29.10.2014 Views

QuantuMike - Mitutoyo Scandinavia AB

QuantuMike - Mitutoyo Scandinavia AB

QuantuMike - Mitutoyo Scandinavia AB

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Handmätdon och<br />

Dataöverföringssystem<br />

<strong>QuantuMike</strong><br />

PRE1317<br />

®<br />

Snabbare mätning tack vare 2 mm spindelstigning


Skärvätskeskyddad utvändig mikrometer<br />

med skyddsklass IP 65<br />

Den nya generationen digitala utvändiga mikrometrar som sätter en ny standard<br />

genom integrering av nyutvecklad teknologi.<br />

Ett stort steg i utvecklingen av handmätdon:<br />

Högre hastighet och noggrannhet,<br />

högre intelligens och teknologi.<br />

En lång utveckling – en lovande framtid.<br />

<strong>Mitutoyo</strong>s <strong>QuantuMike</strong><br />

skapar historia.<br />

En ny världsstandard<br />

®<br />

Namnet <strong>QuantuMike</strong> är en kombination av engelskans "quantum"<br />

i betydelsen "påtaglig" eller "stor" och "'micrometer" och syftar<br />

på att detta instrument representerar ett stort steg framåt inom<br />

produktområdet mikrometrar.<br />

En lång historia av innovationer inom<br />

mikrometerdesign<br />

1772<br />

James Watt uppfinner<br />

föregångaren till den moderna<br />

utvändiga mikrometern<br />

1937<br />

<strong>Mitutoyo</strong> startar massproduktion av<br />

utvändiga mikrometrar<br />

<strong>QuantuMike</strong>® är ett registrerat varumärke som tillhör <strong>Mitutoyo</strong> Corporation, Japan


®<br />

®<br />

Snabbt mätförlopp<br />

Den snabba mätningen uppnås tack vare en gängstigning som matar spindeln med 2 mm per varv i stället för den<br />

vanligaste stigningen 0,5 mm. Denna gängstigning kunde möjliggöras endast genom användande av en helt ny<br />

patenterad teknik för gängskärning och kontrollmetoder. Tester har visat att mättiden normalt reduceras med ca 58%<br />

