Utilização com outros equipamentos - Pioneer Europe - Service and ...

More documents

Recommendations

Info

4 Po Estamos gratos pela compra deste produto Pioneer. É favor ler as instruções de operação a fim de poder operar o aparelho apropriadamente. Após a leitura das instruções, não se esqueça de guardar o manual para futuras consultas. Nalguns países ou regiões, a forma da ficha do cabo de alimentação de energia e da tomada de corrente podem diferir das mostradas nos desenhos explicativos. No entanto, o método de ligação e funcionamento da unidade é o mesmo. As ilustrações constantes deste manual referem-se ao modelo PDP-LX5090H, salvo indicação em contrário. Índice 01 Informações importantes para o utilizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 02 Precauções de segurança . . . . . . . . . . . 9 Precauções na instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 03 Acessórios fornecidos . . . . . . . . . . . . 11 04 Nomes dos componentes. . . . . . . . . . 12 Televisor de ecrã plano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Controlo remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 05 Preparação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Instalação do televisor de ecrã plano . . . . . . . . . . . . 15 Deslocar o televisor de ecrã plano . . . . . . . . . . . . . . 15 Evitar que o televisor de ecrã plano tombe. . . . . . . . 16 Ligações básicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Preparação do controlo remoto. . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Alcance do controlo remoto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 06 Ver televisão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Ligar a alimentação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Colocar o sistema em modo de espera. . . . . . . . . . . 21 Mudar de canal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Apresentar uma lista de canais. . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Ajustar o volume e o som. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Mudar o canal de áudio da emissão . . . . . . . . . . . . . 24 Utilizar as funções de ecrãs múltiplos . . . . . . . . . . . 25 Congelar imagens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 07 O HOME MENU . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Descrição geral do HOME MENU . . . . . . . . . . . . . . . 27 Utilizar o HOME MENU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 08 Configuração. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Configurar canais de televisão . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Configurar canais de televisão por satélite manualmente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Configurar canais de televisão analógica manualmente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Reduzir ruído de vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Definir a função de bloqueio de canais . . . . . . . . . . 32 Seleccionar um terminal de entrada de descodificador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Atribuir nomes a canais de televisão . . . . . . . . . . . . 32 Ordenar canais de televisão predefinidos . . . . . . . . 33 Definição de idioma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Verificar a versão de "software"/"hardware" . . . . . . . 33 Selecção AV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Ajustes de imagem básicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Ajustes de imagem avançados . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Comparar ajustes de imagem no ecrã . . . . . . . . . . . 39 Ajustes no som . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Utilizar a função AVC (Auto Volume Control) . . . . . 40 Utilizar a função de controlo do som . . . . . . . . . . . . 41 OPTIMUM Performance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Controlo de energia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 09 Ver emissões DTV/SAT . . . . . . . . . . . . 43 Ver programas DTV/SAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Utilizar a pesquisa por lista de canais . . . . . . . . . . . 43 Reconfigurar as definições de canais DTV/SAT . . . 44 Personalizar definições relativas a canais . . . . . . . . 46 Seleccionar idiomas de diálogo, legendas e teletexto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Utilizar a actualização de "software" . . . . . . . . . . . . . 47 Utilizar a lista de canais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Acertar o relógio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Protector de ecrã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Interface comum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
10 Utilizar o Guia de Programas Electrónico (EPG) (só para DTV/SAT) . . . . . . . . . . . 50 Formato de apresentação EPG . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Utilizar o EPG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Predefinir programas de televisão utilizando o EPG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Utilizar outras funções EPG úteis . . . . . . . . . . . . . . . 54 11 Definições e ajustes úteis . . . . . . . . . 55 Mudar o modo de varrimento vertical (só fonte AV) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Ajustar posições da imagem (só fonte AV) . . . . . . . 55 Ajustar posições e sincronismo da imagem automaticamente (só fonte PC) . . . . . . . . . . . . . . 56 Ajustar posições e sincronismo da imagem manualmente (só fonte PC). . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Seleccionar um tipo de sinal de entrada . . . . . . . . . 56 Definição do sistema de cor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Seleccionar um modo de jogos . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Seleccionar um tamanho de ecrã manualmente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Seleccionar um tamanho de ecrã automaticamente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Detectar máscaras laterais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Alterar a luminosidade das máscaras de ambos os lados do ecrã (Side Mask) . