Download desta Edição - Cândido

Ilustração:
Robson Vilalba
JORNAL DA BIBLIOTECA PÚBLICA DO PARANÁ | CÂNDIDO
ROBERTO MUGGIATI
Quando Dalton escreve suas primeiras
ficções, Curitiba tem cerca de umas
míseras 150 mil almas. A Curitiba
inicial de Dalton podia ser atravessada
a pé e, no raio de um quilômetro a partir
do centro, as ruas pavimentadas se transformavam
em caminhos lamacentos. Passadas
sete décadas, a região metropolitana da
cidade cresceu para mais de três milhões,
com seus 26 municípios que, numa visão
daltesca, se assemelhariam a 26 pragas bíblicas
do inchaço urbano. Dalton Trevisan
continuou escrevendo sobre Curitiba — já
são mais de cinquenta livros —, contando
aquelas historinhas enganosamente simples
de João e Maria. Mas, com um faro de
repórter, ele soube acompanhar as transformações
da cidade, registrando toda a loucura
da periferia, com seus viciados em crack e
suas meninas da vida, anti-heróis e anti-heroínas
esmagados entre a truculência policial
e a violência do tráfico.
Antes de embarcar na sua saga
curitibana, Dalton descreveu em pequenas
crônicas o cenário eleito. Um texto-
-chave é Em busca de Curitiba perdida,
trabalhado por Dalton ao longo de 46
anos, da versão inicial Minha cidade (Revista
Joaquim, 1946) à final, no livro de
1992, Em busca de Curitiba perdida, passando
pelas versões de 1953 (Guia Histórico
de Curitiba, cordel do autor) e de
1968, no livro Mistérios de Curitiba. Em
tom de manifesto, ele escreve:
“Curitiba que não tem pinheiros,
esta Curitiba eu viajo. Curitiba, onde o céu
azul não é azul. Curitiba que viajo. Não a
Curitiba para inglês ver, Curitiba me viaja.
Curitiba cedo chegam as carrocinhas com
as polacas de lenço colorido na cabeça —
galiii-nha-óóóvos — não é a protofonia
do Guarani? Um aluno de avental branco
discursa para a estátua do Tiradentes.”
E enumera marcos da sua odisseia
urbana: os conquistadores na esquina da
17