jämfört med konventionella mikrometrar.<br />

Ett spindelvarv<br />

<strong>QuantuMike</strong><br />

Konventionell<br />

modell (MDC)<br />

Spindelstigning<br />

per varv<br />

0,5 mm<br />

2,0 mm<br />

Jämförelse av mättiden för en detalj med<br />

flera olika diametrar<br />

Tiden som krävdes för att mäta<br />

6 olika diametrar, från den<br />

minsta till den största, med en<br />

konventionell digital mikrometer<br />

och <strong>QuantuMike</strong> registrerades.<br />

Mikrometern användes med<br />

enhandsfattning.<br />

Tid [s]<br />

60<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

0<br />

Markant reducering av mättiden<br />

Tiden som krävdes för att med enhandsfattning mäta en<br />

cylindrisk detalj med flera olika diametrar<br />

53 sek.<br />

Konventionell modell<br />

■ Mättid<br />

22 sek.<br />

<strong>QuantuMike</strong><br />

1971<br />

1979<br />

2003<br />

2007<br />

<strong>Mitutoyo</strong> startar produktion<br />

av utvändiga mikrometrar med<br />

räkneverk<br />

<strong>Mitutoyo</strong> startar produktion av<br />

digitala utvändiga mikrometrar<br />

Utveckling av den första högklassiga<br />

utvändiga mikrometern med<br />

skyddsklass IP 65<br />

®<br />

3


Egenskaper<br />

Noggrann repeterande mätning<br />

Friktionstrummans patenterade konstruktion* ger stabil och säker<br />

mätning vid olika användningssätt, t ex enhandsfattning eller<br />

i hållare. Den mättrycksbegränsande friktionsspärren fungerar<br />

både i trumman och snabbmatningsknoppen för att den alltid ska<br />

vara lätt att nå, även när man mäter med bara en hand. Ljudet<br />

från friktionsspärren ger operatören en känsla av säkerhet och<br />

snabbmatningsknoppen gör att spindeln roterar snabbare vilket är<br />

speciellt praktiskt när man<br />

mäter på en detalj med flera<br />

olika mått.<br />

* Patent registrerat i Japan, USA, Kina,<br />

Tyskland, Storbritannien och Frankrike<br />

En graderad skala ger tydlig överblick för extra säkerhet<br />

Med en graderad skala på spindelhylsan tillsammans med en<br />

referensmärkning på trumman kan varje millimeters förflyttning<br />

kontrolleras för extra säkerhet.<br />

Referensmärkning i mm<br />

Överföring av mätdata<br />

Mätdon utrustade med DIGIMATIC datautgång kan överföra<br />

mätdata till en statistikprocessor/skrivare eller dator.<br />

Friktionsspärr i trumman<br />

<br />

<br />

Friktionsspärr i<br />

snabbmatningsknopp<br />

<br />

<br />

Mikrovibrationer som<br />

skapas av friktionsspärren<br />

leds genom spindeln<br />

ut till mätytorna och<br />

ökar noggrannheten vid<br />

repeterande mätning.<br />

Funktionslås förhindrar fel<br />

<strong>QuantuMike</strong> är utrustad med ett elektronisk lås för att förhindra att<br />

referenspunkten flyttas under pågående mätning.<br />

Dammtät/vattenresistent med skyddsklass IP65<br />

Tack vare det höga skyddet mot damm och vätskor kan <strong>QuantuMike</strong><br />

även användas i miljöer där den utsätts för sprutande skärvätskor<br />

eller flygande damm.<br />

Kategori Märksiffra Beskrivning<br />

Skydd mot inträngande<br />

av fasta främmade<br />

föremål<br />

Skydd mot skadlig<br />

inverkan av<br />

inträngande vatten<br />

6: Dammtät Fullständigt skydd mot<br />

inträngande damm<br />

5: Skydd mot vattenstrålar En vattenstråle* 1 riktad mot<br />

kåpan från vilket håll som<br />

helst.<br />

*1: Ett munstycke med en invändig diameter av 6,3 mm, med ett flöde av 12,5 liter per minut,<br />

på ett avstånd av 3 meter från kåpan. Testet ska ske under minst 3 minuter.<br />

Funktionslås På<br />

2 μm maxfel<br />

Den maximala avvikelsen ger en noggrannhet som är betydligt högre<br />

än vad som krävs i DIN 863.<br />

Dammtät och sprutvattenskyddad enligt IP 65


®<br />

®<br />

Med datautgång 293-140<br />

(0-25mm)<br />

Med datautgång 293-141<br />

(25-50mm)<br />

Fabrikscertifikat ingår<br />

Ett stort antal av <strong>Mitutoyo</strong>s handmätdon levereras med ett standardiserat fabrikscertifikat vilket sparar<br />

in den första kalibreringen och därigenom både tid och pengar. Detta dokument som finns på sju olika<br />

språk redovisar resultatet av en kalibrering som utförts i enlighet med ISO-standarden och påvisar<br />

alla egenskaper som påverkar noggrannheten. Fabrikscertifikatet skapas genom en automatiserad<br />

kalibreringsprocess i vilken varje enskilt <strong>Mitutoyo</strong>-mätdon kan identifieras.<br />

COOLANT PROOF<br />

Skydd mot aggressiva substanser<br />

<strong>Mitutoyo</strong> använder material som är extremt motståndskraftiga mot aggressiva emulsioner, oljor, fetter<br />

och skärvätskor vid tillverkningen av "Coolant Proof"-klassade mätdon. För att <strong>Mitutoyo</strong>s mätdon ska<br />

märkas med "Coolant Proof" får det inte ta någon som helst skada under eller efter att det utsatts för<br />

dessa substanser – en stor konkurrensmässig fördel vid användande i krävande miljöer.<br />

