Ormen Lange 2008.pdf - Olf

A/S Norske Shell 

Årsrapportering 

til 

Statens Forurensningstilsyn (SFT) 

2008 

Ormen Lange boring

Årsrapport for Ormen Lange boring 2008 A/S Shell Norge 

Innhold 

1 Feltets Status ................................................................................................7 

1.1 Generelt.................................................................................................. 7 

1.2 Produksjon av olje/gass ............................................................................ 7 

1.3 Gjeldende utslippstillatelse ........................................................................ 8 

1.4 Overskridelser av utslippstillatelsen ............................................................ 8 

1.5 Kjemikalier prioritert for substitusjon.......................................................... 8 

1.6 Utslippsreduserende tiltak ......................................................................... 9 

2 Boring..........................................................................................................11 

2.1 Boring med vannbaserte borevæske ......................................................... 11 

2.2 Boring med oljebaserte borevæske........................................................... 13 

2.3 Boring med syntetisk borevæske.............................................................. 13 

3 Utslipp av oljeholdig vann inkludert løste komponenter og tungmetaller ....14 

3.1 Olje-/vannstrømmer og renseanlegg......................................................... 14 

3.2 Utslipp av olje........................................................................................ 16 

3.3 Utslipp av tungmetaller........................................................................... 16 

3.4 Utslipp av løste komponenter i produsert vann........................................... 17 

3.5 Utslipp av radioaktive komponenter.......................................................... 17 

4 Bruk, utslipp og reinjeksjon av kjemikalier .................................................18 

4.1 Samlet forbruk og utslipp ........................................................................ 18 

4.2 Bore og brønnkjemikalier – bruksområde A ............................................... 19 

4.3 Produksjonskjemikalier – bruksområde B .................................................. 20 

4.4 Injeksjonskjemikalier – bruksområde C..................................................... 20 

4.5 Rørledningskjemikalier – bruksområde D .................................................. 20 

4.6 Gassbehandlingskjemikalier – bruksområde E............................................ 20 

Side 2


4.7 Hjelpekjemikalier – bruksområde F........................................................... 21 

4.8 Kjemikalier som tilsettes eksportstrømmen – bruksområde G ...................... 21 

4.9 Kjemikalier fra andre produksjonssteder – bruksområde H .......................... 22 

4.10 Sporstoffer – bruksområde K ................................................................ 22 

5 Evaluering av kjemikalier ............................................................................23 

5.1 Oppsummering av kjemikaliene ............................................................... 23 

5.2 Bore og brønnkjemikalier – bruksområde A ............................................... 25 

5.3 Produksjonskjemikalier – bruksområde B .................................................. 25 

5.4 Injeksjonskjemikalier – bruksområde C..................................................... 25 

5.5 Rørledningskjemikalier – bruksområde D .................................................. 25 

5.6 Gassbehandlingskjemikalier – bruksområde E............................................ 25 

5.7 Hjelpekjemikalier – bruksområde F........................................................... 26 

5.8 Kjemikalier som tilsettes eksportstrømmen – bruksområde G ...................... 26 

5.9 Kjemikalier fra andre produksjonssteder – bruksområde H .......................... 26 

5.10 Sporstoffer – bruksområde K ................................................................ 26 

6 Bruk og utslipp av miljøfarlige forbindelser.................................................27 

6.1 Kjemikalier som inneholder miljøfarlige forbindelser ................................... 27 

6.2 Miljøfarlige forbindelser som tilsetninger og forurensninger i produkter ......... 27 

7 Utslipp til luft ..............................................................................................28 

7.1 Forbrenningsprosesser............................................................................ 28 

7.2 Fysiske karakteristika for olje/kondensat og utslippsmengder ...................... 29 

7.3 Diffuse utslipp og kaldventilering.............................................................. 29 

7.4 Bruk og utslipp av gassporstoffer ............................................................. 29 

8 Akutte utslipp ..............................................................................................30 

8.1 Akutte oljeutslipp ................................................................................... 32 

8.2 Akutte kjemikalieutslipp.......................................................................... 32 

8.3 Akutt forurensning til luft ........................................................................ 33 

Side 3


9 Avfall ...........................................................................................................34 

9.1 Farlig avfall ........................................................................................... 34 

9.2 Avfall.................................................................................................... 36 

10 Vedlegg .......................................................................................................37 

Side 4


Tabeller 

Tabell 1-1 Eierandeler i feltet.................................................................................... 7 

Tabell 1-2 Gjeldende utslippstillatelser ....................................................................... 8 

Tabell 1-3 Status for utfasing av kjemikalier ............................................................... 8 

Tabell 2-1 Bruk og utslipp av vannbasert borevæske ................................................. 11 

Tabell 2-2 Disponering av kaks ved boring med vannbasert borevæske ....................... 12 

Tabell 3-1 Utslipp av olje og oljeholdig vann ............................................................. 16 

Tabell 4-1 Samlet forbruk av kjemikalier .................................................................. 18 

Tabell 4-2 Forbruk og utslipp av bore- og brønnkjemikalier (EW tabell 4.2.1) ............... 19 

Tabell 4-3 Forbruk og utslipp av hjelpekjemikalier (EW tabell 4.2.6) ............................ 21 

Tabell 5-1 Samlet forbruk og utslipp av kjemikalier fordelt på SFT-klassene ................. 23 

Tabell 5-2 Utslipp av bore- og brønnkjemikalier ........................................................ 25 

Tabell 5-3 Utslipp av hjelpekjemikalier..................................................................... 26 

Tabell 6-1 Miljøfarlige forbindelser i produkter .......................................................... 27 

Tabell 6-2 Miljøfarlige forbindelser som forurensning i produkter (kg) .......................... 27 

Tabell 7-1 Utslipp til luft fra forbrenningsprosesser på flyttbare innretninger................. 28 

Tabell 8-1 Kort beskrivelse av rapporteringspliktige utslipp......................................... 30 

Tabell 8-2 Oversikt over akutt oljeforurensning i løpet av rapporteringsåret.................. 32 

Tabell 8-3 Oversikt over akutt forurensning av borevæsker og kjemikalier i løpet av 2008 

32 

Tabell 8-4 Akutt forurensning av kjemikalier og borevæsker fordelt etter deres 

miljøegenskaper ....................................................................................................... 33 

Tabell 9-1 Farlig avfall ........................................................................................... 34 

Tabell 9-2 Kildesortert næringsavfall........................................................................ 36 

Tabell 10-1 månedsoversikt av oljeinnhold for drenasjevann ..................................... 37 

Tabell 10-2 Massebalanse for bore og brønnkjemikalier etter funksjonsgruppe med 

hovedkomponent...................................................................................................... 38 

Side 5


Tabell 10-3 massebalanse for hjelpekjemikalier etter funksjonsgruppe med 

hovedkomponent...................................................................................................... 42 

Figurer 

Figur 2-1 Forbruk og utslipp av vannbasert borevæske ............................................. 13 

Figur 4-1 Samlet forbruk og utslipp av kjemikalier ................................................... 19 

Figur 4-2 Forbruk og utslipp av bore- og brønnkjemikalier ........................................ 20 

Figur 4-3 Forbruk og utslipp av hjelpekjemikalier ..................................................... 21 

Figur 5-1 Forbruk og utslipp av kjemikalier I 2008, fordelt på SFT klassene................. 24 

Figur 5-2 Utslipp av kjemikalier I grønn, gul, rød og svart kategori ............................ 24 

Figur 7-1 Utslipp til luft......................................................................................... 29 

Figur 8-1 Akutte utslipp av oljer, borevæsker og kjemikalier ..................................... 33 

Side 6


1 Feltets Status 

1.1 Generelt 

Rapporten dekker forhold vedrørende utslipp til sjø og til luft, samt håndtering av avfall i 

rapporteringsåret 2008. Boreoperasjonene på feltet ble påbegynt i november 2005. Fase 1 

av boreprogrammet for Ormen Lange dekker totalt 8 brønner til totalt dyp og 8 åpningshull. 

Fase 2 av boreprogrammet dekker ytterligere 6 brønner. I 2008 var det boreaktivitet i både 

fase 1 og fase 2. I tillegg er det boret en monitoreringsbrønn i 2008 som har egen tillatelse 

fra SFT, men forbruk og utslipp av kjemikalier dekkes av eksisterende tillatelse. I 2008 ble 3 

brønner ferdig boret, komplettert og satt i produksjon. Det produseres per i dag fra 6 

brønner på Ormen Lange. 

Det har vært aktivitet i følgende brønner i 2008: 

• 6305/8-A-5 H (fase 2) 

• 6305/5-B-2 AH (fase 1) 

• 6305/5-A-4 H (fase 2) 

• 6305/5-B-3 H (fase 1) 

• 6305/8-A-6 H (fase 1) 

• 6305/5-B-7 H (fase 1) 

• 6305/5 M-2 

Brønnene har vært boret med West Navigator og Leiv Eiriksson. 

Tabell 1-1 gir en oversikt over eierandeler i feltet. 

