You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
k KOMMANDOKORT TIL MY PLAYFUL PUP<br />
Se alle de kommandoer, MY PLAYFUL PUP kan genkende!<br />
Sit<br />
Dæk<br />
Giv hals<br />
God hund<br />
Godbid?<br />
Hej<br />
Slip<br />
Lær MY PLAYFUL PUP følgende tricks!<br />
Husk at gentage hver kommando tre gange langsomt og holde<br />
pause efter hver kommando!<br />
Giv pote<br />
Vink<br />
Hyl<br />
Sid pænt<br />
Tæl …Tæl en …Tæl to …Tæl tre<br />
Læg sammen …Plus en …Plus to …Plus tre<br />
n KOMMANDOKORT FOR MY PLAYFUL PUP<br />
Se hvor mange kommandoer MY PLAYFUL PUP kjenner igjen!<br />
Sitt<br />
Dekk<br />
Snakk<br />
Flink bisk<br />
Godbit<br />
Hei<br />
Slipp<br />
Lær MY PLAYFUL PUP disse triksene!<br />
Husk å si hver kommando tre ganger langsomt, og vær stille<br />
etter hver av dem!<br />
Gi labb<br />
Vink<br />
Hyl<br />
Sitt pent<br />
Tell … tell én … tell to … tell tre<br />
Legg sammen … pluss én … pluss to … pluss tre<br />
34<br />
v MY PLAYFUL PUP –KOIRANPENNUN KOMENNOT<br />
MY PLAYFUL PUP -pentu tunnistaa seuraavat komennot:<br />
Istu<br />
Maahan<br />
Puhu<br />
Hyvä koira<br />
Palkka<br />
Hei<br />
Pudota se<br />
Voit opettaa MY PLAYFUL PUP -pennulle seuraavat temput!<br />
Muista toistaa jokainen komento kolme kertaa hitaasti ja niin,<br />
että sanojen välissä on selvä tauko.<br />
Anna tassu (tai) Ravista tassua<br />
Vilkuta<br />
Ulvo<br />
Kerjää<br />
Laske... Laske yhteen…Laske kahteen…Laske kolmeen<br />
Lisää…Plus yksi…Plus kaksi…Plus kolme<br />
g HELPFUL HINTS<br />
For the best performance, follow these guidelines:<br />
Keep background noise low, or for best results play with MY PLAYFUL PUP in a<br />
quiet room.<br />
MY PLAYFUL PUP performs best when you sit between 12 and 18 inches away<br />
from the toy, facing it directly.<br />
Talk in a normal tone of voice, the way that you would talk to a friend.<br />
Pronounce all the syllables of each word clearly.<br />
Shouting does not improve speech recognition.<br />
Wait until MY PLAYFUL PUP has finished moving and speaking before giving<br />
him another command.<br />
Keep the command card handy, and remember that MY PLAYFUL PUP will<br />
respond only to the exact commands on the card.<br />
IMPORTANTE NOTE: If MY PLAYRUL PUP begins to function improperly, switch the<br />
On Whistle/Off/On Clap Switch to the "Off" position, and then switch back to<br />
the "On Whistle" or "On Clap" position.<br />
d HILFREICHE TIPPS FÜR DIE SPRACHERKENNUNG<br />
MEIN CLEVERER FREUND enthält ein so genanntes „Spracherkennungsmodul“.<br />
Damit der Hund deine Befehle möglichst gut versteht und richtig darauf<br />
reagieren kann, solltest du unbedingt diese Hinweise befolgen:<br />
Spiele mit dem Hund in einem möglichst ruhigen Zimmer ohne störende<br />
Hintergrundgeräusche (z.B. Fernseher oder Radio).<br />
35
Change language