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Sensor de luminosidade ambiente. . . . . . . . . . . . . . 59 Escurecer o LED azul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Função Orbiter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Padrão de vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Protecção de ecrã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Atribuir nome a entrada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Temporizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Utilizar uma palavra-passe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 12 Utilização com outros equipamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Ligar um leitor de DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 Ligar um descodificador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 Ligar um videogravador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63 Utilizar a função de saída SCART . . . . . . . . . . . . . . .63 Comutar a saída SCART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 Ligar uma consola de jogos ou uma câmara de vídeo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 Ligar um PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65 Ligar um amplificador/receptor AV . . . . . . . . . . . . . .65 Utilizar a entrada HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66 Ligar cabos de controlo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 Utilizar as funções i/o link.A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69 Utilizar a Home Media Gallery . . . . . . . . . . . . . . . . . .69 Executar a Home Media Gallery . . . . . . . . . . . . . . . . .73 Utilizar o menu TOOLS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 Configuração HMG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85 Outras funções úteis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86 Glossário. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 Controlar outros equipamentos com o controlo remoto fornecido . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 13 Utilizar o Controlo HDMI . . . . . . . . . . 93 Utilizar as funções de Controlo HDMI . . . . . . . . . . . .93 Proceder às ligações de Controlo HDMI . . . . . . . . . .95 Definir o Controlo HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 Utilizar os menus HDMI Control . . . . . . . . . . . . . . . .99 14 Utilizar teletexto. . . . . . . . . . . . . . . . 100 Utilizar as funções de teletexto . . . . . . . . . . . . . . . .100 Funções de teletexto básicas . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 15 Informações adicionais . . . . . . . . . . 102 Resolução de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 Nomes dos sinais do conector mini D-sub de 15 pinos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106 Afectação dos pinos SCART . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 5 Po
Page 2 and 3: 2 Po IMPORTANTE O símbolo constitu
Page 6 and 7: 6 Po Capítulo 1 Informações impo
Page 8 and 9: 8 Po Limpeza da caixa do aparelho P
Page 10 and 11: 10 Po Precauções na instalação
Page 12 and 13: 12 Po Capítulo 4 Nomes dos compone
Page 14 and 15: 14 Po Controlo remoto Esta secção
Page 16 and 17: 16 Po Evitar que o televisor de ecr
Page 18 and 19: 18 Po Nota Utilizando o sistema Ton
Page 20 and 21: 20 Po Preparação do controlo remo
Page 22 and 23: 22 Po Nota Pode seleccionar "Auto"
Page 24 and 25: 24 Po Ajustar o volume e o som Util
Page 26 and 27: 26 Po Utilizar o menu TOOLS Também
Page 28 and 29: 28 Po Se a fonte for um PC Utilizar
Page 30 and 31: 30 Po 6 Seleccione "Satellite Setup
Page 32 and 33: 32 Po Definir a função de bloquei
Page 34 and 35: 34 Po Se a fonte for AV Item Descri
Page 36 and 37: 36 Po Não é possível seleccionar
Page 38 and 39: 38 Po Item Botão Botão R (verme
Page 40 and 41: 40 Po Não é possível repor a pre
Page 42 and 43: 42 Po Nota Cinco minutos antes de o
Page 44 and 45: 44 Po O botão P+/P- não sintoniza
Page 46 and 47: 46 Po Nota Só é possível selecci
Page 48 and 49: 48 Po Nota Recomendamos que selecci
Page 50 and 51: 50 Po Capítulo 10 Utilizar o Guia
Page 52 and 53: 52 Po 2 Seleccione um programa de t
Page 54 and 55:
54 Po Utilizar outras funções EPG
Page 56 and 57:
56 Po Ajustar posições e sincroni
Page 58 and 59:
58 Po Nota O menu "Screen Size" tam
Page 60 and 61:
60 Po (Fonte PC) Item Descrição O
Page 62 and 63:
62 Po Capítulo 12 Utilização com
Page 64 and 65:
64 Po Completadas as ligações e c
Page 66 and 67:
66 Po Utilizar a entrada HDMI Os te
Page 68 and 69:
68 Po Nota Se seleccionar um parâm
Page 70 and 71:
70 Po Formatos de imagem suportados
Page 72 and 73:
72 Po Para informações sobre o pr
Page 74 and 75:
74 Po Componentes do ecrã A aprese
Page 76 and 77:
76 Po Guia dos botões Movie Player
Page 78 and 79:
78 Po Apresentar ficheiros fotográ
Page 80 and 81:
80 Po Pesquisar A função de pesqu
Page 82 and 83:
82 Po Alterar nome É possível alt
Page 84 and 85:
84 Po Modo de repetição A-B A fun
Page 86 and 87:
86 Po Outras funções úteis Prote
Page 88 and 89:
88 Po Controlar outros equipamentos
Page 90 and 91:
90 Po 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Botões de
Page 92 and 93:
92 Po 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Botões de
Page 94 and 95:
94 Po Nota Ao utilizar as funções
Page 96 and 97:
96 Po Vista posterior T W Cabo de
Page 98 and 99:
98 Po Vista posterior T W Ligar ao
Page 100 and 101:
100 Po Capítulo 14 Utilizar telete
Page 102 and 103:
102 Po Capítulo 15 Informações a
Page 104 and 105:
104 Po Problema Possível solução
Page 106 and 107:
106 Po Problema Possível solução
Page 108 and 109:
108 Po Marcas comerciais • é uma
Page 110 and 111:
110 Po THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY
Page 112 and 113:
112 Po [zlib] This software is base
Page 114 and 115:
114 Po GNU GENERAL PUBLIC LICENSE T
Page 116 and 117:
116 Po The hypothetical commands
Page 118 and 119:
118 Po regardless of whether it is
show all

Utilização com outros equipamentos - Pioneer Europe - Service and ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?