Tabell 1-1 Eierandeler i feltet 

Operatør / partner (Lisens:PL250) Eierandel [%] 

ExxonMobil Exploration & Production Norway AS 5.91 

StatoilHydro ASA 8.87 

DONG E&P Norge AS 9.44 

StatoilHydro Petroleum AS 14.78 

A/S Norske Shell 16.00 

Petoro AS 45.00 

Mange av kapitlene er ikke aktuelle, men i hht. Vedlegg 1 i opplysningspliktforskriften skal 

kapitlene tas med, men merkes med ”ikke aktuelle”. 

1.2 Produksjon av olje/gass 

Ingen produksjon av olje og gass ved boring. 

Side 7


1.3 Gjeldende utslippstillatelse 

Tabell 1-2 Gjeldende utslippstillatelser 

Utslippstillatelse Dato Referanse (SFT) 

Tillatelse til virksomhet etter forurensningsloven. 

For boring fase 1 på Ormen Lange, Norsk Hydro Produksjon AS. 

Oppdatert tillatelse til virksomhet etter forurensningsloven. 

For boring fase 2 på Ormen lange, AS Norske Shell 

1.4 Overskridelser av utslippstillatelsen 

7.7.2005 05/202-10 448.1 

10.10.2007 05/202-31 448.1 

Milbio Sea 98 endret fargekategori fra gul til svart i desember 2008 da leverandøren endret 

faremerking fra R63 til R61 (fra Rep3 til Rep2). All forbruk og utslipp av Milbio Sea 98 har 

forekommet mens produktet enda var i gul fargekategori. Årsrapporten for 2008 tar 

utgangspunkt i at Milbio Sea 98 er i svart fargekategori i hele 2008. Det ser derfor ut til å 

være et ”overforbruk” i svart kategori selv om det i utgangspunktet ikke har vært det. 

1.5 Kjemikalier prioritert for substitusjon 

Tabell 1-3 Status for utfasing av kjemikalier 

Status Funksjon Bruksområde Handelsnavn Frist utfasing Dato utfaset Miljøstatus 

Gjengefett for BHA. Ved ekstra krevende operasjoner og på 

bunnhullsutstyr (BHA) der erfaring viser at Bestolife 3010 ikke 

er akseptabel. Skiftet ut med Jet-Lube NCS-30 ECF (gult 

Lukket 23 Gjengefett Borestreng Jet-Lube 21 01.01.2007 01.06.2006 produkt) 1. Halvår 2006 

Åpen 23 Gjengefett BHA Jet-Lube Kopr Kote 31.12.2009 

Gjengefett for BHA. Ved ekstra krevende operasjoner og på 

bunnhullsutstyr (BHA) er Bestolife 3010 ikke akseptabel. 

Inspeksjoner har vist at ved bruk av Bestlife 3010 har 

mengden ødelagte gjenger økt betraktelig pga rust. Normalt 

bruker en fjernoperert utstyr til å "brekke" rørkoblinger, men 

ved rust må en bruke manuelle tenger. Dette er en betydelig 

sikkerhetsrisiko for personell involvert. Det vil bli utarbeidet 

retningslinjer for når svarte gjengefett er tillatt brukt for å sikre 

at bruken er minimalisert. Er kun nødvendig på endel tunge 

operasjoner og spesialkomponenter i kompletteringsfasen. 

Per dags dato er det ikke funnet kvalifisert alternativ på FMCkomponentene. 

Utfasingsdato endret til 31.12.2009. 

Skiftet ut med Jet-Lube NCS-30 ECF (gult produkt) 1. Halvår 

Lukket 23 Gjengefett Casing/Tubing i superkromstål Jet-Lube API Modified 01.01.2007 30.06.2006 2006 

Skiftet ut med Jet-Lube NCS-30 ECF (gult produkt) 1. Halvår 

Lukket 23 Gjengefett Borestreng Bestolife 3010 Ultra 30.06.2006 30.06.2006 2006 

Skiftet ut med Jet-Lube Seal-Guard ECF (gult produkt) 1. 

Lukket 23 Gjengefett Casing/Tubing i superkromstål OCR AG 325 30.06.2006 30.06.2006 Halvår 2006 

Høyt EIF bidrag både til vannsøyle og sediment i Ormen 

Lange ERMS studie. Kjemikaliet er nødvendig i bore væsken 

på Ormen Lange og det finnes ikke erstatninger. 

Åpen 21 Leirskiferstabilisator Borevæske Aquacol D 31.12.2009 

Utfasingsdato endret til 31.12.2009. 

Milbio Sea 98 endret fargekategori fra gul til svart i desember 

2008 pga endring i faremerking fra R63 til R61 (fra Rep3 til 

Rep2). Milbio Sea 98 er foreløpig erstattet med Milbio NS 

som er gult, men det er noe usikkerhet knyttet til om de 

Åpen 1 Biosid Biosid slopbehandling og Milbio Sea 98 31.12.2008 

tekniske egenskapene er tilfredstillende. 

Åpen 

10 Hydraulikkvæske - 

(inkl BOP væske) Oceanic HW 443 31.12.2009 

Gult produkt med lite nedbrytbart nedbrytningsprodukt. 

HOCNF foreligger. SFT krever denne vurdert for utfasing i hht 

klassifisering for gule kjemikalier med nedbrytningsprodukter 

Side 8


Primærgjengefett på foringsrør og borestreng ble faset ut I 2006 med gule product. Dette 

gjelder Bestolife 3010, Jet-Lube Kopr Kote, OCR 325 AG og Jet-Lube API Modified. Det er nå 

kun behov for noe svart gjengefett i forbindelse med enkelte tungløft i 

kompletteringsoperasjonene. 

Milbio Sea 98 endret fargekategori fra gul til svart i desember 2008 pga endring i 

faremerking fra R63 til R61 (fra Rep3 til Rep2). Milbio Sea 98 er foreløpig erstattet med 

Milbio NS, men det er noe usikkerhet knyttet til om de tekniske egenskapene er 

tilfredstillende. 

Aquadol D er i gul fargekategori. Kjemikaliet gir et høyt EIF bidrag og er derfor satt på 

utfasingslisten. Det er fortsatt ikke identifisert mulige erstatningsprodukt for Aquacol D. 

Oceanic HW 443 er et gult produkt med et lite nedbrytbart nedbrytningsprodukt og er derfor 

satt på utfasingslisten. 

1.6 Utslippsreduserende tiltak 

Det mest utslippsreduserende tiltaket, sett med Norske Shells øyne, er boring av ’big-bore 

completion’ brønner som er komplettert med 9⅝” produksjonsrør. Dette er implementert for 

Ormen Lange brønnene. Reduksjonen i miljøbelastning er også dokumentert i en ERMSanalyse 

fra 2006 der EIF faktor for en ”big-bore” reservorardrenering sammenlignet med en 

tradisjonell løsning kom ut med nesten halvert EIF-belastning i vannsøylen og ca. 33 % 

reduksjon på sediment. Boring av ”big-bore completion” vil fortsette på Ormen Lange. 

Monobore casing design 

Norske Shell vil følge med på Shell Internationals forskningsgruppe, SEPTARs, studier for 

’monobore casing design’. Dette er en teknologi som muliggjør at en borer brønner med 

bare en hullstørrelse, typisk 12¼” eller mindre. Dette oppnås ved å bore med eksentriske 

borekroner (hulldiameteren blir større enn borekrone diameteren) og deretter sementere 

foringsrør som blir utvidet etter at de er satt på plass nede i brønnen. Dette er et 

omfattende studium, hvor det er antatt å ha resultater i løpet av de neste 5-10 årene. Det 

er også etablert en studie i Ormen Lange regi for å vurdere denne teknologien for neste fase 

i Ormen Lange utbyggingen. 

Resirkulering/gjenbruk av boreslam 

Norske Shell har som mål å bruke resirkulert vannbasert og oljebasert slam for fremtidige 

boreoperasjoner. Borevæsken vil så langt praktisk mulig bli ført tilbake til slamkontraktøren 

for videre resirkulering etter bruk. For enkeltstående letebrønner er potensialet for gjenbruk 

begrenset. For Ormen Lange boringene vil det benyttes batch boring (samlebåndsprinsipp) 

og gjenbruk av borevæsken er i stor grad gjennomført. Batch boring planlegges også for 

videre operasjoner på Ormen Lange. 

Side 9


Luftseparator på sementblander 

Sclumberger Dowell på vegne av Norske Shell fått installert luftseparator på 

sementblanderen på boreriggen Leiv Eiriksson. Fordelen med dette utstyret er at man i 

unngår bruk av skumdemper i sementblandingen. Luftseparatoren har vært meget effektiv 

og det har kun tidvis vært nødvendig med små mengder skumdemper i oppstartsfasen. 

Løsningen med luftseparator har vist seg effektiv for tunge sementblandinger, men også for 

lette sementblandinger med egenvekt under 1,6 g/cm 3 . 

