OFC høyttalerledninger 




20 mm 

• 

• • 

• • 

• • • 

• 

30 – 30.000 Hz 30 – 30.000 Hz 30 – 30.000 Hz 40 – 30.000 Hz 

91 dB 91 dB 88 dB 90 dB 

35 W 50 W 40 W 35 W 

80 se sidene 84 – 88 for oversikt over tilpassede høyttalere.


For en kombinasjon av imponerende, naturtro bass med meget enkel montering er tilpassede Coaxial High-Grade 

høyttalerne et klart valg. IMPP basselementer med integrerte, koniske domer sikrer rikere basslyd, og den unike, dreibare 

diskanthøyttaleren som kan vippes 70° horisontalt og 20° vertikalt gir bedre muligheter for montering. Nå er tilkoblingen 

gjort enda bedre med Easy Connector — det er bare å koble høyttalerne til bilens høyttalerkontakter. 

TS-H177 


NYHET 

TS-H137 


NYHET 

180 W 

Max. 

i 



130 W 

Max. 

i 

Alfa Romeo, BMW, Citroën, Hyundai, Lada, Mercedes-Benz, 

Opel/Vauxhall, Peugeot, Renault, Rover, Seat, Volvo 

20° 

97 

20° 

Ø140 

70° 

97 

Ø116 

70° 

Ø165 

66 

Dreibar 

diskanthøyttaler 

Ø129 

52 

Dreibar 

diskanthøyttaler 

TS-H683 


TS-H467 


NYHET 

180 W 

Max. 

i 

Ford Focus/Mondeo, Mazda 323/626 

110 W 

Max. 

i 

Daewoo, Fiat, Lancia, Seat, Volkswagen 

145 

133 x 191 

73 

99 

203.7 

62 

123 

157 

143 x 85 

47 

TS-H107 


NYHET 

TS-H871 

8,7 CM 2-VEIS HØYTTALERE 

110 W 

Max. 

i 

Audi, BMW, Fiat, Lancia, Mercedes-Benz, Peugeot, Renault, Rover, 

Saab, Seat, Suzuki, VW, Volvo 

60 W 

Max. 

i 

Fiat*, Saab, Seat 

*Fiat Punto med adapter UD-M870. 

Ø77 

Ø117 

38 

Ø102 

45 

87 

89 


TS-H177 TS-H137 TS-H683 TS-H467 TS-H107 TS-H871 

IMPP basselement (Ø) 

Skumbelagt IMPP basselement med butyl gummikant (Ø) 

17 cm 13 cm 4” x 6” (95 x 153 mm) 10 cm 

6” x 8” (145 x 204 mm) 

Karbon/grafitt blandet IMPP basselement (Ø) 

Skumstøpt, balansert, dome PPC (Pearl PolyCarbon) 

mellomtonemembran med strontiummagnet (Ø) 

Metallkledd, balansert dome PI diskanthøyttaler 

med neodymmagnet (Ø) 

PI dome diskanthøyttaler med neodymmagnet (Ø) 

36 mm 

26 mm 26 mm 26 mm 26 mm 

8,7 cm 

13 mm 

Dome diskanthøyttaler (Ø) 

Dreibar diskanthøyttaler 

Membran med integrerte, koniske domer 





10 mm 

• • 

• • • • 

• • 

30 – 30.000 Hz 40 – 30.000 Hz 30 – 30.000 Hz 45 – 30.000 Hz 45 – 30.000 Hz 60 – 28.000 Hz 

91 dB 90 dB 91 dB 90 dB 90 dB 88 dB 

50 W 35 W 50 W 25 W 25 W 15 W 

se sidene 84 – 88 for oversikt over tilpassede høyttalere. 81


tilpassede separate komponent høyttalere 

Tilpassede separate komponent høyttalere for dem som er ute etter høy effekthåndtering og enkel tilkobling til en overkommelig pris 

og med bedre lydbilde, takket være separate diskanthøyttalere. 

TS-1785 

17 CM SEPARAT 

2-VEIS KOMPONENTSETT 

NYHET 

TS-1384 


170 W 

Max. 

i 



80 W 

Max. 

i 

Renault Mégane og Mégane Scénic 

ø129 

45 


Tilpassede høyttalere av solid kvalitet til en fordelaktig pris. Og de kan gi effekten enda større topper. Du kan glede deg over en 

bredere og jevn frekvensrepons, takket være IMPP membran. Modellene på 17 cm har en Easy Connector — som gjør det enkelt å 

koble dem til bilens høyttalerkontakter — mens modellene på 10 cm har avtakbare skruhull, for å passe til runde eller firkantede 

fester. Med så stort utvalg er du sikret å finne en løsning som passer for deg. 

Ø147 

Ø147 

Ø140 

ø121 

Ø165 

45 

Ø36.3 

Ø39.9 

11 

16.5 

26 

i 

Alfa Romeo, Audi, Citroën, Fiat, Ford, 

Lancia, Mercedes-Benz, Opel/ 

Vauxhall, Peugeot, Renault, Rover, 


i 





i 





Ø147 

ø66 

ø57 

TS-1785 

TS-1384 


- Braketter for overflatemontering 

- Tilpasset diskantbrakett for Renault/Peugeot/Citroën, 

Opel/Vauxhall/VW 


Balansert, dome PEI diskanthøyttaler 






17 cm 13 cm 

26 mm 22 mm 

• 

• 

35 – 30.000 Hz 40 – 30.000 Hz 

90 dB 90 dB 

35 W 25 W 

TS-1776 

17 CM 3-VEIS 

HØYTTALERE 

TS-1756 

17 CM 2-VEIS 

HØYTTALERE 

TS-1746 

17 CM HØYTTALERE MED 

DOBBEL MEMBRAN 

170 W 

Max. 

160 W 

Max. 

160 W 

Max. 

Ø165 46 

Ø165 46 

Ø165 46 

TS-1376 

13 CM 3-VEIS 

HØYTTALERE 

TS-1356 

13 CM 2-VEIS 

HØYTTALERE 

TS-1346 

13 CM HØYTTALERE MED 

DOBBEL MEMBRAN 

120 W 

Max. 

i 

BMW, Citroën, Hyundai, Lada, 

Mercedes-Benz, Opel/Vauxhall, 

Peugeot, Renault, Rover, Seat, Volvo 

120 W 

Max. 

i 




120 W 

Max. 

i 




97 

Ø121 

97 

Ø121 

97 

Ø121 

Ø129 

45 

Ø129 

45 

Ø129 

45 

82 se sidene 84 – 88 for oversikt over tilpassede høyttalere.

TS-1056 


TS-1046 


100 W 

Max. 

i 

Alfa Romeo, Audi, BMW, Citroën, Fiat, Mercedes-Benz, Peugeot, 

Renault, Rover, Saab, Seat, Subaru, Suzuki, Volkswagen, Volvo 

100 W 

Max. 

i 

Alfa Romeo, Audi, BMW, Citroën, Fiat, Mercedes-Benz, Peugeot, 

Renault, Rover, Saab, Seat, Subaru, Suzuki, Volkswagen, Volvo 

Ø102 

Ø102 

Ø117 

43 

Ø117 

43 



TS-876 


TS-875 


40 W 

Max. 

87 

89 13 40 

70 

Fiat*, Saab, Seat, Volkswagen 

* Fiat Punto med adapter UD-M870. 

50 W 

Max. 

i 

Fiat Punto 

TS-874 

8,7 CM HØYTTALERE MED DOBBEL MEMBRAN 

TS-4638 


40 W 

Max. 

Fiat*, Saab, Seat, Volkswagen 

* Fiat Punto med adapter UD-M870. 

70 W 

Max. 

Daewoo, Fiat, Lancia, Nissan, Seat, Volkswagen 

87 

89 13 40 

70 

157 

99 

85 x 143 

TS-4628 


TS-4621 

4” x 6” HØYTTALERE MED DOBBEL MEMBRAN 

50 W 

Max. 


60 W 

Max. 


153 

95 

85 x 143 

123 

153 

73 95 

43 

85 x 143 

TS-1776TS-1756TS-1746TS-1376TS-1356TS-1346 


Mellomtonemembran med neodymmagnet 





Terminal for DIN og Peugeot 




17 cm 17 cm 17 cm 13 cm 13 cm 13 cm 

42 mm 42 mm 

42 mm 36 mm 

10 mm 10 mm 

• • • • • • 

• • • 

• • • 

30 – 26.000 Hz 30 – 22.000 Hz 30 – 22.000 Hz 40 – 26.000 Hz 40 – 22.000 Hz 40 – 22.000 Hz 

92 dB 92 dB 92 dB 91 dB 91 dB 90 dB 

35 W 35 W 35 W 25 W 25 W 25 W 

TS-1056 TS-1046 TS-876 TS-875 TS-874 TS-4638 TS-4628 TS-4621 


Basselement 

Mellomtonemembran 




Terminal for DIN/VAG og Renault 




10 cm 10 cm 8,7 cm 

8,7 cm 8,7 cm 4” x 6” (95 x 153 mm) 4” x 6” (95 x 153 mm) 4” x 6” (95 x 153 mm) 

42 mm 

30 mm 38 mm 30 mm 42 mm 

11 mm 

• • 

• • 

45 – 22.000 Hz 45 – 22.000 Hz 90 – 20.000 Hz 75 – 30.000 Hz 90 – 20.000 Hz 45 – 28.000 Hz 45 – 25.000 Hz 50 – 20.000 Hz 

90 dB 90 dB 90 dB 89 dB 90 dB 90 dB 90 dB 90 dB 

20 W 20 W 10 W 10 W 10 W 15 W 10 W 10 W 

se sidene 84 – 88 for oversikt over tilpassede høyttalere. 83

oversikt over custom fit høyttalere 

CAR BRAND 

B 

D 

MODEL & 

INTRODUCTION DATE 

G F 

A 

E C 

Pioneer kan tilby et stort utvalg av universal og tilpassede høyttalere som passer til mange 

biler. Listen nedenfor inneholder mange populære bilmodeller og Pioneer høyttaler som 

passer for dem. Med tilpassede høyttalere blir monteringen enkel og nøyaktig. 

De passer perfekt inn i høyttalerutsparingene — ingen utskjæring eller boring er nødvendig. 

Hvis universalhøyttalerne — se oversikten på sidene 89 – 91 — er å foretrekke, kan de 

monteres i høyttalerutsparingene ved bruk av et adaptersett (se tilbehør), eller monteres bak. 

(Denne listen passer kanskje ikke til alle bilene som står oppført, fordi ikke alle biler i hvert 

enkelt land har det høyttalerutstyret som kreves.) 

Bil Modell & Plassering High Grade High Grade Separate 3-veis 2-veis Dobbel Høyttaler Høyttaler 

merke Introduksjon Separate Co-Axial Component membran Ledningssett Adapter 

Dato Component Sett Plater 

ALFA ROMEO 145 (9/94-4/01) A TS-H1703* (1) TS-H177* TS-1776 TS-1756 TS-1746 UD-M171* 

A TS-1785 (1) 

F TS-H1303 TS-H137 TS-1376 TS-1356 TS-1346 

146 (9/95-4/01) A TS-H1703* (1) TS-H177* TS-1776 TS-1756 TS-1746 UD-M171* 

A TS-1785 (1) 

G TS-H1703 TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 

G 

TS-1785 

155 (3/92-9/97) C TS-H1703 TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 UD-M171 

C TS-1785 UD-M171 

156 (9/97-) A TS-H1703* TS-H177* TS-1776 TS-1756 TS-1746 UD-M171* 

A 

TS-1785 

G TS-H1703* TS-H177* TS-1776 TS-1756 TS-1746 UD-M171* 

G 

TS-1785 

164 Super (3/92-9/98) A TS-H1703 TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 

A 

TS-1785 

166 (10/98-) A TS-1776 TS-1756 TS-1746 

A 

TS-1785 

C TS-H1703 TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 

C 

TS-1785 

G TS-1776 TS-1756 TS-1746 

G 

TS-1785 

AUDI 80 4-dørs (11/91-12/94) B TS-H107 TS-1056 TS-1046 

90 Coupé (9/88-12/94) B TS-H107 TS-1056 TS-1046 

V8 (10/88-4/94) B TS-H107 TS-1056 TS-1046 

A4 4-dørs (01/01-) A TS-H1703 TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 UD-M174VW 

A TS-1785 UD-M174VW 

G TS-H1703 TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 UD-M174VW 

G TS-1785 UD-M174VW 

A6 (3/97-) A TS-H1703 TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 

A 

TS-1785 


G 

TS-1785 

TT (10/98-) A TS-H1703 TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 

A 

TS-1785 

BMW 3-serien 2-dørs (10/85-1/92) D TS-H1303 TS-1356 TS-1346 

3 Touring (1/88-4/00) D TS-H1303 TS-1356 TS-1346 

E TS-H107 TS-1056 TS-1046 

3-serien 4-dørs (12/90-2/98) D TS-H1303 TS-1356 TS-1346 

3-serien Coupé (1/92-1/99) D TS-H1303 TS-1356 TS-1346 

3 Compact (3/94-10/00) D TS-H1303 TS-1356 TS-1346 

5-serien (1/88-6/95) C TS-H1303 TS-H137 TS-1376 TS-1356 TS-1346 

D TS-H1303 TS-1356 TS-1346 

5-serien (7/95-) C TS-H1303 TS-H137 TS-1376 TS-1356 TS-1346 

D TS-H1303 TS-H137 TS-1376 TS-1356 TS-1346 

7-serien (10/86-3/94) C TS-H1303 TS-H137 TS-1376 TS-1356 TS-1346 

D TS-H1303 TS-H137 TS-1376 TS-1356 TS-1346 

MINI (10/00-) A TS-H1703 TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 UD-M177VW 

CITROËN AX exc. HIT 3-dørs (8/91-9/96) F TS-H1303 TS-H137 TS-1376 TS-1356 TS-1346 

AX exc. HIT 5-dørs (8/91-9/96) A TS-1376 TS-1356 TS-1346 

AX HIT 3-dørs (8/91-9/96) F TS-H1303 TS-H137 TS-1376 TS-1356 TS-1346 

AX HIT 5-dørs (8/91-9/96) A TS-1376 TS-1356 TS-1346 

BX (8/86-2/93) A TS-1356 TS-1346 

Saxo 3-dørs (10/96-9/01) A TS-H1303 TS-H137 TS-1376 TS-1356 TS-1346 

Saxo 5-dørs (10/96-9/01) A TS-H1303 TS-H137 TS-1376 TS-1356 TS-1346 


Xantia (3/92-12/00) A TS-H1703 (1) TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 

A TS-1785 (1) 


XM 4-dørs (7/89-12/00) A TS-H1703 TS-H177 TS-1756 TS-1746 

A 

TS-1785 

E TS-1376 TS-1356 TS-1346 

XM Break (1/92-12/00) A TS-H1703 TS-H177 TS-1756 TS-1746 

A 

TS-1785 

E TS-1356 TS-1346 

C3 (09/01-) A TS-H1703 (1) TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 

A TS-1785 (1) 

C5 (01/01-) A TS-H1703 (1) TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 

A TS-1785 (1) 


G 

TS-1785 

ZX Reflex/Avantage (4/91-9/97) A TS-H1303 TS-H137 TS-1376 TS-1356 TS-1346 

ZX Aura/Volcano (4/91-9/97) A TS-H1303 TS-H137 TS-1376 TS-1356 TS-1346 


ZX 3-dørs (10/92-9/97) A TS-H1303 TS-H137 TS-1376 TS-1356 TS-1346 


ZX Break (4/91-2/98) A TS-H1303 TS-H137 TS-1376 TS-1356 TS-1346 


Xsara 5-dørs (10/97-) A TS-H1703 (1) TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 

A TS-1785 (1) 


Berlingo (10/96-9/02) B TS-H107 TS-1056 TS-1046 

Berlingo (10/02-) A TS-1756 TS-1746 

A TS-1785 (1) 

Evasion (3/94-9/02) A TS-H1703 (1) TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 

A TS-1785 (1) 

F TS-H1703* TS-H177* TS-1776 TS-1756 TS-1746 UD-M171* 

F TS-1785 UD-M171 

C8 (10/02-) A TS-1756 TS-1746 

A TS-1785 (1) 

Xsara Break (3/98-) A TS-H1703 (1) TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 

A TS-1785 (1) 


Xsara Coupé (10/98-) A TS-H1703 (1) TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 

84




CITROËN Xsara Coupé (10/98-) A TS-1785 (1) 


Picasso (12/99-) A TS-H1703 (1) TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 

A TS-1785 (1) 


G TS-1776 TS-1756 TS-1746 

G 

TS-1785 

DAIHATSU Sirion (10/99-) A TS-1776 TS-1756 TS-1746 UD-M171 

A TS-1785 UD-M171 

G TS-1776 TS-1756 TS-1746 UD-M171 

G TS-1785 UD-M171 

DAEWOO Matiz (3/99-) A TS-H107 TS-1056 TS-1046 

Lanos 3-/5-dørs (1/97-) F TS-H467 TS-4638 TS-4628 TS-4621 

Tacuma (01/00-) A TS-H1303 TS-H137 TS-1376 TS-1356 TS-1346 

E TS-H467 TS-4638 TS-4621 

FIAT Coupé (12/93-) A TS-H1703 TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 

A 

TS-1785 

Croma (7/86-9/96) B TS-H467 TS-4638 TS-4628 TS-4621 

E TS-H467 TS-4638 TS-4628 TS-4621 

Punto (9/93-8/99) B TS-H871 TS-876 TS-874 UD-M870 

B 

TS-875 

E TS-H107 TS-1056 TS-1046 

Punto Cabrio (3/94-8/99) B TS-H871 TS-876 TS-874 UD-M870 

B 

TS-875 

F TS-H467 TS-4638 TS-4628 TS-4621 

Punto (9/99-) A TS-H1704 (1) TS-1776 TS-1756 TS-1746 

A 

TS-1785 

Tempra (2/90-9/96) B TS-1056 TS-1046 

Tempra Break (3/92-9/96) B TS-1056 TS-1046 

Tipo (2/88-8/95) B TS-4638 TS-4628 TS-4621 

E TS-H107 TS-1056 TS-1046 

Uno serien (9/89-8/93) E TS-H107 TS-1056 TS-1046 

500 (4/92-8/99) B TS-1056 TS-1046 

Seicento / 600 (9/97-) B TS-H107 TS-1056 TS-1046 

Ulysse (3/94-) A TS-H1703 (1) TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 

A TS-1785 (1) 


F TS-1785 UD-M171 

Ulysse (10/02-) A TS-1756 TS-1746 

A TS-1785 (1) 

Multipla (3/98-) A TS-1776 TS-1756 TS-1746 

A 

TS-1785 

FORD Focus 3-dørs (10/98-) A TS-H683 

Focus 4-/5-dørs (10/98-) A TS-H683 

G 

TS-H683 

Mondeo (3/93-11/00) A TS-H1703 TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 UD-M172 

A TS-H683 TS-1785* UD-M172* 

G TS-H1703 TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 UD-M172 

G TS-H683 TS-1785* UD-M172* 

Mondeo (12/00-) A TS-H683 

G 

TS-H683 

Galaxy (9/95-) A TS-1776 TS-1756 TS-1746 

A 

TS-1785 

G TS-1776 TS-1756 TS-1746 

G 

TS-1785 

HONDA Accord 4-dørs (9/89-2/93) A TS-1376 TS-1356 TS-1346 

Civic 5-dørs (11/95-) E TS-H107 TS-1056 TS-1046 

HYUNDAI Pony 3-/5-dørs (1/90-9/94) B TS-1056 TS-1046 

E TS-H1303 TS-H137 TS-1376 TS-1356 TS-1346 

Pony (Excel) 4-dørs (1/90-9/94) B TS-1056 TS-1046 


S-Coupé (1/90-12/96) C TS-H107 TS-1056 TS-1046 

Sonata (5/88-8/93) B TS-1056 TS-1046 

Sonata (9/93-) B TS-1056 TS-1046 

Lantra 4/5-dørs (3/98-) A TS-1376 TS-1356 TS-1346 

JAGUAR S-type (3/99-) A TS-H683 

G 

TS-H683 

LADA Samara 3-dørs (1/86-12/99) E TS-H1303 TS-H137 TS-1376 TS-1356 TS-1346 

Samara 5-dørs (1/88-12/99) A TS-H467 TS-4638 TS-4628 TS-4621 


Diva/Sagona (8/91-12/99) E TS-H1303 TS-H137 TS-1376 TS-1356 TS-1346 

LANCIA Dedra (6/89-4/99) B TS-H107 TS-1056 TS-1046 

Delta (7/93-6/00) C TS-1756 TS-1746 

C 

TS-1785 

Y (1/96-) A TS-H1703 TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 

A 

TS-1785 

Thema (10/88-9/94) B TS-H467 TS-4638 TS-4628 TS-4621 

Z (3/94-9/02) A TS-H1703 (1) TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 

