MEMOplanner MEDIUM - Abilia

Brugervejledning 

MEMOplanner MEDIUM 

Varenummer: 402 800

Innhold 

1 Innledning _______________________________________ 7 

1.1 MEMOplanner MEDIUM _________________________________ 7 

1.2 Beskrivelse av produktet MEMOplanner MEDIUM ___________ 7 

1.3 MEMOplanner MEDIUM består av: ________________________ 7 

2 MEMOplanner MEDIUM_____________________________ 8 

2.1 Innhold _______________________________________________ 8 

2.2 Oversikt ______________________________________________ 9 

2.3 Oppkobling __________________________________________ 10 

3 Veggfeste _______________________________________ 11 

3.1 Montering av veggfeste ________________________________ 11 

Montering på betongvegg ____________________________________________ 11 

Montering på gipsvegg ______________________________________________ 11 

Montering på trevegg _______________________________________________ 11 

3.2 Liggende format ______________________________________ 12 

4 Kalendrene ______________________________________ 13 

4.1 Toppfelt _____________________________________________ 13 

Navigeringspilene __________________________________________________ 13 

Husk-felt _________________________________________________________ 13 

Klokke ___________________________________________________________ 13 

Datofeltet _________________________________________________________ 14 

Zoom-knapp ______________________________________________________ 14 

Pågående aktivitet __________________________________________________ 14 

Nå-knappen _______________________________________________________ 14 

4.2 Sidefelt/Bunnfelt ______________________________________ 15 

4.3 Dagkalender _________________________________________ 16 

Tidligere aktiviteter _________________________________________________ 17 


Person/Sted ______________________________________________________ 17 

Tidslinje, dag ______________________________________________________ 17 

Kommende aktiviteter _______________________________________________ 18 

Tidslinje, natt ______________________________________________________ 18 

Aktivitetsvindu _____________________________________________________ 18 

Tidssøyle, aktivitet ______________________________________________________________________ 18 

Talebeskjed ___________________________________________________________________________ 19 

Opplesing av tekstfelt ___________________________________________________________________ 19 

Slett _________________________________________________________________________________ 19 

Rediger _______________________________________________________________________________ 19 

Utskriftknapp __________________________________________________________________________ 19 

2

4.4 Ukekalender _________________________________________ 20 

Tidligere dager ____________________________________________________ 21 

Tidligere aktiviteter _________________________________________________ 21 

Dagen i dag _______________________________________________________ 21 

Husk ____________________________________________________________ 21 


Tidslinje, uke ______________________________________________________ 21 

Kommende aktiviteter _______________________________________________ 22 

Kommende dager __________________________________________________ 22 

Dagene __________________________________________________________ 22 

Utskriftknapp ______________________________________________________ 22 

4.5 Månedskalender ______________________________________ 23 

Ukedag og ukenummer ______________________________________________ 24 


Dagen i dag _______________________________________________________ 24 

Kommende dager og kommende aktiviteter ______________________________ 24 

Husk ____________________________________________________________ 24 

Dagene __________________________________________________________ 24 

Utskriftknapp ______________________________________________________ 24 

4.6 Årskalender __________________________________________ 25 

Måneder _________________________________________________________ 26 


Dagen i dag _______________________________________________________ 26 

Husk ____________________________________________________________ 26 

Kommende dager __________________________________________________ 26 

Dagene __________________________________________________________ 26 

4.7 Klokke ______________________________________________ 27 

Klokke og bildevisning _______________________________________________ 28 

Lukk _____________________________________________________________ 28 

4.8 Aktivitet _____________________________________________ 29 

Toppfeltet ________________________________________________________ 30 

Månedsoversikt ____________________________________________________ 30 

Eksisterende aktiviteter ______________________________________________ 30 

Forrige og neste ___________________________________________________ 30 

Aktivitet __________________________________________________________ 31 

Ny: __________________________________________________________________________________ 31 

Slett: _________________________________________________________________________________ 31 

Husk, Aktivitet og Person/Sted:____________________________________________________________ 32 

Velg innhold: ______________________________________________________ 33 

MEMOplanner MEDIUM bilder: ___________________________________________________________ 33 

Søk bilder: ____________________________________________________________________________ 34 

Skjermtastatur: ________________________________________________________________________ 34 

Beskrivelse: ___________________________________________________________________________ 35 

Tid og varsling _____________________________________________________ 36 

Påminnelse: ___________________________________________________________________________ 36 

Velg tid: ______________________________________________________________________________ 36 

Innspilling av talebeskjeder: ______________________________________________________________ 37 

Varsling ved aktivitetsstart: _______________________________________________________________ 38 

3

Repeterende aktivitet _______________________________________________ 39 

Intervall: ______________________________________________________________________________ 39 

Slutt dato: ____________________________________________________________________________ 40 

4.9 Nedtelling ___________________________________________ 41 

Nedtellingstider ____________________________________________________ 41 

Stoppknapp _______________________________________________________ 41 

4.10 Meny _______________________________________________ 42 

Volum ___________________________________________________________ 43 

Passord __________________________________________________________ 43 

5 Innstillinger _____________________________________ 44 

5.1 Generelle innstillinger _________________________________ 44 

Velg startside _____________________________________________________ 45 

Overgang til startside etter: ______________________________________________________________ 45 

Dagfarger ________________________________________________________ 45 

24/12 timers visning ________________________________________________ 46 

Klokke ___________________________________________________________ 46 

Oppsett __________________________________________________________ 47 

Innstillinger: ___________________________________________________________________________ 47 

Velg nivå: _____________________________________________________________________________ 47 

Talesyntese og utskrift: __________________________________________________________________ 51 

Tillat fjernbetjening _____________________________________________________________________ 51 

OK ___________________________________________________________________________________ 51 

Passord __________________________________________________________ 52 

Slett aktiviteter _____________________________________________________ 52 

Skjermretning _____________________________________________________ 53 

Velg sider som skal være med ________________________________________ 53 

Faner ____________________________________________________________ 54 

OK ______________________________________________________________ 54 

5.2 Dag _________________________________________________ 55 

Navigering, Husk, Zoom og Pågående aktivitet ___________________________ 56 

Visning av tidslinje, stående format _____________________________________ 56 

Vis hele døgnet: ________________________________________________________________________ 57 

Vis dag, kveld eller natt: _________________________________________________________________ 58 

Visning av tidslinje, liggende format ____________________________________ 59 

Vis dag og kveld: _______________________________________________________________________ 59 

Vis dag, kveld eller natt: _________________________________________________________________ 60 

Vis kun et lyspunkt: _____________________________________________________________________ 61 

Velg start for døgninndeling __________________________________________ 61 

Innhold __________________________________________________________ 62 

Vis aktivitetens varighet: _________________________________________________________________ 62 

Vis Person/Sted: _______________________________________________________________________ 62 

Vis tidligere aktiviteter i dag: ______________________________________________________________ 63 

Visning av aktivitet, Tidslinje __________________________________________ 63 

Forhåndsvisning ___________________________________________________ 64 

Generelle innstillinger _______________________________________________ 64 

OK ______________________________________________________________ 64 

5.3 Uke _________________________________________________ 65 

Navigering, Husk og Pågående aktivitet _________________________________ 66 

4

Dagfarger ________________________________________________________ 66 

Ukelengde ________________________________________________________ 67 

Innhold __________________________________________________________ 69 

Tidslinje på dagen i dag: _________________________________________________________________ 69 

Vis varighet: ___________________________________________________________________________ 70 

Husk: ________________________________________________________________________________ 70 

Dato på dager: _________________________________________________________________________ 70 

Tidligere aktiviteter: ____________________________________________________________________ 71 

Retning __________________________________________________________ 71 



OK ______________________________________________________________ 72 

5.4 Måned ______________________________________________ 73 


Dagfarger ________________________________________________________ 74 

Ukenummer _______________________________________________________ 75 



OK ______________________________________________________________ 75 

5.5 År __________________________________________________ 76 


Forhåndsvisnings __________________________________________________ 77 


OK ______________________________________________________________ 77 

5.6 Klokke ______________________________________________ 78 

Husk og Pågående aktivitet __________________________________________ 79 

Forhåndsvisnings __________________________________________________ 79 


OK ______________________________________________________________ 79 

Legge inn egne bilder _______________________________________________ 80 

5.7 Aktivitet _____________________________________________ 81 

Aktivitetstyper _____________________________________________________ 82 

Alarm ____________________________________________________________ 82 

Velg alarmlyd _____________________________________________________ 83 



OK ______________________________________________________________ 84 

Legge inn egne bilder _______________________________________________ 85 

5.8 Nedtelling ___________________________________________ 86 

Velg ønskede nedtellingstider _________________________________________ 87 

Stoppknapp _______________________________________________________ 87 



OK ______________________________________________________________ 87 

5.9 Meny _______________________________________________ 88 

Volum ___________________________________________________________ 89 


5


OK ______________________________________________________________ 89 

6 Fjernbetjening av MEMOplanner MEDIUM: ___________ 90 

Hva er fjernbetjening? _______________________________________________ 90 

Første gangs bruk av fjernbetjening ____________________________________ 90 

Remote Control ____________________________________________________ 93 

Avanserte innstillinger _______________________________________________ 94 

Om man har satt opp fjernhjelp tidligere: ________________________________ 95 

Kopiering av filer ___________________________________________________ 97 

7 Tilkobling til nettverk _____________________________ 98 

7.1 Nettverkskabel _______________________________________ 98 

7.2 Trådløst nettverk ______________________________________ 98 

Usikret nettverk ____________________________________________________ 99 

Sikret nettverk ____________________________________________________ 100 

8 GSM-kort til MEMOplanner MEDIUM ________________ 102 

8.1 Før bruk ____________________________________________ 102 

8.2 Oppsett av kortet: ____________________________________ 103 

9 Backup ________________________________________ 106 

9.1 Automatisk backup ___________________________________ 106 

9.2 Tilbakeføring av backup _______________________________ 106 

10 Deaktivere berøringsskjerm (Touch screen) _________ 107 

11 Kalibrering av berøringsskjerm ____________________ 110 

12 Tilbehør _______________________________________ 111 

13 Feilsøking______________________________________ 111 

14 Rengjøring _____________________________________ 112 

15 Tekniske data __________________________________ 112 

16 Sikkerhet og ansvar _____________________________ 113 

17 Miljø __________________________________________ 113 

6

1 Innledning 

1.1 MEMOplanner MEDIUM 

MEMOplanner MEDIUM er en digital kalender med påminnelsesfunksjon. 

MEMOplanner MEDIUM hjelper deg å huske avtaler, strukturere din dag, døgn, uke, 

måned og/eller år. 

Påminnelse kan mottas som lyd, talemelding og/eller som SMS. 

En tidslinje i form av lyssøyle eller lysprikk viser når på dagen det er, med rødfarge for 

dag og blåfarge for natt. 

MEMOplanner MEDIUM er utviklet i samarbeid med fagpersoner innen områdene 

demens, utviklingshemming, ervervet hjerneskade, nevro-psykiatri og psykiatri i Norge, 

Sverige og Danmark. 

MEMOplanner MEDIUM er utviklet med støtte fra Norges Forskningsråd IT Funk. 

MEMOplanner MEDIUM kan bidra til å gjøre hverdagen enklere for personer med 

kognitiv svikt. 

Den som har utfordringer med å planlegge - og strukturere, hverdagen sin, eller har 

hukommelsesvansker, kan få mye hjelp av MEMOplanner MEDIUM. 