Side 10


2 Boring 

Dette kapitlet gir oversikt over hvilke brønner det er jobbet med i 2008, og medfølgende 

bruk av vannbasert borevæske. Det har ikke vært benyttet oljebasert og syntetisk 

borevæske i rapporteringsåret. 

Boreoperasjonene på Ormen Lange utføres med såkalt ”batch drilling” som er et 

samlebåndsprinsipp der like seksjoner kan bores på rekke og rad i forskjellige brønner. 

2.1 Boring med vannbaserte borevæske 

Tabell 2-1 viser boring med vannbasert borevæske i 2008 

Tabell 2-1 Bruk og utslipp av vannbasert borevæske 

Brønnbane 

Forbruk av 

borevæske 

(tonn) 

Utslipp av 

borevæske 

- masse 

(tonn) 

Borevæske 

injisert 

(tonn) 

Sendt 

borevæske 

til land 

(tonn) 

Borevæske 

etterlatt i hull 

eller tapt til 

formasjon 

(tonn) 

Gjenbrukt 

borevæske 

(tonn) 

Eksportert 

borevæske 

(tonn) 

Innretning 

6305/5-B-7 H 5 544 1 133 0 0 428 3 852 132 LEIV 

EIRIKSSON 

Monitoring W 3 759 874 0 1 285 59 918 622 LEIV 

EIRIKSSON 

6305/5-B2AH 4 414 4 335 0 0 79 0 0 WEST 

NAVIGATOR 

6305/5-B3H 3 525 2 180 0 848 165 331 0 WEST 

NAVIGATOR 

6305/8-A4H 2 755 2 755 0 0 0 0 0 WEST 

NAVIGATOR 

6305/8-A5H 4 899 2 600 0 0 598 1 702 0 WEST 

NAVIGATOR 

6305/8-A6H 2 977 2 097 0 0 179 701 0 WEST 

NAVIGATOR 

27 873 15 974 0 2 134 1 509 7 503 755 

Side 11


Tabell 2-2 Disponering av kaks ved boring med vannbasert borevæske 

Brønnbane Lengde 

(m) 

6305/5-B-7 

H 

Monitoring 

W 

6305/5- 

B2AH 

Teoretisk 

hullvolum 

(m3) 

Total 

mengde 

kaks 

generert 

(tonn) 

Eksportert 

borekaks til 

andre felt 

(tonn) 

Utslipp av 

borekaks til 

sjø (tonn) 

Masse 

borekaks 

injisert 

(tonn) 

Sendt 

borekaks til 

land (tonn) 

Innretning 

1 746 200 540 0 540 0 0 LEIV 

EIRIKSSON 

1 106 105 294 0 294 0 0 LEIV 

EIRIKSSON 

0 0 0 0 0 0 0 WEST 

NAVIGATOR 

6305/5-B3H 64 5 13 0 13 0 0 WEST 

NAVIGATOR 

6305/8-A4H 692 237 626 0 626 0 0 WEST 

NAVIGATOR 

6305/8-A5H 2 419 375 938 0 938 0 0 WEST 

NAVIGATOR 

6305/8-A6H 72 5 15 0 15 0 0 WEST 

NAVIGATOR 

6 099 2 426 0 2 426 0 0 

Figur 2-1 viser historisk forbruk og utslipp av vannbasert borevæske 

Side 12


tonn 

30 000 

25 000 

20 000 

15 000 

10 000 

5 000 

0 

Figur 2-1 Forbruk og utslipp av vannbasert borevæske 

2007 

2.2 Boring med oljebaserte borevæske 

Det har ikke vært benyttet oljebasert borevæske i rapporteringsåret. 

2.3 Boring med syntetisk borevæske 

Det har ikke vært benyttet syntetisk borevæske i rapporteringsåret. 

2008 

Forbruk 

Utslipp 

Side 13


3 Utslipp av oljeholdig vann inkludert løste komponenter 

og tungmetaller 

Eventuelle utslipp i form av akutte utslipp er rapportert i kapittel 8 og er ikke tatt med i 

kapittel 3. 

Oljeholdig vann fra anlegget kommer fra følgende hovedkilder: 

• Produsert vann 

• Fortrengningsvann fra lageranlegg for olje 

• Drenasje vann 

All olje som renses fra oljeholdig vann ledes tilbake til produksjonsprosessen 

3.1 Olje-/vannstrømmer og renseanlegg 

West Navigator 

Dreneringssystemet på West Navigator er lukket og samler opp alt slopp og dreningsvann 

fra dekksområder, boremodul og maskin rom. ”Hydraulic Pressure Units” (HPU) og 

hydrauliske enheter har videre egne drypp-panner for å hindre søl på dekk. 

Fra ”hazardous områder” og maskinrom, går sloppen via dedikerte oppsamlings-tanker til 

babord slop's tank akterut i skipet. Fra områder som boreområdet og vanlige dekksområder, 

samles vannet først opp i en egen tank på dekk og hvor det deretter går via en sentrifuge 

for utskilling av faste partikler. Utskilte partikler blir ledet til sjø via ”shale shaker” 

dumpetrakt. Vannet ledes til babord slopptank akterut i båten. I babord slopptank behandles 

vannet i en separator for utskilling av olje fra vannfasen. Oljefasen ledes til styrbord 

slopptank for videre transport til land. Vannfasen blir kontrollert for å sikre at oljeinnhold er 

mindre enn 30 mg/l og deretter ledet til sjø. Dersom grensene ikke overholdes, er det 

mulighet for pumping til båt for viderebehandling på land. 

Side 14


Figure 3-1 Diagram av drenasje- og slopp separasjons system 

Leiv Eriksson 

Dreneringssystemet på Leiv Eriksson 

Oljeholdig vann stammer fra regnvann og spylevann som kommer i kontakt med 

hydrokarboner og andre kjemikalier som for eksempel vaskemidler på dekk. Dette vannet 

samles opp via drenasjesystemet på riggen og renses iht. til myndighetskrav før det slippes 

til sjø. Tanken har to måleceller med grense på 15 ppm. Kun oljeholdig vann med olje 

innhold mindre enn 15 ppm slippes til sjø, mens resterende oljeholdig vann vil sendes til 

land for behandling eller deponering ved godkjent anlegg som har de nødvendige tillatelser 

for dette. 

Side 15


Figure 3-2 Compact Bilge water treatment system 

3.2 Utslipp av olje 

Tabell 3-1 gir en oversikt over utslipp av olje og oljeholdig vann 

Tabell 3-1 Utslipp av olje og oljeholdig vann 

Vanntype 

Total 

vannm 

engde 

(m3) 

Disperg 

ert 

oljekons 

entrasjo 

n til sjø 

(IR 

freon) 

(mg/l) 

Disperg 

ert 

oljeme 

ngde til 

sjø (IR 

freon) 

(tonn) 

Oljeindex til 

sjø (ISO 

metode) 

(mg/l) 

Produsert 0 0 

Fortregning 0 0 

Oljeindex 

mengde 

til sjø 

(ISO 

metode) 

(tonn) 

Injisert 

vannm 

engde 

(m3) 

Vannvol 

um til 

sjø (m3) 

Eksportert 

vannmeng 

de (m3) 

Importert 

vannmeng 

de (m3) 

Vann i 

olje 

ekspor 

tert 

(m3) 

Drenasje 5 742 0 0 0 0 0 3 316 2 426 0 0 

5 742 0 0 0 3 316 2 426 0 0 

3.3 Utslipp av tungmetaller 

Ikke aktuell 

Side 16


3.4 Utslipp av løste komponenter i produsert vann 

Ikke aktuell 

3.5 Utslipp av radioaktive komponenter 

Ikke aktuell 

Side 17


4 Bruk, utslipp og reinjeksjon av kjemikalier 

Data til årsrapporten er samlet inn fra ulike kilder hos A/S Norske Shell, og er registrert i 

miljøregnskapsdatabasen Nems Accounter. A/S Norske Shell er medlem av KPD senteret, og 

oppdaterte økotoksikologisk informasjon i henhold til HOCNF 1 er lagret i Chems for 

kjemikaliene A/S Norske Shell bruker. Chems er linket til Nems Accounter slik at utslipp kan 

estimeres i henhold til Aktivitetsforskriften § 56 og vedlegget til aktivitetsforskriften. 

4.1 Samlet forbruk og utslipp 

Tabell 4-1 gir en oversikt over forbruk og utslipp av kjemikalier fra feltet. Tabellen viser at 

forbruk og utslipp i forbindelse med leteboring i all hovedsak kommer fra bore- og 

brønnkjemikalier. 

