17.04.2013 Views

Manual - Renault do Brasil

Manual - Renault do Brasil

Manual - Renault do Brasil

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CARACTERÍSTICAS DOS MOTORES<br />

Versões 1.0 16v Flex 1.6 8v Flex 1.6 16v Flex<br />

Tipo de motor<br />

(indica<strong>do</strong> na placa <strong>do</strong> motor)<br />

D4D K7M K4M<br />

Cilindrada (cm3) 998 1598 1598<br />

Diâmetro x Curso (mm x mm) 69 x 66,8 79,5 x 80,5 79,5 x 80,5<br />

Potência máxima Gasolina/Etanol<br />

(cv a rpm)<br />

Torque máximo Nm (mkg) a rpm<br />

Gasolina/Etanol<br />

Tipo de combustível Indice de<br />

Octanas<br />

Velas<br />

6.4<br />

76/77 a 5850 rpm 92/95 a 5250 rpm 107/112 a 5750 rpm<br />

97,3 (9,92) a 4350 rpm<br />

99,0 (10,1) a 4350 rpm<br />

134,0 (13,7) a 2850 rpm<br />

138,0 (14,1) a 2850 rpm<br />

148,0 (15,1) a 3750 rpm<br />

152,0 (15,5) a 3750 rpm<br />

Utilize somente gasolina tipo C, gasolina aditivada ou álcool etílico hidrata<strong>do</strong> (etanol)<br />

em qualquer proporção entre eles. O motor também aceita também gasolina pura<br />

com octanagem superior a 95 octanos.<br />

O reservatório de partida a frio aceita somente gasolina tipo C ou gasolina aditivada.<br />

Utilize somente gasolina tipo C, gasolina aditivada ou álcool etílico hidrata<strong>do</strong> (etanol)<br />

em qualquer proporção entre eles. O motor também aceita também gasolina pura<br />

com octanagem superior a 95 octanos.<br />

Utilize apenas velas especificadas para o motor <strong>do</strong> seu veículo, conforme indica<strong>do</strong><br />

numa etiqueta colada no compartimento <strong>do</strong> motor; em caso de dúvidas, consulte uma<br />

Oficina Autorizada. A montagem de velas não especificadas pode provocar a deterioração<br />

<strong>do</strong> motor.<br />

Limite máximo de ruí<strong>do</strong>/rpm * 85.9 dB (A)/4400 85.7 dB (A)/4300 81.7 dB (A)/4300<br />

Emissão de CO em marcha lenta (%) < 0,5%

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!