baixar em PDF - Coleção Aplauso - Imprensa Oficial

28
dava até aulas de francês. Meu pai nunca foi
metido com política, nem nada, tanto é que, durante
a guerra, foi um dos únicos da turma dele
que não foram presos porque não participava
de reuniões políticas. Os alemães eram presos
só pelo fato de serem alemães...
A primeira língua que aprendi na minha vida foi a
alemã, eu não falava nem mamãe em português,
meus pais só falavam alemão comigo. Depois, fiz
muitos cursos de alemão e escrevia até em gótico.
Infelizmente, perdi essa capacidade, mas, afinal, o
que é que eu ia fazer nos dias de hoje, nos tempos
da informática, com a escrita gótica?
Uma história boba envolvendo o idioma alemão,
mas que faz parte da minha vida, aconteceu na
época da 2ª Guerra. Eu estava com mamãe no
Viaduto do Chá, devia ter no máximo uns cinco
anos, andava na frente dela falando português
e ela, só para me encher o saco, falava em alemão
comigo, na rua e em plena guerra. Eu ia
correndo dela, dizia que não conhecia aquela
senhora, minha mãe se matava de rir.
Por causa da guerra, em 1944, chegamos a morar
na casa da irmã da minha mãe, tia Regina
Graz, mas não fiquei traumatizada não, minha
mãe não me deixava ter medo. Daquela época,
lembro também do black-out, não sei se alguém