TÜV-certifiering<br />

Skyddsklassen på <strong>Mitutoyo</strong>s IP-klassade mätdon bekräftas genom motsvarande testcertifikat som<br />

utfärdats av TÜV Rheinland Group i en serie djupgående tester. Detta är till mycket stor hjälp för<br />

användaren när det gäller att bestämma vilket mätdon som ska köpas: Nu är man inte bara hänvisad till<br />

information som kommer från tillverkaren utan kan också lita på oberoende testresultat med ett neutralt<br />

expertutlåtande.<br />

5


Specifikationer<br />

Övergripande tekniska data<br />

Funktioner<br />

ORIGIN referenspunkt (<strong>AB</strong>S absolutmätning)<br />

ZERO nollställning (INC inkrementalmätning)<br />

HOLD (frysning av värde)<br />

Auto avstängning (efter 20 minuters stillestånd)<br />

Datautgång * 1<br />

Felmeddelande<br />

Skyddsklass IP65 (SS-EN 60529)* 2<br />

Mättryck 7-12N<br />

Strömförsörjning<br />

1 silveroxid knappcellsbatteri (SR44)<br />

Avläsningssystem Elektromagnetisk roterande sensor * 3<br />

Batterilivslängd<br />

Ca. 2000 timmar under normala förhållanden<br />

Standardtillbehör Etui, justernyckel, 1 SR44 batteri (nr. 938882),<br />

inställningsmått (för mätområde 25-50 mm),<br />

fabrikscertifikat<br />

*1: Gäller endast 293-140/293-141<br />

*2: Denna produkt är inte vattensäker, rostskydd skall påföras efter användning.<br />

