Instrucciones de montaje - Waeco
Instrucciones de montaje - Waeco
Instrucciones de montaje - Waeco
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Installation<br />
Dometic Abwasserpumpe<br />
Platz für <strong>de</strong>n Einbau <strong>de</strong>r Pumpe zur Verfügung stehen, legen Sie eine vertikale Schleife in <strong>de</strong>n Schlauch<br />
zwischen <strong>de</strong>m Tankauslass und <strong>de</strong>m Pumpeneinlass, die bis oberhalb <strong>de</strong>s Tanks reicht.<br />
2. Setzen Sie das Duckbillventil mit 38 mm Innendurchmesser in die offene Seite <strong>de</strong>s Pumpengehäuses<br />
ein, und schrauben Sie <strong>de</strong>n Ventilnippel entgegen <strong>de</strong>m Uhrzeigersinn in das Pumpengehäuse ein<br />
(Abb. 4 , Seite 2).<br />
3. Befestigen Sie die Pumpe mit Schrauben von min<strong>de</strong>stens 6 mm Durchmesser (Nr. 12) und Unterlegscheiben<br />
von höchstens 19 mm (0,75 in.) Durchmesser mit <strong>de</strong>n Montagefüßen an <strong>de</strong>r Auflage (Abb. 4 1, Seite 2).<br />
4. Tragen Sie ein wenig flüssiges Geschirrspülmittel o<strong>de</strong>r Dometic-Schlauchgleitmittel (nicht im Lieferumfang)<br />
auf die En<strong>de</strong>n <strong>de</strong>s Pumpeneinlasses und <strong>de</strong>r Auslassanschlüsse sowie die Innenflächen <strong>de</strong>s dort<br />
aufzustecken<strong>de</strong>n 38-mm-Schlauchs auf.<br />
5. Schieben Sie zwei Schellen (nicht im Lieferumfang) auf die bei<strong>de</strong>n an die Pumpe anzuschließen<strong>de</strong>n<br />
Schlauchen<strong>de</strong>n. Schieben Sie die Schlauchen<strong>de</strong>n auf die Pumpenanschlüsse und richten Sie die Schellenschrauben<br />
auf 180 Grad aus. Befestigen Sie die Schlauchen<strong>de</strong>n mit <strong>de</strong>n Schellen an <strong>de</strong>n Anschlüssen<br />
(Abb. 5 , Seite 2).<br />
6. Stellen Sie im ausgeschalteten Zustand die elektrischen Verbindungen her; siehe Schaltplan (Abb. 3 ,<br />
Seite 2). Während <strong>de</strong>r Pumpenschalter auf AUS gestellt ist, schalten Sie, falls zutreffend, die Stromversorgung<br />
ein.<br />
Legen<strong>de</strong> zurm Schaltplan <strong>de</strong>s Abwasserpumpsystems (Abb. 3 , Seite 2)<br />
Ref.<br />
Beschreibung<br />
Ref.<br />
Beschreibung<br />
A<br />
Abwasserpumpe<br />
E<br />
rot<br />
B<br />
V DC Masse<br />
F<br />
Netzschalter (ein / aus)<br />
6.2 Austauschen <strong>de</strong>r Mazerier-Absaugpumpe<br />
Setzen Sie das Reduzierstück in <strong>de</strong>n Abflussschlauch von <strong>de</strong>r Pumpe zum Seeventil (falls zutreffend) bzw.<br />
<strong>de</strong>n Über-Bord-Auslass mit einem Innendurchmesser von 25 mm ein (Abb. 1 12, Seite 2), und zwar<br />
so nahe am Seeventilanschluss wie möglich (höchstens 1 m vom Seeventil entfernt). Verbin<strong>de</strong>n Sie die<br />
Schlauchen<strong>de</strong>n unter Verwendung von flüssigem Geschirrspülmittel o<strong>de</strong>r Dometic-Schlauchgleitmittel und<br />
passen<strong>de</strong>r Schellen mit <strong>de</strong>m Reduzierstück (wie im Abschnitt 6.1, Schritte 4 und 5 beschrieben).<br />
12<br />
C<br />
D<br />
12 o<strong>de</strong>r 24 V DC<br />
schwarz<br />
Hinweise:<br />
1. Kupferlitze mit einem Querschnitt von min<strong>de</strong>stens 2,5 mm<br />
2 verwen<strong>de</strong>n.<br />
2. Maximaler Nennwert für Leistungsschalter o<strong>de</strong>r Sicherung<br />
Absaugpumpe: 20 A<br />
Achtung! – Überflutungsgefahr!<br />
Wenn die Toilette, <strong>de</strong>r Schmutzwassertank o<strong>de</strong>r ein an<strong>de</strong>res Bauteil an Borddurchlässe<br />
angeschlossen ist, müssen in alle Rohrleitungen, die mit Borddurchlässen verbun<strong>de</strong>n sind,<br />
Seeventile ordnungsgemäß installiert wer<strong>de</strong>n. Die Seeventile müssen für alle Benutzer<br />
<strong>de</strong>s Systems leicht zugänglich sein. Bei allen Ventilen muss es sich um Ventile mit vollem<br />
Durchlass han<strong>de</strong>ln, die seewasserfest (korrosionsbeständig) sind. Schieberventile mit<br />
Schraubverschluss wer<strong>de</strong>n nicht empfohlen. An<strong>de</strong>rnfalls kann es zu Überflutungen kommen.<br />
Es besteht die Gefahr von Unfällen mit To<strong>de</strong>sfolge und/o<strong>de</strong>r Vermögensschä<strong>de</strong>n.<br />
Achtung! – Überflutungsgefahr!<br />
Einige maritime Praktiken und/o<strong>de</strong>r Normen erfor<strong>de</strong>rn die Installation einer ordnungsgemäß<br />
positionierten belüfteten (entgasten) Schleife in <strong>de</strong>r Auslassverrohrung, um <strong>de</strong>n Rückfluss <strong>de</strong>s<br />
Seewassers durch Siphonwirkung in <strong>de</strong>n Schmutzwassertank zu verhin<strong>de</strong>rn. Der Installateur<br />
und <strong>de</strong>r Bootseigner sind für die Auswahl <strong>de</strong>r geeigneten Mittel verantwortlich, um <strong>de</strong>n<br />
Rückfluss in <strong>de</strong>n Tank zu verhin<strong>de</strong>rn.