Faktaark: Au pair - UDI
Faktaark: Au pair - UDI
Faktaark: Au pair - UDI
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Norsk<br />
Studier – <strong>Au</strong> <strong>pair</strong><br />
<strong>Au</strong> <strong>pair</strong><br />
Formålet med au <strong>pair</strong>-ordningen er kulturutveksling.<br />
Som au <strong>pair</strong> kan unge mennesker øke sine<br />
språkkunnskaper og få bedre kjennskap til Norge<br />
og det norske samfunnet ved å bo hos en norsk<br />
familie. Til gjengjeld bidrar au <strong>pair</strong>en med<br />
tjenesteytelser som lettere husarbeid og barnepass<br />
for vertsfamilien.<br />
Du kan få oppholdstillatelse som au <strong>pair</strong> for<br />
maksimalt to år. Hvis kontrakten er kortere enn to år<br />
så kan du få en oppholdstillatelse kun i den perioden<br />
kontrakten gjelder. Det gjelder egne regler for EØSborgere,<br />
som ønsker å være au <strong>pair</strong> Nordiske borgere<br />
trenger ikke å søke om en tillatelse i Norge.<br />
Hvem kan få oppholdstillatelse som au <strong>pair</strong>?<br />
For å få innvilget tillatelse som au <strong>pair</strong> må du være<br />
mellom 18 og 30 år og det må være sannsynlig at du<br />
vil returnere til hjemlandet ditt etter endt opphold i<br />
Norge og at forholdene i hjemlandet ditt også tilsier at<br />
du kan returnere tilbake. Dersom du har barn vil det<br />
som hovedregel ikke kunne gis oppholdstillatelse som<br />
au <strong>pair</strong>.<br />
Krav til vertsfamilien<br />
Vertsfamilien kan være ektepar, partnere eller<br />
samboere med eller uten barn eller enslig forelder<br />
med barn.<br />
Vertsfamilien må ha god kjennskap til det norske<br />
samfunnet og snakke norsk med au <strong>pair</strong>en<br />
Dersom en av vertsforeldrene er av samme<br />
nasjonalitet som deg, må han eller hun ha<br />
bodd minst 10 år i Norge.<br />
Vertsfamilien kan bare ha én au <strong>pair</strong> om gangen.<br />
Vertsfamilien må behandle au <strong>pair</strong>en som et<br />
familiemedlem.<br />
Du kan ikke være vertsfamilie hvis du er:<br />
Enslig og ikke har barn<br />
<strong>Au</strong> <strong>pair</strong>-søkerens eget familiemedlem i rett oppeller<br />
nedadstigende linje eller au <strong>pair</strong>ens søsken,<br />
søskenbarn, svoger/svigerinne, onkel eller tante.<br />
<strong>Au</strong> <strong>pair</strong>ens rettigheter<br />
Du skal utføre lettere arbeidsoppgaver som<br />
husarbeid, barnepass og pass av husdyr (hund,<br />
katt etc)..<br />
Arbeidstiden må ikke overstige 5 timer per dag,<br />
og maksimalt være 30 timer per uke. Du kan ikke<br />
arbeide utover de 30 timene, selv ikke mot ekstra<br />
betaling.<br />
Du skal ha anledning til å delta i norskopplæring<br />
og fritidsaktiviteter og du skal ha full mulighet til<br />
å utøve din religion<br />
Vertsfamilien skal betale norskkurs for deg med<br />
minimum 7500 kroner per år.<br />
Du må bo hos vertsfamilien i hele<br />
kontraktsperioden og ha eget rom i vertsfamiliens<br />
bolig.<br />
Du skal ha fri kost og losji, og motta minst 5000<br />
kroner før skatt per måned i lommepenger/lønn.<br />
Du er skattepliktig til Norge for lommepenger og<br />
for mottak av fri kost og losji. Disse ytelsene<br />
behandles skattemessig som lønn. Ved søknad om<br />
skattekort må du møte opp personlig på<br />