Tabell 4-1 Samlet forbruk av kjemikalier 

Bruksområdegruppe Bruksområde Forbruk (tonn) Utslipp (tonn) Injisert (tonn) 

A Bore og brønnkjemikalier 9 167 6 656 50.9 

B Produksjonskjemikalier 

C Injeksjonskjemikalier 

D Rørledningskjemikalier 

E Gassbehandlingskjemikalier 

F Hjelpekjemikalier 156 138 0.0 

G Kjemikalier som tilsettes eksportstrømmen 

H Kjemikalier fra andre produksjonssteder 

K Reservoar styring 

9 324 6 793 50.9 

Figur 4-1 gir en historisk oversikt over forbruk og utslipp av kjemikalier 

1 Harmonised Offshore Chemical Notification Format 

Side 18


Tonn 

10 000 

9 000 

8 000 

7 000 

6 000 

5 000 

4 000 

3 000 

2 000 

1 000 

0 

2007 2008 

Figur 4-1 Samlet forbruk og utslipp av kjemikalier 

4.2 Bore og brønnkjemikalier – bruksområde A 

Forbruk 

Utslipp 

Injisert 

Tabell 4-2 gir en oversikt over forbruk og utslipp av bore- og brønnkjemikalier i 

rapporteringsåret, mens i figur 4-2 er den historiske utviklingen grafisk framstilt. 

Tabell 4-2 viser at kjemikalier med funksjon vekststoffer og uorganiske kjemikalier, 

leirskiferstabilisator og andre utgjør størsteparten av bruk og utslipp for leteboring. Mengden 

utslipp er dominert av PLONOR kjemikalier. 

Tabell 4-2 Forbruk og utslipp av bore- og brønnkjemikalier (EW tabell 4.2.1) 

ID-Nr Funksjon Forbruk (tonn) Utslipp (tonn) Injisert (tonn) 

1 Biosid 1.0 0 0.982 

3 Avleiringshemmer 19.7 20 0.000 

4 Skumdemper 1.1 1 0.001 

5 Oksygenfjerner 0.1 0 0.000 

7 Hydrathemmer 695.0 308 12.600 

9 Frostvæske 312.0 273 0.000 

11 pH regulerende kjemikalier 16.0 8 0.250 

15 Emulsjonsbryte 59.4 52 0.000 

16 Vektstoffer og uorganiske kjemikalier 3 224.0 2 442 19.400 

17 Kjemikalier for å hindre tapt sirkulasjon 7.0 2 0.249 

18 Viskositetsendrende kjemikalier (ink. Lignosulfat, lignitt) 156.0 142 0.333 

20 Tensider 56.7 57 0.000 

21 Leirskiferstabilisator 1 054.0 527 16.600 

22 Emulgeringsmiddel 2.3 2 0.000 

Side 19


25 Sementeringskjemikalier 690.0 90 0.000 

37 Andre 2 872.0 2 732 0.517 

9 167.0 6 656 50.900 

Figur 4-2 gir en historisk oversikt over forbruk og utslipp av bore- og brønnkjemikalier. 

Tonn 

10 000 

9 000 

8 000 

7 000 

6 000 

5 000 

4 000 

3 000 

2 000 

1 000 

0 

2007 2008 

Figur 4-2 Forbruk og utslipp av bore- og brønnkjemikalier 

4.3 Produksjonskjemikalier – bruksområde B 

Ikke aktuell 

4.4 Injeksjonskjemikalier – bruksområde C 

Ikke aktuell 

4.5 Rørledningskjemikalier – bruksområde D 

Ikke aktuell 

4.6 Gassbehandlingskjemikalier – bruksområde E 

Ikke aktuell 

Forbruk 

Utslipp 

Injisert 

Side 20


4.7 Hjelpekjemikalier – bruksområde F 

Tabell 4-3 gir en oversikt over forbruk og utslipp av hjelpekjemikalier i rapporteringsåret. I 

figur 4-3 er den historiske utviklingen grafisk framstilt. 

Tabell 4-3 Forbruk og utslipp av hjelpekjemikalier (EW tabell 4.2.6) 

ID-Nr Funksjon Forbruk (tonn) Utslipp (tonn) Injisert (tonn) 

9 Frostvæske 88.4 88.20 0 

10 Hydraulikkvæske (inkl. BOP væske) 43.5 42.20 0 

20 Tensider 23.5 7.06 0 

23 Gjengefett 0.9 0.09 0 

27 Vaske- og rensemidler 0.0 0.00 0 

37 Andre 0.0 0.00 0 

Tonn 

180 

160 

140 

120 

100 

80 

60 

40 

20 

0 

156.0 138.00 0 

2007 2008 

Figur 4-3 Forbruk og utslipp av hjelpekjemikalier 

Forbruk 

Utslipp 

Injisert 

4.8 Kjemikalier som tilsettes eksportstrømmen – bruksområde G 

Ikke aktuell 

Side 21


4.9 Kjemikalier fra andre produksjonssteder – bruksområde H 

Ikke aktuell 

4.10 Sporstoffer – bruksområde K 

Ikke aktuell 

Side 22


5 Evaluering av kjemikalier 

I CHEMS databasen er det laget en rutine for klassifisering av kjemikalier ut fra stoffenes: 

• Bionedbryting 

• Bioakkumulering 

• Akutt giftighet 

• Kombinasjoner av punktene over 

Basert på stoffenes iboende egenskaper, er disse gruppert som følger: 

• Svarte:Kjemikalier som det kun unntaksvis gis utslippstillatelse for (gruppe 1-4) 

• Røde: Kjemikalier som skal prioriteres spesielt for substitusjon (gruppe 6-8) 

• Gule: Kjemikalier som akseptable miljøegenskaper ("Andre kjemikalier") 

• Grønne:Kjemikalier som tillates sluppet ut (PLONOR) 

• Vann: Løsningsmiddel 

De ulike bruksområdene for kjemikaliene er oppsummert mht mengder av miljøklassene 

gule, røde og svarte stoffgrupper (ref Aktivitetsforskriftens vedlegg). 

Datagrunnlag for beregninger er utslippsmengdene rapportert i kapittel 10 i årsrapporten. 

Kjemikaliet Milbio Sea 98 ble i desember 2008 omklassifisert slik at det endret fargekategori 

fra gult til svart kjemikalie. All bruk og utslipp av dette i 2008 har vært før 

omklassifiseringen. På grunn av koblingen mellom data i Nems Accounter og HOCNF viser 

det bruk og utslipp av svart kjemikalie men kjemikaliet var gult da det ble brukt. 

5.1 Oppsummering av kjemikaliene 

Tabell 5-1 gir en miljøevaluering av stoffer fordelt på SFT sine fargeklasser. 

Tabell 5-1 Samlet forbruk og utslipp av kjemikalier fordelt på SFT-klassene 

SFT klasse beskrivelse 

SFT 

klasse 

SFT farge 

klasse 

Mengde brukt 

(tonn) 

Mengde sluppet 

ut (tonn) 

Vann 200 Grønn 1 365.00 1 006.00 

Kjemikalier på PLONOR listen 201 Grønn 7 617.00 5 573.00 

Hormonforstyrrende stoffer 1 Svart 0.07 0.07 

Liste over prioriterte kjemikalier som omfattes av resultatmål 1 

(Prioritetslisten) St.meld.nr.25 (2002-2003) 

2 Svart 

Bionedbrytbarhet < 20% og log Pow >= 5 3 Svart 

Bionedbrytbarhet < 20% og giftighet EC50 eller LC50 = 3, 

EC50 eller LC50


Figur 5-1 og 5-2 gir en oversikt over fordeling av de ulike SFT-klassene 

96 % 

Forbruk 

4 % 

Grønne 

Gule 

97 % 

Utslipp 

Figur 5-1 Forbruk og utslipp av kjemikalier I 2008, fordelt på SFT klassene 

7000 

6000 

5000 

4000 

3000 

2000 

1000 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

2007 

2007 

2008 

2008 

Grønne 

kjemikalier 

[tonn] 

Røde 

kjemikalier 

[Tonn] 

250 

200 

150 

100 

50 

0 

0,070 

0,060 

0,050 

0,040 

0,030 

0,020 

0,010 

0,000 

Figur 5-2 Utslipp av kjemikalier I grønn, gul, rød og svart kategori 

2007 

2007 

2008 

2008 

9 324.00 6 793.00 

3,2 % 

Grønne 

Gule 

Gule 

kjemikalier 

[Tonn] 

Svarte 

kjemikalier 

[Tonn] 

Side 24


5.2 Bore og brønnkjemikalier – bruksområde A 

Tabell 5-2 gir en oversikt over utslipp av produktenes stoffer fordelt på de ulike SFTklassene. 

Tabell 5-2 Utslipp av bore- og brønnkjemikalier 


SFT 

klasse 

SFT farge 

klasse 

Mengde brukt 

(tonn) 


ut (tonn) 

Vann 200 Grønn 1 329.00 984.00 

Kjemikalier på PLONOR listen 201 Grønn 7 531.00 5 488.00 

Hormonforstyrrende stoffer 1 Svart 0.07 0.07 



2 Svart 



EC50 eller LC50


5.7 Hjelpekjemikalier – bruksområde F 

Tabell 5-3 gir en oversikt over utslipp av produktenes stoffer fordelt på de ulike SFTklassene. 