1.2 Beskrivelse av produktet MEMOplanner MEDIUM 

MEMOplanner MEDIUM kan henges på veggen i stående eller liggende format. 

MEMOplanner MEDIUM kan tas med. 

MEMOplanner MEDIUM kan tilpasses direkte på berøringsskjermen eller via internett 

(fjernbetjening). 

1.3 MEMOplanner MEDIUM består av: 

Berøringsskjerm som kan betjenes direkte med finger eller via internett (fjernbetjening). 

7

2 MEMOplanner MEDIUM 

2.1 Innhold 

Dette følger med i esken: 

a) b) c) d) 

e) f) 

g) 

h) 

i) 

j) 

k) l) 

m) 

a) MEMOplanner MEDIUM 

b) Strømforsyning 

c) Tastatur 

d) Mus 

e) Minnepenn med programvare for fjernbetjening 

f) Skjermrens 

g) Veggfeste (med skruer og murplugger) 

h) USB-hub 

i) unbraconøkkel 

j) Pusseklut 

k) USB GSM-kort 

l) Mikrofon med festebrakett 

m) Brukerveiledning (denne) 

USB-hub, USB GSM-kortet og mikrofon festes til MEMOplanner MEDIUM med borrelås. 

Se oversikten nedenfor for plassering. Hvis de ikke skal brukes, er det ikke nødvendig å 

montere dem. 

8

2.2 Oversikt 

3 

1 

2 

4 

5 

3 

6 

7 

8 

10 

9 

11 12 13 14 15 

16 17 

9

1 Berøringsskjerm 

2 Brakett for veggfeste 

3 Høyttaler 

4 Borrelås for feste av USB-hub 

5 Deksel over tilkoblinger med 2 skruer 

6 Antenne for trådløst nettverk 

7 Av/På bryter 

8 Borrelås for festing av GSM-enhet 

9 Borrelås for festing av mikrofon 

10 Nettverkstilkobling 

11 Tilkobling for strømforsyning 

12 Ikke i bruk 


14 Bluetooth, sender og mottaker 

15 USB-porter, 5 stk 

16 Tilkobling for mikrofon (Rosa), 

høyttaler (Grønn) og Line In (Blå) 


2.3 Oppkobling 

Monter MEMOplanner MEDIUM i veggfestet. 

For montering av veggfeste, se kapitlet nedenfor. 

NB! Hvis GSM-kortet skal brukes, må det klargjøres og kobles til før MEMOplanner 

MEDIUM slås på. Se kapittel 7 

Sett strømforsyningen i veggkontakten og kobl den til MEMOplanner MEDIUM (pkt 11 i 

oversikten ovenfor). 

Slå på MEMOplanner MEDIUM med Av/På bryteren (pkt 7 i oversikten ovenfor). 

Av/på-knappen trenger bare holdes inne et sekund for å skru av og på 

MEMOplanner. Vær OBS på at det kan ta noen sekunder fra knappen trykkes inn, til 

bildet dukker opp på skjermen. 

MEMOplanner MEDIUM programmet skal nå starte automatisk. Hvis det ikke skjer, så 

dobbeltklikk med fingertuppen på snarveien MEMOplanner på skjermen. 

For å gjøre det lettere å dobbeltklikke kan musen kobles til i en av USB inngangene (pkt 

15 i oversikten ovenfor). 

10

3 Veggfeste 

3.1 Montering av veggfeste 

Veggfestet kan kun monteres på vegger som tåler belastningen av veggfestet og 

MEMOplanner. 

Monter festeplaten på veggen med den bredeste kileformen i toppen. 

Montering på betongvegg 

Bruk murskruer og murplugger (medfølger ikke). 

Montering på gipsvegg 

Prøv å lokalisere bjelkelaget bak gipsveggen (ved å banke på veggen) i det området hvor 

du ønsker å plassere MEMOplanner, og fest om mulig veggbraketten på dette stedet 

med treskruer. Hvis braketten må festes et sted hvor det ikke er en trebjelke bak, må 

gipsankere brukes (medfølger ikke). 

Montering på trevegg 

Bruk treskruer. 

Den bredeste delen av 

festet skal peke opp. 

Tre 

MEMOplanner 

ned i veggfestet. 

11 

MEMOplanner kan skrus fast 

til veggfestet med disse 

skruene.

3.2 Liggende format 

Skal MEMOplanner festes på veggen i liggende format må festebraketten på baksiden 

snus. 

Det gjøres på denne måten: 

Skru ut disse 4 skruene med 

den medfølgende Umbraco 

nøkkelen. 

Snu braketten med den brede delen av kilen opp, slik som vist på bildet, og skru den fast 

igjen. 

12

4 Kalendrene 

Dette kapittelet beskriver de forskjellige kalendrene som er tilgjengelige i MEMOplanner 

MEDIUM. 

Hvordan man endrer innstillingene for de enkelte kalendrene er beskrevet i kapittel 5. 

4.1 Toppfelt 

På hver kalender er det et toppfelt, utformingen av toppfeltet kan være forskjellig 

avhengig av hvilken kalender man er i. 

Bildet under viser toppfeltet slik er på dagkalenderen, med alle funksjoner valgt. 

Navigeringspilene 

Med bakover navigeringspil og forover navigeringspil kan man bla bakover 

og forover i tid i de enkelte kalendrene. 

Ved et trykk på bakover navigeringspilen, vil man i dagkalenderen gå en dag bakover, i 

ukekalenderen går man en uke bakover, i månedskalenderen går man en måned 

bakover og i årskalenderen vil man gå et halvt år bakover. Ved et trykk på forover 

navigeringspilen vil man henholdsvis gå en dag, en uke, en måned og et halvt år frem i 

tid. 

Det kan velges om navigeringspilene skal vises. 

Husk-felt 

Her kan det velges å vise fødselsdager, merkedager og andre 

hendelser 

som brukeren må huske, men som ikke er knyttet opp mot et spesielt klokkeslett. 

Det kan velges om dette feltet skal vises. 

Klokke 

Klokken kan velges som analog, digital, kombinasjon av disse eller ingen klokke. 

13

Datofeltet 

Her vises ukedag, del av døgnet (morgen, formiddag, 

ettermiddag, kveld og natt) og dato. Hvis talesyntese er 

installert, leses dag, del av dag og dato opp når de trykkes på. 

Inndeling av døgnet i morgen, formiddag, ettermiddag, kveld og natt følger Meteorologisk 

Institutts definisjoner: 

Morgen 06.00 – 09.00 

Formiddag 09.00 – 12.00 

Ettermiddag 12.00 – 18.00 

Kveld 18.00 – 23.00 

Natt 23.00 – 06.00 

Zoom-knapp 

Med Zoom-knappen kan det zoomes inn på den delen (8 timer) av dagen man er i. 

Det kan velges om Zoom-knappen skal være tilgjengelig. 

Zoom-knappen er kun tilgjengelig på dagen i dag på dagkalenderen. 

Pågående aktivitet 

I dette feltet vises den pågående aktiviteten, hvis det er noen. 

Det kan velges om dette feltet skal være synlig. 

Nå-knappen 

Hvis en av navigeringspilene trykkes vil Nå-knappen vises på plassen til 

pågående aktivitet. Trykk på denne for å komme tilbake til inneværende 

dag, uke, måned eller halvår, avhengig av hvilken kalender man er i. 

Velges alt bort, vil toppfeltet kun inneholde datofeltet 

14

4.2 Sidefelt/Bunnfelt 

1 

1. For å vise dagkalenderen trykkes dag-fanen. 

Denne er alltid tilgjengelig. 

2 

3 

4 

2. For å vise ukekalenderen trykkes uke-fanen. 

Det kan velges om denne skal være tilgjengelig for brukeren. 

3. For å vise månedskalenderen trykkes måned-fanen. 


4. For å vise årskalenderen trykkes år-fanen. 


Årskalenderen er kun tilgjengelig i stående format. 

5. For å vise klokken trykkes klokke-fanen. 


5 

6 

7 

8 

6. For å legge inn nye aktiviteter trykkes aktivitet-fanen. 


7. For å vise nedtelling siden trykkes nedtelling-fanen. 


Nedtelling er kun tilgjengelig i stående format. 

8. For å vise meny siden trykkes meny-fanen. 

Her kan innstillingene endres, nye aktiviteter legges inn og 

lydstyrken endres. Innstillingene og innlegging/endring av 

aktiviteter kan passordbeskyttes. 

9. Utskriftsknapp, med denne kan dag-, uke- og 

månedskalendrene skrives ut. Den vises på bunnfeltet i liggende 

format. I stående format vises den nederst på dag, uke og 

månedskalendrene. 

1 2 3 5 6 9 8 

15

4.3 Dagkalender 

16

Tidligere aktiviteter 

Tidligere aktiviteter vises med et kryss over. 

I innstillingene for dagkalender kan det velges om 

tidligere aktiviteter skal vises, eller om de skal fjernes fra kalenderen 

når tiden for aktiviteten er passert. Det er bare tidligere aktiviteter for dagen i dag som 

blir fjernet. Aktiviteter på tidligere dager vil fortsatt vises. Se kapittel 5.2 


Pågående aktivitet vises med en rød ramme rundt symbolet. 

I innstillingene for dagkalender kan det velges om Pågående 

aktivitet også skal vises i feltet for Pågående aktivitet i toppfeltet. 

Se kapittel 5.2 

Person/Sted 

Person/Sted kan brukes til å vise støttepersoner, som skal være 

med på aktivitetene eller den kan brukes til å vise hvor aktiviteten 

skal foregå. 

Den røde rammen rundt viser at det er denne personen som er 

kontaktperson nå. 

Person/Sted må ikke knyttes opp til en spesiell aktivitet. Den kan godt strekke seg over 

hele dagen hvis det er mest hensiktsmessig. 

Person/Sted har akkurat de samme parametrene som aktivitet og kan, hvis man ønsker 

det, bli benyttet som aktiviteter. 

F. eks kan man bruke de til å angi måltider eller andre faste aktiviteter. 

Det anbefales da at man ikke bruker de til å angi person/sted også, da dette kan bli 

forvirrende. 

Tidslinje, dag 

Tidslinjen for dagen viser tiden på dagtid, med røde lyspunkter. 

I innstillingene for dagkalender kan det velges om den skal vises som en 

søyle med lyspunkter eller med kun et lyspunkt. 

Lyspunktet for Nå er litt større en de andre og et lyspunkt tilsvarer et kvarter. 

17

Kommende aktiviteter 

Dette er aktiviteter som skal skje senere på dagen. 

Tidslinje, natt 

Tidslinjen for natt viser tiden om natten, med blå lyspunkter 

I innstillingene for dagkalender kan man velge om den skal vises som en 

søyle med lyspunkter eller med kun et lysepunkt. 

Lyspunktet for Nå er litt større en de andre og et lyspunkt tilsvarer et 

kvarter. 

Aktivitetsvindu 

Trykkes det på en aktivitet, Person/Sted eller Husk vil dette aktivitetsvinduet vises: 

Her vises all informasjon for aktiviteten; Starttidspunkt, sluttidspunkt, aktivitetsbilde, 

aktivitetsnavn og tilleggsinformasjon hvis det er lagt inn. 

Tidssøyle, aktivitet 

Hvis det er valgt under innstillinger, se kapittel 5.2, vil det også vises en 

tidssøyle som angir varigheten til aktiviteten. 