skattekontoret. For nærmere informasjon se<br />
www.skatteetaten.no.<br />
Du har krav på ferie i til sammen 25 virkedager<br />
hvert kalenderår i samsvar med ferieloven. Selv<br />
om au <strong>pair</strong>en ikke har vært au <strong>pair</strong> hele<br />
kalenderåret, men begynner hos vertsfamilien<br />
senest 30. september, har au <strong>pair</strong>en rett på full<br />
ferie. Dersom au <strong>pair</strong>en begynner etter 30.<br />
september, har au <strong>pair</strong>en rett på 6 virkedager ferie.<br />
De samme reglene vil gjelde ved eventuelt bytte<br />
av vertsfamilie, så fremt au <strong>pair</strong>en kan<br />
dokumentere at ferie ikke er avviklet hos tidligere<br />
vertsfamilie,.<br />
Ferieloven gjelder for utbetaling av feriepenger<br />
Du har rett til fri minst en fridag (24 timer) i uken<br />
og minst en slik fridag i måneden skal være<br />
søndag. I tillegg har du rett til fri minst èn fast<br />
ettermiddag per uke<br />
Du og vertsfamilien må ha undertegnet <strong>UDI</strong>s<br />
kontrakt om kulturutveksling mellom au <strong>pair</strong> og<br />
vertsfamilie<br />
Du kan ikke samtidig som du er au <strong>pair</strong> arbeide<br />
hos andre arbeidsgivere eller andre vertsfamilier<br />
enn vertsfamilien din, verken mot betaling eller<br />
gratis.
Krav om forsikring<br />
Vertsfamilien skal betale forsikring for au <strong>pair</strong>en som<br />
dekker au <strong>pair</strong>ens hjemreise ved død, sykdom eller<br />
skade. Forsikringen skal i sin helhet dekkes av<br />
vertsfamilien. Dette innebærer at vertsfamilien ikke<br />
kan pålegge au <strong>pair</strong>en å dekke deler av eller hele<br />
forsikringssummen ved trekk i lønn/lommepenger<br />
eller annen avtale om refusjon.<br />
Forsikringen er knyttet til au <strong>pair</strong>en. Vertsfamiliens<br />
utgifter for forsikringen vil derfor ikke bli refundert<br />
dersom au <strong>pair</strong>en slutter, eller bytter vertsfamilie.<br />
Vertsfamilien må eventuelt betale ny forsikring hvis<br />
de senere ønsker en ny au <strong>pair</strong>. Vertsfamilien har<br />
heller ikke krav på å få refundert forsikringsutgiftene<br />
dersom søknaden om oppholdstillatelse til au <strong>pair</strong> ikke<br />
blir innvilget.<br />
Dersom vertsfamilien ikke tegner forsikring for au<br />
<strong>pair</strong>en, anses dette å være i strid med au <strong>pair</strong>kontrakten.<br />
Vertsfamilien er da ansvarlig for å dekke<br />
au <strong>pair</strong>ens hjemreise.<br />
Hvordan søker du?<br />
Du må levere søknadsskjemaet, enten elektronisk<br />
gjennom Søknad på nett eller en papirversjon til en<br />
ambassade eller et konsulat i det landet du har hatt<br />
oppholdstillatelse de siste seks månedene. Du må<br />
alltid levere vedleggsdokumentene (se liste under)<br />
personlig til ambassaden.<br />
Du kan ikke reise inn i Norge og begynne å arbeide<br />
før du har fått tillatelsen din. Svaret på søknaden får<br />
du fra utenriksstasjonen eller fra din fullmektig i<br />
Norge, hvis du har en.<br />
Unntak for enkelte grupper:<br />
Noen kan søke om oppholdstillatelse fra Norge.<br />
Noen kan søke elektronisk via ambassadenes<br />
nettsider.<br />
Hva må du legge ved søknaden?<br />
Enten du søker på nett eller papir må du levere pass<br />
og annen nødvendig dokumentasjon::<br />