A TS-1785 (1) 


F TS-1785 UD-M171 

Phedra (10/02-) B TS-1756 TS-1746 

B TS-1785 (1) 

MAZDA 323 4-/5-dørs (8/98-) A TS-H683 

323 3-dørs (6/97-) F TS-H683 

626 4-dørs (1/92-9/98) A TS-H683 

C 

TS-H683 

626 5-dørs (1/92-9/98) A TS-H683 

E 

TS-H683 

626 (10/98-) A TS-H683 

G 

TS-H683 

MERCEDES 190/190 E (W201) (1/83-5/93) B TS-H107 TS-1056 TS-1046 

A-serien (9/97-) A TS-H1703 (1) TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 UD-M175MB 

A TS-1785 (1) UD-M175MB 

G TS-H1303 (1) TS-H137 TS-1376 TS-1356 TS-1346 UD-M135MB 

S/SE/SEL (W126) (1/80-2/91) B TS-H467 TS-4638 TS-4628 TS-4621 

Vito (3/96-) B TS-H107 TS-1056 TS-1046 

V-serien (3/96-) B TS-H107 TS-1056 TS-1046 

MITSUBISHI Galant 4-/5-dørs (1/96-) A TS-H1303 TS-H137 TS-1376 TS-1356 TS-1346 

Spacestar (1/98-) G TS-1376 TS-1356 TS-1346 

Plassering: A: Fordør B: To i dashbordet C: Hattehyllen D: Torpedoveggen E: På siden i hattehyllen F: På siden ved baksetet G: Bakdør H: Bakre stolpe I: Nedre del av dør J: Panel bak K: Taket bak 

(1) Diskanthøyttaler passer original plassering, (2) Det må lages to skruehull på original høyttalerplass, (3) Krever original 13 cm høyttaleradapter, (4) Krever original 17 cm høyttaleradapter, (5) Krever original 

17 cm høyttalerplass, (6) High range enhet passer original plassering, (7) Krever høyttalerplass på 17 cm i dørlomme foran, (8) Krever høyttalerplass på 17 cm bak, (9) Bor hull for feste av høyttaler, (10) 5-dørs, 

(11) I tilfelle høyttalerutsparing forefinnes, (12) Endre høyttalerramme, (13) Kutt bort stål eller gjør noen endringer. 

Alle monteringsforslag og mål som står i denne guiden er kontrollert. Men på grunn av eventuelle endringer fra bilfabrikantenes side, kan vi ikke garantere angivelsene fullt ut på grunn av eventuelle endringer av 

enkelte bilmodeller. Det er derfor nødvendig å foreta en kontroll av monteringsplassene før montering. 

85


B 

E C 

D 

G F 

A 

CAR BRAND 

MODEL & 





NISSAN Maxima (1/92-) A TS-4638 TS-4628 TS-4621 

Primera exc. L 4-dørs (9/90-8/01) C TS-H1703 TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 

C 

TS-1785 

Sunny L/LX 3-dørs (1/91-8/95) A TS-4638 TS-4628 TS-4621 

Sunny SLX 3-dørs (1/91-8/95) A TS-4638 TS-4628 TS-4621 




Sunny SLX 4-dørs (1/91-8/95) C TS-1785 



Sunny Wagon LX (1/91-8/95) A TS-4638 TS-4628 TS-4621 

Nissan Wagon SLX (1/91-8/95) A TS-4638 TS-4628 TS-4621 

100 NX (2/91-12/96) A TS-4638 TS-4628 TS-4621 

100 NX Gti (2/91-12/96) A TS-4638 TS-4628 TS-4621 

200 SX (9/88-3/94) A TS-4638 TS-4628 TS-4621 

300 ZX (9/89-6/97) E TS-H467 TS-4638 TS-4628 TS-4621 

OPEL/VAUXHALL Astra 3-/5-dørs (9/91-9/97) E TS-H1303 TS-H137 TS-1376 TS-1356 TS-1346 

Astra 4-dørs (6/92-9/97) C TS-H1703 TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 

C 

TS-1785 

Astra 3-dørs (10/97-) A TS-H1703 (1) TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 UD-M176OP 

A TS-1785 (1) AD-EU800S UD-M176OP 


F TS-1785 AD-EU800S 

Frontera (6/91-) F TS-4638 TS-4628 TS-4621 

Omega (4/94-) A TS-H1703 TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 UD-M176OP 

A TS-1785 AD-EU800S UD-M176OP 

Tigra (11/95-) A TS-1756 TS-1746 

A TS-1785 AD-EU800S 

Vectra (9/95-2/02) A TS-H1303 TS-H137 TS-1376* TS-1356* TS-1346* AD-EU800S* 

A TS-1776 TS-1756 TS-1746 UD-M176OP 


Vectra (3/02-) A TS-H1703 TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 UD-M176OP 


G TS-H1703 TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 UD-M176OP 

G TS-1785 AD-EU800S UD-M176OP 

Zafira (3/99-) A TS-1776 TS-1756 TS-1746 UD-M176OP 

A TS-1785 UD-M176OP 

G TS-H1303 TS-H137 TS-1376 TS-1356 TS-1346 UD-M131 

Agila (2/01-) B TS-1056 TS-1046 

K TS-1056 TS-1046 

PEUGEOT 106 XR/XN 3-dørs (9/91-) A TS-H1303 TS-H137 TS-1376 TS-1356 TS-1346 

106 XT/XSI 3-dørs (9/91-) A TS-H1303 TS-H137 TS-1376 TS-1356 TS-1346 

F TS-H107 TS-1056 TS-1046 

106 5-dørs (9/92-) A TS-H1303 TS-H137 TS-1376 TS-1356 TS-1346 


205 3-/5-dørs (9/83-7/98) A TS-H1303 TS-H137 TS-1356 TS-1346 

H TS-1356 TS-1346 

206 serien (8/98-) A TS-H1704 (1) TS-1776 TS-1756 TS-1746 

A 

TS-1785 


306 XN/XS/XT (8/93-2/01) A TS-1776 TS-1756 TS-1746 

A 

TS-1785 

307 (03/01-) A TS-H1703 (1) TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 UD-M171 

A TS-1785 (1) UD-M171 


309 3-/5-dørs (11/85-7/93) A TS-H1303 TS-H137 TS-1376 TS-1356 TS-1346 

H TS-1356 TS-1346 

405 (6/87-5/92) A TS-H1703 TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 

A 

TS-1785 

405 (6/92-5/95) A TS-H1703 TS-H177 TS-1756 TS-1746 UD-M171 

A TS-1785 UD-M171 

406 (6/95-) A TS-H1703 (1) TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 

A TS-1785 (1) 

406 Coupé (6/96-) A TS-H1703(1) TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 

A 

TS-1785(1) 


A 

TS-1785 

G TS-H1703 TS-H177 TS-1756 TS-1746 UD-M171 

G TS-1785 UD-M171 

806 (3/94-9/02) A TS-H1703 (1) TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 

A TS-1785 (1) 

F TS-H1703 TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 UD-M171 

F TS-1785 UD-M171 

807 (10/02-) A TS-1756 TS-1746 

A TS-1785 (1) 

Partner (10/97-9/02) B TS-H107 TS-1056 TS-1046 

Partner (10/02-) B TS-1756 TS-1746 

B TS-1785 (1) 

RENAULT Clio (5/90-2/98) B TS-1056 TS-1046 

E TS-H107 TS-1056 TS-1046 

Clio II 3-dørs (3/98-) A TS-H1303 TS-H137 TS-1376* TS-1356* TS-1346* AD-EU800S* 


Clio II exc. RXE 5-dørs (3/98-) A TS-H1303 TS-H137 TS-1376* TS-1356* TS-1346* AD-EU800S* 

Clio II RXE 5-dørs (3/98-) A TS-H1303 TS-H137 TS-1376* TS-1356* TS-1346* AD-EU800S* 

G TS-H1303 TS-H137 TS-1376* TS-1356* TS-1346* AD-EU800S* 

Twingo II (10/98-) B TS-H107 TS-1056 TS-1046 AD-EU800S 

19 RL/RN (4/92-8/95) B TS-1056 TS-1046 AD-EU800S UD-M101 


19 exc. RL/RN (4/92-8/95) A TS-H1703 TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 


B TS-1056 TS-1046 AD-EU800S UD-M101 

E TS-H1303 TS-H137 TS-1376* TS-1356* TS-1346* AD-EU800S* 

86




RENAULT 19 Chamade exc. RL/LN (4/92-8/95) A TS-H1703 TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 



19 Chamade RL/RN (4/92-8/95) B TS-H107 TS-1056 TS-1046 AD-EU800S UD-M101 

19 Cabrio (4/92-4/97) A TS-H1703 TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 



F TS-1056 TS-1046 

Mégane RL/RN 5-dørs (9/95-9/02) A TS-H1303 (1) TS-1356* TS-1346* AD-EU800S* 


Mégane RT 5-dørs (9/95-9/02) A TS-H1703 (1) TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 

A TS-1785 (1) AD-EU800S 


Mégane 5-dørs (10/02-) A TS-H1303 (12/13) TS-H137 (12/13) TS-1376 (12/13) TS-1356 (12/13) TS-1346 (12/13) AD-EU800S 

G TS-H1303 (12/13) TS-H137 (12/13) TS-1376 (12/13) TS-1356 (12/13) TS-1346 (12/13) 

Mégane Classic (9/95-) A TS-H1703 (1) TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 

A TS-1785 (1) AD-EU800S 

C TS-H1303 (3) TS-H137 (3) TS-1376 (3)* TS-1356 (3)* TS-1346 (3)* AD-EU800S* 

Mégane Coupé (9/95-) A TS-H1703 (1) TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 

A TS-1785 (1) AD-EU800S 

C TS-H1303 TS-H137 TS-1376* TS-1356* TS-1346* AD-EU800S* 

Mégane Scénic (10/96-) A TS-H1303 (1) TS-H137 TS-1376* TS-1356* TS-1346* AD-EU800S* 

A TS-1384 (1) AD-EU800S 


E TS-1384 AD-EU800S 

Mégane Break (6/99-) A TS-H1303 (1) TS-H137 TS-1376 TS-1356 TS-1346 

A 

TS-1384(1) 

K TS-H107 TS-1056 TS-1046 

Laguna (1/94-9/99) A TS-H1703 (1) TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 

A TS-1785 (1) AD-EU800S 

E TS-H1703 (4) TS-H177 (4) TS-1776 (4) TS-1756 (4) TS-1746 (4) 

E TS-1785 (4) AD-EU800S 

Laguna Break (9/95-9/99) A TS-H1703 (1) TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 

A TS-1785 (1) 

K TS-1056 TS-1046 

Laguna serien (10/99-) A TS-H1303 (12) TS-H137 (12) TS-1376 (12) TS-1356 (12) TS-1346 (12) 

G TS-H1303 (12) TS-H137 (12) TS-1376 (12) TS-1356 (12) TS-1346 (12) 

Safrane (3/92-10/01) A TS-H1703 (1) TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 

A TS-1785 (1) AD-EU800S 


G TS-1785 AD-EU800S 

Kangoo (9/97-) B TS-H107 TS-1056 TS-1046 AD-EU800S 

E TS-H107 TS-1056 TS-1046 AD-EU800S 

Kangoo Express (9/97-) B TS-H107 TS-1056 TS-1046 AD-EU800S 

Espace (5/91-1/97) B TS-H1703 (1) TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 

B TS-1785 (1) AD-EU800S 

H TS-H1703 TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 

H TS-1785 (1) AD-EU800S 

ROVER 100 (Metro)-serien 3-dørs (6/90-12/98) E TS-H107 TS-1056 TS-1046 

100 (Metro)-serien 5-dørs (6/90-12/98) E TS-H107 TS-1056 TS-1046 

214/216 5-dørs (1/90-9/95) A TS-H1703 (1) TS-H177 TS-1756 TS-1746 

A 

TS-1785(1) 


214/216 serien (10/95-9/95) E TS-H1303 TS-H137 TS-1376 TS-1356 TS-1346 

216 Gti 3-dørs (7/90-9/95) A TS-H1703 TS-H177 TS-1756 TS-1746 

A 

TS-1785 


414/416-serien (4/90-1/96) A TS-H1703 TS-H177 TS-1756 TS-1746 

A 

TS-1785 

SAAB 900 (9/93-8/97) B TS-H871 TS-876 TS-874 

9000 CS (10/84-9/97) B TS-H107 TS-1056 TS-1046 

SEAT Arosa (10/97-) A TS-H1710 (1) TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 UD-M177VW 

A TS-H1703 TS-1785 UD-M177VW 

B TS-H107 TS-1056 TS-1046 

Cordoba (10/93-10/99) A TS-H1710 (1) TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 

A TS-H1703 TS-1785 AD-EU800S 

B TS-H107 TS-1056 TS-1046 AD-EU800S 

C TS-4638 TS-4628 TS-4621 

Ibiza GL/Junior 3-/5-dørs (1/89-4/93) E TS-H467 TS-4638 TS-4628 TS-4621 

Ibiza 3-dørs (1/89-4/93) A TS-H1303 TS-H137 TS-1376 TS-1356 TS-1346 

A TS-H107 TS-1056 TS-1046 

E TS-H467 TS-4638 TS-4628 TS-4621 

Ibiza 5-dørs (1/89-4/93) A TS-H1303 TS-H137 TS-1376 TS-1356 TS-1346 

A TS-H107 TS-1056 TS-1046 

E TS-H467 TS-4638 TS-4628 TS-4621 

Ibiza (4/93-5/99) A TS-H1710 (1) TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 

A TS-H1703 TS-1785 AD-EU800S 


E TS-H467 TS-4638 TS-4628 TS-4621 AD-EU800S 

Ibiza 3-dørs (1/02-) A TS-H1703 (1) TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 UD-M177VW 

A TS-1785(1) UD-M177VW 

Ibiza 5-dørs (1/02-) A TS-H1703 (1) TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 UD-M177VW 

A TS-1785(1) UD-M177VW 

G TS-H1703 (1) TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 UD-M174VW 

G TS-1785(1) UD-M174VW 

Leon (9/99-) A TS-H1703 TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 UD-M174VW 




Toledo (5/91-9/98) B TS-H871 TS-876 TS-874 

E TS-H467 TS-4638 TS-4628 TS-4621 

Toledo (10/98-) A TS-H1703 (1) TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 UD-M174VW 

A TS-1785 (1) UD-M174VW 


G TS-1785 (1) UD-M174VW 

Alhambra (9/95-) A TS-1776 TS-1756 TS-1746 


G TS-1776 TS-1756 TS-1746 


SKODA Fabia (9/99-) A TS-1776 TS-1756 TS-1746 UD-M177VW 







87


B 

E C 

D 

G F 

A 

CAR BRAND 

MODEL & 





SKODA Fabia (9/99-) A TS-1785 (1) UD-M177VW 


Felicia (10/94-) A TS-1376 TS-1356 TS-1346 

C TS-H1703 (11) TS-H177 (11) TS-1756 (11) TS-1746 (11) 

C TS-1785 (11) 

Octavia 5-dørs (9/96-) A TS-1756 TS-1746 

A 

TS-1785 

E TS-1356 TS-1346 

Octavia Break (9/96-) A TS-1756 TS-1746 

A 

TS-1785 

E TS-4638 TS-4628 TS-4621 

TOYOTA Yaris (01/99-) A TS-H1703 TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 UD-M171 

SUBARU Vivio (3/92-12/00) B TS-1056 TS-1046 

SUZUKI Swift Cabrio (1/92-12/00) B TS-H107 TS-1056 TS-1046 

Swift 3-dørs (12/91-12/00) B TS-H107 TS-1056 TS-1046 

Swift 4-/5-dørs (12/91-12/00) B TS-H107 TS-1056 TS-1046 

Vitara 3-dørs (2/91-12/96) B TS-H107 TS-1056 TS-1046 

VOLVO S40 (9/95-) A TS-H1303 TS-H137 TS-1376 TS-1356 TS-1346 

B TS-H107 TS-1056 TS-1046 


V40 (9/95-) A TS-H1303 TS-H137 TS-1376 TS-1356 TS-1346 

B TS-H107 TS-1056 TS-1046 

H TS-H1303 TS-1356 TS-1346 


850/Wagon (10/91-12/96) A TS-H1303 TS-H137 TS-1376 TS-1356 TS-1346 

B TS-876 TS-874 

940/960 (10/90-12/96) A TS-1356 TS-1346 

G TS-1356 TS-1346 

VW Corrado (10/88-12/95) B TS-H107 TS-1056 TS-1046 AD-EU800S 

E TS-4638 TS-4628 TS-4621 AD-EU800S 

Golf II 3/5-dørs (8/83-10/91) B TS-H871 TS-876 TS-874 

E TS-H467 TS-4638 TS-4628 TS-4621 

Golf Variant CL (9/93-9/99) A TS-H1710 (1) TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 

A TS-H1703 TS-1785 AD-EU800S 



G 

TS-1785 

Golf III 3-dørs (11/91-9/97) A TS-H1710 (1)(7) TS-H177 (7) TS-1776 (7) TS-1756 (7) TS-1746 (7) 

A TS-H1703 (7) TS-1785 (7) 

B TS-H107 TS-1056 TS-1046 

Golf III 5-dørs (11/91-9/97) A TS-H1710 (1)(7) TS-H177 (7) TS-1776 (7) TS-1756 (7) TS-1746 (7) 

A TS-H1703 (7) TS-1785 (7) 

B TS-H107 TS-1056 TS-1046 

G TS-H1703 (2)(5) TS-H177 (2)(5) TS-1776 (2)(5) TS-1756 (2)(5) TS-1746(2) (5) 

G TS-1785 (2)(5) 

Vento (1/92-9/98) A TS-H1710 (1) TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 

A TS-H1703 TS-1785 

B TS-H107 TS-1056 TS-1046 


G 

TS-1785 

Golf IV 3-dørs (10/97-) A TS-H1703 (1) TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 UD-M174VW 

A TS-1785 (1) UD-M174VW 

Golf IV 5-dørs (10/97-) A TS-H1703 (1) TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 UD-M174VW 

A TS-1785 (1) UD-M174VW 


G TS-1785 (1) UD-M174VW 

Bora (10/98-) A TS-H1703 (1) TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 UD-M174VW 

A TS-1785 (1) UD-M174VW 


G TS-1785 (1) UD-M174VW 

Lupo (10/98-) A TS-H1703 (1) TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 UD-M177VW 

A TS-1785(1) UD-M177VW 

Passat 4-dørs (4/88-8/93) B TS-H107 TS-1056 TS-1046 

Passat Variant (4/88-8/93) B TS-H107 TS-1056 TS-1046 

E TS-4638 TS-4628 TS-4621 

Passat CL (9/93-8/96) B TS-H107 TS-1056 TS-1046 AD-EU800S 

Passat Variant CL (9/93-8/96) B TS-H107 TS-1056 TS-1046 AD-EU800S 

Passat (9/96-) A TS-H1703 (1) TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 UD-M174VW 