18

Talebeskjed 

Hvis det er lagt inn en talebeskjed ved aktivitetsstart og/eller aktivitetsslutt, vil 

talebeskjeden spilles av når høyttalerknappene 

trykkes. 

Opplesing av tekstfelt 

Trykkes en av høyttalerknappene 

inn, vil teksten i tilhørende tekstfelt bli lest opp. 

Slett 

Trykkes knappen Slett kommer man til vinduet for sletting av aktiviteter. 

Se kapittel 4.8. 

Rediger 

Trykkes knappen Rediger kommer man til aktivitet. Se kapittel 4.8. 

Utskriftknapp 

Med denne knappen kan dagkalenderen skrives ut på en skriver. Under 

Generelle innstillinger kan det velges om utskriftsknappen skal vises 

eller ikke. 

19

4.4 Ukekalender 

20

Tidligere dager 

Tidligere dager vises med et kryss over. 

Tidligere aktiviteter 

Tidligere aktiviteter vises med et kryss over. 

I innstillingene for ukekalender kan det velges om tidligere 

aktiviteter skal vises, eller om de skal fjernes fra kalenderen når tiden 

for aktiviteten er passert. 

Det er kun tidligere aktiviteter på dagen i dag som fjernes. Aktiviteter 

på tidligere dager vil fortsatt vises 

Dagen i dag 

Dagen i dag vises med en rød ramme rundt. 

Kolonnen for dagen i dag er bredere kolonnene for de andre 

ukedagene og har tidsangivelse, med eller uten lyssøyle. 

Husk 

Her det vises fødselsdager, merkedager 

og andre hendelser som brukeren må huske, men som ikke er knyttet 

opp mot et klokkeslett. 

I innstillinger for ukekalenderen kan det velges om Husk-feltet skal 

vises. 


Pågående aktivitet vises med en rød ramme rundt symbolet. 

Tidslinje, uke 

Tidslinjen viser tiden på dagtid. 

I innstillingene for dagkalender kan man velge om den skal vises som en 

søyle med lyspunkter eller med kun et lysepunkt. Denne innstillingen gjelder 

også for ukekalenderen. 

Lyspunktet for Nå er litt større en de andre og et lyspunkt tilsvarer et kvarter. 

Det kan, under innstillinger for ukekalenderen, velges om tidslinjen skal være 

synlig eller ikke. 

21

Kommende aktiviteter 

Dette er aktiviteter som skal skje senere på dagen. 

Kommende dager 

Dette er kommende dager med sine respektive aktiviteter. 

Dagene 

Ønskes det å se mer detaljer for en av dagene, klikkes den aktuelle dagen og 

dagkalenderen for den dagen vil vises. 

Utskriftknapp 

Med denne knappen kan ukekalenderen skrives ut på en skriver. 

Under Generelle innstillinger kan det velges om utskriftsknappen skal 

vises eller ikke. 

22

4.5 Månedskalender 

23

Ukedag og ukenummer 

Ukedagene står øverst på kalenderen. (ma – sø) 

Ukenumrene står til venstre på kalenderen. 

I innstillinger for månedskalender kan det velges om ukenumrene skal 




Dagen i dag 


Kommende dager og kommende aktiviteter 

Kommende dager vises som på bildet. 

Er det andre aktiviteter enn Husk lagt inn, vises dette med en strek 

under datoen. 

Husk 

Her vises fødselsdager, merkedager og andre hendelser som 

brukeren må huske, men som ikke er knyttet opp mot et klokkeslett. 

Dagene 



Utskriftknapp 

Med denne knappen kan månedskalenderen skrives ut på en skriver. 

Under Generelle innstillinger kan det velges om utskriftsknappen skal 


24

4.6 Årskalender 


25

Måneder 

I årskalenderen vises inneværende halvår, øverst står navnene på månedene dette 

halvåret. 



Dagen i dag 


Husk 

Her vises fødselsdager, merkedager og andre hendelser som brukeren 

må huske, men som ikke er knyttet opp mot et klokkeslett. 

Kommende dager 

Kommende dager vises som på bildet. 

Dagene 



26

4.7 Klokke 

27

Klokke og bildevisning 

Klokke kan brukes som et pausebilde hvis man ikke ønsker å ha en av kalendrene 

fremme hele tiden. 

NB! Har man ikke valgt noen form for varsel eller alarm ved aktivitetsstart, vil man ikke få 

noen beskjed når en aktivitet starter. 

Det kan legges inn egne bilder for visning i klokke. Dette beskrives i kapittel 5.6. 

Lukk 

Trykk på Lukk for å komme tilbake til startsiden. 

28

4.8 Aktivitet 

29

Toppfeltet 

Dette er en forenklet versjon av toppfeltet, som vises i kalendrene. 

Er det lagt inn Husk på den dagen som er markert i månedsoversikten, vil det vises til 

venstre i toppfeltet. Er en annen dag enn dagen i dag valgt, vil I dag knappen vises. 

Månedsoversikt 

Her markeres den datoen aktiviteten skal legges inn. 

Hvis datoen som ønskes er i en annen måned en 

den som vises, brukes navigeringspilene for å 

komme til riktig måned og dato. 

NB! Det er viktig å sjekke at man legger inn 

aktiviteten på riktig dag og/eller dato. 

Det er mulig å legge inn aktiviteter på datoer tidligere enn dagen i dag. 

Dette gir anledning til å bruke MEMOplanner MEDIUM som en dagbok, så man kan gå 

tilbake og se hva man har gjort. Det kan for eksempel være en aktivitet som ikke var 

planlagt, men som man ønsker å legge inn for å kunne se hva man gjorde den aktuelle 

dagen. 

Eksisterende aktiviteter 

Her vises alle aktiviteter og Person/Sted som er lagt inn den aktuelle 

datoen, markert med rød firkant i månedsoversikten (se bildet ovenfor). 

Det er dataene til den aktiviteten som er markert med rød eller grønn farge 

som vises. 

Forrige og neste 

Med knappene Forrige og Neste kan man bla mellom aktivitetene på den aktuelle dagen. 

Stående format 

Liggende format 

NB! Står man på den siste aktiviteten på den aktuelle dagen og blar fremover med Neste 

kommer man til første aktivitet neste dag. Står man på den første aktiviteten på den 

aktuelle dagen og blar bakover med Forrige, kommer man til den siste aktiviteten dagen 

før. 

30

Aktivitet 

Stående 

Liggende 

Ny: 

Skal en ny aktivitet legges inn, trykkes Ny. Da vil det legges inn en tom aktivitet i 

aktivitetsbasen. 

Dvs. den er valgt til å være aktivitet, Fra – Til klokkeslettene er valgt til første ledige time, 

og Lyd, ved aktivitetsstart, er valgt. 

Aktivitetsbasen er en database som inneholder alle aktiviteter, person/sted og husk som 

er lagt inn. 

Disse forhåndsvalgene blir automatisk lagret i aktivitetsbasen, så hvis man har trykket på 

Ny ved en feiltagelse må man trykke på Slett for å fjerne den tomme aktiviteten fra 

aktivitetsbasen. 

Slett: 

Trykkes Slett vil man få et spørsmål om man ønsker å slette den markerte aktiviteten. 

Skjermbildet vil se litt forskjellig ut, avhengig om det er en engangs aktivitet eller 

Repeterende aktivitet som skal slettes. 

Engangs aktivitet 

Repeterende aktivitet 

31

Er det en Repeterende aktivitet får man muligheten til å slette hele serien eller kun denne 

ene forekomsten. 

Husk, Aktivitet og Person/Sted: 

Her velges det om det skal være en Husk, Aktivitet, eller Person/Sted. 

Husk legger seg i toppfeltet og på den enkelte dag i månedsoversikten. Husk kan brukes 

til noe som skal huskes på den aktuelle dagen, men som ikke er knyttet til et spesielt 

klokkeslett. Det kan være fødselsdager til familie og venner eller at man må huske å 

ringe noen i løpet av dagen og så videre. 

Aktiviteter legges på høyre side av tidslinjen eller venstre side av nattsøylen, avhengig av 

hvilket klokkeslett den legges inn på. 

Person/Sted legges seg på venstre side av tidslinjen. Dette kan brukes til å vise om det 

skal være en person med på en aktivitet, det kan brukes til å vise hvem som er 

støtteperson/kontaktperson på et dagsenter eller det kan for eksempel brukes til å vise 

hvilken kino man skal til. 

Person/Sted må ikke knyttes opp til en spesiell aktivitet. Den kan godt strekke seg over 

hele dagen hvis det er mest hensiktsmessig. 

Person/Sted har akkurat de samme parametrene som aktivitet og kan, hvis ønskelig, 

benyttes som aktiviteter. 

F. eks kan de brukes til å angi måltider eller andre faste aktiviteter. 

Det anbefales da at de ikke brukes til å angi person/sted også, da det kan bli forvirrende. 

Person 

Sted 

32

Velg innhold: 

Klikkes knappen Velg innhold vises siden nedenfor: 

MEMOplanner MEDIUM bilder: 

Dette er en oversikt over MEMOplanner MEDIUM bildene (78 stk). Disse er laget spesielt 

for å passe til vanlige aktiviteter. Ved å klikke på ønsket bilde vises det i det hvite 

bildefeltet. 

Bildenavnet vises i tekstfeltet ved siden av bildet og kan endres ved hjelp av 

skjermtastaturet. 

33

For å slette bildenavnet trykk på og skriv så inn ønsket navn. 

Endringen på bildenavnet vil kun gjelde for denne aktiviteten, bildenavnet i bildebasen vil 

ikke bli endret. 

Søk bilder: 

Finner man ikke det bildet man ønsker kan man søke på andre bilder i bildebanken som 

følger med MEMOplanner MEDIUM (1495 bilder), i bilder man selv har lagt inn eller i 

andre bildebanker hvis det er lagt inn. 

Klikk på tekstfeltet og skriv inn søkeord. 

I eksempelet over er det søkt på ordet hund og resultatvinduet over søkefeltet viser de 

bildene som har noe med hund å gjøre. 

Ved å klikke på ønsket bilde vises bildet i bildefeltet med bildenavnet i søkefeltet. 

Bildenavnet kan endres ved hjelp av skjermtastaturet. 

For å slette bildenavnet trykk på og skriv så inn ønsket navn. 

Endringen på bildenavnet vil kun gjelde for denne spesifikke aktiviteten, bildenavnet i 

bildebasen vil ikke bli endret. 

Dersom det er ønskelig og kun å ha tekst til aktivitet, skriv inn ønsket tekst i søkefeltet og 

trykk OK. Da vil aktiviteten kun vises med tekst og ikke med bilde. 

Skjermtastatur: 

Skjermtastaturet kan brukes til å søke på bilder og etter at ønsket bilde er funnet, kan 

man endre navnet på bildet. 

34

Beskrivelse: 

Klikkes Beskrivelse knappen 

vises dette bildet: 

Her kan det legges inn mer utfyllende informasjon om aktiviteten. Denne informasjonen 

vil ikke vises på den enkelte tavlene, men det markeres med dette tegnet 

oppe i 

høyre hjørne på aktiviteten i dagkalenderen. 

NB! På aktiviteter uten aktivitetsbilde, kun med tekst, vil ikke informasjonstegnet vises. 

Når en aktivitet vises i aktivitetsvinduet (se kap.4.3) og det er installert talesyntese, leses 

teksten opp når høyttalerknappen trykkes. 

