Manual - Renault do Brasil
Manual - Renault do Brasil
Manual - Renault do Brasil
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CARACTERÍSTICAS DOS MOTORES<br />
Versões 1.0 16v Flex 1.6 8v Flex 1.6 16v Flex<br />
Tipo de motor<br />
(indica<strong>do</strong> na placa <strong>do</strong> motor)<br />
D4D K7M K4M<br />
Cilindrada (cm3) 998 1598 1598<br />
Diâmetro x Curso (mm x mm) 69 x 66,8 79,5 x 80,5 79,5 x 80,5<br />
Potência máxima Gasolina/Etanol<br />
(cv a rpm)<br />
Torque máximo Nm (mkg) a rpm<br />
Gasolina/Etanol<br />
Tipo de combustível Indice de<br />
Octanas<br />
Velas<br />
6.4<br />
76/77 a 5850 rpm 92/95 a 5250 rpm 107/112 a 5750 rpm<br />
97,3 (9,92) a 4350 rpm<br />
99,0 (10,1) a 4350 rpm<br />
134,0 (13,7) a 2850 rpm<br />
138,0 (14,1) a 2850 rpm<br />
148,0 (15,1) a 3750 rpm<br />
152,0 (15,5) a 3750 rpm<br />
Utilize somente gasolina tipo C, gasolina aditivada ou álcool etílico hidrata<strong>do</strong> (etanol)<br />
em qualquer proporção entre eles. O motor também aceita também gasolina pura<br />
com octanagem superior a 95 octanos.<br />
O reservatório de partida a frio aceita somente gasolina tipo C ou gasolina aditivada.<br />
Utilize somente gasolina tipo C, gasolina aditivada ou álcool etílico hidrata<strong>do</strong> (etanol)<br />
em qualquer proporção entre eles. O motor também aceita também gasolina pura<br />
com octanagem superior a 95 octanos.<br />
Utilize apenas velas especificadas para o motor <strong>do</strong> seu veículo, conforme indica<strong>do</strong><br />
numa etiqueta colada no compartimento <strong>do</strong> motor; em caso de dúvidas, consulte uma<br />
Oficina Autorizada. A montagem de velas não especificadas pode provocar a deterioração<br />
<strong>do</strong> motor.<br />
Limite máximo de ruí<strong>do</strong>/rpm * 85.9 dB (A)/4400 85.7 dB (A)/4300 81.7 dB (A)/4300<br />
Emissão de CO em marcha lenta (%) < 0,5%