A TS-1785 (1) UD-M174VW 


G TS-1785 (1) UD-M174VW 

Polo 3-dørs + Coupé (10/90-9/94) E TS-H467 TS-4638 TS-4628 TS-4621 

Polo 3-dørs (10/94-9/99) A TS-H1703* (7) TS-H177* (7) TS-1776 (7) TS-1756 (7) TS-1746 (7) UD-M171* 

A TS-H1710* (1)(7) TS-1785 (7) UD-M171* 

B TS-H107 TS-1056 TS-1046 

Polo Classic (1/96-9/99) A TS-H1703* (7) TS-H177* (7) TS-1776 (7) TS-1756 (7) TS-1746 (7) UD-M171* 

A TS-H1710* (1)(7) TS-1785 (7) UD-M171* 

B TS-H107 TS-1056 TS-1046 

C TS-H467 TS-4638 TS-4628 TS-4621 

Polo 5-dørs (10/99-8/01) A TS-H1703* TS-H177* TS-1776 TS-1756 TS-1746 UD-M171* 

A 

TS-1785 

Polo (9/01-) A TS-H1703 TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 UD-M174VW 




Sharan (9/95-) A TS-1776 TS-1756 TS-1746 


G TS-1776 TS-1756 TS-1746 


Beetle (10/98-) A TS-H1703 TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 UD-M174VW 


F TS-H1703 TS-H177 TS-1776 TS-1756 TS-1746 UD-M174VW 

F TS-1785 UD-M174VW 

88

oversikt over universalhøyttalere 

B 

E C 

D 

G F 

A 

CAR BRAND 

MODEL & 


Bil Modell & Plassering Eur Ref. E-motion E-motion E-motion a-Ccelerate a-Ccelerate a-Ccelerate a-Ccelerate G-serien G-serien Høyttaler Høyttaler 

merke Introduksjon Separate Reference 3-veis 2-veis Separate 4-veis 3-veis 2-veis 2-veis Dobbel Ledningssett Adapter 

Dato Compo Compo Serien Serien Compo Serien membran Sett Plater 

Serien Serien 

ALFA ROMEO Alfa 145 (9/94-4/01) A TS-C1700R* (1) TS-E175C* (1) TS-E1775 TS-A171C (1) TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 *UD-M171 

F TS-C1300R TS-E135C TS-E1395 TS-E1375 TS-A131C TS-A1310 TS-G1346 TS-G1316 

Alfa 146 (9/95-4/01) A TS-C1700R* (1) TS-E175C* (1) TS-E1775 TS-A171C (1) TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 *UD-M171 

G TS-G1746 TS-G1716 

Alfa 155 (3/92-9/97) C TS-C1700R TS-E175C TS-A171C TS-G1746 TS-G1716 UD-M171 

Alfa 156 (9/97-) A TS-C1700R* TS-E175C* TS-E1795* TS-E1775 TS-A171C TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 *UD-M171 

G TS-C1700R* TS-E175C* TS-E1795* TS-E1775 TS-A171C TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 *UD-M171 

C TS-E6995 TS-A6920 TS-A6910 TS-A6900 

164 super (3/92-9/98) A TS-C1700R TS-E175C TS-A171C TS-G1746 TS-G1716 

C TS-E6995 TS-A6920 TS-A6910 TS-A6900 

166 (10/98-) A TS-G1746 TS-G1716 

G TS-G1746 TS-G1716 

C TS-C1700R TS-E175C TS-E1795 TS-E1775 TS-A171C TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 

AUDI A4 4-dørs (1/01-) A TS-C1700R TS-E175C TS-E1795 TS-E1775 TS-A171C TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 UD-M174VW 

G TS-C1700R TS-E175C TS-E1795 TS-E1775 TS-A171C TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 UD-M174VW 

A6 (3/97-) A TS-E1775 TS-A171C TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 

G TS-E1775 TS-A171C TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 

TT (10/98-) A TS-C1700R TS-E175C TS-E1795 TS-E1775 TS-A171C TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 

BMW 3-serien 2-dørs (10/85-1/92) D TS-C1300R TS-E135C TS-A131C TS-G1316 

3 Touring (1/88-4/00) D TS-C1300R TS-E135C TS-A131C TS-G1316 

E TS-E1075 TS-G1046 TS-G1016 

3-serien 4-dørs (12/90-2/98) D TS-C1300R TS-E135C TS-A131C TS-G1316 

3-serien Coupé (1/92-1/99) D TS-C1300R TS-E135C TS-A131C TS-G1346 TS-G1316 

3-serien compact (5/94 - 10/00) D TS-C1300R TS-E135C TS-A131C TS-G1316 

5-serien (1/88-6/95) D TS-C1300R TS-E135C TS-A131C TS-G1316 


5-serien (7/95-) D TS-C1300R TS-E135C TS-E1395 TS-E1375 TS-A131C TS-A1310 TS-G1346 TS-G1316 


7-serien (10/86-3/94) D TS-C1300R TS-E135C TS-E1395 TS-E1375 TS-A131C TS-A1310 TS-G1346 TS-G1316 


MINI (10/00-) A TS-C1700R TS-E175C TS-E1795 TS-E1775 TS-A171C TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 UD-M177VW 

F 

TS-A6900 

CITROËN AX serien 3-dørs (8/91-9/96) F TS-C1300R TS-E135C TS-E1375 TS-A131C TS-G1346 TS-G1316 

AX serien 5-dørs (8/91-9/96) A TS-G1346 TS-G1316 

BX (8/86-2/93) A TS-C1300R TS-E135C TS-A131C TS-G1316 

Saxo 3-dørs (10/96-9/01) A TS-C1300R TS-E135C TS-E1395 TS-E1375 TS-A131C TS-A1310 TS-G1346 TS-G1316 

Saxo 5-dørs (10/96-9/01) A TS-C1300R TS-E135C TS-E1395 TS-E1375 TS-A131C TS-A1310 TS-G1346 TS-G1316 

G TS-C1300R TS-E135C TS-E1395 TS-E1375 TS-A131C TS-A1310 TS-G1346 TS-G1316 

Xantia (3/92-12/00) A TS-C1700R (1) TS-E175C (1) TS-E1795 TS-E1775 TS-A171C (1) TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 


XM 4-dørs (7/89-12/00) A TS-C1700R TS-E175C TS-A171C TS-G1716 

E TS-G1346 TS-G1316 

XM Break (1/92-12/00) A TS-C1700R TS-E175C TS-A171C TS-G1716 

E 

TS-G1316 

ZX Reflex Avantage (4/91-9/97) A TS-C1300R TS-E135C TS-E1395 TS-E1375 TS-A131C TS-A1310 TS-G1346 TS-G1316 

ZX Aura/Volcane (4/91-9/97) A TS-C1300R TS-E135C TS-E1395 TS-E1375 TS-A131C TS-A1310 TS-G1346 TS-G1316 


ZX 3-dørs (10/92-9/97) A TS-C1300R TS-E135C TS-E1395 TS-E1375 TS-A131C TS-A1310 TS-G1346 TS-G1316 


ZX Break (1/94-2/98) A TS-C1300R TS-E135C TS-E1395 TS-E1375 TS-A131C TS-A1310 TS-G1346 TS-G1316 


Xsara (10/97-) A TS-C1700R (1) TS-E175C (1) TS-E1795 TS-E1775 TS-A171C (1) TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 

Xsara 5-dørs (10/97-) A TS-C1700R (1) TS-E175C (1) TS-E1795 TS-E1775 TS-A171C (1) TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 


Xsara Break (3/98-) A TS-C1700R (1) TS-E175C (1) TS-E1795 TS-E1775 TS-A171C (1) TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 


Xsara Coupé (10/98-) A TS-C1700R (1) TS-E175C (1) TS-E1795 TS-E1775 TS-A171C (1) TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 


Picasso (12/99-) A TS-C1700R (1) TS-E175C (1) TS-E1795 TS-E1775 TS-A171C (1) TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 

G TS-G1746 TS-G1716 


Berlingo (10/96-9/02) B TS-E1075 TS-G1046 TS-G1016 

Berlingo (10/02-) A TS-G1746 TS-G1716 

Evasion (3/94-9/02) A TS-C1700R (1) TS-E175C (1) TS-E1795 TS-E1775 TS-A171C (1) TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 

F TS-C1700R* TS-E175C* TS-E1795* TS-E1775 TS-A171C* TS-A1710* TS-G1746 TS-G1716 *UD-M171 

C3 (09/01-) A TS-E1775 TS-A171C TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 

C5 (01/01-) A TS-C1700R (1) TS-E175C (1) TS-E1795 TS-E1775 TS-A171C (1) TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 


C8 (10/02-) A TS-G1746 TS-G1716 

DAEWOO Tacuma (10/00-) A TS-C1300R TS-E135C TS-E1395 TS-E1375 TS-A131C TS-A1310 TS-G1346 TS-G1316 

FIAT Coupé (12/93-) A TS-C1700R TS-E175C TS-E1395 TS-E1775 TS-A171C TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 

Punto (9/93-8/99) E TS-E1075 TS-G1046 TS-G1016 

Punto 3-/5-dørs (9/99-) A TS-E1775 (2) TS-G1746 (2) TS-G1716 (2) 

Tipo (2/88-8/95) E TS-E1075 TS-G1046 TS-G1016 

500 (4/92-9/98) B TS-G1016 

Seicento / 600 (9/97-) B TS-G1016 

Ulysse (3/94-) A TS-C1700R (1) TS-E175C (1) TS-E1795 TS-E1775 TS-A171C (1) TS-A1710 TS-G1046 TS-G1716 


Ulysse (10/02-) A TS-G1746 TS-G1716 

Multipla (3/98-) A TS-E1775 TS-G1746 TS-G1716 

FORD Galaxy (9/95-) A TS-E1775* TS-G1746 TS-G1716 *UD-M171 







89

oversikt over universalhøyttalere 

B 

E C 

D 

G F 

A 

CAR BRAND 

MODEL & 





Serien Serien 

FORD Galaxy (9/95-) G TS-E1775* TS-G1746 TS-G1716 *UD-M171 

Mondeo-serien (3/93-11/00) A TS-C1700R TS-E175C TS-E1795 TS-E1775 TS-A171C TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 UD-M172 

G TS-C1700R TS-E175C TS-E1795 TS-E1775 TS-A171C TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 UD-M172 

HONDA Legend 2-/4-dørs (10/91-12/96) A TS-E1695 TS-E1675 

HYUNDAI Pony 3+5-dørs (1/90-9/94) A TS-E1075 TS-G1046 TS-G1016 

Pony 4-dørs(Excel) (1/90-9/94) A TS-E1075 TS-G1046 TS-G1016 

LADA Samara 3-dørs (1/86-12/99) E TS-C1300R TS-E135C TS-E1395 TS-E1375 TS-A131C TS-A1310 TS-G1346 TS-G1316 

Samara 5-dørs (1/88-12/99) E TS-C1300R TS-E135C TS-E1395 TS-E1375 TS-A131C TS-A1310 TS-G1346 TS-G1316 

Diva/Sagona (8/91-12/99) C TS-C1300R TS-E135C TS-E1395 TS-E1375 TS-A131C TS-A1310 TS-G1346 TS-G1316 

LANCIA Dedra (6/89-4/99) B TS-G1016 

Delta (7/93-6/00) C TS-G1716 

Y (1/96-) A TS-C1700R TS-E175C TS-E1795 TS-E1775 TS-A171C TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 

Z (3/94-9/02) A TS-C1700R (1) TS-E175C (1) TS-E1795 TS-E1775 TS-A171C(1) TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 


Phedra (10/02-) B TS-G1746 TS-G1716 

MERCEDES 190/190E (W201) (1/83-5/93) B TS-E1075 TS-G1046 TS-G1016 

A-serien (9/97-) A TS-C1700R TS-E175C TS-E1795 TS-E1775 TS-A171C TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 UD-M175MB 

G TS-C1300R TS-E135C TS-E1395 TS-E1375 TS-A131C TS-A1310 TS-G1346 TS-G1316 UD-M135MB 

Vito (3/96-) B TS-G1046 TS-G1016 

V-serien (3/96-) B TS-G1046 TS-G1016 

OPEL/VAUXHALL Astra 3-/5-dørs (9/91-9/97) E TS-C1300R TS-E135C TS-E1395 TS-E1375 TS-A131C TS-A1310 TS-G1346 TS-G1316 

Astra 4-dørs (6/92- 9/97) C TS-C1700R TS-E175C TS-E1795 TS-E1775 TS-A171C TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 

C TS-E1695 TS-E1675 

Astra serien (10/97-) A TS-C1700R TS-E175C TS-E1795 TS-E1775 TS-A171C TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 AD-EU800S UD-M176OP 

Astra 3-dørs (10/97-) E TS-C1700R TS-E175C TS-E1795 TS-E1775 TS-A171C TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 AD-EU800S 

Omega (4/94-) A TS-C1700R TS-E175C TS-E1795 TS-E1775 TS-A171C TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 AD-EU800S UD-M176OP 

Tigra (11/95-) A TS-G1716 AD-EU800S 

Vectra/Cavalier 5 dørs (10/88-8/95) E TS-E1695 TS-E1675 AD-EU800S 

Vectra (9/95-2/02) A TS-G1746 TS-G1716 AD-EU800S UD-M176OP 

Vectra (3/02-) A TS-C1700R TS-E175C TS-E1795 TS-E1775 TS-A171C TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 AD-EU800S UD-M176OP 

G TS-C1700R TS-E175C TS-E1795 TS-E1775 TS-A171C TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 AD-EU800S UD-M176OP 

Agila (2/01-) B TS-G1046 TS-G1016 

K TS-G1046 TS-G1016 

PEUGEOT 106 XR/XN 3-dørs (9/91-) A TS-E1375 TS-A131C TS-A1310 TS-G1346 TS-G1316 

106 XT/XSI 3-dørs (9/91-) F TS-G1046 TS-G1016 

A TS-E1375 TS-A131C TS-A1310 TS-G1346 TS-G1316 

106 5-dørs (9/92-) A TS-E1375 TS-A131C TS-A1310 TS-G1346 TS-G1316 


206 serien (8/98-) A TS-E1775 TS-G1746 TS-G1716 

F, G TS-C1300R TS-E135C TS-E1395 TS-E1375 TS-A171C TS-A1310 TS-G1346 TS-G1316 

205 3+5-dørs (9/83-7/97) H TS-G1316 

A TS-E1375 TS-G1346 TS-G1316 

306 XS/XT (8/93-2/01) A TS-E1775 TS-G1746 TS-G1716 

307 5-dørs (3/01-) A TS-C1700R (1) TS-E175C (1) TS-E1795 TS-E1775 TS-A171C TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 UD-M171 

G 

TS-G1316 

309 3+5-dørs (11/85-7/93) H TS-G1316 

A TS-C1300R TS-E135C TS-E1395 TS-E1375 TS-A131C TS-A1310 TS-G1346 TS-G1316 

405 (6/87-5/92) A TS-C1700R* TS-E175C* TS-E1795* TS-E1775 TS-A171C* TS-A1710* TS-G1746 TS-G1716 *UD-M171 

405 (6/92-5/95) A TS-C1700R TS-E175C TS-A171C TS-G1716 *UD-M171 

406 (6/95-) A TS-C1700R (1) TS-E175C (1) TS-E1795 TS-E1775 TS-A171C (1) TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 

406 Coupe (6/95-) A TS-C1700R (1) TS-E175C (1) TS-E1795 TS-E1775 TS-A171C (1) TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 

605 (9/89-9/99) A TS-C1700R TS-E175C TS-E1795 TS-E1775 TS-A171C TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 

G TS-C1700R TS-E175C TS-A171C TS-G1716 

806 (3/94-9/02) A TS-C1700R (1) TS-E175C (1) TS-E1795 TS-E1775 TS-A171C (1) TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 


807 (10/02-) A TS-G1746 TS-G1716 

Partner (10/96 -9/02) B TS-E1075 TS-G1046 TS-G1016 

Partner (10/02-) B TS-G1746 TS-G1716 

RENAULT Clio (5/90-2/98) B TS-G1016 

E TS-E1075 TS-G1046 TS-G1016 

Clio II 5-dørs except RXE (3/98-) A TS-C1300R TS-E135C TS-E1395 TS-E1375 TS-A131C TS-A1310 TS-G1346 TS-G1316 AD-EU800S 

Clio II 5-dørs RXE (3/98-) A TS-C1300R TS-E135C TS-E1395 TS-E1375 TS-A131C TS-A1310 TS-G1346 TS-G1316 AD-EU800S 

G TS-C1300R TS-E135C TS-E1395 TS-E1375 TS-A131C TS-A1310 TS-G1346 TS-G1316 AD-EU800S 

Clio II 3-dørs (3/98- ) A TS-C1300R TS-E135C TS-E1395 TS-E1375 TS-A131C TS-A1310 TS-G1346 TS-G1316 AD-EU800S 


Safrane (3/92-10/01) A TS-C1700R (1) TS-E175C (1) TS-E1795 TS-E1775 TS-A171C (1) TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 AD-EU800S 

G TS-C1700R TS-E135C TS-E1795 TS-E1775 TS-A171C TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 AD-EU800S 

Twingo II (10/98-) B TS-E1075 TS-G1046 TS-G1016 AD-EU800S 

Mégane 5-dørs RT (9/95-9/02) A TS-C1700R (1) TS-E175C (1) TS-E1795 TS-E1775 TS-A171C (1) TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 AD-EU800S 

E TS-C1300R TS-E135C (1) TS-E1395 TS-E1375 TS-A131C TS-A1310 TS-G1346 TS-G1316 AD-EU800S 

Mégane 5-dørs RL/RN (9/95-9/02) A TS-C1300R (1) TS-E135C (1) TS-A131C (1) TS-G1316 AD-EU800S 

E TS-C1300R TS-E135C TS-E1395 TS-E1375 TS-A131C TS-A1310 TS-G1346 TS-G1316 AD-EU800S 

Mégane (10/02-) A TS-G1346 (12/13) TS-G1316 (12/13) AD-EU800S 

G TS-G1346 (12/13) TS-G1316 (12/13) 

Mégane Classic (9/95-) A TS-C1700R (1) TS-E175C (1) TS-E1795 TS-E1775 TS-A171C (1) TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 AD-EU800S 

C TS-C1300R (3) TS-E135C (3) TS-E1395 (3) TS-E1375 (3) TS-A131C (3) TS-A1310 (3) TS-G1346 (3) TS-G1316 (3) AD-EU800S 

Mégane Coupé (9/95-) A TS-C1700R (1) TS-E175C (1) TS-E1795 TS-E1775 TS-A171C (1) TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 AD-EU800S 


Mégane Scénic (10/96-) A TS-C1300R (1) TS-E135C (1) TS-E1395 TS-E1375 TS-A131C (1) TS-A1310 TS-G1346 TS-G1316 AD-EU800S 


Express (6/87-8/97) B TS-G1046 TS-G1016 

19 RL, RN (4/92-8/95) B TS-G1016 AD-EU800S UD-M101 

E TS-C1300R TS-E135C TS-E1395 TS-E1375 TS-A131C TS-A1310 TS-G1346 TS-G1316 

19 (except RL, RN) (4/92-8/95) B TS-G1016 AD-EU800S UD-M101 

A TS-E1775 TS-A171C TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 AD-EU800S 


19 Chamade (except RL,RN) (4/92-8/95) B TS-G1016 AD-EU800S UD-M101 

A TS-E1775 TS-G1746 TS-G1716 AD-EU800S 

19 Chamade RL, RN (4/92-8/95) B TS-G1016 AD-EU800S UD-M101 

19 Cabrio (4/92-4/97) B TS-G1016 AD-EU800S UD-M101 

A TS-E1775 TS-G1746 TS-G1716 AD-EU800S 

90




Serien Serien 

RENAULT 19 Cabrio (4/92-4/97) F TS-G1016 

Laguna (1/94-9/99) A TS-E1775 TS-A171C TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 AD-EU800S 