Skjermtastaturet har ordprediksjon og vil fortløpende foreslå de 8 mest sannsynlige 

ordene, ut i fra de bokstavene som er skrevet inn. Når ønsket ord kommer opp som et av 

de 8 forslagene trykker man på det og ordet blir lagt inn, eller man kan velge å skrive 

hele ordet med skjermtastaturet. 

Se bildet over. 

35

Tid og varsling 

Påminnelse: 

Påminnelse før aktiviteten starter velges her. Huk av for påminnelse og velg hvor lang tid 

i forveien man ønsker påminnelsen. Man kan velge påminnelse 5, 10, 15 eller 60 

minutter før aktivitetsstart. Påminnelsen kommer som 2 alarmsignaler. 

Velg tid: 

Klikkes Velg tid eller et av klokkeslettene vises denne side: 

Fra klokkeslettet endres ved å legge inn et klokkeslett ved hjelp av talltastaturet eller hvis 

aktiviteten skal begynne akkurat nå, kan man klikke på klokken og nåværende klokkeslett 

vil bli lagt inn. 

Før Til klokkeslettet kan skrives inn, må det markeres. Dette gjøres ved å trykke på det. 

Hvis det skal legges inn en aktivitet som ikke skal strekke seg over en gitt tid, så må Til 

klokkeslettet være det samme som Fra klokkeslettett. 

Det er også mulig å legge inn et Til klokkeslett som er før Fra klokkeslettet. F. eks. Fra 

klokken 15.00 til klokken 10.00. Aktiviteten vil da begynne kl 15.00 den dagen den blir 

lagt inn og vare til neste dag kl 10.00. Det er ikke mulig å legge inn aktiviteter som varer 

mer enn 24 timer. 

Trykkes OK lagres endringene man returnerer til Aktivitet. 

36

Trykkes Avbryt returnerer man til Aktivitet uten at endringene blir lagret. 

Når man er kommet tilbake til Aktivitet kan man se om den nye aktiviteten kolliderer med 

en annen aktivitet samme dag. Dette vises med grønn eller rød farge rundt aktiviteten i 

dagsoversikten på venstre side. Grønn farge betyr ingen kollisjon og rød farge betyr at 

aktiviteten kolliderer med en eksisterende aktivitet samme dag 

Kollisjon 

Ingen 

kollisjon 

Dette er kun ment som informasjon til den som legger inn aktiviteten, da det er mulig å 

legge inn aktiviteter som kolliderer med andre. Her må man vurdere hva den enkelte 

bruker klarer å forholde seg til. 

NB! Om dette er en gjentagende aktivitet, så blir det IKKE varslet om den kolliderer med 

andre aktiviteter i fremtiden. 

Innspilling av talebeskjeder: 

Her kan det leses inn beskjeder som spilles av ved aktivitetsstart, den øverste, og /eller 

aktivitetsslutt, den nederste. 

For å velge en av disse, huker man av i feltet til venstre for mikrofonknappen. 

For å spille inn en beskjed holdes mikrofonknappen inne. Når den røde ringen vises på 

mikrofonknappen kan man begynne å lese inn beskjeden. Når man er ferdig med 

innlesingen, slipper man mikrofonknappen og den innleste beskjeden blir spilt av. Hvis 

man ikke er fornøyd med innspillingen, gjenta stegene ovenfor 

Beskjeden kan ikke være på mer enn 60 sekunder. 

Trykker man på høyttalerknappen 

vil den beskjeden som er innlest bli spilt av. 

37

Varsling ved aktivitetsstart: 

Lyd: 

Hukes det av for Lyd vil det ved aktivitetsstart komme 4 alarmsignaler som varsling om at 

nå er tidspunktet for en ny aktivitet kommet. 

Send SMS: 

Hukes det av for Sende SMS vil det sendes en SMS til et forhåndsinnlagt 

mobiltelefonnummer ved aktivitetsstart. Dette krever også at det er installert et GSM 

PCMCIA-kort i MEMOplanner MEDIUM. 

Når det er valgt Send SMS for en aktivitet vil dette symbolet vises på høyre side av 

aktiviteten i dagkalenderen. 

NB! På aktiviteter uten aktivitetsbilde, kun med tekst, vil ikke SMS-tegnet vises. 

Er det valgt Påminnelse og Send SMS for en aktivitet, vil SMS’en kun sendes ved 

tidspunktet for påminnelsen og ikke ved aktivitetsstart. 

Det er ikke garantert at SMS’en blir mottatt umiddelbart på mobiltelefonen etter sending 

fra MEMOplanner MEDIUM. Normalt vil den komme frem i innen 5 minutter, men er det 

stor belastning på mobilnettet kan dette ta opp til flere timer. 

NB! Endres det forhåndsinnlagte telefonnummeret etter at det er valgt Send SMS på en 

eller flere aktiviteter, MÅ man gå inn på de aktivitetene og slå av og på igjen Send SMS. 

Hvis ikke dette gjøres vil disse aktivitetene sende SMS til det gamle nummeret. 

Kvittere: 

Hukes det av for Kvittere vil aktiviteten fylle hele skjermen ved aktivitetsstart. Brukeren 

må trykke på skjermen for å kvittere ut aktiviteten. 

Repetisjon: 

Repetisjon kan bare velges hvis Kvittere er valgt. 

Huker man av for Repetisjon vil det komme 4 alarmsignaler hvert minutt i 10 minutter 

eller til aktiviteten er kvittert ut. 

38

Repeterende aktivitet 

For å slippe og legge inn en aktivitet, som skal skje hver dag, uke, måned eller år, mange 

ganger kan man bruke Repeterende aktivitet. Trykk på knappen Repeterende aktivitet, 

og denne siden vises: 

Intervall: 

Her velger man hvor ofte aktiviteten skal gjentas. 

Alle dager (mandag – søndag) 

Alle hverdager (mandag – fredag) 

Hver uke. Her kan man velge om aktiviteten skal være en eller flere dager i uken. 

Man må da i tillegg huke av for de ukedagene man ønsker. 

Hver 14. dag. Her kan man velge om aktiviteten skal være en eller flere dager hver 

andre uke. Man må da i tillegg huke av for de ukedagene man ønsker. 

Månedlig. Legges aktiviteten inn den 3. i måneden vil den gjentas den 3. hver måned 

Årlig Legges aktiviteten inn f. eks. den 3. november vil den gjentas hvert år den 3. 

november. 

Når en aktivitet er repeterende vil dette symbolet vises på høyre side av aktiviteten i 

dagkalenderen. 

NB! På aktiviteter uten aktivitetsbilde, kun med tekst, vil ikke Repeterende-tegnet vises. 

39

Slutt dato: 

Her kan det legges inn en sluttdato for den Repeterende aktiviteten. 

Man huker da av i boksen ved Slutt dato og velger så den datoen man ønsker skal være 

siste gjentagelse for aktiviteten. Legges det ikke inn noen sluttdato vil aktiviteten gjentas 

helt til man sletter den. Den vil da til enhver tid vises 3 år frem i tid. 

Man kan når som helst gå inn og slå av Repeterende aktiviteter. Da vil alle tidligere og 

fremtidige gjentagelser av aktiviteten bli slettet. Det er kun den aktiviteten på den dagen 

gjentagelsen ble slått av som ligger igjen. 

OBS! Legges det inn en repeterende aktivitet på den 31. i en av månedene som har 31 

dager, vil den aktiviteten kun repeteres i de månedene som har 31 dager. 

For februar vil heller ikke repeterende aktiviteter på datoene 29. og 30. være gyldige. 

40

4.9 Nedtelling 


Nedtelling er ikke aktivert ved leveranse og må slås på under innstillinger, se kapittel 5.1. 

Nedtellingstider 

Nedtelling kan vises med nedtellingstider på 20, 15, 10, 5 og 3 minutter. 

Nedtellingstiden startes ved å trykke på tallet til den nedtellingstiden som 

ønskes. De andre nedtellingstidene gråes da ut på skjermen. 

Nedtellingen vises som en tidssøyle med grønne punkter (1 punkt = 1 

minutt). 

Alle vises igjen når nedtellingen er ferdig eller hvis stoppknappen 

trykkes. 

Det kan velges hvilke nedtellingstider som skal være tilgjengelig. 

Stoppknapp 

Trykkes stoppknappen stoppes den pågående nedtellingen og de 

andre vises igjen. 

Under innstillinger for nedtelling kan det velges om Stoppknappen skal vises eller ikke. 

41

4.10 Meny 

42

Volum 

Volumet kan velges til 4 nivåer, 1, 2, 3 og Av. 

I innstillinger for meny kan det velges om Av knappene skal vises eller ikke. 

Ved leveranse er Av knappen satt til og ikke vises. 

Passord 

Hvis det er satt et passord for Innstillinger og Aktivitet, må det skrives inn før en av 

knappene Innstillinger eller Aktivitet kan trykkes. 

Knappene Innstillinger og Aktivitet er grå og reagerer ikke på trykk før riktig passord er 

tastet inn. 

Det er også mulig å slette passordet. Dette gjøres under innstillinger, se kapittel 5.1. 

Ved leveranse av MEMOplanner MEDIUM er passordet satt til 1234. 

43

5 Innstillinger 

For å komme til innstillinger klikkes meny-fanen i sidefeltet. Er Innstillinger 

passordbeskyttet må passordet skrives inn. Ved leveranse av MEMOplanner MEDIUM er 

passordet satt til 1234. 

I innstillingene velges hvordan de enkelte kalendrene, klokke, aktivitet, nedtelling og 

meny skal se ut og hvilke funksjoner som skal være tilgjengelig for brukeren 

Den røde bakgrunnen bak fanene indikerer at man er i Innstillinger 

5.1 Generelle innstillinger 

44

Velg startside 



Her velges hvilken av kalendrene som skal være startside, d.v.s. den tavlen som 

MEMOplanner MEDIUM starter opp med. Det vil også være denne siden man kommer 

tilbake til hvis man f. eks. har vært inne i meny eller aktivitet. Liggende format har ikke 

årskalenderen. 

Overgang til startside etter: 

Her velges hvor lang tid med inaktivitet det skal gå før MEMOplanner MEDIUM går 

tilbake til startsiden. 

Det kan velges mellom 30 sek, 45 sek, 1 min, 2 min, 3 min eller 5 min. 

Dagfarger 

Her velges om dagene skal vises uten farge, om søndag skal vises med rød farge, om 

helg skal vises med farge (lørdag rosa, søndag rød) eller om hver enkelt dag skal vises 

med sin farge. 

Innstillingen man gjør vises i feltet med ukedagene rett over knappene og i 

forhåndsvisningen. 

Ingen 

Dag 

Søndag 

45

Helg 

Her er toppfeltet for fredag vist med tilhørende dagfarge: 

24/12 timers visning 

Tallene på tidssøylene kan vises som 12 timers klokke eller som 24 timers klokke. 

Innstillingene vises i tallrekken rett over knappene. 

Klokke 



Her velges om det skal være analog klokke, digital klokke eller både analog og digital 

klokke. 

Man kan også velge å fjerne klokken. 

Innstillingene vises i feltet til høyre for knappene i stående format og over knappene i 

liggende format. 

46

Oppsett 

Innstillinger: 

Trykkes knappen Innstillinger 

vises denne siden: 



Velg nivå: 

Her kan det velges mellom 3 forhåndsinnstilte nivåer. 

Trykkes knappen Informasjon vil det vises en liten beskrivelse av hvert nivå. 