Tabell 5-3 Utslipp av hjelpekjemikalier 


SFT 

klasse 

SFT farge 

klasse 

Mengde brukt 

(tonn) 


ut (tonn) 

Vann 200 Grønn 35.7 21.5 

Kjemikalier på PLONOR listen 201 Grønn 85.6 84.4 

Hormonforstyrrende stoffer 1 Svart 



2 Svart 



EC50 eller LC50


6 Bruk og utslipp av miljøfarlige forbindelser 

6.1 Kjemikalier som inneholder miljøfarlige forbindelser 

Data vedrørende kapittel 6.1 er unntatt offentlighet og inkluderes derfor ikke denne 

rapporten. Dette er i hht Offentlighetslovens § 5a, jf Forvaltningslovens § 13, 1. Ledd nr 2. 

Tabell 6-1 Miljøfarlige forbindelser i produkter 

Ikke med i denne rapporten pga konfidensialitet. Rapportert til Environment Web. 

I tabell 6-1 er alle kjemikalier det er gitt utslippstillatelse for og som inneholder miljøfarlige 

forbindelser som nevnt over ført opp. Kjemikalier som bare er brukt, og ikke sluppet ut, er 

også ført i tabell 6-1. Denne tabellen er gitt i Environment Web. 

6.2 Miljøfarlige forbindelser som tilsetninger og forurensninger i 

produkter 

Det er ikke brukt miljøfarlige forbindelser som tilsetninger i produkter i 2008. 

Forurensninger til kjemiske produkter er listet i Tabell 6-2. 

Tabell 6-2 Miljøfarlige forbindelser som forurensning i produkter (kg) 

Stoff/Komponent gruppe A (kg) B (kg) C (kg) D (kg) E (kg) F (kg) G (kg) H (kg) K (kg) Sum (kg) 

Kvikksølv 0.4 0.4 

Kadmium 0.5 0.5 

Bly 49.8 49.8 

Krom 18.4 18.4 

Kobber 80.3 80.3 

Arsen 3.7 3.7 

Tributylforbindelser 

Organohalogener 

Alkylfenolforbindelser 

PAH 

Andre 

153.0 0 0 0 0 0 0 0 0 153.0 

Side 27


7 Utslipp til luft 

Faktorer benyttet ved beregning av utslipp til luft er konsistente med feltspesifikke faktorer 

benyttet i rapportering til revidert nasjonalbudsjett (RNB). Det er dessuten benyttet OLF 

standard omregningsfaktorer der feltspesifikke utslippsfaktorer ikke er etablert. 

7.1 Forbrenningsprosesser 

WEST NAVIGATOR 

Boreskipet West Navigator er utstyrt med: 

• 4 primærmotorer av typen Wartsila 6L46B med maksimal effekt 5 950 kW 

• 2 svingprodusenter av typen Wärtsila 16V32LNE med maksimal effekt 6 480 kW. 

Svingprodusentene er lav-NOX motorer 

Boreskipet vil holde sin posisjon på borelokasjon ved å benyttet DP (Dynamic Positioning). 

Det er benyttet en fordeling med 90 % av diesel til tradisjonelle motorer og 10 % av 

dieselen til lav NOx motorene. Det benyttes diesel med lavt svovelinnhold (500 ppm) på 

West Navigator. 

LEIV EIRIKSSON 

Boreriggen Leiv Eiriksson er utstyrt med: 

• 6 x Wãrtsila Vasa 18V32 diesel motorer på 7500kw hver 

• 6 x ABB ASG 900 XUB generatorer 

Boreriggen vil holde sin posisjon på borelokasjon ved å benyttet DP (Dynamic Positioning). 

For Lei Eiriksson 

Tabell 7-1 Utslipp til luft fra forbrenningsprosesser på flyttbare innretninger 

Kilde 

Fakkel 

Kjel 

Turbin 

Andre 

kilder 

Mengde 

flytende 

brennstoff 

(tonn) 

Mengde 

brenngass 

(m3) 

Utslipp 

CO2 

(tonn) 

Utslipp 

NOx 

(tonn) 

Utslipp 

nmVOC 

(tonn) 

Utslipp 

CH4 

(tonn) 

Utslipp 

SOx 

(tonn) 

Utslipp 

PCB 

(tonn) 

Utslipp 

PAH 

(tonn) 

Utslipp 

dioksiner 

(tonn) 

Utslipp til 

sjø - fallout 

fra 

brønntest 

(tonn) 

Side 28 

Oljeforbruk 

(tonn) 

Motor 18 092 0 57 352 1 141 90.5 0 18.1 0 0 0 0 0 

Brønntest 

18 092 0 57 352 1 141 90.5 0 18.1 0 0 0 0 0


Figur 7-1 gir en grafisk framstilling for utslipp av CO2 og NOX i forbindelse med 

boreaktivitetene. 

Tonn CO2 

150000 

120000 

90000 

60000 

30000 

Figur 7-1 Utslipp til luft 

0 

2007 2008 

7.2 Fysiske karakteristika for olje/kondensat og utslippsmengder 

Ikke aktuell 

7.3 Diffuse utslipp og kaldventilering 

Diffuse utslipp er antatt neglisjerbare siden de tre reservoarseksjonene er boret med høy 

overbalanse. 

7.4 Bruk og utslipp av gassporstoffer 

Ikke aktuell 

1500 

1000 

500 

0 

Tonn NOX 

CO2 

NOx 

Side 29


8 Akutte utslipp 

Akutte utslipp er definert iht. Forurensningsloven, og kriterier for mengder som skal 

defineres som varslingspliktige akutte utslipp er gitt i interne styrende dokumenter. 

SYNERGI benyttes til rapportering av hendelser relatert til akutte utslipp, og dette er 

datagrunnlaget for oversiktene i kapittel 8 i årsrapporten. Rapporteringspliktige utslipp 

rapporteres til Kystverket/Horten med tabeller som inneholder: 

� Dato for hendelsen 

� Installasjon 

� Referanse til Synerginummer 

� Type utslipp (olje, kjemikalier, borevæsker m. m) 

� Mengde av utslipp (liter) 

� Beskrivelse av hendelse (r) 

� Tiltak i fm hendelse(r) 

Det er i 2008 registrert ni akutte utslipp for Ormen Lange, og disse er beskrevet i tabell 8-1: 

Tabell 8-1 Kort beskrivelse av rapporteringspliktige utslipp 

Dato 

Type utslipp 

og mengde 

9.2.2008 Olje: 1 kg 

5.6.2008 Kjemikalie: 49 

kg 

13.6.2008 Kjemikalie: 

744 kg 

Beskrivelse Tiltak 

During lowering of riser tensioner prior to 

calibration, the tension ring came in contact with 

a hydraulic hose on the starboard trough 

moonpool guide, causing a fitting to brake. The 

hose was not pressureised, but the hose drained 

approximatly 1 liter hydraulic oil (Shell Tellus 46) 

into the sea in the moonpool. 

During nightshift on 4/5 June, the WOCS HP 

pump started and had pumped 15ltr of Brayco. 

the topsides were checked out, no leak was 

identified. The ROV was dived and it discovered 

a leak from the MQC plate on the UDF, 

identifying the leak to be on the XT hydraulic 

supply, leaking at about 15 ltr an hour. The 

pressure was reduced to 120bar and the leakage 

stopped, the total volume lost was 60 ltr brayco 

SVB hydraulic oil. Product name: Castrol Brayco 

Micronic SVA 

From 14:00 hrs to 16:00 hrs, it was a steady 

leak of 1,24 sg NaCl/NaCOOH work brine over 

the slip joint and to the sea in the moonpool. The 

pressure on the primary packing element was to 

low for sealing properly. A total of 600 ltr was 

lost. The composition and classification of the 

1,24 sg NaCl/NaCOOH work brine is as follows: - 

NaCl: 105,49 g/ltr Green - NaCOOH: 207,29 

g/ltr Green - NF 2 (Mono Ethylene Glycol): 

134,00 g/ltr Green 

Once leakage was discovered, the 

surface lines was checked and the 

leakage was discovered at the slipjoint 

packer. The pressure on the primary 

packing element was increased from 9,5 

bar to 12 bar and leakage stoped. 

Side 30


3.8.2008 Diesel: 630 kg During operations to replace the anchor on the 

Leiv Eriksson between LE and BB lifter, 150 m of 

new chain onboard the BB lifter went overboard 

in an uncontrolled manner into the sea. The 

anchor was dragged over the side of BB lifter 

and the flukes caught on the rail/deck and also 

punctured the diesel tank of the BB lifter 

resulting in approx 0.5 to 1.0 m3 being lost to 

sea. 


3,0 kg 


9714 kg 


15000 kg 


24287 kg 

Whilst assisting with Well B2 commissioning 

activities (connecting C1 and C2 electrical 

jumper hoses), a loss of hydraulic fluid was 

noted from the ROV. ROV was immedaitely 

recovered to surface for investigation / repair. 

On inspection, leak was traced to an incorrectly 

engaged hose fitting on return hydraulics hose 

from RCU ( remote control unit - utilisd to 

provide hydraulic power for assorted ROV 

tooling) at connection to main vehicle hydraulic 

supply. On filling up reservoir, approximately 3 

litres of hydraulic fluid was found to have been 

lost to sea. Fluid in use was HydraWay HVXA 22. 