E TS-C1700R (4) TS-E175C (4) TS-E1795 (4) TS-E1775 (4) TS-A171C (4) TS-A1710 (4) TS-G1746 (4) TS-G1716 (4) AD-EU800S 

Laguna Break (9/95-9/99) A TS-E1775 TS-A171C TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 AD-EU800S 

K TS-E1075 TS-G1046 TS-G1016 AD-EU800S 

Kangoo (9/97-) B TS-E1075 TS-G1046 TS-G1016 AD-EU800S 

E TS-E1075 TS-G1046 TS-G1016 AD-EU800S 

Kangoo Express (9/97-) B TS-E1075 TS-G1046 TS-G1016 AD-EU800S 

Espace (5/91-1/97) B TS-C1700R (1) TS-E175C (1) TS-E1795 TS-E1775 TS-A171C (1) TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 AD-EU800S 

H TS-C1700R (1) TS-E175C (1) TS-E1795 TS-E1775 TS-A171C (1) TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 AD-EU800S 

ROVER 214/216 serien (1/90-9/95) A TS-C1700R (1) TS-E175C (1) TS-A171C (1) TS-G1716 


216 Gti 3-dørs (7/90-9/95) A TS-C1700R TS-E175C TS-A171C TS-G1716 


214/216 serien (10/95-) E TS-C1300R TS-E135C TS-E1395 TS-E1375 TS-A131C TS-A1310 TS-G1346 TS-G1316 

414/416 serien (4/90-1/96) A TS-G1716 

SEAT Arosa (10/97- ) A TS-C1700R TS-E175C TS-E1795 TS-E1775 TS-A171C TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 UD-M177VW 

Cordoba (10/93-10/99) A TS-C1700R TS-E175C TS-E1795 TS-E1775 TS-A171C TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 AD-EU800S 

Ibiza 3+5-dørs (1/89-4/93) A TS-C1300R TS-E135C TS-E1395 TS-E1375 TS-A131C TS-A1310 TS-G1346 TS-G1316 

A TS-E1075 TS-G1046 TS-G1016 

Ibiza (4/93-5/99) A TS-C1700R TS-E175C TS-E1795 TS-E1775 TS-A171C TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 AD-EU800S 

Ibiza 3-dørs (1/02-) A TS-C1700R TS-E175C TS-E1795 TS-E1775 TS-A171C TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 UD-M177VW 

Ibiza 5-dørs (1/02-) A TS-C1700R TS-E175C TS-E1795 TS-E1775 TS-A171C TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 UD-M177VW 

G TS-C1700R TS-E175C TS-E1795 TS-E1775 TS-A171C TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 UD-M174VW 

Toledo (10/98- ) A TS-C1700R TS-E175C TS-E1795 TS-E1775 TS-A171C TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 UD-M174 VW 

G TS-C1700R TS-E175C TS-E1795 TS-E1775 TS-A171C TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 UD-M174 VW 

Alhambra (9/95-) A TS-E1775* TS-G1746 TS-G1716 AD-EU800S *UD-M171 

G TS-E1775* TS-G1746 TS-G1716 AD-EU800S *UD-M171 

SUBARU Vivio (3/92-12/00) B TS-G1046 TS-G1016 

SUZUKI Swift cabrio (1/92-12/00) B TS-G1046 TS-G1016 

J TS-G1046 TS-G1016 

Swift serien (12/91-12/00) B TS-G1046 TS-G1016 

Vitara 3-dørs (2/91-12/96) B TS-G1046 TS-G1016 

VOLVO S40 (9/95-) A TS-C1300R TS-E135C TS-E1395 TS-E1375 TS-A131C TS-A1310 TS-G1346 TS-G1316 


V40 (9/95-) A TS-C1300R TS-E135C TS-E1395 TS-E1375 TS-A131C TS-A1310 TS-G1346 TS-G1316 

H 

TS-G1316 

440 (10/94-8/95) A TS-C1300R TS-E135C TS-E1395 TS-E1375 TS-A131C TS-A1310 TS-G1346 TS-G1316 

VW Lupo (10/98- ) A TS-C1700R TS-E175C TS-E1795 TS-E1775 TS-A171C TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 UD-M177VW 

New Beetle (10/98-) A TS-C1700R TS-E175C TS-E1795 TS-E1775 TS-A171C TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 UD-M174 VW 

F TS-C1700R TS-E175C TS-E1795 TS-E1775 TS-A171C TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 UD-M174 VW 

Golf III-serien (11/91-9/97) A TS-E1775 TS-A171C TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 


Golf Variant CL (9/93-9/99) A TS-E1775 TS-A171C TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 AD-EU800S 

G TS-E1775 TS-A171C TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 AD-EU800S 

Golf IV-serien (9/97-) A TS-C1700R TS-E175C TS-E1795 TS-E1775 TS-A171C TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 UD-M174 VW 


Bora (10/98-) A TS-C1700R TS-E175C TS-E1795 TS-E1775 TS-A171C TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 UD-M174 VW 


Vento (1/92-9/98) A TS-E1775 TS-A171C TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 


Passat serien (9/96-) A TS-C1700R TS-E175C TS-E1795 TS-E1775 TS-A171C TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 UD-M174 VW 

G TS-G1746 TS-G1716 UD-M174 VW 

Polo Classic (1/96-9/99) A TS-E1775* TS-A171C* TS-A1710* TS-G1746 TS-G1716 *UD-M171 

Polo 3-/5-dørs (10/94 -9/99) A TS-E1775* TS-A171C* TS-A1710* TS-G1746 TS-G1716 *UD-M171 

Polo 3-/5-dørs (10/99-8/01) A TS-C1700R* TS-E175C* TS-E1775* TS-A171C* TS-A1710* TS-G1746 TS-G1716 *UD-M171 

Polo (9/01-) A TS-C1700R TS-E175C TS-E1795 TS-E1775 TS-A171C TS-A1710 TS-G1746 TS-G1716 UD-M174 VW 


Sharan (9/95-) A TS-E1775* TS-G1746 TS-G1716 AD-EU800S *UD-M171 

G TS-E1775* TS-G1746 TS-G1716 AD-EU800S *UD-M171 







PRS høyttalere tekniske parametre 

TS-T3PRS TS-M7PRS TS-C1300R TS-C1700R 

Revc (Ω) 

Levc (mH) 

6,5 0,03 

Trykkammer 

Revc Levc Fs Zmax Qms Qes Qts Vas 

(Ω) (mH) (Hz) (Ω) (cu ft/Liters) 

3,6 0,36 48 43 4,58 0,42 0,38 0,39/11,1 

Rms Mms Cms BL Sd Hvc Hag Eget volum 

(NS/m) (g) (m/N) (T m) (sq in) (in) (in) (cu ft) 

(sq m) (mm) (mm) (liters) 

1,15 15,4 5,57E 04 6,76 18,5 0,48 0,24 0,015 

0,012 12,24 6 0,42 

TS-W12PRS 

Lav “Q” subwooferserie for trykkammerbruk 

Revc Levc Zmax Fs Qms Qes Qts Vas Rms 

(Ω) (mH) (Ω) (Hz) (cu ft) (NS/m) 

(8 Ω/2 Ω) (8 Ω/2 Ω) (Mers)m 

dual 1,61 175 24 9,00 0,41 0,39 3,3 2,3 

3,6 0,40 43,8 93 

Mms Cms Diam Sd BL Xmaks Hvc Hag 

(g) (m/N) (in) (sq in) (T m) (in) (in) (in) 

(mm) (sq m) (8 Ω/2 Ω) (mm) (mm) (mm) 

135 3,15 x 10-4 9,5 70,9 19,46 0,53 1,56 0,47 

241 0,0456 9,73 13,5 39,5 12,0 

Modell Utskjæring Monteringsdybde (mm/tomme) Anbefalt kassevolum 

(cu.ft/Liters) 

TS-W12PRS 278 (11 Dia.) 133/5,25 1,0 (+/- 10 %) 

28 (+/- 10 %) 

BASS/MELLOMTONE HØYTTALER 

Revc (Ω) 

Levc (mH) 

Fs (Hz) 

Zmax (Ω) 

Qms 

Qes 

Qts 

Vas 

(cu ft/Liters) 

Rms (NS/m) 

Mms (g) 

Cms (m/N) 

BL (T m) 

Sd 

(sq in/sq m) 

Hvc 

(in/mm) 

Hag 

(in/mm) 

TWEETER 

Revc (Ω) 

Levc (mH) 

3,1 3,1 

0,26 0,35 

74 67 

25 21 

4,67 4,16 

0,66 0,71 

0,58 0,61 

0,18 0,34 

5,2 9,5 

0,94 1,49 

9,5 14,8 

4,9E-04 

3,83E-04 

4,53 5,20 

13,37 20,51 

8,63E-03 

1,32E-02 

0,36 0,46 

9,2 11,6 

0,24 0,24 

6 6 

7,5 5,7 

0,04 0,02 

91

ordliste 

NAVIGERING KILDER (fortsettes) KILDER (fortsettes) 

POI (Point of Interest) 

Pioneer’s Navigeringsenheter har mer enn 700.000 POI (Points of Interest) 

lagret i minnet. Føreren kan foreta et hurtig POI-søk med navn eller 

destinasjon, for å lokalisere et bestemt sted. 

TMC (Traffic Messanger Channel) 

Navigeringsenhetens innebygde TMC-receiver (trafikkmeldingskanal) 

holder føreren oppdatert om trafikkork og andre 

hendelser, og foreslår alternative ruter med omkjøring. Ref. til kartene på 

sidene 11 og 12. 

3-D Gyro Sensor 

Innebygd 3-D-gyrosensor lar navigeringssystemet foreta målinger i tre 

retninger, beregne hellinger og detektere komplekse områder som f.eks. 

tunneler. 

MERIAN Autoscout 

Pioneer’s navigeringsenhet av piltypen er kompatibel med 

Merian Autoscout reiseguider. 

KILDER 

TV-tuner 

PAL 

PAL er TV-standarden brukt i mesteparten av Vest-Europa. 

SECAM 

SECAM L er TV-standarden for Frankrike. 

SECAM DK brukes i Russland. 

Radio-tuner 

ARC5 

Automatisk mottakskontroll (Automatic Reception Control) 

— brukes i alle Pioneer hovedenheter — øker sensitiviteten 

og forbedrer mottak av FM. 

BSM (Beste Stasjons Minne) 

En ideell tunerfinesse underveis. Met et tastetrykk skanner BSM 

radiobåndene og finner og forhåndsinnstiller automatisk de 6 beste 

stasjonene. 

D4Q 

D4Q er Pioneer’s nye, digitale AM/FM tuner. Den benytter 

digital prosessering som forbedrer lydgjengivelsen og 

selektiviteten på receiveren. Brukerne får førsteklasses radio uten 

interferens. 

PNS (Pulse Noise Suppressor) 

“Pulsstøy” er uønsket støy generert av elektriske motorer. Den kan komme 

fra bilmotoren eller gjennom antennen, eller også fra en annen bil. PNS 

lager renere lyd ved å redusere støyen som interfereres med FM-signalet. 

Radioinnkobling 

Kobler automatisk inn radioen mens kassettbåndet spoles 

hurtig forover, bakover eller i er i Auto Reverse. 

Radio Text 

Ved å trykke på knappen Radio Text kan du motta 

tekstmeldinger sendt som RDS data. Disse meldingene ruller 

over skjermen for bekvem lesing og kan lagres i minnet for å leses på nytt. 

RDS 

Pioneer har integrert filosofien “Ingen avbrytelse” i 

“Intelligent RDS Tuner” for for forbedret nettverkssystem 

(NF). Takket være sofistikerte algoritmer blir de forskjellige programmenes 

alternative frekvenser utestengt og lyttingen kan foregå uforstyrret. 

DAB Tuner 

Innebygd DAB Tuner 

Pioneer’s nyeste hovedenhet med integrert DAB-tuner, kan motta digitale 

radiosendinger (Digital Audio Broadcasting), noe som betyr CD-kvalitet på 

radioprogrammer. 

W 

DVD 

Dolby Digital 

Omkodingsstandard for vanlig surround lyd, Dolby Digital, 

betyr kinokvalitet på lyden i bilen. På front venstre og høyre, senter, bakre 

venstre og høyre kanaler spenner frekvensene fra 20 Hz – 20 kHz. Og det 

er en dedikert subwooferkanal for ekstra lavfrekvente lydeffekter. 

q 

Dolby Pro Logic 

Forløperen til det økende populære formatet Dolby 

Digital format. Dolby Pro Logic bruker 5 høyttalere for å skape surroundlyd 

med kinokvalitet. Ved å dekode lyddata i Dolby Surround, lager den lyd for 

4 atskilte utganger: front venstre og høyre, senter og bak (2 høyttalere). 

Dolby Digital Pro Logic II 

Dolby Digital Pro Logic II gjengir flerkanals surroundlyd from 

forskjellige lydkilder, for å få spennende 5.1-kanalers 

surroundlyd selv fra 2-kanalers kilder. 

J 

P 

DTS 

DTS 5.1-kanals kodet avspilling er blitt stadig mer populært 

takket være dynamisk lydvirkning. 

DVD-Audio 

DVD-Audio-formatet gir bedre HiFi-lyd en på vanlige 

CD-plater. I tillegg til stereolyd og flerkanals surround sound, 

kan DVD-Audio-plater også inneholde artistenes biografi, bakgrunnsinformasjon, 

lyrikk, forklaringer m.m 

DVD Video 

Siste nytt i digital multimedia, DVD, garanterer førsteklasses 

bildekvalitet. Utrolig skarpt, digitalt bilde og surroundlyd av 

kinokvalitet i bilen Dessuten er DVD full av nyttige finesser som flere språk, 

lydspor med titler, støtte for varierende flerkanals omkodet lydteknologi 

som DTS og Dolby Digital. 

CD 

1-bit D/A-konverter 

Konvertering av digital informasjon når den blir tatt opp på analoge 

signaler som gjengis som den lyden du hører. 1-bit konvertering gir jevnere 

lyd uten skurring. 

Text). 

bilen. 

CD-teksting (CD-Text) 

Med CD-teksting kan forskjellig tekstinformasjon legges til 

vanlige CD-plater. (Brukes på kompaktplater med finessen CD 

CD-R/RW-kompatibilitet 

Alle Pioneer hovedenheter for CD kan spille av CD-R/RWplater, 

og brukeren kan spille sine favorittkomposisjoner i 

CD-R/RW Skip Play 

Gjør det mulig å hoppe over spor med feil på en CD-R/RW-plate. Angi “skip 

ID” på CD-opptakeren, f.eks. Pioneer’s PDR-W839 eller PDR-609 — og 

CD-spilleren i bilen vil ikke spille av det neste merkede sporet, men hoppe 

til neste spor på platen. 

Tittelminne (Disc Title Memory) 

Brukeren kan legge inn en tittel på inntil 10 tegn som kan 

vises når CD-platen er valgt. Inntil 48 titler kan legges inn på 

mange av Pioneer’s singel-CD-enheter og inntil 100 titler på Pioneer 

Multi-CD-spillere. 

ITS (Instant Track Selection) 

Gjør at du kan programmere alle av favoritt CD-spor — for inntil 24 spor per 

plate. Utvalget kan deretter spilles av ved bruk av ADPS og knappen 

“Program”. 

Siste posisjons minne (Last Position Memory) 

Last Position Memory starter automatisk CD-avspillingen fra det stedet 

avbrytelsen av CD-platen fant sted. 

MP3 

Populært kompresjonsformat som tillater at store mengder 

lydfiler kan lagre på en CD-R/RW-plate. Pioneer spillere er 

utstyrt med store buffermuligheter, som betyr at de kan håndtere 

dataoverføringer fra 16 kbps og VBR Variable Bit Rate opptak. 

Vilkårlig avspilling (Random Play) 

CD-avspilling som blander rekkefølgen på sangene (og hele magasiner på 

MCD-spillere), og fremfører forskjellige sekvenser hver gang. 

WMA (Windows Media Audio) 

WMA er et komprimert musikkformat utviklet av Microsoft 

Corporation. Den bruker den nyeste teknologien innen 

koding, for å komprimere et originalt lydspor, minimere filstørrelser og 

samtidig oppdrettholde god lydkvalitet, selv med så lave overføringer som 

64 Kb/sek. 

Kassett 

Blank Skip 

Hopper automatisk over lange partier med uinnspilt bånd (f.eks. på slutten 

av en side). 

Dolby B 

Støyreduksjon brukt på de fleste pre-innspilte bånd. Ved å 

trykke på knappen Dolby B forbedres støyforholdene, da 

bakgrunnsstøyen reduseres vesentlig. 

Logisk kontroll (Full-Logic Control) 

Fullogiske kassettspillere har fjærlett berøring av 

elektroniske taster som gjør betjeningen enklere. Et “Logisk” 

system som sørger for at når du trykker på knappen “forward” vil båndet 

alltid bevege seg forover, uansett hvilken side av båndet som spilles i 

øyeblikket. 

Metal/70 µs båndvelger (Tape Selector) 

Bånd av metall og krom krever forskjellig utjevning 

sammenlignet med standard bias bånd. Pioneer’s enheter har 

enten mulighet for “Auto Metal” eller en manuell “Metal”-knapp. 

Begge finessene gir optimal utjevning for avspilling av bånd av metall, 

krom(70 µs) eller vanlige kassettbånd (120 µs). 

Musikksøking (Music Search) 

Finner begynnelsen på neste sang med hurtigsøk forover eller 

begynnelsen av forrige sang ved bakoversøk. 

HDD 

ATRAC 3 

ATRAC3 er en lydkompresjonsteknikk brukt i “MagicGate Memory Stick” 

og MDLP. Digitaliserte musikkdata kan komprimeres ned til én tidel av 

volumet på en vanlig musikk-CD. En “Memory Stick” på 64 MB kan ta opp 

omtrent 60 minutter med musikk. 

Innsjekking og utsjekking 

“Utsjekking” = overføring av data fra DEH-P900HDD’s innebygde HDD til 

“MagicGate Memory Stick”. “Innsjekking”= retur av “utsjekket” 

musikkdata til HDD. “Innsjekking” kan kun gjøres fra den HDD som foretok 

“Utsjekking”. I henhold til MagicGates bestemmelser, er det mulig å 

lage 4 kopier av musikkdata. En kopi blir tatt opp på HDD. Dette gir deg 

3 muligheter for “Utsjekking” i tillegg. 

Gracenote CDDB ® 

Harddisken til DEH-P900HDD er forhåndsinstallert 

med Gracenote CDDB ® for gjenkjenning av 

musikken og legger automatisk til albumnavn, artistnavn eller platetitler, 

når audio CD-plater sikkerhetskopieres fra CD-spilleren til harddisken. 

Filene kan organiseres i “play lists” og velges med et tastetrykk. 

CDDB ® er registrert varemerke for Gracenote. Gracenote CDDB ® logo og 

logotype, og “Powered by Gracenote CDDB ® ” logo er varemerker for 

Gracenote. “Music recognition service” og “MRS” er servicevaremerker for 

Gracenote. 

ID3 tag 

Dette formatet brukes til å ta opp informasjon som en MP3 fil. Opptakbar 

informasjon av tittel, artist, albumnavn og musikkstil. DEH-P900HDD kan 

vise inntil 30 bokstaver av denne informasjonen. 

MagicGate Memory Stick 

Denne kompakte og lette IC opptaksmedium kan brukes 

sammen med stadig flere produkter. Last ned musikk fra din 

egen PC og spill den av på DEH-P900HDD eller en annen 

spiller kompatibel med MagicGate Memory Stick. 

92

ordliste 

AUDIO AUDIO (fortsettes) SYSTEMKONTROLL (fortsettes) 

40 W x 4/45 W x 4 

Et samarbeidsprosjekt der Pioneer var den første til å 

introdusere denne interne effektchipsen, som øker 

bassgjengivelse og renhet. 

ASL (automatisk lydnivåutjevner) 

ASL-teknologi, automatisk styring av lydnivå (Automatic 

Sound Leveliser), justerer automatisk lydvolum og 

frekvenser, for å maskere varierende bakgrunnsstøy. 

