lem espanhol ou inglês - NRE

Prezada Equipe do SERE e CDE
Em conjunto com Joana ( CDE) e Reginaldo (CELEM), preparamos
esclarecimentos sobre a LEM na matriz do Ensino Médio (Anual ou
Blocos) como optativa ao aluno e cursada no CELEM.
Coforme a INSTRUÇÃO Nº 021/2010-SUED/SEED itens:
5.1.4 A Parte Diversificada deverá ser composta, obrigatoriamente pela
LEM – Espanhol e por uma segunda língua estrangeira moderna, escolhida
pela comunidade escolar, sendo que uma será obrigatória e a outra
optativa ao aluno, observando-se a disponibilidade de professor
habilitado e as características da comunidade atendida.
5.1.5 A disciplina escolhida pela comunidade escolar como optativa
será ministrada através do programa do CELEM, sendo sua matrícula
facultativa ao aluno, estando este sujeito às normas exaradas na
Instrução no 19/2008 SUED/SEED do CELEM.
5.1.6 A disciplina escolhida pela comunidade escolar como optativa ao
aluno, será acompanhada de um asterisco, registrando-se em nota de
rodapé:
“Disciplina de matrícula facultativa, ministrada em turno contrário no
CELEM” conforme modelo Anexo 02, sendo sua carga horária semanal a
mesma ofertada no CELEM e computada no total da Matriz Curricular.
A Matriz do SERE-WEB deve retratar exatamente a matriz do Sistema SAE.
A carga horária teórica de cada série deve ter a soma total das cargas
horárias das disciplinas sendo a hora relógio do diurno calculada na
média de 50 minutos e no noturno na média de 48 minutos.

Uma vez que a LEM é de oferta obrigatória na escola e optativa ao
aluno, a disciplina escolhida pela comunidade como optativa ao aluno,
terá uma exceção no Sistema de Avaliação - aba exceção por
disciplinas, tal como temos hoje para o Ensino Religioso, mudando a
mensagem para "Opção por Frequentar" ou "Opção por Não Frequentar" de
cada seriação do Ensino Médio (anual ou blocos).
A exceção será adequada no Sistema SERE-WEB para que após a alteração
no Sistema de Avaliação pelo NRE, a escola possa marcar quais alunos serão
OP e quais serão NO. Assim que a adequação for concluída,
comunicaremos nas notícias do SERE-WEB.
Atenção: Se o aluno reprovar no CELEM, não reprovará na série por se
tratar de uma disciplina optativa e na aba exceção por disciplina deve
constar que não reprova.
A diferença de carga horária da LEM optativa estar com 4 aulas
semanais em cada seriação do Ensino Médio e no CELEM estar com 4 aulas
semanais em 2 séries, dá-se ao fato do aluno optar por cursar ou não a
LEM.
Exemplos :
O aluno opta por não frequentar a LEM através do CELEM na 1ª série do
Médio, mas na 2ª e 3ª opta por frequentar;
O aluno opta por frequentar a LEM no CELEM na 1ª e 2ª séries do Médio,
na 3ª (opta por não frequentar ou frequentar ) e poderá (então)
frequentar o CELEM Aprimoramento, caso tenha concluído o curso básico
e o estabelemcimento possua essa oferta.
Quanto às avaliações:
O aluno com Opção por Frequentar, deverá ter obrigatoriamente um
matrícula no CELEM.
O registro das avaliações no Ensino Médio ficará apenas como Optou por
Frequentar, sem registro de notas.

O registro da matrícula deve seguir a regra do CELEM e o aluno para
ser aprovado e obeter o certificado de conclusão da língua, deve ter
frequência mínima de 75% e média igual ou superior a 6,0 (seis vírgula
zero) em todas as séries.
Quanto a Ficha Individual:
O aluno que "Optou por frequentar" deve emitir OP nos campos nota na
periodicidade e no campo médias após o cálculo. No campo observações:
OP - Optou por frequentar LEM Espanhol (ou Inglês se for o caso).
O aluno que "Optou por não frequentar" deve emitir NO nos campos nota
e também no campo médias após o cálculo. No campo observações: NO -
Optou por não frequentar LEM Espanhol (ou Ingles se for o caso).
Atenção: Ainda será ajustado no SERE-WEB.
Quanto ao Histórico Escolar:
O aluno que "Optou por frequentar" deve emitir OP nos campos nota e no
campo médias após o cálculo. No campo observações: OP - Optou por
frequentar LEM Espanhol (ou Ingles se for o caso).
O aluno que "Optou por não frequentar" deve emitir NO nos campos nota
e no campo médias após o cálculo, No campo observações: NO - Optou por
não frequentar LEM Espanhol (ou Ingles se for o caso).
A soma do total de Carga Horária será diminuida automaticamente no
caso de NO na disciplina LEM...
E quando o aluno conclui o CELEM Básico com êxito, emite vide anexo em
atividade complementar e na folha complementar do HE a informação da
LEM concluída com a soma da carga horária das 2 seriações, no caso do
básico e de uma série no caso do aprimoramento.
Atenção: Ainda será ajustado no SERE-WEB.
A certificação (do CELEM) será emitida pela Coordenação do Centro de
Línguas Estrangeiras Moderna - CELEM!!

Colocamo-nos à disposição para esclarecimento de dúvidas!!
Joana e equipe da CDE no fone: (41) 3340-1730 ou 3340-1734
Reginaldo e equipe do CELEM (41) 3340-1728 ou (041) 3343-5509