Lost Cities - Regras - Board Games

Lost Cities - Regras
1 Cidades Perdidas - Regras
Aventure-se no desconhecido!
Para os audaciosos e aventureiros, existem muitas cidades perdidas para encontrar e explorar. A sua busca pode levá-lo
ao Himalaia, à Floresta Amazônica, às areias do deserto, aos vulcões antigos e ao reino de Netuno. É claro que não se
pode ir a qualquer lugar com poucos recursos, então os jogadores devem escolher quais expedições começarão e quais
deixarão para os outros. Os que tiverem muita confiança podem ter a oportunidade de investir mais, aumentando as
recompensas em caso de sucesso, mas se arriscando mais, caso a expedição fracasse. O jogador que melhor conseguir
balancear os riscos e os lucros terá as expedições mais bem sucedidas. Os que arriscarem demais com recursos
limitados estão fadados a falhar, e os que arriscarem menos podem até garantir sucesso, mas não vitória.
1.1 Componentes
• 1 tabuleiro
• 60 cartas, sendo:
• 45 cartas numeradas de expedição (9 cartas para cada um dos 5 destinos)
• 15 cartas de investimento (3 cartas para cada destino)
1.2 Preparação
• Coloque o tabuleiro com as áreas dos cinco destinos entre os dois jogadores.
• Decida quantas rodadas serão jogadas. Três é um bom número. Se escolher jogar mais de uma rodada, use
papel e lápis para anotar a pontuação em cada uma.
• Embaralhe as cartas e distribua 8 para cada jogador, com a face para baixo. Coloque as cartas restantes com a
face para baixo perto do tabuleiro, como a pilha de compra.
• Os jogadores podem agora olhar suas cartas. Elas formam suas mãos iniciais.
1.3 Resumo do Jogo
Cada jogador inicia uma ou mais expedições e então usa cartas para avançar suas expedições o mais longe que
puderem. No início de uma expedição, os jogadores podem aumentar seu investimento nela (aumentando o risco
também). Cartas sucessivas são adicionadas às expedições sempre avançando para alcançar o seu objetivo. As cartas
mostram o progresso da expedição, do início ao fim. Para facilitar o jogo, as cartas estão numeradas de 2 a 10. Quando
a rodada termina, as expedições dos jogadores são pontuadas baseando-se no quanto elas progrediram e no seu
investimento.
1.4 Como Jogar
O jogador mais velho começa e então os jogadores alternam turnos.
Em seu turno, o jogador deverá:
• jogar uma carta de sua mão, e depois
• comprar uma carta para repô-la.
1.4.1 Jogando uma carta
O jogador tem duas escolhas quando for jogar uma carta de sua mão: ou adicionar uma carta a uma expedição ou
descartar uma carta
1.4.1.1 Adicionar uma carta a uma expedição
O jogador pode ou iniciar uma nova expedição ou estender uma já iniciada. Note que isso só pode ser feito em seu
1