Auto EQ 

Auto EQ skreddersyr spesifikke karakteristikker etter smak i henhold til 

akustikken i bilen. Ved hjelp av en mikrofon kan den kontrollere og 

analysere akustikken i bilen og automatisk justere hele frekvensbåndet. 

I tillegg har den digital 13-bånds grafisk utjevning både foran og bak. 

Time Alignment (Tidsforsinkelse) 

Finessen Time Alignment justerer tidsutjevningen på utgangstimingen for 

hver høyttaler med 1/20.000 sekund, så lyden fra hver høyttaler når 

føreren samtidig. 

Automatisk Time Alignment er en ny finesse i AVH-P7500DVD. 

Den beregner automatisk forsinkelsen fra hver høyttaler frem til 

lytteposisjonen og justerer tidsutjevningen i henhold til det. 

BBE* 

Pioneer har tatt i bruk BBE teknologi i sin DEH-P9400MP og 

DIGITAL 

FH-P4100R for ren, naturtro lyd. BBE legger til en liten, nesten 

umerkelig tidsforsinkelse for de lavere frekvensene og dermed virker det 

som om de høyere frekvensene «forsterkes», slik at lydbildet 

gjenopprettes til det opprinnelige. I tillegg blir amplitudeforholdet mellom 

det midtre og øvre frekvensbåndet styrt dynamisk av BBE. 

Dette, i kombinasjon med fasekompensering, gjenskaper briljansen og 

klarheten av den originale, levende fremføringen. 

* Lisens ved BBE Sound, Inc. under USP4638258 og 4482866. BBE og 

BBE-symbol er registrerte varemerker for BBE Sound Inc. 

BTB 

BTB (Bass Treble Boost) er en hendig ny tunerfunksjon. 

Velg mellom 3 forhåndsinnstilte kurver for å forsterke bassen 

og det høye området bare ved trykk på en knapp. 

Innebygd DSP 

Bruker digital teknologi for å tilpasse akustikken til bilens 

interiør. I tillegg kan systemet skape forskjellige lydmiljøer, 

som stemmer med de som finnes i virkeligheten (Studio, Jazz Club, osv.). 

Digital kompresjon 

Denne finessen er nyttig til musikk med et utrolig bredt, dynamisk område 

(klassisk er et godt eksempel). Stille partier i musikken forsterkes så de 

ikke blir borte i bakgrunnsstøyen, og sterke partier gjøres svakere, for å 

unngå overbelastning og forvrengning av høyttalerne. 

Direct Sub Drive 

MOSFET50 og EEQ+ kan brukes samtidig, for å få Direct Sub 

Drive. EEQ+ filtrerer de bakre kanalutgangene, deretter kan 

MOSFET50 — på grunn av forsterket lydeffekt — drive Pioneer’s meget 

sensitive subwoofere direkte, uten bruk av separat forsterker. MOSFET50 

kan også drive høyttalere på 2 ohm, som avgir hele 1 x 70 W bak, med et 

unikt subwooferoppsett på 2 x 50 W foran og 1 x 70 W subwoofersystem. 

Dynamisk basskorreksjon 

Denne finessen forsterker digitalt lave og høye frekvenser ved lavt volum, 

for å kompensere for forstyrrende kjørestøy. 

EEQ (Easy Equalizer) 

For å få maksimal tilpasset lyd i bilen utviklet Pioneer Easy EQ 

(EEQ) system — en utrolig avansert justering i forhold til 

vanlige bass/diskantjusteringer. Brukerne kan velge mellom en av de 

forhåndsinnstilte kurvene, eller 3-bånds (parametrisk) utjevningskurve. 

Og med flere parametere, høres det ut som et digitalt EQ system. 

EEQ (Easy Equalizer) + 

EEQ (Easy Equalizer) Plus utvider EEQ enda mer med et 

lavpassfilter (LPF) og et høypassfilter (HPF). 

EQ-EX 

EQ-EX (Equalizer Expansion) øker forhåndssatte 

equalizerinnstillinger. Ved å trykke på tasten EQ-EX blir økes 

hver enkelt EEQ-kurve akustisk og gir en mer dramatisk effekt og en ny 

bredde til musikken. 

FIE (Front Image Enhancer) 

Denne funksjonen flytter lydens fokus elektronisk forover, 

uten at det er nødvendig å justere faderkontrollen, ved å 

kutte av høyfrekvenssignalene til de bakre høyttalerne. Dette gir klarere 

lydbilde foran i bilen, uten demping av den dynamiske bassgjengivelsen 

fra de bakre høyttalerne. 

Hi-Volt linjeutganger (Pre-Out) 

Ved å sørge for et sterkt signal med mindre støy og mer 

definisjon reduserer Hi-Volt linjeutganger kravene for 

inngangskretsen til forsterkerne, slik at de kan drives med lavere 

innstillinger av nivåkontrollen. Dette resulterer i forbedret lydkvalitet og et 

bredere dynamisk område. 

Loudness Control (styrkekontroll) 

Ved lave volumnivåer, kan lave og høyfrekvente lyder i 

musikken bli overdøvet av eksterne lyder i bilen. 

Volumkontrollen har derfor en knapp for å forsterke disse frekvensene og 

gi mer naturtro gjengivelse ved lave volumnivåer. 

MOSFET50 

MOSFET 50 effektforsterkere øker nivåene på lydgjengivelsen 

ved bruk av en ny, revolusjonerende halvlederteknologi. 

Egenskaper som små tap, mindre lydforvrengning, eliminert overgangsforvrengning 

og et bredt effektbånd, og markedets kraftigste kontinuerlige 

uteffekt, gir MOSFET50 forsterkeren en åpen, varm og detaljert lyd, som 

bare kan matches med eksterne forsterkere. 50 W x 4 rå ubesudlet effekt. 

Octaver 

Octaver Bass forsterkning med 2 modus er en DSP-finesse. En bass som 

øker Octaver som prosesserer signaler under 200 Hz ved å gå ned en oktav 

og legge til et original lavfrekvent utgangssignal. 

RCA Pre-Out 

Standard koblingssystem for å få lyden fra en hovedenhet til 

en forsterker eller equalizer. RCA Pre-Outs sørger for god 

utgang for tilkobling til en separat forsterker. 

RCA Pre-Out subwooferutgang 

Den dedikerte subwooferutgangen gir systemet mulighet for å koble til en 

forsterker til en subwoofer uten å måtte kjøpe et separat delefilter i tillegg. 

Dette forenkler også innstillingene ved at delefilter og nivåkontroller blir en 

del av hovedenhetene. 

SFEQ (Sound Focus equalizer) 

SFEQ lar brukeren styre bass og diskantinnstillinger foran og 

bak uavhengig, for enkel tilpassing av det totale lydbilde. 

Source Level Adjuster (SLA) 

Uavhengig innstilling av volumet for alle hovedenhetenes 

kilder (ved bruk av FM-volumet som referanse), slik at 

startvolumet mellom kildene alltid er det samme. 

SYSTEMKONTROLL 

AUX-In for eksterne musikkilder 

Alle hovedenheter fra Pioneer med IP-buss MCD-kontroll, gjør 

det mulig å koble til eksterne musikkilder (med RCAutganger), 

som bærbare opptakere, mikrokassetter osv. via MCD-busstilkoblingen 

(adapter CD-RB20). 

Kamerainngang for rygging 

Kamerainngang for rygging er en videoinngang brukes i forbindelse med 

rygging. 

DAB-kontroll 

Pioneer produkter med IP-buss-kontroll har 2 nivåer for 

DAB-kontroll: Full eller ekstern (EXT) kontroll. Full kontroll 

betyr full styring av DAB-finesser som automatisk veksling 

mellom DAB og FM/RDS. EXT kontroll betyr styring av de 

fleste DAB-finesser som Service Component Selection og Text 

Display, men ikke automatisk veksling fra DAB til FM. 

Dual Zone 

Pioneer’s nye AV hovedenheter er klargjort for Dual Zone. Det betyr at 

baksetepassasjerer kan glede seg over underholdning i bilen fra en annen 

kilde enn føreren og forsetepassasjeren. 

DVD Control Line 

Denne brukes for å koble AVM-P9000R til XDV-P9-II. 

Fjernkontroll på rattet 

Denne bekvemme finessen lar deg betjene din Pioneer 

hovedenhet via fjernkontrollen på rattet. 

Disse hovedenhetene kan kobles direkte til fjernkontrollen ved bruk av 

Pioneer’s ekstra ledningssett. 

IP-busskontroll 

IP-buss tilkoblinger på Pioneer hovedenheter gjør det mulig 

for brukeren å koble til eksterne enheter som TV-tuner, 

DVD-spiller, Multi-CD-spiller eller DAB-tuner og lage et virkelig mobilt 

multimediasenter. 

Optisk kabel 

En optisk kabel brukes for å koble Pioneer’s DVD-spillere til AVM-P9000R. 

RCA AV inn/ut 

Standardtilkobling for AV-kilder. 

RCA Video inn/ut 

Standardtilkobling for videokilder. 

RGB inn/ut for bilnavigering/AV 

Pioneer’s spesielle ledninger for kvalitetstilkobling av videokilder. 

Høyttalerinngang for handsfree telefonering 

Når en standard minijack fra handsfree-settet på bilens 

“høyttalerutgang” plugges til systemet, vil telefonsamtalene 

komme direkte gjennom hovedhøyttalerne og kilden vil mute til Tel. 

TV Control 

Med TV Control kan hovedenheter med IP-buss tilkobling 

styre en skjult TV-tuner. 

Virtuell lydutgang 

Virtuell lydutgang sørger for spennende 3-D surroundlyd over vanlige 

hodetelefoner. Baksetepassasjerene kan glede seg over sin 

favorittunderholdning uten å forstyrre føreren. 

Voice Control 

Ved å koble ekstraenheten CD-VC60/65 for talestyring til 

hovedenheten kan man velge kilde, radiostasjon eller en 

ønsket CD ved hjelp av stemmen*. 

* Kan kun fås på de hovedenhetene som har CD-teksting og 

platetittelminne. 

ERGONOMISKE FINESSER 

AGLR (Antirefleks, lite gjenskinn) 

Et spesielt belegg som reduserer refleks og gjenskinn blir brukt på 

berøringspaneler fra Pioneer. 

Direct Key Operation 

Nytt modus på de nye CD-tunerne med OEL-display. I modus 

Direct Key Operation viser OEL-displayet funksjonene til hver 

av de 4 Soft Keys. 

Dobbel knappbelysning 

Belysningen kan veksle mellom grønn og rød, for å matche 

dashbordet. 

Skjult design (Full Flap Design) 

Ilegget for CD eller kassett er skjult bak frontpanelet på 

hovedenheten. Dette betyr større, tydeligere display med 

bedre bilder. 

OEL 

Pioneer OEL-display (Organic EL) leverer bevegelige 

3-D-bilder med høy kontrast selv i sollys. Dens smarte 

funksjonalitet lar brukeren styre og bekrefte spilleinformasjon med god 

plass til teksten og platelister eller andre data fra MD- eller CD-plater. 

Pioneer’s nyeste OEL-display er også større, og har totalt 256 x 80 pixler, 

med enda bedre finesser. 

Pop-Out Rotary Volume 

Pop-Out Rotary Volume er en skjult volumknapp og en 

ergonomisk Pioneer-finesse. Bare trykk og knappen kommer 

ut for justering av volumet. 

Removable Front Panel (RFP) 

En finesse fra Pioneer som hindrer tyveri. Frontpanel med 

RFP-alarm kan tas ut og legges i en beskyttende veske. 

De følsomme, elektroniske delene ligger beskyttet i dashbordet — alt som 

er synlig er et sort panel - uinteressant for tyver. 

Soft Key Concept 

Soft Key Concept (berøringsstyring). Knapper som tilordnes 

vekslende bruksområde og funksjon. Funksjonen du trenger 

er tilgjengelig med ett tastetrykk. Noen funksjoner kan også nås via 

krysstasten på fjernkontrollen eller fjernkontrollen på rattet. 

TFT LCD 

TFT LCD’er gir videobilder av høy kvalitet med bred synsvinkel, perfekt når 

du skal se i bilen. 

93

ordliste 

FORSTERKERE HØYTTALERE (fortsettes) HØYTTALERE (fortsettes) 

Balansert, separat krets (Balanced Isolator Circuit) 

Hindrer at jordstrøm interfererer med signalene. Pioneer forbedret 

eksisterende design ved atskilt jording for venstre og høyre kanal. 

Dette gjør at hver kanals signalkurve ligger i fase, noe som hjelper til med 

å fjerne jordingsstøy. Utgangssignalet blir renere med mindre interferens. 

Klasse D forsterkere 

Klasse D forsterkere krever mindre elektrisk strøm og produserer mindre 

forvrengningsvarme, fordi 67 % av strømforsyningen blir overført til last. 

Et digitalt signal genereres og filtreres gjennom lavpassfilteret. 

Utgangseffekten via FET sikrer mer effektiv operasjon, og designen blir mer 

kompakt, takket være mindre kjølefinner. Resultatet blir klar lyd uten 

forvrengning. 

DMOSFET utgangsseksjon 

DMOSFET utganger har kompakt layout av mønsterkortet for å redusere 

kretsens impedans og opprettholde stabiliteten. Svitsjestøy blir eliminert, 

noe som betyr økt ytelse for det høyere frekvensområdet og forbedret 

lineær respons. 

Input Level Control 

Level Control brukes for å tilpasse forsterkerens inngang til kildens utgang. 

Nøyaktig innstilling sikrer mindre støy og forvrengning. 

Link Top 

Forsterkere med Link Top-symboler er utstyrt med utgangsterminaler for 

enkel, rask og støyfri forbindelse til en ekstra forsterker som driver en 

subwoofer eller for bruk til et høyttalersystem med flere kanaler. 

Lastekapasitet med lav impedans (Stor strømstyrke) 

Refererer til effektforsterkere som leverer 1 – 0,5 ganger uteffekt for 

standard 4 Ω når den brukes som 2 Ω. Siden de har kraft til å drive flere 

høyttalere, øker disse forsterkerne systemets fleksibilitet ved muligheten 

for å tilkoble flere par høyttalere. 

MOSFET utgangsdeler 

MOSFET utganger gir merkbare fordeler i forhold til tradisjonelle bipolare 

enheter. Hurtigere veksling gir bedre akustikk og krystallklar gjengivelse. 

Og med større termisk stabilitet blir ytelsen optimal ved topp 

driftstemperatur. 


Under prosessen med trinnvis DC-til-DC omforming, må spenningen i 

sekundærutviklingen holdes stabil, til tross for spenningsfluktasjoner eller 

lastfluktasjoner i viklingene. Pioneer’s strømforsyning PWM (Pulse Width 

Modulation) opprettholder stabiliteten mellom primær- og 

sekundærviklingene, og bruker en MOSFET for å slå strømforsyningen 

meget hurtig av og på i samsvar med inngangseffekten. Dette gir renere 

uteffekt med mindre forvrengning. 

Terminaler av skrutypen (Screw-Type Terminals) 

Pioneer bruker terminaler av skrutypen for tilkobling av høyttalere og til 

gods. Disse terminalene gir en mer pålitelig tilkobling og tillater bruk av 

større dimensjon på ledningen for bedre ytelse. 

Høyttalernivåinngang 

Dette gjør at en Pioneer forsterker kan kobles til en OEM-radio uten at det 

trengs kostbare adaptere i tillegg. Det vil si ekstra fleksibilitet, som gjør at 

Pioneer’s forsterker blir en del av systemet ditt etter som det vokser og 

utvides. 

Variabel bassfremheving (Variable Bass Emphasis) 

Gjør at basstyrken øker for hver forsterker som er koblet til. Dette lar 

montør/bruker sette optimal basstyrke på den høyttaleren som er koblet 

til en bestemt forsterker. Brukeren kan da dra nytte av den beste 

tonestyrken for alle høyttalerne i systemet. 

HØYTTALERE 

3-D membran av magnesiumhybrid 

Høyttalerserien E-motion 3-D membraner av magnesiumhybrid gir ren og 

nøyaktig gjengivelse med størst mulig kraft ved bruk av en legering av 

magnesium og aluminium. 

3-lags fibervevd gummikant 

Den innovative patentsøkte 3-lags fibervevde gummikanten består av to 

ytre lag og et indre lag av sammenvevde fibrer. Resultatet blir en utrolig 

holdbar og spenstig kant som forbedrer mulighet for høy effekt. 

ADMG (Aero-Dynamic Magnetic Gap) 

Hver polspiss og topplate på ADMG har en luftkanal i en smal magnetisk 

åpning, som effektivt reduserer fysisk motstand. 

Ramme støpt i Aluminium med bunnfeste 

Pioneer’s nye formstøpte kurv av aluminium sikrer drivenheten og gir 

utmerkete dempeegenskaper, for raskt å hindre vibrasjoner og unngå 

forvrengning. 

Basselement av aramidfiber 

Basshøyttalerne TS-C1700R og TS-C1300R ble nøyaktig designet, for å 

kunne gjengi lyd og sanger med mindre forvrengning. Takket være 

membranen i kompositt aramid fibre, kan du forvente presis, varm lyd, fra 

midbass til øvre mellomtone. 

Bass Reflex 

En høyttalerdesign der lydbølgene som genereres bak membranen kan 

passere gjennom en port i kabinettet, for å forsterke bassresponsen. 

På denne måten kan små enheter øke bassresponsen med mindre 

effektforbruk. 

Butyl gummikant (Butyl Rubber Edge) 

Den avrundede kanten der høyttalermembranen møter rammen er laget 

av spesialblandet, solid og fuktbestandig materiale. Butylgummi lar 

membranen bevege seg lineært, forsegler membranen til rammen og 

stopper raskt membranens vibrasjoner. Dette fører til mindre 

forvrengning og super frekvensrespons. 

CCAW-talespole (Copper-Clad Aluminium Wire Voice Coil) 

Aluminiumtråd er lettere enn vanlig kobbertråd. Brukt i talespolen kan det 

lages større viklinger for økt inneffekt og utvidet bassrespons. 

En kobbermantel på aluminiumstråden gir sikker loddeforbindelse og god 

frekvensrespons. 

Conex demper 

Demperen styrer høyttalemembranen og talespolen når den beveger seg 

frem og tilbake. Mens typiske dempere er laget av stoff, bruker mange av 

Pioneer’s modeller Conex. Dette spesialmaterialet gir økt stivhet, større 

slaglengde og forbedret fuktbestandighet. 

Dobbelt demper (Double Damper) 

Pioneer IMPP basselementer gir mykere gjengivelse av lave til øvre 

mellomtoner og større stivhet ved bruk av krystallisert polypropylen. 

Integrering av koniske domer i membranen (Bass Bullets) resulterer i 

lavere forvrengning, rikere bass og økt membranstabilitet. 

Krystallinsk IMPP-membran 

Dette materialet med stor elastisitet og god lydspredning, gjør 

membranen stivere, noe som bedrer transientresponsen og resulterer i 

naturtro gjengivelse. 

Dobbelt demper (Double Damper) 

Pioneer IMPP basselementer gir mykere gjengivelse av lave til øvre 

mellomtoner og større stivhet ved bruk av krystallisert polypropylen. 

Integrering av koniske domer i membranen (Bass Bullets) resulterer i 

lavere forvrengning, rikere bass og økt membranstabilitet. 

Dobbel keramikkbelagt talespole 

(Dual Ceramic-Coated Voice Coil) 

Det keramiske belegget isolerer tråden i talespolen meget godt. 

Derved unngår man kortslutning på grunn av overoppheting og 

påliteligheten bedres drastisk. Dette betyr dobbel effekthåndtering i 

forhold til en vanlig talespole. 

Dobbel talespole 

Den fleksible ledningskonfigurasjonen på subwoofere med dobbel 

talespole når den brukes i kombinasjon med en kompatibel forsterker 

med lav impedans, kan gi en enda bedre og mer kraftfull bassgjengivelse. 


