Josiane Thethê Andrade - Uesb

Com estas palavras, o Sr. Carmerino Thethê, traduz bem o papel da venda como
“instrumento elementar da troca”. Termo usado por Fernand Braudel, para se referir às trocas
comerciais que escapam ao grande mercado, que as estatísticas não controlam, uma espécie de
“civilização material”, como define Braudel (1997, p. 12) “esta infra-economia, esta outra
metade informal da atividade, a da auto -suficiência, da troca dos produtos e dos serviços num
raio muito curto”.
Isto é percebível numa pesquisa encomendada pelo Serviço d e Apoio às Micro e
Pequenas Empresas da Bahia (SEBRAE-BA) em 1995. Na qual a micro -região do Vale do
Jiquiriçá 3 , onde o município de Mutuípe se localiza, é apontada como uma região de produção
predominantemente agrícola, em que “os sistemas de comercializa ção adotados na Região
diferem em se tratando de pequenos ou médios/grandes produtores” (SEBRAE, 1995, p. 51).
Os maiores produtores realizam a comercialização da sua produção com
intermediários tradicionais ou, em condições adversas de preços, levam o
produto diretamente ao mercado. Já os pequenos, por falta de maior poder e
barganha, entregam o resultado da sua atividade aos “bodegueiros” 4 ou
“caminhoneiros” sempre presentes às feiras municipais ( SEBRAE, 1995, p.
51).
Os vendeiros, assim, exerciam a f unção de intermediários das trocas, limitando -se a
comprar e vender sem fabricar com as mãos a maior parte daquilo que ofereciam. Os
trabalhadores rurais, a maioria de seus clientes, pelo contrário, vendiam nas vendas seus
gêneros agrícolas e compravam ime diatamente as mercadorias que necessitavam nas vendas
ou em outros locais, como já foi relatado pelo Sr. Carmerino que “levava as mercadoria no
animá, vendia e comprava mercadoria”, ou seja, era uma relação direta. Os camponeses com
pouco poder aquisitivo não tinham como segurar os produtos e esperar a elevação dos preços.
Não obstante, naquela época, pelo menos até o final dos anos sessenta, era difícil o acesso a
cidade, visto as dificuldades de locomoção dada à precariedade das estradas. As vendas
acabavam surgindo como opções mais “confortáveis” para venderem seus produtos, porém é
preciso salientar que isto não era regra geral, muitos encontravam outras formas de
comercializar seus produtos.
A diversidade de produtos de certa forma pode ter contribuído para que os moradores
e trabalhadores rurais procurassem com mais freqüência as vendas do Tabuleiro, e não as
3 O Vale do Jiquiriçá ë composto por seis municípios: Laje, Mutuípe, Jiquiriçá, Ubaíra, Sa nta Inês e Cravolândia.
Os quais estão enquadrados nas Ras 13 a Jequié e 29 a Amargosa, segundo a mais recente classificação regional do
Estado da Bahia.Ver: (SEBRAE, 1995).
4 Outra denominação dada aos donos de vendas da região.
4