De forhåndsinnstilte nivåene er tenkt som en hjelp til å sette opp MEMOplanner 

MEDIUM. Man kan selvfølgelig legge til eller fjerne funksjoner for å tilpasse 

MEMOplanner MEDIUM til brukeren. 

47

Enkel 

Denne innstillingen er for de som skal ha et enkelt oppsett med et begrenset antall 

funksjoner. Her vises kun dagkalender med den aktive delen av dagen. 

Navigeringsknapper og tidligere aktiviteter vises ikke. 

Middels 

Denne innstillingen er for de som skal ha et aktivt forhold til sin MEMOplanner MEDIUM. 

Her kan man navigere i tid og trykke på skjermen for å hente frem informasjon om de 

ulike aktivitetene. Man kan selv legge til og endre aktiviteter. Denne innstillingen gir 

tilgang til dag, uke og månedskalender. 

Alle funksjoner 

Dette er fabrikkinnstillingen ved leveranse. 

Denne innstillingen skrur på de fleste funksjoner i MEMOplanner MEDIUM. 

48

Oversikt over nivåene: 

Enkel Middels Alle funksjoner 

Meny 

Passord på Aktivitet 

X 

Passord på Innstillinger X X X 

Generelle innstillinger 

Startside døgn døgn døgn 

Overgang til startside etter 60 sek 60 sek 60 sek 

Dagfarger dag søndag helg 

24/12-timers visning 12 24 24 

Klokke Ingen analog analog/digital 

Dagfane X X X 

Ukefane X X 

Månedsfane X X 

Årsfane (kun i stående format) 

X 

Klokkefane X X 

Aktivitetsfane X X 

Nedtellingsfane (kun i stående format) 

X 

Skjermretning Stående Stående Stående 

Passord 1234 1234 1234 

Talesyntese og utskrift: 

Lyd ved valg X X X 

Innstillinger - dag 

Navigeringspiler X X 

Husk felt X X 

Zoom (kun i stående format) X X 

Pågående aktivitet felt X X X 

Visning av tidslinje: 

Vis hele døgnet (stående format) X X 

Vis dag og kveld (liggende format) X X 

Vis dag kveld eller natt 

X 

Vis tidslinje for natt (kun i stående format) X X 

Vis bare ett lyspunkt 

Velg start for døgninndeling 7-16-23 7-16-23 7-16-23 

Innhold: 

Vis aktivitetens varighet X X 

Vis Person/Sted X X 

Vis tidligere aktiviteter X X 

Tidslinje (i aktivitetsvindu) X X X 

Innstillinger - uke 


49

Husk felt X X 

Pågående aktivitet felt X X 

Enkel Middels Alle funksjoner 

Ukelengde Man – fre Alle ukedager 

Innhold: 

Tidslinje på dagen i dag 

X 

Vis varighet 

X 

Vis "husk" X X 

Dato på dager X X 

Vis tidligere aktiviteter X X 

Retning (kun i liggende format) Liggende Liggende 

Innstillinger - måned 


Husk felt X X 


Innstillinger – år (kun i stående format) 

Navigeringspiler 

Husk felt 

Pågående aktivitet felt 

X 

X 

X 

Innstillinger - klokke 

Husk felt X X 


Innstillinger - aktivitet 

Aktivitetstyper: 

Husk X X 

Person/Sted 

X 

Alarm: 

Kvittere og repetisjon X X 

Påminnelse X X 

Aktivitetsstart X X X 

SMS X X 

Velg alarmlyd: 

Lyd nr 1 1 1 

Talebeskjed X X X 

Innstillinger – nedtelling (kun i stående 

format) 

Nedtellingstider 

Stoppknapp 

3, 5, 10, 15 og 20 minutter 

X 

50

Talesyntese og utskrift: 

Hukes det av for Lyd ved valg gir MEMOplanner MEDIUM et klikk som en auditiv 

tilbakemelding hver gang den registrerer et trykk på skjermen. 

Hukes det av for Talesyntese og det er installert en talesyntese, kan en del av innholdet i 

MEMOplanner MEDIUM leses opp: 

 

Tiden leses opp ved å trykke på klokken i toppfeltet. 

 

 

Dag, del av dag og dato leses opp ved å trykke på det enkelte felt. 

Alle tekstfelt med et høyttalersymbol ved siden av seg leses opp når det trykkes 

på høyttalersymbolet. 

Tillat fjernbetjening 

Er fjernbetjening slått på og MEMOplanner MEDIUM har internettilgang kan alle 

funksjoner fjernbetjenes fra en annen PC med internettilgang ved hjelp av LogMeIn. 

Oppsett av PC’en, som skal brukes til fjernbetjening, beskrives i kapittel 6. 

OK 

Trykk på OK for å komme tilbake til Generelle innstillinger. 

51

Passord 

Trykkes knappen Passord 


Tast inn nytt passord og trykk på OK. 

Ønskes det ikke passord, trykkes OK uten å taste inn noe. 

Trykkes Avbryt blir ingen endringer lagret. 

Slett aktiviteter 

Trykkes knappen Slett aktiviteter 


Trykkes Ja vil ALLE aktiviteter bli slettet. 

Trykkes Nei kommer man tilbake til forrige side 

52

Skjermretning 

Trykkes knappen Skjermretning 


Her velges det om MEMOplanner MEDIUM skal være i stående elle liggende format. 

Et av formatene velges ved å klikke på bildet av det ønskede formatet, ønskes det ikke å 

endre format velges Avbryt. 

Velg sider som skal være med 

Her velges de sidene som brukeren skal ha tilgang til. 

Vil man legge til en side trykker man på navnet på siden, f. eks måned. 

Ønsker man å fjerne en side trykker man på X’en under navnet på den siden man ønsker 

å fjerne. 

Dag og meny kan ikke velges bort. 

53



Alle sider 

valgt 

Kun klokke 

valgt 

Alle sider 

valgt 

Kun 

klokke 

valgt 

Faner 

Klikkes disse fanene kommer man til innstillingene 

for henholdsvis dagkalender, ukekalender, månedskalender, 

årskalender, klokke, aktivitet, nedtelling og meny. 

OK 

Velg OK for å lagre innstillingene og returnere til startsiden. 

54

5.2 Dag 

Trykkes dag-fanen i Generelle innstillinger vises innstillingene for dagkalenderen: 

55

Navigering, Husk, Zoom og Pågående aktivitet 

Med disse knappene slås navigeringspilene, ”Husk”-feltet, Zoom-knappen og ”Pågående 

aktivitet”-feltet av og på. 

Zoom-knappen er kun tilgjengelig i stående format. 

Innstillingene vises i toppfeltet rett over knappene og i forhåndsvisningen. 

Visning av tidslinje, stående format 

Her stilles egenskapene for tidssøylene i stående format inn. 

56

Vis hele døgnet: 

Velges Vis hele døgnet vil tidslinjen til venstre, den med røde lyspunkter, vise tiden for 

dag og kveld. I eksempelet under f.o.m. klokken 07.00 til klokken 23.00. 

Nattsøylen til høyre, vil vise tiden for natten med blå lyspunkter. I eksempelet under 

f.o.m. klokken 23.00 til klokken 07.00. 

Under dette valget har man muligheten til å velge bort nattsøylen med valget Fjern 

nattsøylen. 

Vis hele døgnet 

Hele døgnet uten nattsøyle 

Natt 

57

Vis dag, kveld eller natt: 

Velges Vis dag, kveld eller natt vil kun den delen av døgnet man er i vises. 

I eksempelet under vises dag f.o.m. klokken 07.00 til klokken 17.00, kveld vil vises f.o.m. 

klokken 17.00 til klokken 23.00 og natt vises f.o.m. klokken 23.00 til klokken 07.00. 

Dag, stående 

Kveld, stående 

Natt, stående 

58

Visning av tidslinje, liggende format 

Her stilles egenskapene for tidssøylene i liggende format inn. 

Vis dag og kveld: 

Velges Vis dag og kveld vil tidslinjen, den med røde lyspunkter, vise tiden for dag og 

kveld. I eksempelet under f.o.m. klokken 07.00 til klokken 23.00. Nattvisningen viser tiden 

for natten med blå lyspunkter. I eksempelet under f.o.m. klokken 23.00 til klokken 07.00. 

Vis dag og kveld 

Dag og kveld 

Vis dag og kveld 

Natt 

59

Vis dag, kveld eller natt: 

Velges Vis dag, kveld eller natt vil kun den delen av døgnet man er i vises. 

I eksempelet under vil tavlen for dag vises f.o.m. klokken 07.00 til klokken 17.00, kveld vil 

vises f.o.m. klokken 17.00 til klokken 23.00 og natt vil vises f.o.m. klokken 23.00 til 

klokken 07.00. 

Vis dag, kveld eller 

natt 

Dag 


natt 

Kveld 


natt 

Natt 

60

Vis kun et lyspunkt: 

Tiden kan vises som en søyle som tømmes med et punkt hvert kvarter eller den kan 

vises med et lysende punkt som flytter seg nedover etter hvert kvarter. Bildene under 

viser lyssøyle og et lyspunkt i stående og liggende format. Nå-lyspunktet er litt større enn 

de andre lyspunktene. 



Lyssøyle Et lyspunkt 

Lyssøyle 

Et lyspunkt 

Velg start for døgninndeling 

Her velges når dag, kveld og natt skal begynne. I eksempelet over er start for dag valgt til 

klokken 07.00, start for kveld er valgt til klokken 17.00 og start for natt er valgt til klokken 

23.00. 

Denne døgninndelingen påvirker inndelingen for dag, kveld og natt og tidslinjene for dag 

og natt. 

Den inndelingen av døgnet (morgen, formiddag, ettermiddag, kveld og natt) som vises i 

datofeltet på toppfeltet følger meteorologisk institutts inndelinger, se kapittel 4.1. 

61

Innhold 



Vis aktivitetens varighet: 

Hukes det av for Vis varighet vises aktivitetens varighet langs tidssøylen. Hvis ikke vises 

bare aktivitetens starttidspunkt 

Vis aktivitetens varighet er 

valgt 

Vis aktivitetens varighet er ikke 

valgt 

Vis Person/Sted: 

Det kan legges inn bilder av personer som skal være med på aktivitetene, eller man kan 

legge inn bilder av de stedene aktivitetene skal foregå. 

Disse bildene vil ligge på venstresiden av tidslinjen på stående format og under tidslinjen 

i liggende format, slik at de er adskilt fra aktivitetene. 

Person/Sted er alltid tilgjengelig i liggende format, men i stående format kan den velges 

bort. 

Person 

Sted 

NB! For at det skal være mulig å legge inn Person/Sted må det hukes av for Person/Sted 

under Aktivitetstyper i Innstillinger for aktivitet, se Kap 5.7. 

62

Vis tidligere aktiviteter i dag: 

Hukes Vis tidligere aktiviteter av, vises tidligere aktiviteter med et kryss over. 

Vis tidligere aktiviteter i dag er 

valgt. 

Vis tidligere aktiviteter i dag er ikke valgt. 

Det er bare tidligere aktiviteter på dagen i dag som ikke vises. Aktiviteter på tidligere 

dager vises fortsatt. 

Visning av aktivitet, Tidslinje 

Hukes det av for Tidslinje vil det i aktivitetsvinduet (se Kap. 4.3) vises en tidssøyle, i 

tillegg til start og slutt klokkeslettene, som viser varigheten av aktiviteten. 