De fleste tilpassede modeller på 17 og 13 cm er utstyrt med 

en hendig, enkel tilkobling, som gjør det enklere å koble dem 

til høyttalerne i bilen. 

Skumstøpt IMPP-membran (Sprøytestøpt polypropylen) 

Ved å bruke en unik skumstøpeprosess (ekspanderende skum) under 

sprøytestøpingen, får Pioneer’s IMPP-høyttalermembraner lavere vekt og 

økt stivhet, noe som bedrer lineariteten, reduserer forvrengning og 

gjengir bassen med økt ytelse og klarhet. 

Skumstøpt PPC-membran (Pearl Polycarbon) 

Pioneer’s skumstøpte PPC-membran er en lettvekter men allikevel stiv, 

noe som resulterer i forbedret kortvarig respons for lav- og mellomtone, 

og jevnere mellomtone i starten. 

Glassimide talespole (Glass-Imide Voice Coil Bobbin) 

Mange av Pioneer’s høyttalere har en talespole der sylinderen er laget av 

glassfibermateriale som er bunnet sammen av polyamid-harpiks. 

Dette materialet av glassimide har mye større varmebestandighet, som 

tillater større effekter på høyttaleren og gir mindre forvrengning. 

Drivenhet med høy effekt (High-Power Motor Assembly) 

Den overdimensjonerte drivenheten sørger for mer kraft til å bevege 

membranen hardere og konsekvent overkomme den enorme 

luftmotstanden som oppstår. 

i 

IMPP 

komposittmembran (Polypropylene) 

Pioneer benytter en spesiell metode for 

sprøytestøping. Denne metoden sørger for at membranene blir like tykke, 

noe som gir super linearitet og klarhet. I tillegg garanterer Pioneer’s 

“kompositt”-teknologi en perfekt blanding av polypropylen, karbonfiber, 

grafitt og andre materialer, for at membranen skal være optimal for det 

den er beregnet til (bass, mellomtone og diskant osv.). 

Sammenflettet, forsterket IMPP-karbonfibermembran 

Pioneer’s patentsøkte IMPP-membran benytter en komposittblanding 

med sammenflettede lange fibrer (f.eks. karbonfibrer). Det gjør 

membranen utrolig stiv, men allikevel lett, for lav forvrengning og kraftfull 

bass ved høye lydtrykknivåer. 

Lineær effektrespons 

Uten rulling som begrenser membranens bevegelser, virker dette 

innovative systemet som et fintunet presisjonsstempel og beveger 

høyttalerens membran mykt over en større lengde enn noen gang. 

Og takket være denne unike, kantløse membranen blir det ikke noe stress 

eller forvrengning rundt den. 

Neodymmagnet 

Neodym har høy magnetisk fluks. Den er omtrent 7,5 ganger sterkere enn 

en vanlig magnet og gjør at Pioneer’s høyttalere kan lages mindre, noe 

som reduserer forvrengningen sammenlignet med en vanlig magnet. 

Utkraget kant 

Ved å la kanten gå ut over området gjør denne designen at overflaten på 

membranen blir 22 % større enn på en vanlig høyttaler. Den større 

overflaten beveger mer luft og oppnår større nivåer på lydtrykket. 

Power Blades 

Pioneer membraner av magnesiumhybrid har stor stivhet som gir jevnere 

gjengivelse av lave og øvre mellomtoner. Integrering av Power Blades 

(som stikker ut) resulterer i mindre forvrengning, kraftigere bass og 

ytterligere membranstivhet. 

Pulp Drive membran 

En membran av papir brukes som drivelement på baksiden av 

magnesiumhybridmembranen. Papir er et meget lett materiale som tåler 

“longitudinal” stress og eliminerer vibrasjoner og forvrengning. 

Dette resulterer i jevnere, renere lyd. 

Separate komponenthøyttalere 

Høyttalere som bass, mellomtone og diskant kan bare gjengi visse 

frekvenser. Komponenthøyttalerne gjengir ikke bare lyden mer nøyaktig, 

men gir også lytteren større kontroll over lyden. 

Strontiummagnet 

Et meget kraftig, magnetisk materiale som har sterkere magnetisk felt enn 

ferrittmagneter. Strontiummagnetene har bedre virkningsgrad og 

effekthåndtering. Derfor kan magnetene lages mindre. Dette fører til at 

høyttalerne blir mindre og kan få plass på steder med begrenset 

monteringsdybde - uten at det går ut over lydkvaliteten. 

Dreibar diskanthøyttaler (Swivel Mount Tweeter) 

Dreibar diskanthøyttaler gir de beste monteringsmulighetene. Med en flat 

monteringsform kan diskanthøyttaleren vinkles i alle retninger for optimal 

plassering. 

Titan Dome diskanthøyttaler 

Titan dome for høyttalere i E-motion-serien har en ren titanmembran. 

Titan produserer krystallklare, høye toner med minimal forvrengning og 

sørger for jevnere overføring fra bass til diskant ved bruk av maksimal 

effekt. 

VCCS (Voice Coil Cooling System) 

VCCS-talespole gir høy effekt til Pioneer’s 

subwoofere. Kjølesystemet fjerner varmen fra den 

nye 4-lags talespolen ved bruk av en aluminiumsvikling med meget god 

ledningsevne som tåler høy temperatur. I tillegg gir de ekstra spaltene i 

spolen økt kjøling og reduserer virvelstrømmene. Dette resulterer i 

forvrengningsfri lydgjengivelse. 

94

tilbehør 

Tilkoblinger 

Annet 

Høyttalerutganger til RCA kontakter muliggjør tilkobling av 

høyeffektsforsterkere med RCA-kontakter til 

høyttalerutganger på bilstereomodeller. 

RD-SR520 

For bilstereomodeller med 2 x 25 W 

utgangseffekt. 

RD-SR510 

For bilstereomodeller med 2 x 8,5 W utgangseffekt. 

UD-G305 

Subwoofergrill for TS-W121SPL* og 

TS-W305C 

UD-G255 

Subwoofergrill for TS-W101SPL* 

TS-W255C 

RD-223 

Batteriledning 

Batteriledning til forsterker, spesialdesignet 

for GM-X972. 

CD-RB20 

IP-buss — RCA Interconnector 

Lar deg koble til en ekstern audiokilde og en 

Multi-CD-spiller via IP-buss-inngangen på 

enhver hovedenhet i P-serien (unntatt 

KEH-P1010(13)R). 

CD-RD100 

RCA-DIN-interconnector som forbinder 

en hver bilstereoenhet med RCAutgangen 

til et komponentsystem fra 

Pioneer med DIN-inngang. 

* Nødvendig å ta av pakningen. 

CD-727 

Component Dual Amp Balancer 

Justerer fremre til bakre balanse i doble forsterkersystemer med 

RCA-kontakter. 

Linjestøydemper 

Interconnectorer 

RD-985 (5 m) 

RCA separat signaljord med høy ytelse, som 

tilkobles RCA-inngangen på forsterkeren for å 

dempe generatorstøy. 

Høyeffekts linjestøydemper som reduserer 

generatorstøy m.m., som kan påvirke 

stereoanlegget eller forsterkeren via 

strømtilførselen. 

RD-AN80 

Antenneadapter 

Gjør om en ISO10599 

antennehunkontakt til en 

DIN41585 (Sept. 1953) 

antennehankontakt. 

AD-EU800S 

Ledningssett til 

Pioneer bilstereohøyttalere 

for 

Renault Espace, 

Safrane og 19 (5/’92-), Volkswagen Golf III og 

Vento, Seat Toledo og Opel/Vauxhall Astra. 

RD-984 

(Inntil 30 A) 

RD-983 

(Inntil 10 A) 

AD-990C 

(Inntil 4 A) 

AD-OP182 


Pioneer bilstereo 

for Opel/Vauxhall, 

Citroën AX/ZX, 

Peugeot 306 

(3/’93) og 405 (7/’92-), Alfa 155 og Fiat Croma 

(2/’92) (inkl. antenneadapter). 

AD-VA142 


Pioneer bilstereo for 

alle Volkswagen/ 

Audi-modeller og 

Seat Toledo (inkl. 

antenneadapter). 

Fjernkontrollsett 

Ekstra avstandsringer 

CD-R600 

Designet for sikkerhet. Dette er Pioneer’s smarte fjernkontroll for hovedenhet som er 

klargjort for dette, for å gi deg lettvint kontroll av alle operasjoner, uten at du må være i 

kontakt med hovedenheten. 

AD-M16 

(25 mm tykk) 

UD-M16S 

(17 – 42 mm tykk) 

Avstandsringer til 16 cm 

flatmonterte høyttalere. 

UD-M100 

(11 – 27 mm tykk) 

Designet for 10 cm flatmonterte 

høyttalere. 

CD/DVD-magasin 

Ledninger 

Ekstra adapterplater for tilpassede høyttalere 

UD-M172 

Adaptersett til montering av 

17 cm høyttalere. 

UD-M174VW 

Adaptersett for Volkswagen Golf/Passat til 

montering av 17 cm høyttalere (i dørene foran og 

bak). 

CD-612V 

CD/DVD-Magasin for XDV-P9, CDX-P670, 

CDX-FM657 og Multi-CD-pakker. 

CD-140 (4 m) 

Komponent DIN forlengelseskabler. 

UD-M171 (5 mm tykk) 



UD-M177VW 

Adapter for Volkswagen Lupo og Seat Arosa, for 

å kunne montere høyttalere på 17 cm (frontdør). 

63P989 (5 m) 

RCA-ledning (Audio). 

96P774 (5 m) 

RCA-ledning (Audio + Video). 

UD-M870 


87 mm høyttalere. 

UD-M175MB 

Adaptersett for Mercedes, A-klasse, til 

montering av 17 cm høyttalere (i dørene foran). 

UD-M135MB 

Adaptersett for Mercedes, A-klasse, til 

montering av 13 cm høyttalere (i bakdørene). 

UD-M176OP 

Adaptersett for Opel/Vauxhall til montering av 


95

ilnavigering og finesser 

AVIC-900DVD 

DVD BILNAVIGERING/AV ENHET 

Bilnavigering/AV-enhet 

• 1-DIN eller skjult montering 

• Talegjenkjenning (støtter 6 språk: engelsk, tysk, franks, italiensk, hollandsk 

og spansk) 

• Talestyring og display MENY (støtter 8 språk: engelsk, tysk, fransk, italiensk, 

hollandsk, spansk, dansk og svensk) 

• 32-bits RISC CPU 

• Eksklusiv grafisk akselerator for tegning av myke linjer 

• Superrask betjening av veibeskrivelse 

• Innebygd RDS-TMC-tuner for trafikkinformasjon 

• Innebygd hybridsensor (G-kraft-sensor) for avstandskorreksjon på grunn av 

ujevnheter 

• Innebygd GPS-receiver 

• 4 guidemodus (Map Mode, Street List Mode*, Mixed Mode, 

Driver’s View) 

• Innebygd PC-kortilegg (Type ll) 

• Høyttalerutgang for taleveiledning (miniplugg 8 ohm) 

• Ekstra smal, innebygd DVD-Video/DVD-ROM/CD-spiller 

• Innebygd MPEG 2/1 dekoder — stereo lyd 

• CD-funksjoner: Track Scan, CD Pause, Random/Repeat Play 

• Region nummer: 2 

Tilbehør 

• Mikrofon for talegjenkjenning 

• GPS-antenne 

- Vanntett 

- På-dash/takmontering 

• Ledning 

• RGB-ledning for tilkobling av AVH-serien 

• Fjernkontroll for rattet 

• Fjernkontroll av typen Joystick for DVD-Video 

Bilnavigering på CD-ROM-plate: CNDV-30 

• Applikeringsprogram og kartdata på 1 DVD-plate 

• Dekningsområde: Storbritannia (inkl. Nord-Irland), Tyskland, Frankrike, Italia, 

Benelux, Østerrike, Sveits, Spania, Portugal, Danmark, Sverige, Finland 

(Helsinki-området), Sør-Norge, Irland (Dublin, Kerry og utvalgte motorveier), 

Monaco, Liechtenstein, Andorra, San Marino, Vatikanstaten 

* Betjenes kun via berøringspanel. 

AVIC-800DVD 

DVD BILNAVIGERING 

Bilnavigeringsenhet 


• Talegjenkjenning (støtter 6 språk: engelsk, tysk, franks, italiensk, hollandsk 

og spansk) 

• Talestyring og display MENY (støtter 8 språk: engelsk, tysk, fransk, italiensk, 

hollandsk, spansk, dansk og svensk) 

• 32-bits RISC CPU 

• Eksklusiv grafisk akselerator for tegning av myke linjer 

• Superrask betjening av veibeskrivelse 


• Innebygd hybridsensor (G-kraft-sensor) for avstandskorreksjon på grunn av 

ujevnheter 


• 4 guidemodus (Map Mode, Street List Mode*, Mixed Mode, 

Driver’s View) 

• Innebygd PC-kortilegg (Type ll) 

• Høyttalerutgang for taleveiledning (miniplugg 8 ohm) 

Tilbehør 

• Mikrofon for talegjenkjenning 

• GPS-antenne 

- Vanntett 

- På-dash/takmontering 

• Ledning 

• RGB-ledning for tilkobling av AVH-serien 

• Fjernkontroll for rattet 

Bilnavigering på CD-ROM-plate: CNDV-30 

• Applikeringsprogram og kartdata på 1 DVD-plate 

• Dekningsområde: Storbritannia (inkl. Nord-Irland), Tyskland, Frankrike, Italia, 

Benelux, Østerrike, Sveits, Spania, Portugal, Danmark, Sverige, Finland 

(Helsinki-området), Sør-Norge, Irland (Dublin, Kerry og utvalgte motorveier), 

Monaco, Liechtenstein, Andorra, San Marino, Vatikanstaten 

* Betjenes kun via berøringspanel. 

ANH-P9R/ANH-P9R-BK 

BILNAVIGERING CD TUNER 

Bilnavigeringsfinesser 

• 1-DIN-montering 



• Valgbar taleveiledning: Mann/Kvinne* 

• Menyspråk: Engelsk (Storbritannia), tysk, fransk, italiensk, flamsk, svensk, 

spansk, dansk, hollandsk, tyrkisk 

• Destinasjonsminne: permanent minne for ca. 50 destinasjoner + 

50 siste destinasjoner 

• Ruteplanleggingsmodus: korteste/raskeste rute 

med/uten motorveier, med/uten bomveier, med/uten ferger 

• TMC-støtte: Tyskland, Nord-Italia, Nederland, Sveits 

• CD-avspilling under navigering 

• Adressesøk 

• POI-søk 

Bilnavigering på CD-ROM-plate 

• Applikeringsprogram og kartdata på 1 CD-ROM-plate 

• Dekningsområde: Storbritannia, Irland, Tyskland, Frankrike, Italia, Benelux, 

Østerrike, Sveits, Spania, Portugal, Danmark, Sør-Sverige, Monaco, 

Liechtenstein, Andorra, San Marino, Vatikanstaten 

Tuner 

• Adaptive RDS (PI, PS, AF, TP/TA) 

• PTY (søking og alarm) 

• Finessen NEWS-avbrytelse 

• Radio Text 

• ARC5 FM 

• BSA (autom. søk på beste stasjon) 

• Hurtig PLL-tuner 

• PNS (Pulse Noise Suppressor) 

• 24 forhåndssatte stasjoner 

• BSM (Beste Stasjons Minne) 

CD-Spillere 

• 8 x oversampling digital filter 

• 1-bits D/A-konverter 

• Hurtigspoling forover eller bakover 

• Spor Søk/Skann/Gjenta 

• Melodi/manuell søker 

• Vilkårlig avspilling (Random Play) 

• Minne for siste posisjon 

• Tittelminne (Disc Title Memory) 

• CD-teksting (CD-Text) 

• CD-R/RW-avspilling 

• CD-ROM 

Audio 

• MOSFET 50 W x 4 maks. utgangseffekt (watt) 

• 4 x 27 W utgangseffekt (DIN 45324, +B = 14,4 V) 

• Innebygd EEQ Plus system (Easy EQ) med 5 forhåndsettinger av equalizer, 

2 forhåndsettinger for tilpassede equalizere, 3-bånds parametrisk equalizer, 

3 modus Loudness, og LPF-delefilter 

• SFEQ (Sound Focus equalizer) 

• Direct Sub Drive 

• Loudness 

• Justering av kildenivå 

• Fader 

• Dobbel RCA pre-out (Front + Rear eller Subwoofer) 

Generelt 

• Multi-CD-kontroll 

• ITS (Instant Track Selection) 

• TV-kontroll 

• DAB-Tuner 

• Kan styre DVD som ekstern kilde 

• Kan styre ekstern enhet via IP-buss 

• AUX-inn (med evt. CD-RB20) 

• Klargjort for fjernkontroll 

• ISO-kontakt 

• Digital klokke 

• OEL-display med blå belysning 

• Enkel tastebetjening 

• Skjult knapp for endring av volum 

• Frontpanel med deksel 

• Avtakbart frontpanel 

• Muting av mobiltelefon 

• Fleksibel monteringsvinkel (0 – 30°) 

Tilbehør 

• GPS-antenne inkl. 5 m ledning 

• DIN trim 

• DIN-monteringsholder 

• Avtakbart deksel (hard) 

• 30 cm ledning av typen cassy med ISO-kontakt 

* Kun “Mann”: tyrkisk; kun “Kvinne”: dansk, hollandsk, flamsk 

AVH-P7500DVD 

FLERKANALS DVD AV HOVEDENHET 

• Pioneer GUI-brukergrensesnitt med virtuell naturtro grafikk i farger 

Display 

• 7-tommers LCD-fargedisplay med TFT Active Matrix 

• Berøringspanel 

• Førsteklasses AGLR-belegg (antirefleks lite gjenskinn) 

• Bildejustering 

• Motorisert display med auto-dimmer og fri justering av betraktningsvinkel 

(50 – 110°) 

• Valgbar wide-screen modus (Just/Full/Cinema/Zoom/Normal) 

Innebygd DVD/CD/MP3-spiller 

• DVD-Audio/DVD-Video/Video CD/MP3 CD-spiller 

• Mulighet for 5.1-kanalers surround sound: 

- Innebygd lineær PCM/MPEG-A/DTS/Dolby Digital/Dolby Pro Logic II dekoder 

- 6-kanalers DAC & 6-kanalers DSP 

- Digital Sound Field Control (SFC) for flerkanals kilder (Musical/Drama/ 

Action/5-D Theatre) 

• DVD-R/RW 1 og CD-R/RW 2 -avspilling 


DVD-muligheter 

• DVD-Audio/DVD-Video/VideoCD Avspilling med Direct Search Chapter/Track, 

Next/Previous Chapter/Track, Fast Forward/Reverse, Pause, Track/Chapter 

Repeat, Condition Memory (30 plater), Playback Control (kun video-CD), Direct 

Search Title/Group, Time Direct Search, Scan, Digital Direct 

CD-muligheter 

• CD-avspilling med Track Scan/Pause/Repeat, Random Play, CD Text, List 

Search MP3 / CD-R/RW / CD-ROM, Random Play 

• 96 KHz/24-bits DAC 







Tuner 





• D4Q digital AM/FM-tuner 






Audio/Visuell 

• 1 RCA AV-inngang 

• 1 RCA AV-utgang (kun 1 AV-UT) 

• 1 RCA Audio-utgang for underholdning bak 

• Kamerainngang for rygging 

• RGB-inngang for bilnavigeringssystem 

• AV-buss-inngang 

• 10-bits DAC (Video) 

• 24-bits DAC (Audio) 

Audio 



• Optimal lydgjengivelse i bilen: 