lado do tabuleiro.
Para iniciar uma expedição, o jogador simplesmente coloca uma carta daquela expedição com a face para cima em seu
lado da mesa, à frente do espaço demarcado para aquela expedição no tabuleiro.
Para estender uma expedição, o jogador coloca uma nova carta numerada da expedição, de forma que cubra
parcialmente a carta anterior daquela expedição. As cartas colocadas representam um avanço naquela expedição. A carta
deve ser sempre posta sobre a última carta, e seu valor deve ser maior que a carta anterior. Os valores das cartas não
precisam ser consecutivos, apenas devem estar em ordem crescente. As cartas são postas de forma que seus valores
possam ser vistos por ambos os jogadores.
Cada expedição possui 3 cartas de investimento. Essas podem ser jogadas apenas no início de uma expedição, e
representam um aumento de investimento na expedição. Até 3 cartas de investimento podem ser jogadas antes da
primeira carta numerada de uma expedição. Uma vez que uma carta numerada é jogada na expedição, não se pode jogar
mais cartas de investimento naquela expedição.
1.4.1.2 Descartar uma carta
O jogador pode descartar uma carta em vez de colocá-la em uma expedição. Para descartar uma carta, o jogador a
coloca com a face para cima no tabuleiro no espaço da expedição a que ela pertence. Se outras cartas já tiverem sido
descartadas para aquela expedição, a nova carta deve ser colocada de sobre a anterior, formando uma pilha de descartes.
Assim, apenas a última carta descartada para cada expedição será visível.
1.4.2 Comprando uma Carta
O jogador pega uma carta e a coloca em sua mão. Ele pode ou pegar a carta do topo da pilha de compra ou do topo de
qualquer uma das pilhas de descartes do tabuleiro. Um jogador não pode comprar a mesma carta que ele descartou neste
turno.
1.5 Fim do jogo e pontuação
O jogo termina quando um jogador comprar a última carta da pilha de compra. Os jogadores podem contar quantas
cartas restam na pilha de compra quando quiserem, para melhor planejar seu jogo.
Os jogadores então calculam sua pontuação. Cada expedição é pontuada separadamente. As cartas de uma expedição
são somadas, e se subtrai 20 pontos do total para formar o valor de cada expedição. Entretanto, se o jogador não jogou
nenhuma carta numa expedição, o valor dela é 0 e não -20.
Em seguida, o valor de cada expedição (seja ele positivo ou negativo) é multiplicado pelo número de cartas de
investimentos que aquele jogador jogou naquela expedição acrescido de 1. Logo, o multiplicador será 2, 3 ou 4, para 1,
2 ou 3 cartas de investimento, respectivamente. Uma expedição que tenha apenas cartas de investimento vale -20
multiplicado pelo número de cartas de investimentos acrescido de 1 (ex: -40, -60 ou -80)
Além disso, cada expedição0 que contenha pelo menos oito cartas (entre cartas numeradas e de investimento) ganha
um bônus de 20 pontos, acrescentados após a multiplicação pelas cartas de investimento.
Assim, o valor final de uma expedição varia de -80 a 156.
Os jogadores anotam as pontuações em um papel, somando as pontuações desta rodada com as pontuações das rodadas
anteriores. Todas as cartas são embaralhadas para se jogar outra rodada. O jogador com mais pontos totais começa a
próxima rodada.
Após o número escolhido de rodadas serem jogadas, geralmente três, o jogo termina. O jogador com mais pontos totais
é o vencedor.
1.6 Regras para 4 jogadores (duplas)
Você precisa de dois exemplares do jogo para jogar. Use o componentes de um exemplar, e adicione ao baralho todos as
cartas com os valores 2, 3 e 4 do outro exemplar. Desta forma o baralho para 4 jogadores conterá um total de 75 cartas.
Os jogadores sentados frente a frente formam uma dupla e jogam no mesmo lado do tabuleiro.
Proceda como no jogo normal, com as seguintes alterações: ao adicionar cartas a uma expedição, os números devem
aumentar estritamente. Duas cartas do mesmo valor não podem ser jogadas numa mesma expedição. Em vez de jogar
2

um turno normal (jogar e comprar uma carta), um jogador pode escolher duas das suas cartas e passá-las com a face
para baixo para seu parceiro. Ao fazer isso, um jogador nunca pode reduzir a sua mão para menos de seis cartas. Além
disso, os parceiros não tem permissão para se comunicar, durante a jogo, sobre suas jogadas
1.7 O Autor
Reiner Knizia nasceu em 1957 e vive em Windsor, na Grã-Bretanha. O Doutor em matemática publicou vários jogos.
Entre seus grandes sucessos, ele ganhou o German Spiel Preis em 1993 e 1998. Ele também recebeu várias nominações
para o prêmio Spiel dês Jahres. Ele é famoso por fazer jogos que oferecem alta liberdade de escolha com regras simples.
1.8 Créditos
• Desenvolvimento: TM-Spiele
• Ilustrações: Grafik Studio Krüger: Claus Stephan
• Gráficos: Anke Pohl / Thilo Rick
• Foto: Dirk Hoffmann
• Tradução e Edição para o Inglês: Jay Tummelson
• Tradução para o Português: Guilherme Rodrigues e Geraldo Amaral
O autor e o fabricante agradecem a todos que ajudaram a testar este jogo. Em particular, o autor gostaria de agradecer
Dave Farquhar, Ross Inglis, Kevin Jacklin, Lieselotte Knizia, Elke Knop e Chris Lawson por suas contribuições.
Art.-Nr: 681210
© 1999 KOSMOS Verlag
Se você tiver quaisquer sugestões, comentários ou perguntas, por favor escreva para:
Rio Grande Games
RioGames@aol.com
ou PO Box 45715
Rio Rancho, NM 87174
ou visite nosso site em:
www.riograndegames.com
TODOS OS DIREITOS RESERVADOS
MADE IN GERMANY
Author: Geraldo Amaral
Date: 2011-01-26 17:15:57 BRST
HTML generated by org-mode 7.01h in emacs 23
3