At time of incident, it was not noted that despite 

being in LOGICHEM database and being used in 

ROV hydraulics, this chemical did not have an 

HOCNF classification, and is thus a Black 

chemical. 

The derrickman had prepared a work permit to 

clean pits and dump to sea. After the cleaning 

and when opening the master dump valve under 

control the trip tank volume dropped 3.8m3. On 

investigation the trip tank dump valve appeared 

to be left open. It was then closed but 

subsequently lost a further 3m3. The fluid lost to 

sea is water based mud that contains 3% in 

volume of yellow chemical (Glycol). 

While starting the cementation of the 13-58" 

casing, the surge tanks became full of cement. 

This was not immediately noticed a the load cell 

of the surge tank had bottomed out and was not 

showing the full loading of the vessel. With no 

flow of cement to the unit, it was believed that 

the lines were blocked with cement so these 

were blown overboard. The surge can wa also 

blown overboard when it was discovered that it 

was full of cement, before the cement job could 

be restarted. In total 15 MT (10m3) of cement 

was discharged. 

At 03.22 the derrickman was dumping Active A 

pit under a cold work permit after closing 

manually the equalizing valve between Active A 

and Active B. He then opened the dump valve 

and it has been noticed that the level in Active B 

was dropping as well as Active A level. The dump 

valve was then closed straight away and after 

calculation we lost 17m3 from Active B to the 

Job stopped to reassess the situation 

prior to any remedial action. authorities 

informed of diesel spill. 

ROV was immediately recovered to 

surface on indication of loss of fluid. 

Source of leak identified and repaired. 

Vehicle deck checked and tested prior to 

resuming operations. 

IMMEDIATE ACTIONS: - cancel all work 

permit related to cleaning and dumping 

pits until trip tank dump valve is 

investigated. - inflow test master dump 

valve to confirm not leaking 

Calibrate and charge up load cell of surge 

can - Make sure minimum and maximum 

values for the surge can are defined - 

Look at extending PSV outlet to a more 

suitable area - Look at relocating 

cementers' MD gauge to a better 

location. 

Work permit for dumping has been 

suspended. Standing instruction writtena 

dn posted to re-enforce the procedure 

agreed detailed dumping procedures to 

all derrickmans on both shift 

Side 31



1128 kg 

8.1 Akutte oljeutslipp 

sea. The concentration of Aqua-Col D in the mud 

is 3.5% in volume. That product is essentially 

Glycol. We also have Lubricant additive that has 

been added to the mud earlier (also Yellow SFT 

color coding) at a concentration of 2% volume. 

That WBM is dumpable but that event is 

considered as a spill due to the fact that it has 

been uncontrolled. 

After landing of the 18 3/4" WHRT for BOP test, 

it was discovered a drop in the trip tank. 

Investigation showed that the wear band in the 

upper (primary) packer on the slip joint was 

laeking. The air pressure on the packing element 

was 10 bar. A total of 800 ltr of waterbased 1,41 

sg mud was lost to the sea. 

The closing pressure was increased to 22 

bar and the leakage stoped. Later the 

pressure was reduced to 15 bar with still 

not leaking 

Tabell 8-2 gir en oversikt over akutt oljeforurensning i rapporteringsåret. Tabellen viser at 

det er registrert to utslipp av denne typen i 2008 

Tabell 8-2 Oversikt over akutt oljeforurensning i løpet av rapporteringsåret 

Type 

søl 

Andre 

oljer 

Antall < 

0,05 m3 

Antall 0,05 - 

1 m3 

Antall > 1 

m3 

Totalt 

antall 

Volum < 0,05 

(m3) 

Volum 0,05 - 

1 (m3) 

Volum > 1 

(m3) 

Totalt volum 

(m3) 

1 1 0.00100 0.001 

Diesel 1 1 0.750 0.750 

1 1 0 2 0.00100 0.750 0 0.751 

8.2 Akutte kjemikalieutslipp 

Tabell 8-3 gir en oversikt over akutt forurensning av borevæsker og kjemikalier i 

rapporteringsåret. Tabellen viser at det er registrert åtte utslipp av denne typen i 2008 

Tabell 8-3 Oversikt over akutt forurensning av borevæsker og kjemikalier i løpet av 2008 

Type søl 

Antall < 

0,05 m3 

Antall 0,05 - 

1 m3 

Antall > 1 

m3 

Totalt 

antall 

Volum < 0,05 

(m3) 

Volum 0,05 - 

1 (m3) 

Volum > 1 

(m3) 

Totalt volum 

(m3) 

Kjemikalier 2 3 3 8 0.00340 1.46 33.8 35.3 

2 3 3 8 0.00340 1.46 33.8 35.3 

Figur 8-1 gir en oversikt over historisk utvikling i akutte utslipp av oljer, borevæsker og 

kjemikalier og antall av disse: 

Side 32


m 3 

40 

35 

30 

25 

20 

15 

10 

5 

0 

Volum akutte utslipp (m 3 ) 

2007 

2008 

Olje 

Kjemikalier 

Figur 8-1 Akutte utslipp av oljer, borevæsker og kjemikalier 

Antall 

10 

8 

6 

4 

2 

0 

2007 

Antall akutte utslipp 

2008 

Olje 

Kjemikalier 

Tabell 8-4 Akutt forurensning av kjemikalier og borevæsker fordelt etter deres miljøegenskaper 


SFT 

klasse 

SFT farge 

klasse 

Hormonforstyrrende stoffer 1 Svart 

Stoff som er antatt å være eller er arvestoffskadelige eller reproduksjonsskadelige 1 Svart 

Liste over prioriterte kjemikalier som omfattes av resultatmål 1 (Prioritetslisten) 

St.meld.nr.25 (2002-2003) 

2 Svart 

Utslipp 

(tonn) 

Bionedbrytbarhet < 20% og log Pow >= 5 3 Svart 0.0030 

Bionedbrytbarhet < 20% og giftighet EC50 eller LC50 = 3, EC50 eller LC50


9 Avfall 

9.1 Farlig avfall 

Tabell 9-1 gir en oversikt over mengder farlig avfall i rapporteringsåret. Det er ikke 

nødvendigvis overensstemmelse mellom generert mengde boreavfall i kapitlene 2 og 9, selv 

om avfallet stammer fra identiske boreoperasjoner. Det er tre grunner til dette: 

• Etterslep i registrering og rapportering. Generert avfall et år kan sluttbehandles i 

avfallsmottak påfølgende år. 

• Datagrunnlaget i kapittel 2 er estimerte verdier fra offshoreboreoperasjoner, mens i 

kapittel 9 baseres mengdeverdier på faktisk innveiing 

• Avfallet fraktes til land. Den faktiske mengden avfall kan endres noe som følge av 

avrenning og fuktinnhold (regn, sjøsprøyt), ettersom mye av avfallet lagres ute. 

Tabell 9-1 Farlig avfall 

Avfallstype Beskrivelse 

Annet 

Batterier 

EAL 

kode 

Avfallstoff 

nummer 

Sendt til 

land (tonn) 

andre emulsjoner 130802 7030 1 622.0 

andre løsemidler og løsemiddelblandinger 140603 7042 12.3 

annet brensel (herunder blandinger) 130703 7023 47.9 

Avfall fra rensing av pits og tanker forurenset med 

farlige stoffer 

emballasje som inneholder rester av eller er forurenset 

av farlige stoffer 

kasserte organiske kjemikalier som består av eller 

inneholder farlige stoffer 

160709 7141 63.0 

150110 8000 20.3 

160508 7042 5.6 

Maling, lim og lakk, løsemiddelbasert, små 80111 7051 3.4 

Oljefiltre, med stålkappe, små 160107 7024 0.8 

oljeholdig avfall 160708 7030 395.0 

Oljeholdig boreslam/slop/mud, bulk 165071 7141 38.0 

Oljeholdig masse,fat 130899 7022 12.6 

Oljeholdig vann, fat 130899 7021 2.1 

Oljeholdige filler, lenser etc. fat/cont 150202 7022 52.2 

Sekkeavfall organisk avfall u/halogen 165073 7152 2.6 

Spraybokser, små 160504 7055 0.4 

TBD 150202 7152 0.8 

vandige vaskevæsker og morluter 70101 7165 6.5 

Blybatteri (Backup-strøm) 160601 7.092 2.0 

Diverse blandede batterier 160605 7.093 0.2 

Knappcelle med kvikksølv 160603 7.082 

Oppladbare lithium 160605 7.094 10.2 

Oppladbare nikkel/kadmium 160602 7.084 0.7 

Blåsesand Sand, overflaterester m/tungmetall (se grenseverdi i 

forskrift) 

120116 7.096 

Side 34


Boreavfall 

Kjemikalieblanding m/halogen 

Kjemikalieblanding m/metall 

Kjemikalieblanding u/halogen 

u/tungmetaller 

Brukte brønnvæsker 

(oljebasert/pseudobasert/sloppvann) 

165071 7.141 

Oljeholdig kaks 165072 7.141 

Brukt MEG/TEG, forurenset med salter 165074 7.041 

Brukt rensevæske til ventilasjonsanlegg (f.eks. 

kerasol) 

Slopp/oljeholdig saltlake (brine), oljeemul. 

m/saltholdig vann 

165074 7.151 

130802 7.030 

Væske fra brønn m/saltvann el. Halogen (Cl, F, Br) 165074 7.151 

Brukte kjemikalier fra fotolab 165075 7.220 

Væske fra brønn m/metallisk 'crosslinker' el. 

tungmetall 

Brukte kjemikalier fra offshore lab analyser 

(ekstraksjonsmidler, m.m.) 

