05.04.2016 Views

Norway Yearbook - 1962

Norway Yearbook - 1962

Norway Yearbook - 1962

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Lonninger. 244<br />

Wages.<br />

Tahell 2L9. Manedsfortjeneste' for sjofolk pa skip i innenriks rutefart,<br />

november 195'8-1961. 2<br />

Monthly earnings for seamen on ships in scheduled coastal water transport.<br />

Stilling ombord Occupation on board<br />

Voksne sjemenn Adult seamen<br />

Av dette: Of wilich:<br />

Skipsforere Ship-masters<br />

Overstyrmenn Chief mates<br />

1. styrmenn 1st s<br />

2. s 2nd<br />

Enestyrmenn Sole mates<br />

Loser Pilots<br />

Maskinsjefer Chief engineers<br />

1. maskinister 1st<br />

2. s 2nd<br />

Enemaskinister Sole engineers<br />

Billettorer Ticket clerks<br />

Bestmenn Foremen<br />

Tommermenn Carpenters<br />

Bâtsmenn Boatswains<br />

Matroser Able seamen<br />

Maskinassistenter Engineer assistants<br />

Donkeymenn Donkeyrnen<br />

Motormenn Motormen<br />

Fyrbotere Firemen<br />

Fagutd. elektrikere Skilled electricians<br />

Overstuerter Head stewards<br />

Stuerter Stewards<br />

1. kokker let cooks<br />

2. » 2nd a<br />

Kokker Cooks<br />

U n g e s j o m e n n Young seamen<br />

Av dette: Of which:<br />

Lettmatroser Ordinary seamen<br />

Jungmenn Deck hands<br />

Dekksgutter Deck boys<br />

Lempere og smorere Coal trimmers and greasers<br />

Maskingutter Engine boys<br />

Byssegutter og hjelpegutter Galley boys and assistants<br />

Messegutter Mess boys<br />

Kvinnelig sjobetjening Female<br />

servants<br />

Salong- og lugarpiker Cabin maids<br />

Vaske-, messe- og sterrispiker Laundry maids,<br />

mess maids and pantry maids<br />

Sjofolk<br />

1T1 e d. i<br />

tellingen<br />

nov.<br />

1961<br />

Personnel<br />

reported<br />

Nov.<br />

1958<br />

I alt<br />

Total<br />

Gjennomsnittlig fortjeneste Average earnings<br />

Nov.<br />

1959<br />

I alt<br />

Total<br />

Nov.<br />

1960<br />

1 alt<br />

Total<br />

I alt<br />

Total<br />

November 1961<br />

Av dette:<br />

Of which:<br />

Hyre<br />

TVages<br />

Overtidsbetaling<br />

Payment<br />

for overt.<br />

work<br />

Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr.<br />

2 886 1 159 1 160 1 172 1 278 934 212<br />

,<br />

296 1 639 1 657 1 675 1 794 1 514 5<br />

119 1 386 1 384 1 393 1 548 1 043 319<br />

107 1 242 1 245 1 259 1 340 893 337<br />

12 1 261 1 253 1 193 1 365 876 454<br />

142 1 159 1 167 1 185 1 264 952 168<br />

65 1 442 1 433 1 439 1 601 970 325<br />

232 1 461 1 463 1 474 1 587 1 166 282<br />

200 1 258 1 235 1 233 1 362 972 309<br />

30 1 114 1 086 1 135 1 187 946 165<br />

60 1 221 1 269 1 274 1 499 1 036 304<br />

59 941 941 961 1 075 816 153<br />

14 958 984 1 035 1 199 819 242<br />

23 1 134 1 184 1 169 1 355 816 382<br />

124 1 119 1 103 1 116 1 224 817 288<br />

798 926 928 935 1 037 750 208<br />

59 975 980 991 1 076 816 185<br />

6 1 060 1 095 1 128 1 204 816 291<br />

228 949 935 946 1 015 771 185<br />

22 897 912 960 1 083 760 194<br />

13 1 153 1 160 1 250 1 215 976 178<br />

32 1 344 1 344 1 364 1 520 1 077 203<br />

66 1 256 1 259 1 262 1 326 915 249<br />

14 1 199 1 184 1 243 1 310 1 045 175<br />

15 892 903 909 952 816 96<br />

99 977 975 998 1 110 803 184<br />

476 552 551 551 605 446 137<br />

160 693 692 705 779 562 193<br />

60 496 492 484 563 360 180<br />

60 402 387 393 456 298 133<br />

70 648 642 675 720 569 136<br />

16 332 348 332 369 302 52<br />

80 359 348 370 399 335 46<br />

18 452 446 444 453 335 55<br />

205 625 627 657 722 352 34<br />

84 694 715 770 3 837 81 10<br />

121 558 551 567 642 540 50<br />

K ild e: NOS A. 46. Lonnsstatistikk for sjofolk ph skip i innenriks rutefart 1 november 1961. Source: NOS A. 46. Wage<br />

Statistics for Seamen on Ships in Scheduled Water Transport in November 1961.<br />

I tillegg kommer fri kost eller kostgodtgjorelse. In addition free board or board allowances. 2 Statistikken for november<br />

1961 bygger ph oppgaver fra 292 skip p1 100 br.reg. tonn og mer. The data are based on reports from 292 ships of 100 gross<br />

reg. tons and more. Av dette utgjor 10 °A, servise kr. 422.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!