Tidslinje valgt 

Tidslinje ikke valgt 

63

Forhåndsvisning 

Her vises de innstillingene som er valgt og hvordan de vil 

se ut på dagkalenderen. 

Man kan da enkelt se hvordan de innstillingene man gjør 

påvirker utseendet til dagkalenderen. 

Trykkes det på forhåndsvisningen vil den bli blåst opp, så 

man ser endringene bedre. 

Trykker man igjen på forhåndsvisningen går den tilbake til 

normal størrelse. 

Forhåndsvingen forstørret: 


Velg Generelle innstillinger for å lagre innstillingene og returnere til Generelle 

Innstillinger. 

OK 


64

5.3 Uke 

Trykkes uke-fanen i Generelle innstillinger vises innstillingene for ukekalenderen: 

65

Navigering, Husk og Pågående aktivitet 

Med disse knappene slås navigeringspilene, ”Husk”-feltet og ”Pågående aktivitet”-feltet 

av og på. 


Dagfarger 

Her velges om dagfargene skal vises i kolonnene for hver dag eller om det bare skal 

vises bak ukedagsnavnene øverst. 

Stående format: 

Dagfarger bak tekst 

Dagfarger i kolonnene 

66

Liggende format: 

Dagfarger bak 

tekst 

Dagfarger i 

kolonne 

NB! Dagfarger må være valgt i Generelle innstillinger for at valgene, Dagfarger 

”Bak teksten” eller ”Kolonne”, i innstillinger for ukekalenderen skal ha noen 

effekt. 

Ukelengde 

Ukelengden kan settes til Alle ukedager eller bare Mandag til fredag. 

67

Alle ukedager 

Mandag til fredag 

68

Innhold 

Tidslinje på dagen i dag: 

Hukes det av for Tidslinje på dagen i dag, vises tidslinjen til venstre for aktivitetene på 

dagen i dag. 

Tidslinje på dagen i dag valgt 

Tidslinje på dagen i dag ikke 

valgt 

69

Vis varighet: 

Hukes det av for Vis varighet, vises aktivitetens varighet langs tidssøylen. Hvis ikke vises 

bare aktivitetens starttidspunkt. 

Vis varighet er valgt 

Vis varighet er ikke valgt 

Husk: 

Hukes det av for Vis Husk, vises Husk feltet øverst på dagene under ukedagsnavnene. 

Dette er i tillegg til Husk feltet i toppfeltet, som kun viser Husk for dagen i dag. 

Dato på dager: 

Hukes det av for Dato på dager, vises datoen sammen med ukedagen. 

Dato på dager er valgt 

Dato på dager er ikke valgt 

70

Tidligere aktiviteter: 

Hukes det av for Vis tidligere aktiviteter, vises tidligere aktiviteter på dagen i dag med et 

kryss over. 

Vis tidligere aktiviteter er 

valgt 

Vis tidligere aktiviteter er ikke 

valgt 

Det er bare tidligere aktiviteter på dagen i dag som ikke vises. Aktiviteter på tidligere 

dager vises fortsatt. 

Retning 

I liggende format kan det velges om uken skal vises liggende eller stående. 

Liggende 

Stående 

71


Her vises de innstillingene som er valgt og hvordan de vil se 

ut på ukekalenderen. 


påvirker utseendet til ukekalenderen. 








OK 


72

5.4 Måned 

Trykkes måned-fanen i Generelle innstillinger vises innstillingene for månedskalenderen: 

73



av og på. 


Dagfarger 

Det kan velges om dagfargene skal vises i kolonnene for hver dag eller om det bare 

skal vises bak ukedagsnavnene øverst. 

Dagfarger; Bak tekst 

Dagfarger; Kolonne 

NB! Dagfarger må være valgt i Generelle innstillinger for at valgene, Dagfarger 

Bak tekst eller Kolonne, i innstillinger for månedskalenderen skal vises. 

74

Ukenummer 

Hukes det av for Vis Ukenummer, vises ukenumrene på venstre side av 

månedskalenderen 

Ukenummer er valgt 

Ukenummer er ikke valgt 


Her vises de innstillingene som er valgt og hvordan de vil se ut på 

månedskalenderen. 

Man kan da enkelt se hvordan de innstillingene man gjør påvirker 

utseendet til månedskalenderen. 

Trykkes det på forhåndsvisningen vil den bli blåst opp, så man ser 

endringene bedre. 

Trykker man igjen på forhåndsvisningen går den tilbake til normal 

størrelse. 




OK 


75

5.5 År 

Trykkes år-fanen i Generelle innstillinger vises innstillingene for årskalenderen. 


76



av og på. 


Forhåndsvisnings 

Her vises de innstillingene som er valgt og hvordan de vil se ut på 

årskalenderen. 

Man kan da enkelt se hvordan de innstillingene man gjør påvirker 

utseendet til årskalenderen. 

Trykkes det på forhåndsvisningen vil den bli blåst opp, så man ser 

endringene bedre. 

Trykker man igjen på forhåndsvisningen går den tilbake til normal 

størrelse. 




OK 


77

5.6 Klokke 

Trykkes klokke-fanen i Generelle innstillinger vises innstillingene for klokke: 

78

Husk og Pågående aktivitet 

Med disse knappene slås ”Husk”-feltet og ”Pågående aktivitet”-feltet av og på. 


Forhåndsvisnings 


se ut i Klokke. 


påvirker utseendet til Klokke. 








OK 


79

Legge inn egne bilder 

Det er mulig å legge inn egne bilder i klokke. For eksempel fra en minnepenn, som 

kobles til en av USB-portene. Disse bildene må da kopieres inn i mappen ”Bilder til 

klokkeside”, det ligger en 

snarvei til denne på skrivebordet. 

For å få tilgang til skrivebordet må MEMOplanner MEDIUM programmet avsluttes. Dette 

gjøres ved å koble til tastaturet og trykke på Esc-knappen. Man får da et spørsmål om 

man vil avslutte programmet, svar Ja på det. 

Nå kan mappen ”klokkeside” åpnes ved å klikke på snarveien og bildene kopieres inn. 

De bildene man ikke lenger ønsker skal vises i klokke kan slettes fra mappen. 

Navnet på bildefilen vises under bildet i klokke, så det kan være lurt å gi bildefilen et mer 

beskrivende navn. Bildefilen i forhåndsvisningen ovenfor heter ”Badeplassen ved hytta”. 

Ligger det flere enn ett bilde i mappen, vil hvert bilde vises i 5 minutter før neste bilde 

vises. 

For å få tilgang til Start-menyen i Windows, trykkes Windows-tasten på tastaturet. 

Det kan også legges inn bilder via fjernbetjeningen LogMeIn. Se slutten av kapittel 6. 

Lukk mappen og klikk på MEMOplanner MEDIUM snarveien 

MEMOplanner MEDIUM programmet igjen. 

for å starte 

80

5.7 Aktivitet 

Trykkes aktivitet-fanen i Generelle innstillinger vises innstillingene for aktivitet: 

81

Aktivitetstyper 

Ønskes muligheten til å legge inn Husk og Person/Sted i tillegg til aktiviteter, hukes de av 

her. 

NB! For at Person/Sted skal vises i dagkalenderen må det hukes av for Vis Person/Sted 

under Innhold i innstillinger for dagkalenderen, se Kap. 5.2. 

Alarm 

Kvittere og repetisjon 

Hukes det av for Kvittere og repetisjon vises knappene Kvittere og Repetisjon i aktivitet, 

hvis ikke vil valget forsvinne fra aktivitet. 

Påminnelse 

Hukes det av for Påminnelse vises knappen Påminnelse samt knappene for 5, 10, 15 og 

60 minutters påminnelse i aktivitet, hvis ikke vil valget forsvinne fra aktivitet. 

Aktivitetsstart 

Hukes det av for Aktivitetsstart vises knappen Lyd i aktivitet, hvis ikke vil valget forsvinne 

fra aktivitet. 

SMS 

Hukes det av for SMS vises knappen Send SMS i aktivitet, hvis ikke vil valget forsvinne 

fra aktivitet. 

Det må i tillegg legges inn et mobiltelefonnummer i feltet under SMS valget. 

Dette gjøres ved å trykke på knappen 

, da vises denne siden: 

82

Legg inn ønsket nummer og trykk OK. 

Det må også være installert en GSM USB enhet med SIM-kort i MEMOplanner MEDIUM 

for at det skal være mulig å sende SMS. Se kapittel 8 for installering av USB GSM-kortet. 

Velg alarmlyd 

Her velges den alarmlyden som ønskes. 

Trykk på høyttalersymbolet ved hver lyd for å høre. 

Talebeskjed: 

Hukes det av for Talebeskjed, kan det spilles inn talebeskjeder til hver aktivitet. En som 

spilles av ved aktivitetsstart og en som spilles av ved aktivitetsslutt. Hvis det ikke hukes 

av for Talebeskjed vil valget forsvinne fra aktivitet. 

83


Her vises de innstillingene som er valgt og hvordan de vil se 

ut i Aktivitet. 


påvirker utseendet til Aktivitet. 








OK 


84

Legge inn egne bilder 

Det er mulig å legge inn egne aktivitetsbilder. For eksempel fra en minnepenn, som 

kobles til en av USB-portene. Disse bildene må da kopieres inn i 

mappen ”Aktivitetsbilder”, det ligger en snarvei til denne på 

skrivebordet. 


gjøres ved å koble til tastaturet og trykke på Esc-tasten. Man får da et spørsmål om man 

vil avslutte programmet, svar Ja på det. 

Nå kan mappen ”Aktivitetsbilder” åpnes ved å klikke på snarveien og bildene kopieres 

inn. 


NB! For å gjøre det lettere å søke på disse bildene i MEMOplanner MEDIUM, bør man gi 

de navn som beskriver hva de inneholder. Har men for eksempel et bilde fra stranden en 

sommerdag, kan man gi bildet navnet ”sommer, strand”. Nå vil bildet komme opp som et 

alternativ hvis man søker på sommer eller strand. Det er viktig at man legger inn 

kommaet mellom sommer og strand for at det skal være mulig å søke på begge. 

Det kan også legges inn bilder via fjernbetjeningen LogMeIn. Se slutten av kapittel 6. 

Lukk mappen og klikk på MEMOplanner MEDIUM snarveien 

MEMOplanner MEDIUM programmet igjen. 

for å starte 

85

5.8 Nedtelling 

Trykkes nedtelling-fanen i Generelle innstillinger vises innstillingene for nedtelling. 


86

Velg ønskede nedtellingstider 

Nedtellingstidene, 20 min, 15 min, 10 min, 5 min og 3 min kan velges her. 

De endringene man gjør vises i forhåndsvisningen. 

Hvis man ikke ønsker nedtelling er det bedre å gå til generelle innstillinger og slå av 

nedtelling-fanen der, enn å velge vekk alle nedtellingstidene her. Da vil nedtelling-fanen 

ikke være synlig istedenfor at den er synlig og kun åpner en tom side. 

Stoppknapp 

Her velges det om Stoppknappen skal være tilgjengelig for brukeren eller ikke. 

Hvis Stoppknappen ikke er tilgjengelig vil en startet nedtelling ikke kunne stoppes 

underveis. 



se ut på nedtellingssiden. 


påvirker utseendet til nedtellingssiden. 








OK 


87

5.9 Meny 

Trykkes meny-fanen i Generelle innstillinger vises innstillingene for meny: 

88

Volum 

Hukes det av for Av knapp vil det under meny-fanen vises en Av knapp i tillegg til 

volumknappene 1, 2 og 3. Er Av knappen tilgjengelig for bruker har denne muligheten til 

å skru lyden helt av. 