165075 7.097 

165073 7.152 

Filterkakemasse fra brønnvask 165073 7.152 

Sekkeavfall med 'merkepliktig' kjemikalierester (NaOH, 

KOH, m.m.) 

165073 7.152 

Væske fra brønnbehandling uten saltvann 165073 7.152 

Lysrør/Pære Lysstoffrør og sparepære, UV lampe 200121 7.086 0.3 

Maling 

Oljeholdig avfall 

Rene kjemikalier m/halogen 

Rene kjemikalier m/tungmetall 

Rene kjemikalier u/halogen 

u/tungmetall 

2 komponent maling, uherdet 080111 7.052 

Fast malingsavfall, uherdet 080111 7.051 

Løsemiddelbasert maling, uherdet 080111 7.051 

Løsemidler 140603 7.042 

Avfall fra pigging 130899 7.022 

Brukte oljefilter (diesel/helifuel/brønnarbeid) 160107 7.024 

Drivstoffrester (diesel/helifuel) 130703 7.023 

Fett (gjengefett, smørefett) 130899 7.021 

Filterduk fra renseenhet 150202 7.022 

Oljeforurenset masse (filler, absorbenter, hansker) 150202 7.022 

Spillolje (motor/hydraulikk/trafo) 130208 7.011 

Spillolje div.blanding 130899 7.012 125.0 

Tomme fat/kanner med oljerester 150110 7.012 

KFK fra kuldemøbler 165077 7.240 

Rester av AFFF, slukkemidler m/halogen (klor, fluorid, 

bromid) 

165077 7.151 

Slukkevæske, halon 165077 7.230 

Kvikksølv fra lab-utstyr 165078 7.081 

Rester av tungmetallholdige kjemikalier 165078 7.091 

Rester av lut (f.eks. NaOH, KOH) 165076 7.132 0.2 

Rester av rengjøringsmidler 165076 7.133 0.2 

Rester av syre (f.eks. saltsyre) 165076 7.131 

Rester av syre (f.eks. sitronsyre) 165076 7.134 

Spraybokser Bokser med rester, tomme upressede bokser 160504 7.055 

2 425.0 

Side 35


9.2 Avfall 

Tabell 9-2 gir en oversikt over mengder kildesortert avfall i rapporteringsåret. 

Tabell 9-2 Kildesortert næringsavfall 

Type Mengde (tonn) 

Matbefengt avfall 47.80 

Våtorganisk avfall 1.26 

Papir 4.22 

Papp (brunt papir) 14.90 

Treverk 50.60 

Glass 0.94 

Plast 5.06 

EE-avfall 10.30 

Restavfall 97.70 

Metall 214.00 

Blåsesand 

Sprengstoff 

Annet 0.03 

446.00 

Side 36


10 Vedlegg 

Tabell 10-1 månedsoversikt av oljeinnhold for drenasjevann 

Leiv Eiriksson 

Månedsnavn 

Januar 

Februar 

Mars 

April 

Mai 

Juni 

Vann 

mengde 

(m3) 

Mengde 

injisert 

vann 

(m3) 

Utslipp 

til sjø 

(m3) 

Dispergert 

oljekonsentrasjon til 

sjø (IR freon) (mg/l) 

Dispergert 

oljemengde til 

sjø (IR freon) 

(tonn) 

Oljeindex til 

sjø (ISO 

metode) 

(mg/l) 

Oljeindex 

mengde til sjø 

(ISO metode) 

(tonn) 

Juli 218 0 0 0 0 0 0 

August 900 0 0 0 0 0 0 

September 209 0 0 0 0 0 0 

Oktober 100 0 0 0 0 0 0 

November 203 0 0 0 0 0 0 

Desember 367 0 0 0 0 0 0 


Månedsnavn 

1 997 0 0 0 0 

Vann 

mengde 

(m3) 

Mengde 

injisert 

vann 

(m3) 

Utslipp 

til sjø 

(m3) 

Dispergert 

oljekonsentrasjon til 

sjø (IR freon) (mg/l) 

Dispergert 

oljemengde til 

sjø (IR freon) 

(tonn) 

Oljeindex til 

sjø (ISO 

metode) 

(mg/l) 

Oljeindex 

mengde til sjø 

(ISO metode) 

(tonn) 

Januar 570 0 570 0 0 0 0 

Februar 490 0 490 0 0 0 0 

Mars 0 0 0 0 0 0 0 

April 0 0 0 0 0 0 0 

Mai 0 0 0 0 0 0 0 

Juni 1 498 0 1 498 0 0 0 0 

Juli 302 0 102 0 0 0 0 

August 391 0 193 0 0 0 0 

September 243 0 243 0 0 0 0 

Oktober 31 0 0 0 0 0 0 

November 220 0 220 0 0 0 0 

Desember 0 0 0 0 0 0 0 

3 745 0 3 316 0 0 

Side 37


Tabell 10-2 Massebalanse for bore og brønnkjemikalier etter funksjonsgruppe med hovedkomponent 


Handelsnavn 

Hovedkomponent 

Funksjonsgruppe 

Funksjon 

AQUACOL D 21 Leirskiferstabilisator Kontinuerlig 35.70 0.000 31.500 Gul 

B143 - LIQUID 

ANTIFOAM B143 

B165 - 

Environmentally 

Friendly Dispersant 

B165 

B174 - Viscosifier 

for MUDPUSH II 

Spacer B174 

B18 - 

Antisedimentation 

Agent B18 

Bruk 

25 Sementeringskjemikalier Periodisk 0.22 0.000 0.039 Gul 

25 Sementeringskjemikalier Periodisk 1.28 0.000 0.288 Grønn 



BA-58L 25 Sementeringskjemikalier Periodisk 9.30 0.000 1.940 Grønn 

Barite 16 

BARITE / MILBAR 16 

Vektstoffer og uorganiske 

kjemikalier 


kjemikalier 

Forbruk (tonn) 

Periodisk 855.00 19.400 247.000 Grønn 

Kontinuerlig 101.00 0.000 89.900 Grønn 

BUFFER 4 25 Sementeringskjemikalier Periodisk 0.35 0.000 0.000 Grønn 

CALCIUM 

CARBONATE 

(CaCO3) 

Calcium Carbonate 

Fine/Medium/Coarse 

17 

Kjemikalier for å hindre tapt 

sirkulasjon 


17 

sirkulasjon 



CD-34L 25 Sementeringskjemikalier Periodisk 0.07 0.000 0.000 Gul 

CHEK-LOSS 17 


sirkulasjon 


Citric Acid 11 pH regulerende kjemikalier Periodisk 2.97 0.083 0.973 Grønn 

CITRIC ACID, W- 

323 

D193 Fluid Loss 

Additive D193 

D75 - Silicate 

Additive D75 

D81 - Liquid 

Retarder D81 

D907 - Cement 

Class G D907 

11 pH regulerende kjemikalier Periodisk 0.45 0.000 0.407 Grønn 

25 Sementeringskjemikalier Periodisk 2.18 0.000 0.491 Gul 




Defoam AL 4 Skumdemper Periodisk 0.02 0.001 0.009 Gul 

EMI-1729 1 Biosid Periodisk 0.98 0.982 0.000 Gul 

FL-67LE 25 Sementeringskjemikalier Periodisk 0.71 0.000 0.000 Gul 

Flowzan 18 

Viskositetsendrende kjemikalier 

(ink. Lignosulfat, lignitt) 


Injisert (tonn) 

Utslipp (tonn) 

SFT farge klasse 

Har erstattet 

Side 38


Fordacal (All 

Grades) 

