05.11.2012 Views

Bilpakkefra kr 499,–én vei - NAF

Bilpakkefra kr 499,–én vei - NAF

Bilpakkefra kr 499,–én vei - NAF

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Trolltunga i Odda © Harald Hognerud<br />

Hardangerfjord<br />

e FlatEarth Adventures<br />

Uansett vær og vind, alder og erfaring<br />

har FlatEarth Adventures ein aktivitet<br />

du likar! Rafting, havkajakkpadling,<br />

elvepadling, klatring, rappellering og<br />

fossefallshopp. Utleige: kano, kajakk<br />

og sykler.<br />

We offer rafting, sea-kayaking,<br />

r Mikkelparken<br />

Mikkelparken er ein familiepark med<br />

mange aktivitetar for barnefamiliar. Vi har<br />

vannsklier, basseng, bilar, båtar, leikeland<br />

og bondegard med dyr. Underhaldning kor<br />

du møter Mikkel og vennene hans.<br />

Mikkelparken is an amusement<br />

park for kids. We have water slides,<br />

pools, cars, boats and farm animals.<br />

Ved musea våre kjem du nær historia,<br />

kulturen og kunsten i Hardanger.<br />

Musea er allsidige og har stor spennvidde<br />

i tema og tilbod for heile familien.<br />

At our museums, you can learn<br />

all about the history, culture and art of<br />

Hardanger. The museums cover a wide<br />

u Folgefonni Breførarlag<br />

Daglege blåisturar, isklatring eller<br />

roleg blåisvandring • Dagleg breføring<br />

over breen • GPS-stiar i kulturlandskap,<br />

høgfjell og ved brekanten<br />

Daily glacier hiking, ice climbing<br />

or a peaceful walk • Daily glacier walks<br />

across the glacier • GPS-tracks through<br />

white water kayaking, climbing,<br />

abseiling and white waterjumping.<br />

Rental: canoes, kayaks and bikes.<br />

Wir bieten Rafting, Seekajak,<br />

Wildwasserkajak, Klettern, Abseilen<br />

und Wasserfallspringen. Verleih von<br />

Kanus, Kajaks und Fahrrädern.<br />

.<br />

FlatEarth Adventures • Øvre Eidfjord (15/6-1/9) +(47) 47 60 68 47 www.flatearth.no<br />

Daily entertainment where you will<br />

meet the fox Mikkel. Der Mikkelpark<br />

ist ein Park mit vielen Aktivitäten<br />

für Familien mit Kindern. Hier gibt<br />

es Wasserrutschbahnen, ein Freibad,<br />

Autos, Boote, einen Spielplatz und<br />

einen Bauernhof mit Tieren. Im Park<br />

trifft man auch den Fuchs Mikkel mit<br />

seinen Freunden.<br />

Mikkelparken • Kinsarvik +(47) 53 67 13 13 www.mikkelparken.no<br />

t Hardanger og Voss museum<br />

range of themes and have activities for<br />

the whole family. Unsere Museen<br />

machen Sie mit der Geschichte, der<br />

Kultur und der Kunst im Hardanger<br />

vertraut. Die Museen sind vielseitig<br />

und verfügen über eine reichhaltige<br />

Auswahl an Themen und Angeboten für<br />

die ganze Familie.<br />

cultural landscape or in the mountains<br />

Täglich Gletschertouren - Eisklettern<br />

oder ruhiges Wandern · Täglich<br />

geführte Touren über den Gletscher ·<br />

GPS-Wege in der Kulturlandschaft, im<br />

Hochgebirge und an der Gletscherkante.<br />

Folgefonni Breførarlag AS • Jondal +(47) 55 29 89 21 www.folgefonni-breforarlag.no<br />

i OpplevOdda/NVIM<br />

include a film, exhibitions and a guided<br />

Norsk Vass<strong>kr</strong>aft- og Industristad- tour. Outdoors enthusiasts should check<br />

museum i Tyssedal (NVIM) er eit out the Trolltunga rock and Tysso Via<br />

levande museum med film, utstillingar Ferrata. Das Norwegische Wasser-<br />

og omvising. For den spreke ventar <strong>kr</strong>aft- und Industriemuseum in Tyssedal<br />

Trolltunga eller Tysso Via Ferrata. (NVIM) ist ein lebendiges Museum mit<br />

The Norwegian Museum of Film, Ausstellungen und Führungen. Auf<br />

Hydropower and Industry in Tyssedal die Sportlichen warten die Trolltunga<br />

is a lively museum whose attractions oder die Kletterroute Tysso Via Ferrata.<br />

OpplevOdda +(47) 90 82 45 72 www.opplevodda.com<br />

NVIM • Tyssedal +(47) 53 65 00 50 www.nvim.no<br />

Voss<br />

Ulvik<br />

Bergen Granvint<br />

Øystese Utne<br />

Eidfjord<br />

Norheimsundt<br />

t<br />

r e Kinsarvik<br />

Jondal Aga<br />

Lofthus<br />

ut<br />

Tyssedal<br />

Rosendal i<br />

Odda<br />

Oslop<br />

REISEMÅL - DESTINATION<br />

Røldal<br />

Reisemål Hardanger Fjord AS,<br />

Tel.: +(47) 56 55 38 70<br />

E-mail: info@hardangerfjord.com<br />

www.hardangerfjord.com<br />

Kristiansand<br />

Hardanger Fartøyvernsenter – Agatunet – Hardanger Folkemuseum –<br />

Kabuso – Ingebrigt Vik Museum – Granvin bygdemuseum – Kvam bygdemuseum - Voss Folkemuseum +(47) 53 67 00 40 www.hardangerogvossmuseum.no<br />

© visitnorway.com Chris Lorang Arnesen<br />

p

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!