Her vises de innstillingene som er valgt og hvordan de vil se ut 

under meny. 


påvirker utseendet til menyen. 

Trykkes det på forhåndsvisningen vil den bli blåst opp, så man 

ser endringene bedre. 






OK 


89

6 Fjernbetjening av MEMOplanner MEDIUM: 

Hva er fjernbetjening? 

Fjernbetjening tillater pårørende eller hjelpere å legge inn avtaler, bilder og annet fra sin 

egen pc direkte på MEMOplanner MEDIUM. 

Det er derfor en forutsetning for fjernbetjening at man har Internett tilgjengelig. 

Det er også anbefalt å benytte Internet Explorer når man skal bruke fjernbetjening. 

Av hensyn til personvern er fjernbetjening slått av som standard på MEMOplanner 

MEDIUM og må manuelt settes på før bruk. Se kapittel 5.1 

Første gangs bruk av fjernbetjening 

1. Sett inn USB-minnepennen merket MEMOplanner MEDIUM Fjernbetjening inn i 

en av USB portene på PC’en som skal fjernbetjene MEMOplanner MEDIUM. 

2. Velg Åpne mappen for å vise filene når dialogboksen vises. USB-minnepennen 

inneholder en fil, den heter Fjernbetjening. 

Denne filen kan man gjerne kopiere inn på skrivebordet. Man trenger da ikke ha 

minnepinnen stående i maskinen lenger. 

3. Dobbeltklikk på ”Fjernbetjenings”-filen. 

4. Man vil nå få opp en lenke til den MEMOplanner MEDIUM man skal utføre 

fjernbetjening på, og passordet for å få adgang. 

Figur 1. Lenke og passord til fjernbetjening. 

5. Kopier passordet ved å merke det, høyreklikke og velg ”kopier” 

6. Klikk så på lenken til fjernhjelp. 

7. For å få tilgang til Start-menyen i Windows, trykkes Windows-tasten på tastaturet. 

90

På mange PC’er vil det nå komme opp en advarsel om at man forsøker å installere et 

program: 

Figur 2. Advarsel. 

8. Lukk denne ved å klikke på ”Lukk”. 

Øverst i nettleseren kan det nå stå en linje som denne: 

Figur 3. Informasjonslinje i nettleseren 

9. Klikk på linjen. 

10. En melding med vises med et valg om å installere ActiveX-kontroll. 

Figur 4. "Installer ActiveX-kontroll..." 

11. Klikk på ”Installer ActiveX-kontroll…” 

91

12. Fjernbetjeningsprogrammet vil nå lastes ned. Etter en liten stund vil det komme 

opp en ny dialogboks: 

Figur 5. Sikkerhetsadvarsel 

13. Klikk på ”Installer”. 

Figur 6. Passord 

14. Man vil så bli spurt om passord (”access code”). Lim inn passordet (se Figur 1, 

punkt 5) ved å høyreklikke og velge ”Lim inn”. 

15. Klikk på ”Login”. 

16. Fjernbetjeningsprogrammet åpnes. 

92

Figur 7. Fjernbetjeningsprogrammet 

Remote Control 

Remote Control gir deg fullstendig kontroll over MEMOplanner MEDIUM, akkurat som om 

man satt foran den med mus og tastatur. Klikk på Remote Control for å starte 

fjernbetjening av MEMOplanner MEDIUM. 

NB! På noen PC’er vil det igjen komme opp en sikkerhetsadvarsel: 

Figur 8. Sikkerhetsadvarsel. Ikke alle PC'er vil få opp denne. 

Det er viktig at man velger ”Fjern blokkering” om man får spørsmål om dette. 

93

Figur 9. Eksempel på skjermbilde fra MEMOplanner MEDIUM 

I selve fjernbetjeningen har man full kontroll over MEMOplanner MEDIUM, akkurat som 

om man satt foran den. Merk at man må bruke musen til å klikke og velge med, ikke 

fingeren. 

Se de respektive avsnittene om betjening av MEMOplanner MEDIUM for å legge inn 

avtaler, person/sted og så videre. 

Avanserte innstillinger 

Øverst til høyre i Remote Control (fjernbetjenings-) vinduet, er det en rekke knapper. 

De som er relevante for bruk sammen med MEMOplanner MEDIUM er: 

1. Justering av fargenivå 

2. Volum 

3. Hjelp 

4. Fullskjerm 

5. Lukk 

1 2 3 4 5 

Justering av fargenivå: 

Kan brukes for å få bedre fargekvalitet på fjernbetjeningens skjermbilde. 

Dette stilles normalt automatisk avhengig av bredbåndshastighet. 

Volum: 

Juster opp eller ned lydnivået fra MEMOplanner MEDIUM. Dette er kun for 

fjernbetjeningen, og vil ikke justere nivået på lyden på selve MEMOplanner MEDIUM. 

Hjelp: 

94

Gir en dypere innføring i fjernbetjeningen, for spesielt interesserte. Kun på engelsk. 

Fullskjerm: 

Dette vil gjøre at skjermbildet fra MEMOplanner MEDIUM vil fylle den lokale 

dataskjermen. 

Dette kan i noen tilfeller gjøre det enklere å jobbe med MEMOplanner MEDIUM. 

Skjermbildet fra MEMOplanner MEDIUM vil da legge seg over det lokale skjermbildet. 

For å komme tilbake igjen, beveger man musepekeren til skjermens øvre midtpunkt, der 

det ligger en farget stripe: 

Klikker man på stripen, vil menyen vises. 

Et klikk på knappen vist under vil returnere til vanlig visning av skjermbildet. 

Lukk: 

Kobler fra MEMOplanner MEDIUM. 

Lukk deretter Internet Explorer vinduet for å stenge av fjernbetjeningsprogrammet. 

Om man har satt opp fjernhjelp tidligere: 

1. Dobbeltklikk på ”Fjernbetjenings”-filen. 

2. Man vil nå få opp en lenke til den MEMOplanner MEDIUM man skal utføre 

fjernbetjening på, og passordet for å få adgang. 

Figur 10. Lenke og passord til fjernbetjening. 

3. Kopier passordet ved å merke det, høyreklikke og velg ”kopier” 

4. Klikk så på lenken til fjernhjelp. 

95

Figur 11. Passord 

5. Man vil så bli spurt om passord (”access code”). Lim inn passordet (se punkt 3 

ovenfor) ved å høyreklikke og velge ”Lim inn”. 

6. Klikk på ”Login”. 

7. Fjernbetjeningsprogrammet åpnes. 

96

Kopiering av filer 

For å kopiere filer (for eksempel bilder) er det bare å kopiere dem fra egen PC, og lime 

dem inn på MEMOplanner MEDIUM. Og omvendt. 

Figur 9. Eksempel på filer på lokal PC 

Filer på din lokale PC kan kopieres ved markere dem, høyreklikke og velge ”Kopier”. 

Figur 10. Eksempel på filkopiering til MEMOplanner MEDIUM 

Gå til mappen filene skal ligge i på MEMOplanner MEDIUM, høyreklikk inne i mappen, og 

velg ”Lim inn”. Filene blir så kopiert fra den lokale PC’en til MEMOplanner MEDIUM. 


97

7 Tilkobling til nettverk 

7.1 Nettverkskabel 

MEMOplanner MEDIUM kan kobles til et nettverk ved å koble en nettverkskabel til 

nettverkskontakten. 

7.2 Trådløst nettverk 

OBS! Kanalene på det trådløse nettverkskortet på MEMOplanner MEDIUM er mellom 1 - 

11. Dersom ruterens kanalvalg står til Auto, kan dette være utenfor MEMOplanner 

MEDIUM rekkevidde. Vi anbefaler derfor å stille ruteren til en av kanalene mellom 1-11. 

For informasjon om hvordan dette gjøres, se ruterens brukerveiledning eller kontakt din 

nettverksansvarlig. 


gjøres ved å koble til tastatur og mus og trykke på Esc-tasten på tastaturet. Man får da et 

spørsmål om man vil avslutte programmet, svar Ja på det. 


Klikk på nettverkssymbolet på oppgavelinjen 

98

Da vises denne dialogboksen 

Klikk på ”Koble til nettverk” 

Nå vises dette vinduet: 

Her vises de nettverkene som er tilgjengelig. Det kan hende det vil vises flere nettverk 

hvis oppdaterknappen 

trykkes. Marker ønsket nettverk og klikk på ”Koble til”. 

Usikret nettverk 

Hvis nettverket man kobler seg til er usikret vil følgende vinduer vises: 

99

Trykk ”Lukk” for å fullføre nettverkstilkoblingen. 

Sikret nettverk 

Hvis nettverket man ønsker å koble seg til er sikret, vil dette vinduet vises etter at ”Koble 

til” er trykket. 

Her må det tastes inn en sikkerhetsnøkkel eller en passfrase. Ta kontakt mede den som 

har satt opp det trådløse nettverket for å få denne. Etter at korrekt 

sikkerhetsnøkkel/passfrase er tastet inn vises disse vinduene. 

100

Hvis dette er et trådløst nettverk som skal benyttes flere ganger, kan man huke av for 

”Lagre dette nettverket” og ”Start denne tilkoblingen automatisk”. MEMOplanner 

MEDIUM vil da ”huske” dette nettverket og koble seg automatisk til neste gang 

MEMOplanner MEDIUM befinner seg i dekningsområdet for dette nettverket. 

Trykk ”Lukk” for å fullføre nettverkstilkoblingen. 

Klikk på MEMOplanner MEDIUM snarveien 

MEDIUM programmet igjen. 

for å starte MEMOplanner 

101

8 GSM-kort til MEMOplanner MEDIUM 

GSM-kort til MEMOplanner MEDIUM gjør det mulig for MEMOplanner MEDIUM å sende 

SMS-meldinger. 

8.1 Før bruk 

Merk at PIN-kode på SIM-kortet må være avslått. Dette gjøres på en vanlig mobil - 

konsulter gjerne bruksanvisningen for mobilen eller spør telefonselskapet om hvordan 

det gjøres. 

Sett SIM-kortet inn i GSM-kortet slik bildene viser: 

Trekk ut SIM-kort holderen, enklest med en pinsett eller lignende 

Sett inn SIMkortet i SIMkort-holderen, legg merke til det skrå hjørnet 

Sett tilbake SIMkort-holderen som vist. 

102

Koble GSM-kortet til MEMOplanner MEDIUM med den medfølgende USB-kabelen. Fest 

GSM-kortet til borrelåsen på MEMOplanner MEDIUM. 

8.2 Oppsett av kortet: 

1. Hvis MEMOplanner MEDIUM er slått av må MEMOplanner MEDIUM slås på og 

vent så til MEMOplanner MEDIUM programmet har startet. 

2. Koble tastatur og mus til USB-portene på MEMOplanner MEDIUM. 

3. Trykk på Pause-knappen oppe til høyre på tastaturet for å komme inn i 

Programsnekkers menyer. Svar Ja på spørsmålet om å avslutte programmet. 

Dette gir tilgang til videre oppsett av GSM-kortet. 

4. Velg først Verktøy-menyen og deretter ”Teknisk…”. Velg fanen ”Mobil”. 

Benytt MEMOplanner MEDIUM’s pekepenn for å navigere rundt på skjermen. 