- Innebygd EEQ-system (Easy EQ) med 5 forhåndssatte modus for equalizer, 

2 forhåndssatte for tilpassede equalizere, Source Equalisation Memory, 

Loudness, og LPF-delefilter 

- Innebygd DSP (Digital Sound Processor) med flerkanals auto-EQ, 

13-bånds grafisk equalizer, automatisk Time Alignment og optima downmix 

for normalt høyttaleropplegg 


• Fader 

• Spektrumanalysator 

• Nivåindikator 

• 6-kanalers Hi-Volt (5 V) RCA Pre-Outs (FV + FH + BH + BV + Senter + 

Subwoofer) 

Generelt 


• ITS (Instant Track Selection) for MCD 


• DAB-Tuner 

• DVD-kildekontroll 

• Kan styre ekstern enhet via IP-buss (2) 

• AUX-inn 

• Standard fjernkontroll 



• Avtakbart frontpanel med varslingstone 


• Høyttalerinngang for handsfree 


96


AVH-P6500DVD 

DVD AV HOVEDENHET 

• Pioneer GUI-brukergrensesnitt med virtuell naturtro grafikk i farger 

Display 

• 6,5-tommers LCD-fargedisplay med TFT Active Matrix 

• Berøringspanel 

• Displaymål: 146 x 79 mm, 336.960 (1.440 x 234) pixler 

• Førsteklasses AGLR-belegg (antirefleks lite gjenskinn) 

• Bildejustering 

• Motorisert display med auto-dimmer og fri justering av betraktningsvinkel 

(50 – 110°) 


Innebygd DVD/CD/MP3-spiller 

• DVD-Video/Video CD/MP3 CD spiller 

• Innebygd lineær PCM/DTS/Dolby Digital dekoder 




• DVD-Video/Video CD-avspilling med Direct Search Chapter/Track, 

Next/Previous Chapter/Track, Fast forward/reverse, Pause, Track/Chapter 

Repeat, Condition Memory (30 discs), Play back Control (Video CD only), 

Direct Search Title/Group, Time Direct Search, Scan, Digital Direct 

CD-muligheter 

• CD-avspilling med Track Scan/Pause/Repeat, Random Play, CD Text, List 

Search 

• 96 KHz/24-bits DAC 





• Last position memory (kun CD-funksjon) 

Tuner 











Audio/Visuell 

• 1 RCA AV-inngang 

• 1 RCA AV utgang 

• 1 RCA Audio-utgang for underholdning bak 

• Kamerainngang for rygging 

• RGB-inngang for bilnavigeringssystem 


• 10-bits DAC (Video) 

• 24-bits DAC (Audio) 

Audio 




- Innebygd EEQ Plus-system (Easy EQ) med 5 forhåndssatte equalizermoduser, 

2 forhåndssatte, tilpassede equalizere, 3-bånds parametrisk equalizer, 

Source Equalisation Memory, 3 modus Loudness, og HPF/LPF-delefilter 



• Loudness 


• Fader 

• Tre Hi-Volt (4 V) RCA Pre-Outs (Front + Bak + Subwoofer) 

Generelt 




• DAB-Tuner 



• Klargjort for flerkanals surroundlyd (med DEQ-P7000 digital signalprosessor) 



• ISO kontakt for strøm og høyttalertilkobling 



• Dobbel knappebelysning (grønn/rød) 




AVH-P6400CD 

AV HOVEDENHET MED INNEBYGD CD-SPILLER 

CD-SPILLERE: 

• 8 x oversampling digital filter 










Display 

• 6,5-tommmers LCD-fargedisplay med TFT active matrix 

• Førsteklasses AGLR-belegg (antirefleks, lite gjenskinn) 

• Motorisert display med automatisk dimmer og justerbar betraktningsvinkel 

• Valgbar wide-screen modus (Just/Full/Cinema/Zoom/Nomal) 

Tuner 





• ARC5 FM 






Audio/Visuell 

• 1 AV-inngang 

• 1 RCA Video-utgang 

Audio 



• Innebygd EEQ-system (Easy EQ) med 5 forhåndsatte modus for equalizer, 

2 forhåndsatte, tilpassede equalizere, Source Equalisation Memory, 

Loudness, og LPF-delefilter 



• Loudness 

• Source level adjuster 

• Fader 

• Tre Hi-Volt RCA Preout (front + bak + subwoofer eller Non Fading) 

Generelt 




• DAB-Tuner 











AVH-P6400R 

AV HOVEDENHET 

Display 

• 6,5-tommmers LCD-fargedisplay med TFT active matrix 

• Førsteklasses AGLR-belegg (antirefleks, lite gjenskinn) 



Tuner: 





• ARC5 FM 






Audio/Visuell 

• 1 AV-inngang 

• 1 RCA Video-utgang 

Audio 



• Innebygd EEQ-system (Easy EQ) med 5 forhåndsatte modus for equalizer, 

2 forhåndsatte, tilpassede equalizere, Source Equalisation Memory, Loudness, 

og LPF-delefilter 



• Loudness 


• Fader 

• Tre Hi-Volt RCA linjeutganger (front + bak + subwoofer eller Non Fading) 

Generelt 




• DAB-Tuner 











AVX-7300 

7-TOMMERS WIDE-SCREEN FARGEDISPLAY 

I DASHBORDET 


• Høykvalitets AGLR-belegg (antirefleks, lit gjenskinn) 


• PAL/NTSC/SECAM*-kompatibel RGB-inngang 


• 1 RCA Video-inngang (PAL & NTSC Video) 


• Delvis avtakbart frontpanel med varsellys 

• Dobbel knappebelysning 

• Inklusive separat høyttaler 

• Fjernkontrollsensor 

* Aksepterer ikke SECAM L, som brukes i Frankrike. 

AVD-W8000 

8-TOMMERS WIDE-SCREEN LCD-FARGEDISPLAY 


• Høykvalitets AGLR-belegg (antirefleks og lite gjenskinn) 

• RGB-inngang for navigeringssystem (med ekstra kabel CD-65 RGB) 

• 2 RCA AV innganger (PAL/NTSC Video & V + H Audio) med S-Video 

• 1 RCA AV utganger (PAL/NTSC Video & V + H Audio) 

• Automatisk justering av lysstyrke og bakgrunnsbelysning på displayet 


• Innebygd kvalitetshøyttaler (36 mm) med volumkontroll 


1 Selv om en DVD-R/RW-plate er tatt opp i videoformat (Video Mode), kan det hende at den ikke kan spilles på grunn av riper, støv eller egenskaper spesifikke for disse platene, eller støv eller tilstand på pickupen. DVD-R/RW-plater som ikke er sluttførte kan ikke spilles. Generelt kan plater tatt opp i vanlig format ved bruk av PC spilles. 

Bestemte innstillinger og applikasjonsprogrammer kan imidlertid forårsake at disse platene ikke kan spilles. Spør derfor din programvareforhandler om ytterligere detaljer. 

2 Bruk sluttførte CD-R/RW-musikkplater til avspilling. I enkelte tilfeller kan CD-R/RW-platene ikke spilles av riktig, hvis de ikke er tatt opp ved bruk av en CD-R/RW opptaker. Videre kan CD-spillere ikke spille CD-R/RW plater som er tatt opp fra en CD-R/RW-opptaker på grunn av riper, støv eller egenskaper spesifikke for disse platene, 

eller støv eller tilstand på pickupen. Tekstinformasjon som titler tatt opp på CD-R/RW-plater vises noen ganger ikke. Les nøye hvordan platene skal behandles før du tar i bruk CD-R/RW-plater. Selv om det er mulig å spille av CD-R/RW-platen, kan det ta flere sekunder før aktuell avspilling starter. 

97


AVD-W6210 

6,5 TOMMERS WIDE-SCREEN 

LCD-FARGEDISPLAY MED BERØRINGSPANEL 



• RGB-inngang for navigeringssystem (med ekstra kabel CD-30RGB) 

• 2 RCA AV innganger (PAL/NTSC Video & V + H Audio) 






• Klargjort for berøringspanel (med CNDV-30) 

• Jevn kant for enkel montering 

AVD-W6200 

6,5-TOMMERS WIDE-SCREEN LCD-FARGEDISPLAY 




• 2 RCA AV innganger (PAL/NTSC Video & V + H Audio) 


• Inngang for strømforsyning 



• Delvis rask utløsermekanisme 

• Jevn kant for enkel montering 

• Ekstra monteringssett kan fås 

AVR-W6100 

6,5-TOMMERS WIDE-SCREEN LCD-FARGEDISPLAY 

FOR TAKMONTERING 


• Høykvalitets antirefleks belegg 

• 2 RCA AV innganger (1 via standard AV fjernkabel) 

• 1 valgbar ekstra RCA inngang med CD-AR600 AV fjernkabel 

• 1 RCA AV utgang 

• Inngang for strømforsyning 




• Hodetelefon med ledning og 2 mini-kontakter 

• Dome lys 

GEX-6100TVP 

EKSTRA TV-TUNER FOR AVR-W6100 

• PAL TV-tuner 

• 24 forhåndsatte stasjoner (12TV1/12TV2) via BSSM 

(Best Station Sequential Memory) 

Systemfinesser 

• Innstilling av land 

• Justering av farge/skarphet 

Systemtilkoblinger 

• Ledningsutgang for AVR-W6100 

• Inklusive antenne 

Spesifikasjoner 

TV-tuner: 

- TV-kanaler/TV-system: 

CCIR/B, G, H, K: VHF 2-12ch, UHF: 21-69ch, 

ITALY/B, G, H, K: VHF A-H2ch, UHF: 21-69ch, 

UK/IRE : UHF 21-69ch, 

OIRT/G,H, F, K: R1-R12ch, UHF21-69ch 

- Fargesystem: 

TV: PAL 

Video: PAL 

CD-VS33 

AV-VELGER 

• 3 RCA AV-utganger (PAL/SECAM*/NTSC Video & 

V+H Audio) i skjult boks 

• 2 RCA AV-innganger (PAL/SECAM*/NTSC Video & 

V+H Audio) i skjult boks 

• 1 RCA AV-inngang (PAL/SECAM*/NTSC Video & 

V+H Audio) på kontrollpanelet 

• 2 uavhengige hodetelefonutganger med volumkontroll 

(AV ut 1, AV ut 3) på kontrollpanelet 

• Uavhengig audio/video-velger for 3 videokilde-utganger 

• Kontrollpanel med slank profil 

* Aksepterer ikke SECAM L, som brukes i Frankrike. 

XDV-P9-II 

MULTI-DVD-SPILLER MED DOLBY DIGITAL/ 

DTS DIGITAL UTGANG 

• DVD-Video/VideoCD/CD-spiller for 6 plater 

• Innebygd MPEG 2/1 dekoder 


• Kan brukes separat med ekstra fjernstyring og kontroll for AV-underholdning i 

baksetet 

• Optisk digital utgang for flerkanals AV Hovedenhet (DTS/Dolby Digital/Dolby 

Pro Logic/Lineær PCM) 

• Analog IP-buss-utgang for front + RCA utgang for bakre høyttalere 

• RCA Video utgang (Front + Bak) 

• GUI-kontroll med ny OSD 


SDV-P7 

• DVD-Video/VideoCD/CD-spiller 

• Innebygd MPEG 2/1 dekoder 



SINGEL DVD-SPILLER 

MED DOLBY DIGITAL/DTS DIGITAL UTGANG 

• Kan brukes separat med ekstra fjernkontroll og fjernkontrollsensor 

for AV-underholdning i baksetet 

• GUI-kontroll med ny OSD 

• Optisk digital utgang for flerkanals AV Hovedenhet(DTS/Dolby Digital/ 

Dolby Pro Logic/Lineær PCM) 

• IP-buss inn-/utgang 

• AV-buss utgang 

• Analog IP-buss-utgang for front + RCA utgang (V + H audio) 

for underholdning bak 

• RCA videoutgang (Front + Bak) 

• Joystick fjernkontroll 


• Skjult, avtakbart frontpanel 

• Display med hvit belysning 


* Kan kun spille DVD-R/RW-plater tatt opp i Videoformat (Video Mode). 

Kan ikke spille DVD-RW tatt opp i Video-opptaksformat (VR Mode). 1 

SE-IRM250 

INFRARØD HODETELEFON 

• Trådløs stereo hodetelefon 

• Infrarød type 

• Støyreduksjonsfunksjon 

• Inkl. volumjustering 

• Automatisk slå av-funksjon 

DVH-P5000MP 

Tuner: 











DVD/CD/MP3-spiller 

• DVD Video/Video CD/ MP3 CD-spiller 



• 10-bits D/A-konverter (Video) 

• 24-bits D/A-konverter (Audio) 

DVD/MP3 TUNER MED HØY EFFEKT 


• DVD-Video/Video CD-avspilling med Direct Search Chapter/Track/Title/Group, 

Next/Previous, Fast Forward/Reverse, Pause, Track/Chapter Repeat, Condition 

Memory (30 discs), Playback Control (Video CD only), Direct Search 

Title/Group/Chapter/Track/Time 

CD-muligheter 

• CD avspilling med Track Scan/Pause/Repeat, Random Play, Disc Title Memory, 

CD Text, List Search 

• 96 kHz/24-bits DAC 







Audio/Visuell 

• IP-buss inngang 

• Optisk digital utgang 

• RCA Audioutgang (V + H ) for underholdning bak 

• RCA Video utgang (Front + Bak) 

Audio 



• Innebygd EEQ Plus-system (Easy EQ) med 5 forhåndssatte equalizermoduser, 

2 forhåndssatte, tilpassede equalizere, 3-bånds parametrisk equalizer, Source 

Equalisation Memory, 3 modus Loudness, og HPF/LPF-delefilter 



• V/H nivåmeter 


• Loudness 


• Fader 

• 2 RCA Pre-Outs (Front +Subwoofer eller Non Fading) 

Generelt 




• DAB-Tuner 







• LCD-fargedisplay 





98 

1 Selv om en DVD-R/RW-plate er tatt opp i videoformat (Video Mode), kan det hende at den ikke kan spilles på grunn av riper, støv eller egenskaper spesifikke for disse platene, eller støv eller tilstand på pickupen. DVD-R/RW-plater som ikke er sluttførte kan ikke spilles. Generelt kan plater tatt opp i vanlig format ved bruk av 

PC spilles. Bestemte innstillinger og applikasjonsprogrammer kan imidlertid forårsake at disse platene ikke kan spilles. Spør derfor din programvareforhandler om ytterligere detaljer. 

2 Bruk sluttførte CD-R/RW-musikkplater til avspilling. I enkelte tilfeller kan CD-R/RW-platene ikke spilles av riktig, hvis de ikke er tatt opp ved bruk av en CD-R/RW opptaker. Videre kan CD-spillere ikke spille CD-R/RW plater som er tatt opp fra en CD-R/RW-opptaker på grunn av riper, støv eller egenskaper spesifikke for disse 

platene, eller støv eller tilstand på pickupen. Tekstinformasjon som titler tatt opp på CD-R/RW-plater vises noen ganger ikke. Les nøye hvordan platene skal behandles før du tar i bruk CD-R/RW-plater. Selv om det er mulig å spille av CD-R/RW-platen, kan det ta flere sekunder før aktuell avspilling starter.

finesser for dobbel-DIN-tunere og kassettradioer 

Finesser 

FH-P4100R KEH-P7020R KEH-P6020R KEH-P4020R KEH-P2030R KEH-1033 

KEH-P6020RB KEH-P4023R KEH-P2033R KEH-1032 

TUNER 

Adaptive RDS (PI, PS, AF, TP/TA) 

PTY (søking og alarm) 

Finessen NEWS-avbrytelse 

Radio Text 

ARC FM 

BSA (autom. søk på beste stasjon) 

Hurtig PLL-tuner 


Antall forh.innstillinger 


KASETTSPILLER 

Auto-Revers 

Logisk kontroll (Full-Logic Control) 

Dolby-NR (støyreduksjon) 

Metal/70 µs båndvelger (Tape Selector) 

Musikksøking (Music Search) 

Blank Skip og Repeat 

Radioinnkobling 

Telleverk for avspillingstid 

Head* 

CD SPILLER 

Digitalt filter med oversampling 

D/A-konverter 

Spor Søk/Skann/Gjenta 


Minne for siste posisjon 



CD-R-avspilling 

CD-RW-avspilling 

AUDIO 

Maks. utgangseffekt (Watt) 

Kontinuerlig utgangseffekt 

(watt: DIN 45324, +B = 14, V) 

Innebygd DSP 

EEQ Plus 

EEQ 

5 forhåndssatt equalizer (3) 

Egen, forhåndssatt equalizer 

3-bånds parameterstyrt equalizer 

3-bånds equalizer 

Minne for kilderegulering 

Justerbar Loudness (3 trinn) 

Valgbar FIE — Bedre lyd foran i bilen 

HPF 

LPF 




Spektrum analyzer 

V/H nivåmeter 

BTB (øke Bass/Treble) 

Loudness (2 trinn) 

Source level adjuster 

Fader 

RCA Pre-Out 

GENERELT 

Multi-CD-kontroll/CD-klar 




Digital kompresjon/Dynamisk basskorreksjon 

TV-kontroll 

Lydkontroll av CD 

DAB-Tuner 

Kan styre ekstern enhet via IP-buss 

AUX-inn (med evt. CD-RB20) 

Klargjort for fjernkontroll 

Standard fjernkontroll 

ISO-kontakt 

Displaybelysning 

Dobbel knappebelysning 

Skjult knapp for endring av volum 

Frontpanel med deksel 

Avtakbart frontpanel 

Muting av mobiltelefon 

Klargjort for hands-free 

Talestyring med ekstra CD-VC60/65 

• • • • • 

• • • • 

• • • 

• • 

ARC5 ARC5 ARC5 ARC5 ARC5 ARC5 

• • • • • 

• • • • • 

• • • • • • 

24 24 24 18 18 24 

• • • • • • 

• • • • • • 

• • • • 

B 

B 

AUTO AUTO AUTO 

• • • • 

• • • • 

• • • • • • 

• • • • 

• • • • 

8 x 

1 bit 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

MOSFET 50 W x 4 MOSFET 50 W x 4 MOSFET 50 W x 4 MOSFET 50 W x 4 4 x 40 4 x 40 

4 x 27 4 x 27 4 x 27 4 x 27 4 x 22 4 x 22 

• 

• • • 

• 

• • • • 

2 2 2 1 

• • • 

• 

• • • 

• • • • • • 

• 

• • 

• • • 

• • 

• 

• • • 

• 

• • 

• • 

• • 

• • • • • • 

• • • • • • 

2 (F + B 3 (F + B + S/W2 (F + B 1 1 

el. S/W) el. Non Fad) el. S/W) 

• • • • • 

• • • 

• • • 

• • • 

• • • 

• • EXT EXT EXT 

• • EXT EXT EXT 

EXT • EXT EXT EXT 

2 2 1 1 1 

• • • • 

• • • 

• 

• • • • • • 

BLÅTT OEL- FL. FARG/ FL. FARG GRØNN/RØD GRØNN/RØD 

BLÅTT BLÅTT (2) 

(5) • • 

Pop-up 

Pop-up 

• • • 

• (1) • (1) • (1) • • • 

• • • • 

• 

• • 

Navn & aksess kilde 

Navn & aksess radiostasjon 

Navn & aksess MCD-spor eller plate (4) 

Multi-CD-spillere finesser 

• • 

• • 

• • • • • 

* SAT TWIN-CUT (1) Med varslingstone (2) Flerfarget belysning: KEH-P6020R Blå belysning: KEH-P6020RB (3) Superbass/Powerful/Natural/Vocal/Flat (4) Navn & aksesspor eller plate med CDX-P1270, CDX-P670 

(’01 modeller), CDX-P1250, CDX-P650 og CDX-FM657 (’99 modeller). Navn & aksessplate kun med CDX-P1230S, CDX-P630S (’98 modeller), CDX-P1220S og CDX-P620S (’96 modeller). Eldre Pioneer Multi-CD-spillere 

kan ikke kobles til CD-VC60/65. (5) FH-P4100R: VW Rød knappebelysning. 