*3: Patentsökt (i Japan, USA, Europa och Kina)<br />

Dimensioner<br />

a L 27 48,5 3 37,5<br />

2,8<br />

b<br />

6,35<br />

19,3<br />

23,1<br />

Funktioner<br />

ORIGIN referenspunkt<br />

(<strong>AB</strong>S absolutmätning)<br />

ZERO nollställning (INC<br />

inkrementalmätning)<br />

Hold (fryser värde)<br />

Funktionslås<br />

Auto avstängning (efter<br />

20 min. stillestånd)<br />

Datautgång<br />

Felmeddelande<br />

Ett tryck på ORIGIN-knappen i minst 2 sek. lagrar <strong>AB</strong>S<br />

referenspunkten vid aktuell spindelposition.<br />

Ett kort tryck på ZERO/<strong>AB</strong>S-knappen nollställer<br />

displayen vid aktuell spindelposition och skiftar till<br />

inkrementalläge (INC). Ett längre tryck ändrar tillbaka till<br />

<strong>AB</strong>S absolutmätning.<br />

Ett tryck på HOLD-knappen fryser aktuellt värde i<br />

displayen. Denna funktion är användbar om mätningen<br />

sker i svag belysning eller skymt läge och mikrometern<br />

därför måste tas bort från detaljen för att kunna läsas<br />

av. Ett ytterligare tryck på HOLD-knappen låser upp<br />

displayen och gör instrumentet klart för nästa mätning.<br />

Denna funktion spärrar ORIGIN- och ZERO-funktionerna<br />

och förhindrar därmed att dessa positioner oavsiktligt<br />

flyttas.<br />

LCD-displayen slocknar om instrumentet inte används<br />

inom 20 minuter, men avläsningen ligger kvar.<br />

Displayen tänds igen vid spindelrörelse.<br />

Modeller med denna funktion är utrustade med en<br />

anslutning som kan användas för att överföra mätdata<br />

till en statistikprocessor/skrivare eller dator.<br />

Om LCD-displayen inte kan visa värdet eller om ett<br />

fel uppstår visas ett felmeddelande i displayen och<br />

avläsningen avbryts. Detta förhindrar att ett felaktigt<br />

mätvärde visas. Ett varningsmeddelande visas också<br />

när batteriets laddningsnivå går under en viss nivå,<br />

därigenom får man en påminnelse om att byta batteri<br />

långt innan mikrometern slutar fungera p g a urladdat<br />

batteri.<br />

0-25 mm modell<br />

L a b<br />

0-25 mm 0 9 25<br />

25-50 mm 25 9,8 32<br />

Tekniska data i detalj<br />

No. Model Mätområde Vikt Upplösning Noggrannhet* Planhet på<br />

mätytorna<br />

293-140<br />

0-25 mm 265 g<br />

Med datautgång<br />

293-141 25-50 mm 325 g<br />

293-145<br />

0-25 mm 265 g<br />

Utan datautgång<br />

293-146 25-50 mm 325 g<br />

* Högre noggrannhet än kraven i DIN 863<br />

0,001 mm 2 μm<br />

0,3 μm eller<br />

mindre<br />

Parallellitet på<br />

mätytorna<br />

1 μm eller mindre


Tillbehör<br />

Specialtillbehör (endast för modeller med datautgång)<br />

• Signalkabel med dataknapp<br />

Nr. 05CZA662 = 1 m<br />

Nr. 05CZA663 = 2 m<br />

• DIGIMATIC Miniprocessor, DP-1VR<br />

Nr. 204-504-5D<br />

Statistikprocessor och skrivare<br />

• DIGIMATIC USB-interface<br />

Nr. 264-014-10<br />

Direkt inläsning av mätdata till önskad programvara, t ex Microsoft<br />

Excel utan krav på extern strömförsörjning<br />

Specialtillbehör<br />

• Färgade friktionsknoppskåpor<br />

Färgade kåpor i svart, rött, gult, grönt, blått och grått för kontroll av t ex<br />

kalibreringsintervaller eller tillhörighet<br />

Färg<br />

Nr.<br />

Svart 04GAA899*<br />

Röd<br />

04GAA900<br />

Gul<br />

04GAA901<br />

Grön<br />

04GAA902<br />

Blå<br />

04GAA903<br />

Grå<br />

04A<strong>AB</strong>208<br />

*Standardtillbehör<br />

7


Registrerade / Ansökta <strong>Mitutoyo</strong>patent<br />

Registrerade <strong>Mitutoyo</strong>patent*<br />

Patentnr. US4879508 US4878013 US5053715 US6329813 US6400138<br />

JP1783035 JP1783036 JP1745485 JP3436510 JP1745486<br />

EP0248165 EP0404980 EP0240020 EP1014041 EP1099928<br />

GB2379812<br />

CN87102580 CN87102624 CN89106051 CN1272620<br />

Ansökta <strong>Mitutoyo</strong>patent*<br />

Patentnr. DE10111975 DE10229868 DE10238268<br />

EP1528365 EP1746382 EP1715298 EP1515112 EP1486753<br />

* Läget i mars 2008<br />

© MITUTOYO/D 0308 PRE1317<br />

Beställ vår nya katalog S-14001.<br />

Den innehåller en komplett presentation av<br />

marknadens bredaste sortiment av mätdon och<br />

tillbehör.<br />

Läs mer på www.mitutoyo.se<br />

<strong>Mitutoyo</strong> <strong>Scandinavia</strong> <strong>AB</strong><br />

Släntv. 6 • Box 712<br />

SE-194 27 Upplands Väsby<br />

Tel: 08-594 109 50<br />

Fax: 08-590 924 10<br />

info@mitutoyo.se<br />

www.mitutoyo.se<br />

OBS: Alla uppgifter gällande våra produkter såsom ritningar, illustrationer, måttuppgifter och tekniska data i denna broschyr, såväl som all<br />

teknisk specifikation, ska ses som genomsnittliga värden. Med hänvisning till detta kan konstruktion, tekniska specifikationer, dimensioner<br />

och vikt ändras utan föregående meddelande. Angivna standarder och andra tekniska regler såväl som tekniska uppgifter är de som gällde<br />

vid tiden för tryckning.<br />

Endast uppgifter i offerter från <strong>Mitutoyo</strong> <strong>Scandinavia</strong> <strong>AB</strong> är bindande.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!