La Terraza Restaurante Menu - Hotéis Real
La Terraza Restaurante Menu - Hotéis Real
La Terraza Restaurante Menu - Hotéis Real
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>La</strong> <strong>Terraza</strong> <strong>Restaurante</strong><br />
<strong>Menu</strong><br />
Couvert<br />
Variedade de pães<br />
Azeitonas, tremoços, azeite, vinagre balsâmico<br />
Assorted bread basket<br />
Olives, lupines, olive oil, balsamic vinegar<br />
€3<br />
Queijo de ovelha amanteigado<br />
Regional buttery cheese<br />
€5<br />
Prato de presunto de porco preto<br />
Black pork smoked ham<br />
€5<br />
Tapas frias - Cold Tapas<br />
€8<br />
Salada César<br />
Caesar salad<br />
Tramezini de azeitona com presunto<br />
Tramezini bread with smoked ham<br />
Polvo à Galega<br />
Octopus with paprika salad<br />
Coentrada de choco grelhado<br />
Grilled cuttlefish with coriander<br />
Shot de manga e gengibre com camarões panados<br />
Mango and ginger soup with breaded shrimps<br />
Estaladiços de vitela com salada<br />
Crispy veal puffs with salad<br />
Brusqueta com mozzarela e rúcula<br />
Mozzarela and rucula brusqueta<br />
Carpaccio de bacalhau com picadinho alentejano<br />
Codfish carpaccio with regional dressing<br />
Carpaccio de novilho com molho Harry’s Bar<br />
Veal carpaccio with Harry’s Bar dressing<br />
Torricado de pato confitado<br />
Confit duck with grilled toast<br />
Disponível das 12h30 às 22h30 ~ IVA incluído<br />
Available from 12:30 a.m. to 10:30 p.m. ~ VAT included
Tapas Quentes - Hot Tapas<br />
€12<br />
Ovos mexidos com tomate e tosta de alho<br />
Scrambled eggs with tomato and garlic toast<br />
Amêijoas à Bulhão Pato<br />
Clams with coriander and lemon<br />
Vieiras coradas com puré de ervilhas e bacon<br />
Sautéed scalops with green pea’s puré and bacon<br />
Camarão salteado “ao alho”<br />
Sautéed shrimps with garlic<br />
Camarões grelhados com molho de limão<br />
Grilled prawns with lemon jus<br />
Pastéis crocantes de bacalhau<br />
Smooth codfish fritter<br />
Risoto de citrinos<br />
Citrus risotto<br />
Risoto de farinheira<br />
White sausage Risotto<br />
Escalope de foie gras com brioche e cebola roxa<br />
Sautéed foie gras with brioche and purple onion<br />
Pica-pau tradicional<br />
Sliced beef with pickles and olives<br />
Disponível das 12h30 às 22h30 ~ IVA incluído<br />
Available from 12:30 a.m. to 10:30 p.m. ~ VAT included
Peixe - Fish<br />
Peixe do dia grelhado com legumes<br />
Grilled fish from the market<br />
€24<br />
Massada de peixe e mariscos<br />
Portuguese fish stew with elbow shells pasta<br />
€24<br />
Pastelinhos de bacalhau com arroz de tomate e coentros<br />
Codfish fritter with tomato and coriander rice<br />
€21<br />
Carne - Meat<br />
Bife do lombo salteado com batata rosti<br />
Sautéed beef sirloin with rosti potatoes<br />
€24<br />
Secretos de porco preto na grelha com legumes<br />
Grilled black pork with vegetables<br />
€24<br />
Alheira de caça frita com grelos salteados com alho<br />
Game sausage with sautéed greens<br />
€20<br />
Sobremesas - Desserts<br />
€6<br />
Pudim abade de Priscos<br />
Egg pudding from de Abbey<br />
Arroz doce com canela<br />
Sweet rice with cinnamon<br />
Leite creme<br />
Crème brûllée<br />
Pastelinhos de baunilha<br />
Vanilla crunchy pastry cake<br />
Doce de leite condensado<br />
Condensed milk mousse<br />
Frutas laminadas<br />
Sliced fruit plate<br />
Variedade de gelados e sorbets ~ 2 bolas<br />
Ice-cream and sorbets ~ 2 scoops<br />
Disponível das 12h30 às 22h30 ~ IVA incluído<br />
Available from 12:30 a.m. to 10:30 p.m. ~ VAT included
<strong>La</strong> <strong>Terraza</strong> Bar<br />
Ostras ~ Oysters<br />
cada ~ €3 ~ each<br />
Sabores tradicionais servidos com pão e tostas<br />
Selecção variada de queijos ou enchidos<br />
Selection of cheeses or smoked meats served with bread and toasts<br />
€16<br />
<strong>La</strong> <strong>Terraza</strong> Break Time - <strong>La</strong> <strong>Terraza</strong> Pleasure Break Time<br />
2 ostras, 3 peças sushi e 1 flute de champanhe<br />
2 oysters, 3 sushi rolls and 1 champagne flute<br />
€20<br />
Sandwiches<br />
€15<br />
Sandwich Club<br />
Club Sandwich<br />
Hambúrguer Villa Itália em focacia<br />
Villa Italia Special Burger with focaccia<br />
Prego do lombo à portuguesa<br />
em bolo do caco<br />
Portuguese steak in the bread<br />
€11<br />
Tosta mista, fiambre, queijo ou presunto<br />
Ham, cheese or smoked ham<br />
Sushi<br />
Combinado de 14 peças<br />
3 Ebi, 3 Maguro, 4 California, 4 Shake<br />
14 units<br />
3 Ebi, 3 Maguro, 4 California, 4 Shake<br />
€18<br />
Combinado de 22 peças<br />
3 Ebi, 3 Maguro, 8 California, 8 Shake<br />
22 units<br />
3 Ebi, 3 Maguro, 8 California, 8 Shake<br />
€25<br />
De Itália - From Italy<br />
€18<br />
Pizza Villa Itália<br />
Esparguete à bolonhesa ou carbonara<br />
Spaghetti Bolognese or Carbonara<br />
Batatas fritas Fry & Dip – French Fries<br />
€4<br />
Saladas – Salads<br />
€11<br />
Queijo de cabra com folhas de rúcula<br />
Goat cheese salad with rocket leaves<br />
Salmão fumado<br />
com cebolinho e frutos secos<br />
Smoked salmon salad<br />
with chives cream and nuts<br />
Mista à sua escolha<br />
Mixed salad at your choice<br />
Disponível das 12h30 às 22h30 ~ IVA incluído<br />
Available from 12:30 a.m. to 10:30 p.m. ~ VAT included
Change language