5. Trykk på ”Finn port”, og sjekk at resultatet er som er vist på bildet. Det kan stå et 

annet nummer på Comport, så lenge det under ”Status” står ”Option N.V…” 

Teknisk oppsett 

103

6. Dersom GSM-kortet ikke skulle bli funnet, velg avbryt og legg ned 

Programsnekker vinduet. Åpne Kontrollpanel under Start-ikonet (symbolet med 

Windowsflagg nederst i venstre hjørne av skjermen) i Windows, velg 

Enhetsbehandling. 

Trykk på plusstegnet ved siden av Porter (COM og LPT) 

7. For å få tilgang til Start-menyen i Windows, trykkes Windows-tasten på tastaturet. 

Se hvilket nummer som står bak GlobeTrotter HSxPA – Application Interface, som 

vist på bildet. 

Enhetsbehandling 

104

8. Noter COM-nummeret og lukk Enhetsbehandling og Kontrollpanel. 

9. Klikk på Programsnekker fra Startlinjen, Programsnekkervinduet åpnes. Velg igjen 

Verktøy-menyen og deretter ”Teknisk…” og til slutt fanen ”Mobil”. Sett Comport 

verdi til samme verdi som ble notert under pkt. 6. ”Status” skal nå stå til ”Option 

N.V…” 

10. Huk av for ”Slett automatisk de eldste mottatte sms når antallet overskrider 15” om 

det ikke skulle være valgt. Trykk OK. 

11. Lukk Programsnekker ved å trykke på X’en oppe i høyre hjørne, svar Ja på 

spørsmålet om å lagre endringer. 

12. Klikk på MEMOplanner MEDIUM-snarveien på skrivebordet for å starte 

programmet igjen. 

13. Velg Meny og skriv inn passordet (dersom dette er aktivert) for tilgang. 

14. Trykk Innstillinger 

15. Velg Aktivitet, under fanen Alarm og trykk på ”Nytt nummer”. 

Innstillinger for Aktivitet 

16. Tast inn telefonnummeret det skal sendes SMS til. 

17. MEMOplanner MEDIUM er nå klargjort for å sende SMS. 

105

9 Backup 

9.1 Automatisk backup 

Det kjøres automatisk daglig backup av MEMOplanner MEDIUM hver natt klokken 00.00 

og i tillegg kjøres det en ukentlig backup hver natt til søndag klokken 00.30. Dette gjør 

det mulig å hente frem igjen data fra forrige døgn eller fra forrige uke. 

Bakcup-filene lagres på d-disken i MEMOplanner MEDIUM: 

Daglig backup lagres her: d:\backup\daglig\ 

Ukentlig backup lagres her: d:\backup\ukentlig\ 

I hver av de to mappene, daglig og ukentlig, ligger det to mapper som heter 

”Programmer” og ”Programressurser”. 

9.2 Tilbakeføring av backup 

NB! Tilbakeføring av backup bør kun gjøres hvis man har mistet alle innlagte aktiviteter. 

Aktiviteter som er lagt inn etter at backupen er kjørt vil bli borte. Siste lørdag for ukentlig 

backup og siste natt for daglig backup. 

Før bakcup kan tilbakeføres må MEMOplanner MEDIUM programmet avsluttes. 

Koble tastaturet og musen til HUB’en og koble denne til MEMOplanner MEDIUM. 

Trykk på ESC-knappen oppe til venstre på tastaturet. 


 

 

 

 

 

 

 

Start Windows utforsker og gå til d:\backup. 

Her ligger mappene Daglig og Ukentlig. Klikk på den mappen backupen skal 

tilbakeføres fra. 

Marker mappene Programmer og Programressurser. 

Høyreklikk på de to mappene og velg Kopier 

Gå til C:\Programfiler\Igel\Programsnekker og lim mappene inn i denne mappen. 

Trykk Ja ved spørsmål om erstatning av mappene. 

Lukk Windows utforsker. 

Klikk på MEMOplanner MEDIUM snarveien 

MEDIUM programmet igjen. 

for å starte MEMOplanner 

106

10 Deaktivere berøringsskjerm (Touch screen) 

Berøringsskjermen kan deaktiveres, slik at MEMOplanner MEDIUM kun kan betjenes via 

mus og tastatur eller fjernbetjening. For å kunne betjene MEMOplanner MEDIUM 

programmet via mus og tastatur må muspekeren slås på. Det gjøres på denne måten: 

1. Hvis MEMOplanner MEDIUM er slått av må MEMOplanner MEDIUM slås på og 

vent så til MEMOplanner MEDIUM programmet har startet. 


3. Trykk på Pause-knappen oppe til høyre på tastaturet for å komme inn i 

Programsnekkers menyer. Svar Ja på spørsmålet om å avslutte programmet. 

Dette gir tilgang til videre oppsett av muspeker. 

4. Velg først Verktøy-menyen og deretter ”Betjening…”. Velg fanen ”Utstyr”. 

Under ”Globalt betjeningsutstyr” skal ”Mus” være valgt og under ”Visuelt” skal ”Vis 

peker” være valgt. Trykk OK. 

5. Lukk programmet ved å trykke på x oppe i høyre hjørne. Svar Ja på spørsmål om 

lagring. 

6. Trykk på Start-knappen, trykk på ”Alle Programmer”, trykk på ”eGalaxTouch” og 

velg Configure Utility. 

107

7. Klikk på Setting-fanen og så på Option 

8. Klikk på "Enable Touch" slik at denne blir avmarkert. 

108

9. Velg "Ja" på spørsmålet som kommer opp. 

10. Trykk OK videre for å komme tilbake til skrivebordet. 

Touchskjermen er nå deaktivert. 

Dobbeltklikk på MEMOplanner ikonet for å starte MEMOplanner programmet igjen. 

Skal muspekeren skjules for bruker kan den trekkes ned i bunnen av skjermen. Ønsker 

man igjen å aktivere berøringsskjermen må ”Enable Constant Touch” markeres igjen (se 

pkt 8 over). Det anbefales også at ”Vis peker” slås av igjen. 

109

11 Kalibrering av berøringsskjerm 

Hvis du opplever at touchskjermen er unøyaktig, kan det være at den må kalibreres. 


2. Trykk på ESC-knappen oppe til venstre på tastaturet for å avslutte MEMOplanner 

MEDIUM programmet.. Svar Ja på spørsmålet om å avslutte programmet. 

3. Trykk på Start-knappen, trykk på ”Alle Programmer”, trykk på ”eGalaxTouch” og 

velg Configure Utility. 

4. Klikk på Tools-fanen og klikk så på “4 points calibration” 

Det vil nå komme opp punkter på skjermen som du må trykke på, for at 

touchskjermen skal stilles inn mest mulig nøyaktig. 

Trykk OK for å komme tilbake til skrivebordet. 

Dobbeltklikk på MEMOplanner ikonet for å starte MEMOplanner programmet igjen. 

110

12 Tilbehør 

Artikkelnummer 

Beskrivelse 

402621 Printer til MEMOplanner 

402625 Talesyntese Mette, Poul for MEMOplanner 

402627 Pictogram billedbase for MEMOplanner 

402628 Bliss billedbase for MEMOplanner 

402629 PCS billedbase for MEMOplanner 

13 Feilsøking 

Feilbeskrivelse 

Maskinen har slått seg av eller lar seg ikke 

starte 

MEMOplanner MEDIUM programmet har 

låst seg eller er blitt avsluttet. 

MEMOplanner MEDIUM sender ikke 

SMS’er 

Løsning 

Kontroller at strømforsyningen sitter 

ordentlig i veggkontakten og i 

MEMOplanner MEDIUM. 

Start maskinen på nytt, ved hjelp av ”Start 

på nytt” på Start-menyen. Hvis det ikke 

går, bruk Av/På knappen. Skyv den mot 

Power symbolet og hold den der til 

maskinen slår seg av. 

Slå den så på igjen, ved å skyve Av/På 

knappen mot Power symbolet og holde 

den til det lyser fast blått i dioden for 

harddisken. 

MEMOplanner MEDIUM skal da starte 

automatisk. 

- Er det lagt inn et Mobilnummer, se 

kapittel 5.7 

- Er det lagt inn et nytt mobilnummer, 

se kapittel 4.8. 

- Er det mobildekning der 

MEMOplanner MEDIUM står. Sjekk 

signalet med en vanlig mobiltelefon. 

- Er GSM-kortet installert riktig, se 

kapittel 8. 

Ingenting av det ovenfor hjelper Ta kontakt med Abilia, tlf 37 14 94 50 

111

14 Rengjøring 

Skjermen på MEMOplanner MEDIUM rengjøres med medfølgende skjermrens og 

pusseklut. 

Øvrige deler av MEMOplanner MEDIUM kan rengjøres med en klut lett fuktet i såpevann, 

men må ikke nedsenkes i væske. Koble fra strømtilførselen under rengjøring. 

15 Tekniske data 

Prosessor: 

Intel Atom N270 1.6GHz/512K cache FSB/ 533 MHz 

Ram: 

2 GB 

Harddisk: 

160 GB 

Operativsystem: Windows 7 

Skjerm: 

1680 (H) x 1050 (V) piksler 

Størrelse: 19” 

Ytre mål: 

45.7 x 32.0 x 7.6 cm 

112

16 Sikkerhet og ansvar 

Abilia AS har utarbeidet risikoanalyse for produktet i henhold til NS-EN 14971 for 

Medisinsk utstyr. Produktets brukerveiledning og tekniske spesifikasjon er utarbeidet 

med tanke på sikkerhetsvurderingene som er gjort i dette dokument. 

Ved idriftsettelse og daglig bruk av produktet er det alltid viktig å tenke på sikkerheten. 

Det er i en brukerveiledning ikke mulig å beskrive alle måter man ikke må bruke 

produktet på. Hvis du er i tvil om du har satt i drift eller innstilt produktet korrekt anbefaler 

vi at du tar kontakt med din leverandør. 

Vær spesielt oppmerksom på at selv om MEMOplanner MEDIUM gir beskjed om å utføre 

handlinger, er ikke dette noen garanti for at handlingene blir utført. MEMOplanner 

MEDIUM må derfor ikke brukes som den eneste måten å gi beskjed på dersom det kan 

medføre skade om handlingen ikke blir utført, eller blir utført flere ganger (om det er en 

melding med repetisjon). Vær i denne sammenheng spesielt varsom med meldinger som 

innebærer å ta medisin. 

Abilia AS er ikke ansvarlig for eventuelle skader, følgeskader eller tap som følge av bruk, 

feil bruk, manglende oppfølging, feil innstilling, feil oppkobling eller lignende. Abilia AS` 

økonomiske ansvar er i alle tilfeller begrenset til verdien av selve produktet. 

NB! Hvis strømforsyningen blir skadet må den ikke lenger brukes. Ta 

kontakt med Abilia for å få tak i en ny. 

17 Miljø 

Ytteremballasjen skal resirkuleres som papiravfall. 

Inneremballasjen skal resirkuleres som plastavfall. 

Produktet skal resirkuleres som elektronikkavfall når det skal kasseres. Det kan leveres til 

alle utsalgssteder som selger elektronikkprodukter, til din leverandør, eller på kommunal 

oppsamlingsplass. 

Versjon februar 2010 

Versjon november 2010 

113

Abilia ApS, Krakasvej 7c, st, 3400 Hillerød, Denmark 

Phone +45 70 22 98 08 | Fax +45 48 24 98 08 | info@abilia.dk | www.abilia.dk 

114

MEMOplanner MEDIUM - Abilia

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?