Bem-Vindo aos Estados Unidos Guia para Novos - USCIS.gov

P: Quem paga pelos livros e atividades escolares?
R: A escola pública normalmente fornece livros gratuitamente. Os alunos precisam comprar apenas
materiais escolares de uso pessoal, como papel e lápis. Se não puder pagar por esses materiais,
entre em contato com a escola de seu filho. Algumas escolas cobram uma pequena taxa por
materiais e eventos especiais, como excursões escolares. Muitas escolas oferecem programas
de esportes e música após o horário escolar. Às vezes as escolas cobram uma taxa de participação
nesses programas.
P: O que o meu filho vai aprender?
R: Cada estado estabelece padrões acadêmicos próprios para as escolas. Esses padrões estaduais
indicam o que os alunos devem aprender e o que devem ser capazes de fazer. Os distritos escolares
locais decidem como essas informações devem ser ensinadas. A maioria das escolas ensina inglês,
matemática, estudos sociais, ciências e educação física. Certas escolas oferecem programas de artes,
música, línguas estrangeiras.
P: Como o trabalho do meu filho será avaliado?
R: Os professores dão nota com base no trabalho de seu filho durante o ano letivo. As notas
normalmente se baseiam nas lições de casa, em provas, na freqüência e no comportamento em sala
de aula. O aluno receberá um boletim, várias vezes no ano. Este boletim revela o progresso do
seu filho em cada matéria. As escolas possuem formas diferentes de dar notas aos alunos. Algumas
utilizam letras, com A ou A+ para trabalho excelente e D ou F para trabalho fraco ou reprovação.
Outras utilizam números. Outras resumem o desempenho de seu filho com palavras como
“excelente”, “bom” ou “precisa melhorar”. Pergunte aos funcionários da escola
como os alunos são avaliados na escola de seu filho.
P: Como posso conversar com o professor do meu filho?
R: A maioria das escolas tem reuniões regulares de pais e professores para que você conheça o professor
do seu filho. Você também pode marcar uma reunião para conversar com os professores ou com
a administração da escola para se interar do progresso escolar do seu filho. Se não falar inglês,
pergunte se há alguém na escola que fala a sua língua e que possa ajudar servindo de intérprete.
P: O que acontece se meu filho faltar à escola?
R: Frequentar a escola é muito importante. Os pais devem comunicar ao professor por escrito, ou
telefonar para a escola, para explicar porquê a criança teve que faltar. Sempre que possível, avise
ao professor com antecedência que seu filho vai ter que faltar a aula. Em geral é necessário aos
estudantes compensar por tarefas não feitas ou testes perdidos.
| 37 |