Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
19:6-1961. Mill. kr. Balance of payments. .Mill. kr.<br />
57 Nasjonalregnskap.<br />
National accounts.<br />
Forts. Contin.<br />
B. Renter og s t o n a d e r Interest and transfers<br />
1. Fra utlandet From abroad<br />
Renter, aksjeutbytte o. 1. Interest and dividends, etc. . . .<br />
tonader til staten Transfers to the Norw. government<br />
Stonader til private Transfers to the private sector<br />
2. Til utlandet To abroad<br />
I alt Total<br />
enter, aksjeutbytte o. 1. Interest and dividends, etc. ..<br />
tonader fra staten Transfers from the Norw. government<br />
Stonader fra private Transfers from the private sector.<br />
I alt Total<br />
1956 1957 1958 1959 1960*<br />
65 85 90 113 156<br />
8 3 1 - -<br />
100 108 127 143 236<br />
173 196 218 256 392<br />
244 272 312 348 415<br />
20 22 20 21 34<br />
54 62 65 58 58<br />
318 356 397 427 5071<br />
1961*<br />
155<br />
1<br />
216<br />
372<br />
442<br />
42<br />
68<br />
552<br />
3. Rente- og stonadsoverskott (underskott —) (1-2) Net<br />
interest and transfers<br />
— 145 160 — 179 — 171 — 115 — 180<br />
C. 0 versk ott (underskott—) pa driftsregnskapet<br />
(A 3 + B 3) Net current account<br />
29 98 —1127 — 626 — 890 —1530<br />
II. Kapitalregnskap Capital account<br />
A. Inngang Receipts<br />
Offentlige lan Official loans<br />
Bruttotrekk pa kredittkvoten i EPU EPUgross debet balance<br />
Lan (netto) ved skipsimport Loans (net) for import of ships<br />
Andre Ian' Other loans<br />
Annen kjent kapitalinngang (netto) Other capital receipts (net)<br />
I alt Total<br />
37 78 282 71 370<br />
— 28 17 157 -<br />
321 170 709 859 71<br />
91 74 134 264 130<br />
235 122 164 44 382<br />
656 461 1 446 1 238 953<br />
286<br />
-<br />
1 110<br />
538<br />
107<br />
2 041<br />
B. Utgang Payments<br />
Avdrag offentlige lan Repayments official loans<br />
Avdrag konsolidert gjeld, EPU Repayments EPU consolidation<br />
agreements<br />
Avdrag andre Van .' Repayments other loans<br />
Lan (netto) ved skipseksport Loans (net) for export of ships<br />
I alt Total<br />
C. Netto kapitalinngang (A—B) Net capital receipts<br />
D. Overskott (underskott —) pa driftsregnskapet (IC) Net current<br />
account<br />
E. Uforklart differanse 5 Unexplained difference<br />
F. Oppgang (nedgang —) i netto valutabeholdningen6 (C D<br />
E) Net increase in foreign exchange reserves<br />
136 201 183 172 168<br />
158 96 86 126 109<br />
24 26 37 61 26<br />
39 65 — 113 — 16 3<br />
357 388 193 343 306<br />
299 73 1 253 895 647<br />
29 98 —1127 — 626 — 890<br />
129 142 203 102 377<br />
457 313 329 371 134<br />
159<br />
91<br />
250<br />
99<br />
599<br />
1 442<br />
—1530<br />
297<br />
209<br />
tabe11177 bl.a. ph grunn av fradrag for tjenesteytelser til andre norske sektorer. The figures do not quite correspond to the amounts<br />
of gross freight earnings given in Nide 177, wows,' services to other Norwegian sectors have been aeuucted. 3 Inklusive netto mottatte<br />
infrastrakturmid er under NATO. Including net received infrastructure amounts under NATO. Inklusive offentlige<br />
foretaks lan. Including loans of public enterprises. 5 Summen av netto kapitalinngang (utgang) og overskott (underskott)<br />
ph driftsregnskapet skal pr. definisjon were lik oppgangen (nedgangen) i netto valutabeholdningen. Differansen skyldes feil<br />
op ufullstendig statistisk materiale. The total of net capital receipts and net current account is according to definition equal to<br />
net incr ease in foreign exchange reserves. The difference is due to errors and insufficient statistical material. s Norges Bank, valutabankene,<br />
rederiene og forsikringsselskapene. Bank of <strong>Norway</strong>, commercial and savings banks, shipping and insurance companies.
Change language