Limburg WORKS 23-03

More documents

Recommendations

Info

18 | Limburg WORKS Magazine 2023-3
BIENVENUE Het is altijd leuk om welkom geheten te worden als je ergens aankomt. Denk bijvoorbeeld aan een restaurant, terrasje, hotel, camping, feestje of B&B. Daarom heet ook ik de lezer welkom in het Frans op deze pagina van dit Magazine: « bienvenue ! » Word je voorgesteld bij een ontmoeting, dan zeg je in het Nederlands aangenaam (kennis te maken met u). In het Frans zeg je enchanté. Dit is de kortste en makkelijkste manier. Ga je voor uitgebreider dan zeg je : Je suis enchanté de vous rencontrer of Ravi de faire votre connaissance. Je zult waarschijnlijk you’re welcome kennen, dat je in het Engels gebruikt om niets te danken te zeggen. In het Frans zeg je vaak de rien. Wil je echter variëren, dan zijn dit enkele alternatieven. Je vous en prie, avec plaisir, volontiers, pas de problème, Il n’y a pas de quoi of c’est moi qui vous remercie. Je kunt deze zinnetjes natuurlijk van buiten leren, maar de beste manier is toch echt begrijpen waar de zinnetjes uit bestaan, zoals bijvoorbeeld een ontkenning ne ... pas! Of weten wat die QUI betekent of hoezo EN in het eerste zinnetje. Frans leren spreken gaat nu eenmaal niet zonder grammatica Bienvenue à l’été! Welkom aan de zomer! Salut, Janine www.lesleconsdejanine.nl 2023-3 Limburg WORKS Magazine | 19
Page 1 and 2: WORKS Limburg WORKS Magazine 2023 -
Page 3 and 4: Ondernemen in Limburg Limburg is ee
Page 5 and 6: Een speciale zomer editie deze keer
Page 7 and 8: WWij blijven onze gasten graag verr
Page 9 and 10: BBegin jaren 50 kocht opa Janssen e
Page 11 and 12: De passie voor het ijsvak sloeg ove
Page 13 and 14: Wat is een Expat? Een Expat is een
Page 15 and 16: Verder zijn er eerste stappen gezet
Page 17: WARM WEER EN WERKEN Hoe zit het met
Page 21 and 22: Wat maakt de Oostenrijkse wijn zo b
Page 23 and 24: THEMA 'OOSTENRIJK WIJNLAND' We proe
Page 25 and 26: Van ondernemen hebben ze vaak nog w
Page 27 and 28: DDe eerste jaren van haar leven woo
Page 29 and 30: © WWW.DEKAARTENFABRIEK.NL ESSENTIA
Page 31 and 32: Bij het samenstellen van het maatwe
Page 33 and 34: DDe activiteiten van a4works zijn o
Page 35 and 36: “Sailcenter Limburg wil een plek
Page 37 and 38: Anneke Crijns verkoopt Sailcenter L
Page 39 and 40: de kleuren van maastricht Typerend
Page 41 and 42: Inspirerende locatie De bijeenkomst
Page 43 and 44: IIn het Nationaal Park Hoge Kempen
Page 45 and 46: CABLEPARK Voor de actieve waterspor
Page 47 and 48: Vijf Vjaar lang begeleidde Isabel v
Page 49 and 50: HUMMETUUT ‘Humme’ is een hemd e
Page 51 and 52: EEn dat is jammer, want gemeenten h

Limburg WORKS 23-03

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?