CD SPILLER 


D/A-konverter 

Hurtigspoling forover eller bakover 


Melodi/manuell søker 



ADPS (Automatic Disc Programming Selection) 

Siste posisjons minne (Last Position Memory 

CDX-P1270 CDX-P670 CDX-FM657 Features Multi-CD Spillers 

CDX-P1270 CDX-P670 CDX-FM657 

8 x 8 x 8 x 

1 bit 1 bit 1 bit 

• • • 

• • • (1) 

• • • 

• (2) • (3) • (3) 

• (4) • (4) • (4) 

• • • 

• • • 





GENERELT 

IP-buss utgang 



Fleksibel monteringsvinkel 

Voice Control 

• • • 

• • • 

• (5) • (5) • 

• (5) • (5) • 

• • • 

• 

ORANSJE 

0 – 90° 0 – 90° 0 – 90° 

• (6) • (6) • (6) 

(1) Uten søk (2) Alle 12 discs (3) Alle 6 discs (4) Med FH-P4100R, DEH-P9400MP, DEH-P8400MP, DEH-P7500MP, KEH-P7020R (5) Med Skip Play (6) For spillere i P-serien og CD-VC60/65, ekstra 

99

CD-tuner finesser 

Finesser 

TUNER 

Adaptive RDS (PI, PS, AF, TP/TA) 

PTY (søking og alarm) 

Finessen NEWS-avbrytelse 

Radio Text 

ARC FM 

BSA (autom. søk på beste stasjon) 

Hurtig PLL-tuner 


Antall forh.innstillinger 


Innebygd DAB Tuner 

CD SPILLER 


D/A-konverter 

Hurtigspoling forover eller bakover 


Melodi/manuell søker 


Minne for siste posisjon 





Komprimert audio avspilling 

AUDIO 

Maks. utgangseffekt (Watt) 

Kontinuerlig utgangseffekt 

(watt: DIN 45324, +B = 14, V) 

Innebygd DSP 

Grafisk equalizer 

Velger for lytteposisjon 

Forhåndssatt equalizer 

Egen forhåndssatt equalizer 


Lydområdeinnstilling 

Tidsutjevning (Time Alignment) 

Auto EQ 

2 Oktaver 

BBE 

HPF 

LPF 

ASL (Automatisk Styring av Lydnivået) 

3-veis delefilter 

EEQ Plus 

EEQ 

5 forhåndssatt equalizer (4) 

Egen, forhåndssatt equalizer 

3-bånds parameterstyrt equalizer 


Valgbar Loudness 

Valgbar FIE - Bedre lyd foran i bilen 

HPF 

LPF 

EQ-EX 




Spektrum analyzer 

V/H nivåmeter 

Nivåindikator 

Loudness 

Source level adjuster 

Fader 

RCA Pre-Out 

Hi-Volt utgang 

GENERELT 

Multi-CD-kontroll 


TV-kontroll 

DAB-Tuner 

DVD-kildekontroll 

Kan styre ekstern enhet via IP-buss 

AUX-inn (med evt. CD-RB20) 


Klargjort for fjernkontroll 

Inngang for fjernkontroll på rattet 

ISO-kontakt 


Dobbel knappebelysning 

Soft key-betjening 

Skjult knapp for endring av volum 

Auto-Flap-Mekanisme 

Frontpanel med deksel 

Avtakbart frontpanel 

Muting av mobiltelefon 

Høyttalerinngang for handsfree 

Fleksibel monteringsvinkel 

Talestyring med ekstra CD-VS60/65 

Navn & aksess kilde 

Navn & aksess radiostasjon 

Navn & aksess MCD-spor eller plate (5) 

DEH-P90DAB DEH-P9400MP DEH-P8400MP DEH-P7500MP DEH-P77MP DEH-P6500R DEH-P5500MP DEH-P4500R DEH-P3500MP DEH-P2500R DEH-1500R 

DEH-P5530MP DEH-P2530R DEH-1530R 

DEH-P2500RB 

• • • • • • • • • • • 

• • • • • • • • 

• • • • • • • • • • 

• • • • • • • • 

ARC5 ARC5 ARC5 D4Q D4Q D4Q D4Q D4Q D4Q D4Q D4Q 

• • • • • • • • • • • 

• • • • • • • • • • • 

• • • • • • • • • • • 

24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 18 

• • • • • • • • • • • 

• 

8 x 8 x 8 x 8 x 8 x 8 x 8 x 8 x 8 x 8 x 8 x 

1 bit 1 bit 1 bit 1 bit 1 bit 1 bit 1 bit 1 bit 1 bit 1 bit 1 bit 

• • • • • • • • • • • 

•(6) • • • • • • • • • Søk/Gjenta 

• • • • • • • • • • 

• • • • • • • • • • 

• • • • • • • • • • • 

• • • • • • • • • 

• • • • • • • • • 

• • • • • • • • • • • 

• • • • • • • • • • • 

MP3/WMA (2) MP3/WMA (2) MP3/WMA (2) MP3/WMA (2) MP3/WMA (2) MP3 (2) 

MOSFET 50 W x 4 MOSFET 50 W x 4 MOSFET 50 W x 4 MOSFET 50 W x 4 MOSFET 50 W x 4 MOSFET 50 W x 4 MOSFET 50 W x 4 MOSFET 50 W x 4 MOSFET 50 W x 4 MOSFET 50 W x 4 4 x 45 

4 x 27 4 x 27 4 x 27 4 x 27 4 x 27 4 x 27 4 x 27 4 x 27 4 x 27 4 x 27 4 x 25 

• 

13-bånds 

• 

5 modus 

2 modus 

• 

4 modus 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• • • • • • • 

• • • 

• • • • • • • • • • 

1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 

• • • • • • • • • 

• • • • • • • • • 

• • • • • • • • • • • 

• • • • 

• • • • • • • 

• • • • • • • 

• • • • 

• • • • • 

• • • • • • 

• • • • • • 

• • 

• • 

• • • • 

• • • • • • • • 

• • • • • • • • • • • 

• • • • • • • • • • • 

3 (F + B + S/W 3 (F + B 3 (F + B + S/W 3 (F + B + S/W 3 (F + B + S/W 2 (F + S/W 2 (F + S/W 2 (F + S/W 2 1 1 

el. Non Fad) + Non Fad) el. Non Fad) el. Non Fad) el. Non Fad) el. Non Fad) el. Non Fad) el. Non Fad) (F + B) 

• • • • • 

• • • • • • • • • • 

• • • • • • • • • • 

• • • • • • • EXT • • 

• • • • • EXT EXT EXT EXT 

EXT • EXT • EXT EXT EXT EXT 

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 

• • • • • • • • • • 

• • • 

• • • • • 

• • • • 

• • • • • • • • • • • 

OEL- OEL- BLÅTT OEL HVITT OEL HVITT OEL- FL. FARG FL. FARG HVITT HVITT/ HVITT 

FL. FARG BLÅTT LCD HVITT BLÅTT(3) 

• • • 

• 

Pop-out • Pop-out • Pop-out Pop-out Pop-out 

• • • 

• • • • • • • 

• (1) • (1) • (1) • (1) • (1) • (1) • (1) • (1) • (1) • (1) • 

• • • • • • • • • • • 

• • • • 

0 — 60° 0 — 60° 0 — 60° 0 — 60° 0 — 60° 0 — 60° 0 — 60° 0 — 60° 0 — 60° 0 — 60° 0 — 60° 

• • • 

• • • 

• • • 

• • • 

* SAT TWIN-CUT (1) Med varslingstone (2) Med Repeat Play (File/Current Folder) (3) Hvit belysning: DEH-P2500R, DEH-P2530R Blå belysning: DEH-P2500RB (4) Superbass/Powerful/ 

Natural/Vocal/Flat (5) Navn & aksesspor eller plate med CDX-P1270, CDX-P670 (‘01 modeller), CDX-P1250, CDX-P650 og CDX-FM657 (‘99 modeller). Navn & aksessplate kun med CDX-P1230S, CDX-P630S 

(‘98 modeller), CDX-P1220S og CDX-P620S (‘96 modeller). Eldre Pioneer Multi-CD-spillere kan ikke kobles til CD-VC60/65. (6) Uten skanning 

100

ilnavigering og AV/PRS finesser 

DEQ-P7000 

FLERKANALS DIGITAL SIGNALPROSESSOR 

• Mulighet for 5.1 flerkanals surround: 

- Lineær PCM/Dolby PRO-LOGIC/Dolby Digital/DTS dekoder 

- 6-kanals DAC og innebygd DSP 

- Digital sound Field Control (SFC) for for flerkanals kilder 

(Musical/Drama/Action/Jazz/Hall/Club) 


- Velger for Lytteposisjon plassert bak (FH, FV, BH, BV, B, ALLE, AV) 

- Tidsutjevning (Time Alignment) 

(Sedan/Wagon/Minivan/SUV/Custom/OFF) 

- Optimal downmix for vanlig høyttaleropplegg 

• MOSFET 5 x 50 W maks- utgangseffekt 

• IP-buss Inn/Ut 

• 6 RCA pre-outs (FV + FH + BH + BV + Senter + Subwoofer) 

• Parametrisk equalizer (Flat/Super Bass/Powerful/Natural/ 

Vocal/Custom 1 /Custom 2 ) 

• 24 bits D/A-konverter 


GEX-P6400TVP 

• PAL TV-tuner 

• 12 forhåndssatte stasjoner (12TV1/12TV2) via BSSM 


SKJULT TUNER 


• Innstilling av land 

• 4 kanalers allsidig antennesystem (med ekstra antennesett AN-G3) 

• Fjernkontroll av korttypen 


• IP-buss inn-, og utgang (styres via AV hovedenhet, AV System Master og 

enkelte av Pioneer hovedenheter med IP-buss) 

• 1 RCA AV utgang (PAL/Video & V + H Audio) for display bak 


TV-tuner: 


CCIR/B, G, H, : VHF 2-12ch, UHF: 21-69ch, 

ITALIA/B, G, H: VHF A-H2ch, UHF: 21-69ch, 

UK, Irland/I: A-Kch, UHF 21-69ch, 

OIRT/D, K: R1-R12ch, UHF21-69ch 


TV: PAL kompatibel 

GEX-P7000TVP 

SKJULT TUNER 

• PAL, SECAM* TV-tuner 

• 24 forhåndsatte stasjoner (12TV1/12TV2) via BSSM 



• Landskoder 

(4 landsgrupper: CCIR, Italy, UK, OIRT) 

• 4 kanalers allsidig antennesystem (med ekstra 

antennesett AN-G3) 

• Fjernkontroll av korttypen 

• Justering av farge/lysstyrke 


• IP-buss inn/ut (styrt av AVM-P7000R og tilkoblet Pioneer 

IP-buss hovedenheter) 

• Innebygd FM (for tilkobling til original hovedenhet) 

• RGB-utgang for front display (AVX-P7300DVD, 

AVX-P7000CD, AVX-7300, AVD-W6010, AVD-W6000) 

• RGB ingang for bilnavigeringssystem eller 

AV System Master 

• 2 RCA videoinnganger (PAL/SECAM*/NTSC** Video 

& Audio) for ekstra spillekonsoll, VCR, m.m. 

• 1 RCA AV utgang (PAL/SECAM*/NTSC** 

Video & V + H Audio) for display bak 

• Uavhengig audio/video-velger for frontdisplay 

• Uavhengig velger for videokilde for display bak 


TV-tuner: 


CCIR/B, G, H, K: VHF 2-12ch, UHF: 21-69ch, 

ITALIA/B, G, H, K: VHF A-H2ch, UHF: 21-69ch, 

UK/I: UHF 21-69ch, 

OIRT/G, H, D, K: R1-R12ch, UHF21-69ch 


TV: PAL/SECAM/NTSC kompatibel, 

Video: PAL/SECAM/NTSC kompatibel 

* Mottakskanaler: Bemerk at SECAM tuner ikke kan 

motta SECAM L, som brukt i Frankrike. 

** Videoutgangen har ikke konverteringsfunksjon 

mellom PAL, SECAM eller NTSC. 

DEH-P900HDD 

Tuner: 


• PTY (søk & alarm) 


• ARC5 FM 






CD-spiller 

• Hurtigspoling forover/bakover 




• Siste posisjons minne (Last Position Memory) 




• CD-ROM 

HARDDISKDREVET HOVEDENHET 

Harddisk 

• Spilleliste-mappe: opptaksdata (alle)/Digital/Analogue/Artist/Custom 

• 6 egne spillelister 

• Scan, Repeat (Track/Play list/Play list folder), Random play, Pause 

• Forhåndsinnstallert Gracenote CDDB ® 

• Tittel-input 

• Slette 

• 10 GB lagring 

• Digitalt/analogt opptak (m/u tuner) 

• 132 kbps/105 kbps overføringshastighet 

• ATRAC3 koding/dekoding 

• Kontroll INN/UT (Memory Stick) 

Audio 



• Innebygd DSP med 13-bånds grafisk equalizer, lytteposisjonsvelger, 

5 forhåndssatte equalizere, 2 forhåndssatte equalizere som velges av bruker, 

utjevningsminne, 4 kontroller av lydområde, Time Alignment, Auto EQ, 

2 oktaver, BBE, HPF, LPF 

• ASL (Automatisk Styring av Lydnivået) 

• ASL (automatisk lydnivåutjevner) 

• Spektrum analyzer 


• Loudness 


• Fader 

• 3 gullbelagte RCA Pre-Outs (front + bak + subwoofer) 

Generelt 





• Digital kompresjon/Dynamisk basskorreksjon 


• DAB-Tuner 

• Ekstern kontrolldel via IP-buss 





• Display med blå belysning 

• Soft key-betjening 

• Pop-Out volumknapp (skult) 





• Talestyring med ekstra CD-VC60/65 (Navn & aksess kilde/Navn & aksess 

radiostasjon/Navn & aksess MCD-spor eller plate) 

MagicGate Memory Stick 

• 1 ilegg 

• Track scan/Repeat/Random Play/Pause 

GEX-P700DAB 

DAB YUNER FOR SKJULT MONTERING 

DEH-P90DAB 

CD/DAB TUNER 

• Auto søk, ensemble søk 

• Service opp/ned 

• Svitsjing mellom Primary/Secondary service 

• 18 forhåndssatte minner for Service 

• Gjenkalling av minne, kanal opp/ned, båndvalg 

(DAB 1/2/3) 

• Visning av betegnelse i display 

(Ensemble/Service/Service Component/PTY) 

• Dynamisk visning av headline 

• PTY valg/søk + 

• Tilgjengelig PTY liste + 

• Søk på forhåndssatt liste + 

• Announcement support (AS): Alarm, Traffic, News, 

Transport, Warning, Weather, Event, Special Event, 

Information, Finance + 

• scrolling Skrolling av dynamisk display 

(DLS — Dynamic Label Segment) 

• Service Following (SF): DAB-DAB og DAB-RDS* + 

• Meny for funksjonssetting (AS/SF/Primary- 

Secondary/DLS) 

* Ikke tilgjengelig I Tyskland. 

+ for GEX-P700DAB, Ingen ekstern kontroll 

(Kun for “Full Control”). 

DEX-P9R 

KOMPONENT CD/RDS 

TUNER 

Tuner: 

• RDS (PI, PS, AF, TP/TA), PTY (Search og Alarm), News 

Interrupt og Radio Text 

• Hurtig PLL ARC5 synthesizertuner med BSA (automatisk 

søk av beste stasjon), BSM (beste stasjons minne) og 



CD-Spillere 

• 24-bits D/A-konverter og digitalt filter med 8 gangers 

oversampling 





• Siste posisjons minne (Last Position Memory) 



• CD-R/RW-avspilling med Skip Play 

Audio 

• Separat Bass/Treble 


• Fader 

• 3 Gullbelagte RCA pre-outs 

(Front + Bak + Non Fading) 

• High-Volt-utgang 

• IP-buss inn-/utgang 

• Optisk inngang/utgang 

Generelt 

• Multi-CD-kontroll med tittelminne og CD-teksting 


• DAB-Tuner 


• Ekstern kontrollenhet via IP-buss (2 enheter) 


• Fjernkontroll med deksel 


• Fargedisplay med blå belysning 

• Display AV 

• Auto-Flap-Mekanisme 



• Fleksibel monteringsvinkel (0 – 60˚) 

• Talestyring med ekstra CD-VC60/65 

(Spor eller plate) 

• Kobberbelagt chassis 

• Frontpanel av aluminium 

DEQ-P9 

DIGITAL PREAMP/EQUALISER 

• 31-bånds V/H separat grafisk equalizer (1/3 okt) med 

nivåkontroll (0,5 trinn, ±12 dB) 

• 4-veis uavhengig V/H delefilter (høy, mellom, lav, 

subwoofer) 

- Delefilterfrekvens 20 Hz – 20 kHz (1/3 okt.) 

- Slope: 0*, -6, -12, -18, -24, -30, -36 dB/okt. 

• Time Alignment for tydelig lydfokus 

• Lytteposisjonsvelger (FR/FL/F/ALL/OFF) 

• 24-bits Burr-Brown D/A-konvertere 

• Digitalt filter av høy ytelse med 8 gangers oversampling 

• Optisk inngang for tilkobling med DEX-P9R 

• High-Volt-utgang 

• 8 kanalers gullbelagt RCA-utgang 

(høy/mellom/lav/subwoofer) 

• Parametrisk Bass/Treble 

• Elektronisk volumknapp 


• Kobberbelagt chassis 

• Monteringssett 

* Ikke tilgjengelig i HPF eller høy modus. 

101

PIONEERS VERDEN 

Glem alt om fortidens begrensninger, Her er fremtidens teknologi — fra Pioneer. 

Innrett ditt liv med Pioneer. På jobben og hjemme. Alt blir bedre. Det lover vi deg. 

Digital hjemmekino Plasma DJ- 

DVD-recorder 

Produkter 

Spenningen en der — og mer til — @ 

Kom innom snart! 

“Dolby”, det doble-D symbolet, “Dolby Surround”, “Pro Logic” og “Dolby Digital” er varemerker for Dolby 

Laboratories Licensing Corporation. “DTS” og “DTS Digital Surround” er varemerker for Digital Theater Systems, Inc. 

BBE og BBE Symbol er registrerte varemerker for BBE Sound Inc. Windows media og Windows logo er varemerker, 

eller registrerte varemerker for Microsoft Corporation USA og/eller andre land. 

Opptaksutstyr og copyright: Opptaksutstyr må kun brukes til lovlig kopiering, og du rådes til å kontrollere nøyaktig hva som er lovlig i det landet du tar en kopi. 

Kopiering av copyright-materiale som filmer eller musikk er ulovlig, dersom det ikke er tillatt ved et lovlig unntak eller etter tillatelse fra rettighetsinnehaver. 

Utgitt av: 

PIONEER EUROPE NV 

Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele 

Tel.: +32 (0)3 570 05 11 

Copyright 2003 by Pioneer Europe NV 

Alle rettigheter forbeholdt. 

Egenskaper og spesifikasjoner på produktene i katalogen 

er korrekt på trykketidspunktet, men kan endres av 

produksjonstekniske årsaker. Vi tar forbehold om trykkfeil 

og fargeavvik. 

Kontakt med din Pioneer forhandler for å forsikre deg om 

at produktets egenskaper passer dine behov. Denne 

katalogen kan inneholde referanser til produkter som ikke 

vil bli markedsført i ditt lokale marked. 

PIONEER NORGE AS: 

Sinsenveien 53A, N-0585 Oslo 

Postboks 353 Økern, N-0513 Oslo 

Tlf.: +47 (0)22 09 30 00 

Fax: +47 (0)22 09 30 01 

For detaljert informasjon om Pioneer’s miljøpolitikk, 

vennligst besøk: 

http://www.pioneer.co.jp/environment/e/ 

Din Pioneer forhandler 

The Pioneer Corporation Plants i 

Meguro og Kawagoe er sertifisert i 

henhold til ISO14001. 

03-C-CONSGUIDE-NO – Printed in Belgium. Som et av bidragene fra Pioneer for et bedre miljø, er denne katalogen trykket på klorfritt papir.

View - Pioneer

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?