<strong>UDI</strong>s kontrakt om kulturutveksling mellom au<br />
<strong>pair</strong> og vertsfamilie<br />
Dokumentasjon på vertsfamiliens nasjonalitet (for<br />
eksempel kopi av deres pass) og kopi av passet<br />
ditt. Hvis du søker fra Norge må tidspunktet for<br />
innreise fremgå av passet ditt eller av annen<br />
dokumentasjon.<br />
Oversettelse av dokumentene til norsk eller<br />
engelsk.<br />
Passfoto/bilde som tilfredsstiller bestemte krav<br />
Utlendingsdirektoratet (<strong>UDI</strong>)<br />
Postboks 8108 Dep.<br />
N-0032 Oslo<br />
Kontoradresse: Hausmannsgate 21<br />
Sist oppdatert: 26.11.2012<br />
Telefon: (+47) 23 35 15 00<br />
Faks: (+47) 23 35 15 15<br />
www.udi.no<br />
E-post: udi@udi.no<br />
Du må betale et gebyr<br />
Det kan hende du i tillegg må legge ved følgende:<br />
Dokumentasjon på at du har hatt lovlig opphold i<br />
landet du søkte fra de siste seks månedene dersom du<br />
søkte fra et annet land enn hjemlandet ditt<br />
Dersom vertsfamilien kun består av en forelder<br />
må du dokumentere hans/hennes omsorgsprosent<br />
for barnet/a En skriftlig fullmakt til vertsfamilien<br />
dersom du ønsker det<br />
Hvis du legger ved en kopi av dokumentene sammen<br />
med søknaden, er det en forutsetning at du viser frem<br />
originaldokumentet når du leverer søknaden.<br />
Innholdet av tillatelsen<br />
<strong>UDI</strong> gir oppholdstillatelsen som au <strong>pair</strong> for inntil<br />
to år. Tillatelsens varighet settes likevel ikke<br />
utover det tidsrom du har søkt om og ikke utover<br />
kontraktens varighet.<br />
Tillatelsen danner ikke grunnlag for permanent<br />
oppholdstillatelse (bosettingstillatelse) eller<br />
familiegjenforening.<br />
Kan tillatelsen fornyes?<br />
Så lenge du har gyldig oppholdstillatelse som au<br />
<strong>pair</strong>, kan du når som helst fremme søknad om å<br />
bytte vertsfamilie. Dette regnes som en søknad<br />
om fornyelse.<br />
Ønsker du å fornye oppholdstillatelsen din som au<br />
<strong>pair</strong> må du sende ny søknad minst en måned før<br />
utløpet av den gjeldende tillatelsen din.<br />
Du kan bo hos den nye vertsfamilien og utføre<br />
oppgaver i henhold til ny kontrakt så snart<br />
fullstendig søknad er levert hos politiet. Søknaden<br />
leveres til politidistriktet der du bor. Som<br />
hovedregel må du møte opp personlig.<br />
Det er de samme kravene til dokumentasjon som<br />
ved første gangs søknad. Du kan imidlertid ha fylt<br />
30 år.<br />
Du skal betale et gebyr også ved fornyelse av<br />
søknaden.<br />
Vanlige spørsmål<br />
Hvor lang tid tar det å behandle søknaden?<br />
Se oversikt over forventet saksbehandlingstid på<br />
www.udi.no/saksbehandlingstider.<br />
Du kan klage på et avslag<br />
Les mer om hvordan du klager på et vedtak på<br />
www.udi.no/klage.<br />
Mer informasjon
Hvis du har flere spørsmål om dette temaet, kan du<br />
kontakte nærmeste norske ambassade eller konsulat,<br />
nærmeste politidistrikt eller Opplysningstjenesten i<br />
<strong>UDI</strong>.”<br />
Utlendingsdirektoratet (<strong>UDI</strong>)<br />
Postboks 8108 Dep.<br />
N-0032 Oslo<br />
Kontoradresse: Hausmannsgate 21<br />
Sist oppdatert: 26.11.2012<br />
Telefon: (+47) 23 35 15 00<br />
Faks: (+47) 23 35 15 15<br />
www.udi.no<br />
E-post: udi@udi.no