17 


sirkulasjon 


FP-16LG 25 Sementeringskjemikalier Periodisk 0.22 0.000 0.000 Gul 

G-SEAL 17 


sirkulasjon 


Glydril MC 21 Leirskiferstabilisator Periodisk 130.00 3.350 32.500 Gul 

GW-22 25 Sementeringskjemikalier Periodisk 0.13 0.000 0.000 Grønn 

KCl-Brine 21 Leirskiferstabilisator Periodisk 8.36 0.131 2.580 Grønn 

KCl/Glycol Brine 21 Leirskiferstabilisator Periodisk 175.00 4.630 70.900 Gul 

LC LUBE 17 

LIME, CALSIUM 

HYDROXIDE, 

Ca(OH)2 


sirkulasjon 


11 pH regulerende kjemikalier Kontinuerlig 0.03 0.000 0.022 Grønn 

MCS-J 25 Sementeringskjemikalier Periodisk 1.03 0.000 0.000 Gul 

MILPAC (All Grades) 18 

Monoethylene 

Glycol 




7 Hydrathemmer Periodisk 215.00 3.600 65.300 Grønn 

NaCl-Brine 7 Hydrathemmer Periodisk 326.00 9.010 109.000 Grønn 

NF-2, DFE-1501 7 Hydrathemmer Kontinuerlig 154.00 0.000 134.000 Grønn 

PERMALOSE HT 18 




Polypac R/UL/ELV 37 Andre Periodisk 12.20 0.246 3.450 Grønn 

POTASSIUM 

CHLORIDE (KCl) 

Potassium Chloride 

(KCl) 

21 Leirskiferstabilisator Kontinuerlig 112.00 0.000 98.400 Grønn 

21 Leirskiferstabilisator Periodisk 262.00 8.500 48.700 Grønn 

R-12L 25 Sementeringskjemikalier Periodisk 1.59 0.000 0.519 Grønn 

SEMENT KLASSE 

"G" 


Soda Ash 11 pH regulerende kjemikalier Periodisk 2.10 0.054 0.500 Grønn 

SODA ASH, SODIUM 

CARBONATE 

11 pH regulerende kjemikalier Kontinuerlig 0.84 0.000 0.742 Grønn 

Sodium Bicarbonate 11 pH regulerende kjemikalier Periodisk 6.14 0.113 2.440 Grønn 

Sodium Chloride 7 Hydrathemmer Periodisk 0.30 0.005 0.093 Grønn 

SODIUM CHLORIDE 

(NaCl) 

21 Leirskiferstabilisator Kontinuerlig 331.00 0.000 243.000 Grønn 

Trol FL 37 Andre Periodisk 9.91 0.271 2.260 Grønn 

W-318, NaOH 11 pH regulerende kjemikalier Periodisk 0.29 0.000 0.000 Gul 

W-331NL 5 Oksygenfjerner Periodisk 0.10 0.000 0.000 Grønn 

W-333N 4 Skumdemper Periodisk 0.00 0.000 0.000 Gul 

Xanthan Gum 18 




3 026.00 50.900 1 240.000 

Side 39



Handelsnavn 

Hovedkomponent 

Funksjonsgruppe 

Funksjon 

Acidgen HA 37 Andre Periodisk 10.30 0.000 9.440 Gul 

AQUACOL D 15 Emulsjonsbryte Periodisk 59.40 0.000 51.700 Gul 

AQUAPAC (ALL GRADES) 18 

Viskositetsendrende 

kjemikalier (ink. 

Lignosulfat, lignitt) 

Bruk 




SFT farge klasse 


Arcasolve HT Enzyme 37 Andre Periodisk 1.10 0.000 0.720 Gul 

BA-58L 25 Sementeringskjemikalier Periodisk 69.20 0.000 8.600 Grønn 

Baker Clean 5 20 Tensider Periodisk 32.90 0.000 32.900 Gul 

Baker Clean 6 20 Tensider Periodisk 23.80 0.000 23.800 Grønn 

Barite 16 

BARITE / MILBAR 16 

BIO-PAQ 18 


kjemikalier 


kjemikalier 






Periodisk 20.10 0.000 20.100 Gul 

BUFFER 4 25 Sementeringskjemikalier Periodisk 0.63 0.000 0.288 Grønn 

CD-34L 25 Sementeringskjemikalier Periodisk 0.00 0.000 0.000 Gul 

CITRIC ACID, W-323 11 

pH regulerende 

kjemikalier 


CITRIC ACID, W-323 37 Andre Periodisk 1.00 0.000 1.000 Grønn 

CMC LV, CMC HV, CMC EHV 18 





DFE-726 22 Emulgeringsmiddel Periodisk 2.28 0.000 2.280 Gul 

FL-67LE 25 Sementeringskjemikalier Periodisk 8.95 0.000 1.030 Gul 

Flowzan 18 

Fordacal (All Grades) 18 









FP-16LG 25 Sementeringskjemikalier Periodisk 0.97 0.000 0.328 Gul 

Glycol (MEG) 9 Frostvæske Periodisk 312.00 0.000 273.000 Grønn 

Glydril MC 3 Avleiringshemmer Periodisk 19.70 0.000 19.700 Gul 

GW-22 25 Sementeringskjemikalier Periodisk 0.25 0.000 0.083 Grønn 

KCl Brine, POTASSIUM 

CHLORIDE Brine 

KCl, POTASSIUM CHLORIDE 16 

LIME, CALSIUM HYDROXIDE, 

Ca(OH)2 

37 Andre Periodisk 113.00 0.000 113.000 Grønn 

11 


kjemikalier 


kjemikalier 



LIME, CALSIUM HYDROXIDE, 37 Andre Periodisk 11.40 0.000 11.400 Grønn 

Har erstattet 

Side 40


Ca(OH)2 

MCS-J 25 Sementeringskjemikalier Periodisk 1.94 0.000 0.507 Gul 

MILBIO SEA 98 37 Andre Periodisk 0.36 0.000 0.356 Svart 

MILPAC (All Grades) 18 





NATRIUM ACETATE 37 Andre Periodisk 399.00 0.000 396.000 Grønn 

NF-2, DFE-1501 37 Andre Periodisk 987.00 0.000 901.000 Grønn 

PERMALOSE HT 37 Andre Periodisk 11.60 0.000 9.440 Grønn 

Potassium Chloride (KCl) 16 


kjemikalier 


R-12L 25 Sementeringskjemikalier Periodisk 5.72 0.000 0.838 Grønn 

SEMENT KLASSE "G" 25 Sementeringskjemikalier Periodisk 357.00 0.000 43.800 Grønn 

Soda Ash 11 

SODA ASH, SODIUM 

CARBONATE 

11 

Sodium Bicarbonate 16 

SODIUM CHLORIDE (NaCl) 16 


kjemikalier 


kjemikalier 


kjemikalier 


kjemikalier 





SODIUM CHLORIDE (NaCl) 37 Andre Periodisk 107.00 0.000 76.200 Grønn 

SODIUM CHLORIDE (NaCl) 

BRINE 

16 


kjemikalier 


SODIUM FORMATE 37 Andre Periodisk 1 205.00 0.000 1 205.000 Grønn 

Trol FL 37 Andre Periodisk 1.55 0.000 1.550 Grønn 

W-318, NaOH 37 Andre Periodisk 2.11 0.000 1.820 Gul 

W-329 NL 37 Andre Periodisk 0.11 0.000 0.113 Grønn 

W-331NL 37 Andre Periodisk 0.24 0.000 0.198 Grønn 

W-333N 4 Skumdemper Periodisk 1.11 0.000 1.050 Gul 

WYOMING BENTONITE / 

MILGEL / MILGEL NT 

16 

Xanthan Gum 18 


kjemikalier 






6 141.00 0.000 5 415.000 

Side 41


Tabell 10-3 massebalanse for hjelpekjemikalier etter funksjonsgruppe med hovedkomponent 


Handelsnavn 

Hovedkompone 

nt 

Funksjonsgrup 

pe 

Funksjon 

JET-LUBE® ALCO EP ECF 37 Andre Periodisk 0.0000 0 0.00000 Gul 

JET-LUBE® NCS-30ECF 23 Gjengefett Periodisk 0.2570 0 0.02570 Gul 

JET-LUBE® SEAL-GUARD(TM) 

ECF 

Pelagic 50 BOP Fluid Concentrate 10 

Bruk 

23 Gjengefett Periodisk 0.0005 0 0.00005 Gul 

Hydraulikkvæske (inkl. BOP 

væske) 




SFT farge 

klasse 

Kontinuerlig 12.9000 0 11.60000 Gul 

Pelagic Stack Glycol 9 Frostvæske Kontinuerlig 29.9000 0 29.70000 Gul 

TriStar Eco Rig Wash HD-E 27 Vaske- og rensemidler Kontinuerlig 0.0000 0 0.00000 Grønn 


Handelsnavn 

Hovedkompone 

nt 

Funksjonsgrup 

pe 

Funksjon 

43.1000 0 41.40000 

Glycol (MEG) 9 Frostvæske Kontinuerlig 58.5000 0 58.50000 Grønn 

JET-LUBE® NCS-30ECF 23 Gjengefett Periodisk 0.6150 0 0.06150 Gul 

Microsit 2000 20 Tensider Periodisk 23.5000 0 7.06000 Gul 

Pelagic 50 BOP Fluid 

Concentrate 

10 

Hydraulikkvæske (inkl. BOP 

væske) 

Bruk 




SFT farge 

klasse 

Kontinuerlig 30.6000 0 30.60000 Gul 

113.0000 0 96.20000 

Har erstattet 

Har erstattet 

Side 42

Ormen Lange 2008.pdf - Olf

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?